Chương 2 / 118

Chương 2: "Sinh ra trong mơ, con cái đã mười tám rồi"

Bản dịch · 1.966 chữ

Đến nơi, là một bệnh viện tư nhân.

Giang Nghiễn Ninh không để Giang Dự An xuống xe, một là sợ hắn bị lạnh, hai là bị người quen nhìn thấy thì khó giải thích.

Nàng tự mình đi lấy món đồ lấy mẫu, tiện thể xách hai cái túi về. Một cái là quần áo, một cái ăn.

"Lát nữa ta xuống, trên xe nhàm chán có máy tính bảng, ngươi tự chơi đi."

Giang Nghiễn Ninh cất mẫu vật đi, dặn dò hắn: "Lát nữa quần áo có thể mặc không, đói thì ăn chút bánh mì ăn vặt lót trước đã."

Giang Dư An nhận lấy túi, cười hì hì đáp lại: “Biết rồi.”

Giang Nghiễn Ninh đóng cửa xe lại, đi vài bước, lại quay đầu nhìn một cái, thực ra cái gì cũng không thấy rõ.

Cửa sổ xe phủ một lớp hơi nước mỏng, không nhìn rõ bóng người bên trong, chỉ có thể thấy được một đường nét mơ hồ, yên lặng ngồi ở ghế phụ.

Nàng thu hồi ánh mắt, xoay người vào bệnh viện.

Bệnh viện tư nhân, đưa mẫu vật đi kiểm tra mới có thời gian bàn tán.

Nàng dựa vào tường, hai tay khoanh trước ngực, đôi mắt sáng như đèn pha: "Tình hình thế nào vậy?"

Giang Nghiễn Ninh không nói là tự mình làm, chỉ mơ hồ nói: “Không có gì, chút chuyện riêng trong nhà.”

Dù sao chuyện này càng ít người biết càng tốt.

Thấy nàng nói năng kín đáo, Lâm Nguyệt cũng không hỏi thêm, cười hì hì đùa với nàng: "Ta còn tưởng là của ngươi chứ."

"Ừm."

“Nhưng nếu là của ngươi...” Lâm Nguyệt nói được nửa chừng thì đột nhiên dừng lại, mắt trợn tròn: “Ngươi ừ cái gì? Trời ơi, ý gì vậy? Thật sự là ngươi? Ngươi kiểm tra cái quái gì chứ? Việc ngươi sinh hay không chính ngươi không biết sao? Không phải, ngươi đẻ từ khi nào? Sao ta không hề biết?”

Một loạt câu hỏi đổ dồn về, Giang Nghiễn Ninh tùy tiện chọn một câu trả lời.

"Sinh ra trong mơ," cô nghiêm túc, "Đứa trẻ đã mười tám rồi."

Lâm Nguyệt: "..."

"Ngươi cứ dọa ta đi."

Nàng đảo mắt, rõ ràng đã nhận ra mình bị đùa giỡn, giả vờ muốn dùng tập tài liệu trong tay chụp nàng.

Giang Nghiễn Ninh hơi nghiêng người tránh ra, khóe miệng cong lên nụ cười nhạt.

Lâm Nguyệt không trúng, đặt tập tài liệu xuống bàn, thuận miệng hỏi: "Nhưng chuyện này sao đến lượt ngươi quản."

Nhà Giang Nghiễn Ninh chỉ thiếu chút nữa là bảo vệ nàng như con mắt, chuyện lộn xộn thế này sao có thể để nàng nhúng tay vào.

"Ồ—không lẽ ngươi lại xen vào chuyện bao đồng sao?" Ánh mắt Lâm Nguyệt quét qua, kéo dài âm cuối.

Giang Nghiễn Ninh chột dạ, "... Ta nào có rảnh rỗi như vậy."

“Tốt nhất là,” Lâm Nguyệt hừ một tiếng, “Phải để Tự Bạch ca quản cái tật mềm lòng này của ngươi mới phải.”

“Hắn sẽ ủng hộ tôi,” Giang Nghiễn Ninh nói, “chúng ta đây là vì Loved peace.”

"Vâng vâng vâng, hai người các ngươi đại thiện nhân."

Lâm Nguyệt không làm gì được nàng, tựa vào ghế liếc nhìn ra ngoài cửa sổ: "Bên ngoài tuyết càng lúc càng lớn, ngươi lái xe tới à?"

"Ừm."

"Vậy được, ngươi đi trước đi, trên đường chậm một chút. Báo cáo nhanh nhất cũng phải ra vào sáng mai, đến lúc đó ta sẽ gửi cho ngươi."

“Cảm ơn.”

Giang Nghiễn Ninh cầm túi lên, đi được hai bước lại dừng lại, quay đầu nhìn Lâm Nguyệt một cái.

"Đúng rồi," nàng chớp mắt, "Chuyện tối nay——"

"Tôi hiểu," Lâm Nguyệt cũng chớp mắt, làm động tác bịt miệng, "Giữ bí mật."

Ra khỏi bệnh viện, khoảnh khắc gió lạnh tràn vào, Giang Nghiễn Ninh theo bản năng kéo cổ áo, kéo trống không - khăn quàng đã được đưa ra ngoài.

Nàng rụt cổ lại, rảo bước về phía chỗ đỗ xe, từ xa đã thấy đèn trong xe sáng.

Đến gần mới nhìn rõ, Giang Dư An nhắm mắt, đầu tựa vào ghế phụ ngủ thiếp đi.

Áo khoác đã được thay, là bộ áo lông vũ màu đen nàng chuẩn bị, hắn ngồi cũng không nhìn ra có hợp hay không, tay rụt trong ống tay áo, chỉ lộ ra đầu ngón tay.

Giang Nghiễn Ninh mở cửa ghế lái ngồi vào, mang theo một cơn gió lạnh.

Giang Dư An giật mình, mơ màng mở mắt ra, theo bản năng nhìn về phía cô.

Đôi mắt kia còn chưa hoàn toàn tập trung, sương mù mờ mịt, nhưng khóe miệng đã động đậy trước một chút - "Mẹ."

Giọng nói dính nhớp nháp, mang theo âm cuối của cơn buồn ngủ.

Giang Nghiễn Ninh không đáp, nhưng cũng không phủ nhận.

“Buồn ngủ thì đặt lưng ghế xuống ngủ,” nàng nói, “ta đưa ngươi về.”

Giang Dư An dụi mắt, hỏi cô: “Về đâu?”

Ngón tay Giang Nghiễn Ninh dừng lại trên vô lăng một chút, hơi nghiêng đầu, ánh mắt rơi vào người hắn.

Thiếu niên co ro trong áo lông vũ, khăn quàng cổ chất đầy cằm, cả người lún sâu vào ghế.

Nhìn thẳng vào nàng, đôi mắt mang theo chút buồn ngủ, nhưng rất sáng - giống hệt như chính nàng.

"Nhà ta." Nàng nói.

Nghe thấy hai chữ này, Giang Dư An sửng sốt một chút: “Ngươi không nghi ngờ ta sao?”

“Nghi ngờ.” Giang Nghiễn Ninh đạp ga, xe chạy êm ái vào màn đêm, “Nhưng cũng phải sắp xếp ổn thỏa cho ngươi rồi nói sau.”

Hơn nữa theo tình hình hiện tại của Giang Dư An thì chỉ là một kẻ vô danh, đi nơi khác cũng không tốt lắm.

Hơn nữa... nàng đã có chút tin tưởng rồi.

Giang Dư An "ồ" một tiếng, đặt lưng ghế xuống, ngoan ngoãn nhắm mắt lại.

Vài giây sau, hơi thở đã đều đặn.

Sáng hôm sau, trong gara ngầm khu chung cư.

Giang Nghiễn Ninh ngồi trên xe suy nghĩ nhân sinh, không hiểu tại sao tối qua đến nhà mà không gọi Giang Dư An dậy, mà cùng hắn ngủ một đêm trong xe.

Điện thoại hiện lên một tin nhắn, là do Lâm Nguyệt gửi tới.

Lâm Nguyệt: [Báo cáo ra rồi, gửi hộp thư cho ngươi]

Lâm Nguyệt đúng là đêm hôm đó đã trút hết gan nàng ra ngoài.

Giang Nghiễn Ninh: [Cảm ơn, hôm khác mời ngươi ăn cơm]

Lâm Nguyệt: [Ngươi bận rộn cả ngày thế này có rảnh không?]

Giang Nghiễn Ninh: [Ăn cùng ngươi là có]

Lâm Nguyệt: [Miệng bần đạo]

Giang Nghiễn Ninh mở hộp thư, báo cáo rất dài, nàng trực tiếp lật đến trang cuối cùng.

Cô nhìn kết luận đó vài giây, có chút thất thần, báo cáo rõ ràng nói cho cô biết - là thật. Gen khớp nhau, quan hệ con ruột thành lập.

Thiếu niên từ trong đêm tuyết chui ra này, quả thực là con trai của nàng.

Giang Nghiễn Ninh khóa ngược màn hình điện thoại, rồi ngửa mặt nằm xuống, nhìn chằm chằm lên nóc xe ngẩn người một lúc.

Hai mươi hai tuổi, có một đứa con trai mười tám tuổi.

Giang Nghiễn Ninh mất một phút tiêu hóa sự thật này, sau đó nàng phát hiện, bản thân dường như cũng không cảm thấy rất khó chấp nhận.

Chỉ là có một điểm muốn cười, cái tên mình đặt năm đó thực sự đã dùng đến, có cảm giác vi diệu như lời nói thành sấm.

Thực ra cũng khá tốt, trực tiếp trưởng thành thì nàng ngay cả công phu chăm sóc con cái cũng đỡ được.

Bên cạnh truyền đến một chút động tĩnh.

Giang Dư An trở mình, áo khoác lông vũ phát ra tiếng sột soạt. Anh mơ màng mở mắt, quay đầu nhìn thấy cô, khóe miệng cong lên một cái.

"Mẹ."

Giọng hắn khàn đặc, mặt cũng hơi đỏ.

Giang Nghiễn Ninh "ừm" một tiếng, đưa tay sờ trán hắn. Nàng vốn luôn đặt mình ở vị trí chăm sóc người khác, giờ nhân vật nhập vai mẹ còn nhanh hơn.

Nhiệt độ truyền đến từ tay có chút nóng. Cũng không biết hôm qua hắn đã ở trong tuyết bao lâu rồi.

"Anh bị sốt à?" Cô nói.

"Ồ." Giang Dư An lông mi run lên hai cái, phản ứng chậm nửa nhịp "A" một tiếng, "Hình như hơi choáng váng."

"Anh bị dị ứng thuốc gì không?" Giang Nghiễn Ninh lật thuốc tiện thể hỏi một câu.

"Không có, sức khỏe ta đã tốt rồi."

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Một đứa trẻ đang sốt, nói với nàng rằng sức khỏe tốt.

Nàng lục trong hộp ra thuốc giảm sốt, vặn một chai nước đưa qua. Giang Dư An nhận lấy, uống cạn thuốc nhờ nước.

"Đi thôi," cô nói. "Về nhà ngủ tiếp."

Giang Dư An gật đầu, ngồi thẳng ra ngoài cửa sổ nhìn một cái.

Ánh đèn trong địa khố mờ mịt. Ánh mắt hắn quét qua, đột nhiên dừng lại ở một hướng nào đó.

"Ba."

Tay Giang Nghiễn Ninh đang vặn nắp chai dừng lại.

"Cái gì?"

"Ta thấy bố ta rồi, vừa lái chiếc xe đó," Giang Dư An chỉ tay, "Màu đen là xe của bố. Ta biết biển số."

Bố hắn rảnh rỗi sinh nông nổi, cứ thích trang trí chút gì đó, số điện thoại không phải một xâu tám thì là chín xiên mới nhận ra được.

Giang Nghiễn Ninh nhìn theo hướng hắn chỉ, lối đi của địa khố trống rỗng, không có gì cả.

Từ hôm qua gặp nhau, Giang Nghiễn Ninh chỉ mải xác nhận đây có phải là con trai nàng không, hoàn toàn không nhớ ra đứa bé còn có một người cha.

“Cha ngươi là ai?” Giang Nghiễn Ninh hỏi.

“Lục Vọng từ chối à.”

Vẻ mặt Giang Nghiễn Ninh hơi sững sờ, hóa ra là hắn.

Cái tên này Giang Nghiễn Ninh không xa lạ, dù sao cũng ở cùng một giới, trước sau quen biết năm năm rồi, nhưng thật sự không quá thân thiết.

Lục Vọng Từ thường ở nước ngoài, cũng không phải loại mà nàng quen tiếp xúc, cho nên Giang Nghiễn Ninh rất ít khi chủ động chú ý đến hắn.

Thỉnh thoảng gặp nhau trong buổi tụ họp, gật đầu chào hỏi một tiếng, coi như qua được.

Nàng chưa bao giờ nghĩ tới, người này lại là cha của đứa con tương lai của nàng.

"Ngươi muốn gặp hắn sao?" Nàng hỏi.

“Ừm,” Giang Dư An gật đầu, ánh mắt đầy phấn khích, rồi nhanh chóng đè xuống, “Tôi còn tưởng anh ấy ở nước ngoài, hồi trẻ anh ta thường xuyên chạy hai bên.”

Giang Nghiễn Ninh hơi đau đầu, vừa có một đứa con trai chưa an bài xong, giờ lại có thêm một người cha không quen.

“Mẹ,” Giang Dư An nhận ra sự im lặng của bà, “Con không muốn mẹ gặp anh ấy sao?”

"Không phải không cho ngươi gặp," nàng dừng lại một chút, ngón tay đặt trên vô lăng, đầu ngón trỏ nhẹ nhàng xoa lên mép da.

"Nhưng ngươi có thể đừng nói cho hắn biết trước được không? Ngươi là chuyện con trai hắn."

"Ta vẫn chưa chuẩn bị xong."

Giọng nàng rất nhẹ khi nói câu này, ánh mắt rơi vào vô lăng, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Ánh mắt Giang Dư An rơi trên người nàng, ngoan ngoãn "ừm" một tiếng.

Không nói thêm gì nữa.