Chương 98 / 98

Chương 98: Tay của Chu Nghiễn

Bản dịch · 1.427 chữ

Trần Duyệt nhìn hắn một cái, Chu Nghiễn nói những chuyện này giọng điệu rất bình thường, như đang nói hôm nay khám qua vài bệnh nhân. Nàng hỏi: “Lần nào anh cũng đi?”

"Đã gọi phát thanh rồi, không đi là không ổn."

"Vậy nếu ở trên phố, không ai gọi đâu."

"Nhìn thấy thì đi."

"Không sợ gây phiền phức sao?"

"Phiền phức gì chứ."

"Vạn nhất không cứu được, người nhà bám lấy ngươi thì sao."

Chu Nghiễn nhìn nàng một cái: “Nghĩ cái này thì đừng làm bác sĩ.”

Trần Duyệt nghe vậy, khoác cánh tay hắn chặt hơn một chút, đi được vài bước, Chu Nghiễn đột nhiên lên tiếng: “Nhưng bây giờ, đôi khi cũng phải cẩn thận.”

"Cẩn thận?"

"Ừm. Trước kia còn trẻ, gặp phải là lên ngay. Bây giờ sẽ suy nghĩ thêm một bước."

"Nghĩ gì vậy?"

"Nghĩ xung quanh có camera giám sát không, có ai làm chứng không? Người nhà đến thì nói không rõ." Chu Nghiễn hiếm khi thấy hơi bất lực, "Hai năm trước có một đồng nghiệp, cứu một người ở bên ngoài, lúc ấn chặt xương sườn đã bị gãy. Cứu về rồi, người nhà quay lại tố cáo hắn, nói rằng chưa được đồng ý đã ra tay, còn làm gãy cả xương lưng người ta. Làm ầm ĩ một hồi lâu."

"Sau đó thì sao."

"Sau đó bệnh viện ra mặt, đồng nghiệp gom đủ phí luật sư. Vụ kiện thắng rồi, nhưng tốn hơn một năm trời. Người đó sau này nhận phỏng vấn, nói một câu 'Lần sau sẽ cứu, chỉ xem trước có camera không'."

Trần Duyệt nhíu mày: “Nghe có vẻ lạnh lùng.”

“Hàn tâm thì lạnh lòng. Thật sự đụng phải vẫn phải cứu.” Giọng điệu của hắn không có chút dao động, “chỉ là lúc cứu sẽ để ý nhiều hơn một chút. Để người bên cạnh quay lại hình ảnh, hoặc tìm người cùng nhau động thủ, có một chứng kiến.”

"Vậy hôm nay thì sao?" Cô hỏi, "Không sợ?"

“Hôm nay có gì mà phải sợ.” Chu Nghiễn đổi túi chụp ảnh sang vai khác, “Bác sĩ Phương ở đây, xung quanh mọi người đang xem, quầy lễ tân của sân khấu có camera giám sát. Những thứ cần có đều có.”

"Vậy nếu không có những thứ này thì sao?"

“Không có những thứ này cũng phải lên.” Chu Nghiễn suy nghĩ một chút, “không thể vì sợ mà không làm. Chỉ là lúc làm nhiều tâm cơ, để người ta quay video gì đó, cần cứu còn phải cứu.”

"Vừa rồi ngươi còn nói cẩn thận."

"Cẩn thận là đã nghĩ kỹ từ trước. Nếu thực sự đến thời điểm mấu chốt, không nghĩ nhiều như vậy." Chu Nghiễn dừng lại một chút, "Hơn nữa hôm nay tâm huyết đột ngột ngừng đập, kéo dài không nổi. Cứ đợi thêm một phút, xác suất cứu về sẽ thấp hơn một đoạn. Còn thời gian đâu mà nghĩ đến chuyện khác."

Trần Duyệt không tiếp lời, đi được vài bước, đột nhiên lên tiếng: “Chu Nghiễn, ngươi người này, vừa nói cẩn thận, lại vừa chẳng màng đến bất cứ điều gì.”

"Không mâu thuẫn. Cẩn thận là sự chuẩn bị thường ngày, lúc cần lên thì vẫn phải lên."

Trần Duyệt hỏi hắn: “Muốn ăn gì? Thưởng cho ngươi một chút.”

Chu Nghiễn suy nghĩ một chút: “Tùy tiện.”

"Lại tùy tiện? Hôm nay ngươi làm một việc lớn, đừng tùy ý."

"Vậy ngươi nói đi."

"Ta hỏi ngươi đấy."

Chu Nghiễn nhìn nàng một cái: “Ngươi làm gì ta ăn nấy.”

"Ngươi là người, bảo ngươi gọi món khó thế." Nàng suy nghĩ một chút, "Vậy ta quyết định. Hôm nay ngươi mệt rồi, về ta sẽ làm cho ngươi một bữa ngon. Khoai tây hầm gà, tôm xào thanh, lại hầm canh. Có đủ không?"

"Đủ rồi."

"Không đủ thêm nữa. Hôm nay thể lực ngươi tiêu hao lớn, phải bù đắp lại." Nàng vừa nói vừa chợt nhớ ra điều gì, "Đúng rồi, lúc nãy ngươi ấn chặt lâu như vậy, cánh tay có mỏi không?"

"Có chút."

"Về mát-xa cho ngươi."

"Ngươi biết ấn?"

"Không thể học được, ngươi chỉ huy là được rồi." Cô hất cằm lên.

Đến trước xe, Trần Duyệt mở cửa ghế lái, hất cằm về phía Chu Nghiễn: “Ngươi lên ghế phụ. Ta lái.”

Chu Nghiễn không tranh giành, vòng ra ghế phụ ngồi vào. Trần Duyệt lên xe, điều chỉnh ghế và gương chiếu hậu, khởi động xe. Nàng lái vững vàng, không nhanh không chậm. Chu Nghiên dựa vào ghế phó, cánh tay đặt trên tay vịn, nhìn nàng lái.

Mở một đoạn, Trần Duyệt nhân lúc đèn đỏ nghiêng đầu nhìn hắn một cái, hắn còn nhìn nàng, ánh mắt rơi trên gương mặt nghiêng của nàng không biết đã nhìn bao lâu.

“Nhìn cái gì?” Trần Duyệt hỏi.

"Xem ngươi lái xe đi."

"Ta lái xe có gì hay để xem."

"Ổn."

"Đương nhiên rồi. Tôi đâu phải người mới." Cô buông phanh, chiếc xe bắt đầu êm ái.

Đến dưới lầu, Trần Duyệt đỗ xe xong, tắt lửa. Chu Nghiễn tháo dây an toàn, cô đột nhiên đưa tay ấn chặt cánh tay anh.

"Đợi đã."

"Hửm?"

"Hôm nay em đã ấn lâu như vậy, cánh tay không sao chứ?"

"Không sao. Bình thường đang luyện tập đấy."

Nàng bóp nhẹ cánh tay của hắn, Chu Nghiễn không có phản ứng gì, nàng buông tay ra: “Được rồi. Vậy đầu gối đâu.”

"Đầu gối sao vậy?"

"Lúc nãy ngươi chạy tới chẳng phải đã quỳ một cái rồi sao?"

Chu Nghiễn cúi đầu nhìn một cái, trên đầu gối dính một cục bụi, kéo ống quần lên xem, da hơi xanh, nhưng không bị rách. Hắn nói: “Không sao, xanh một mảng.”

"Không rách da?"

"Chưa phá."

"Vậy không cần lau sấy, về nhà lấy khăn lạnh đắp một cái là được."

"Ừm."

Hai người lên lầu, vào cửa thay giày, Trần Duyệt cất túi đi, đẩy hắn ngồi xuống ghế sofa: “Ngồi đi. Ta đi lấy khăn mặt.”

Nàng đi vào bếp dùng nước lạnh dội một chiếc khăn, vắt khô, cầm lấy ngồi xổm xuống, đắp lên đầu gối Chu Nghiễn.

“Phù một lát.” Nàng nói.

"Ừm."

Nàng ngồi xổm bên cạnh, ngẩng đầu nhìn hắn: "Tay tay thật sự không sao? Ta xoa bóp cho ngươi."

"Không cần."

"Theo lý đi. Hôm nay ngươi tiêu hao lớn."

Chu Nghiễn đưa cánh tay phải ra, nàng ấn một hồi, lực đạo không nhẹ không nặng, hắn từ đầu đến cuối không có phản ứng gì, cuối cùng nàng mệt mỏi trước, vẫy vẫy tay: “Được rồi. Cánh tay ngươi là bằng sắt.”

"Luyện ra thôi."

"Bình thường ngươi luyện thế nào?"

"Bộ nắm. Có thời gian thì bóp vài cái." Hắn thu tay lại, hoạt động cổ tay, "Còn kéo giãn nữa. Mỗi ngày làm vài phút."

"Coi trọng vậy."

"Dùng tay để kiếm sống. Tay mà dễ mệt, phẫu thuật làm một nửa mỏi tay thì sẽ gặp chuyện." Hắn bóp nhẹ khớp ngón tay, "Phẫu thuật nhãn cầu tinh xảo, mỗi động tác phải duy trì rất lâu, tay không vững được."

"Vậy hôm nay cậu ấn lâu như vậy, tay không sao chứ?"

"Cũng tạm. Bình thường luyện chính là cái này." Chu Nghiễn trải tay ra rồi lại nắm chặt, thử lực đạo, "Bộ cầm không uổng công bóp."

Trần Duyệt nhìn bàn tay hắn. Ngón tay thon dài, khớp xương rõ ràng, trên đầu ngón tay có một lớp kén mỏng. Nàng đưa tay ra, tách ngón trỏ của hắn ra xem lòng bàn lòng dạ.

"Nhìn cái gì?" Hắn hỏi.

Trần Duyệt nhìn bàn tay hắn, ngón tay thon dài, khớp xương rõ ràng, da dẻ sạch sẽ, không có chỗ nào thô ráp. Nàng đưa tay ra, tách ngón trỏ của hắn ra xem lòng bàn lòng dạ.

"Nhìn cái gì." Hắn hỏi.

“Nhìn tay cậu. Bình thường không xem kỹ.” Trần Duyệt lật qua lật lại nhìn, “Rất đẹp.”

"Tay có gì hay để xem."

"Chỉ đẹp thôi." Cô buông ra, "Tay cô đúng là phải bảo vệ thật tốt. Sau này bớt làm chuyện tổn thương tay đi. Cặn nắp chai chuyển đồ đạc gì đó, việc tôi có thể làm thì tôi làm."

Chu Nghiễn cười nhìn nàng một cái: “Bát đâu?”

"Bát ngươi rửa đi, cái đó không làm tổn thương tay."