Ngày mười một tháng Giêng, Trần Duyệt bay đến Bắc Kinh.
Tiểu Dương đã gửi địa chỉ và lộ trình khách sạn trước, nói là muốn ra sân bay đón cô ấy. Trần Duyệt đáp: “Không cần nghe, tôi tự qua đó.” Tiểu dương nói “Vậy ngài đến rồi báo với tôi một tiếng”. Cô ấy nói ‘Được’.
Dọc đường kéo vali xuống máy bay, rót hai chuyến tàu điện ngầm, cuối cùng cũng đến khách sạn. Cô đặt chiếc vap xuống, chụp một tấm ảnh ngoài cửa sổ gửi cho Chu Nghiễn, kèm theo: “Đến nơi rồi.”
Chu Nghiễn qua một lúc mới về, Trần Duyệt nhớ hôm nay anh ta xem lịch trình lớp học, chắc là nhân lúc trống không trả lời cho cô ấy, “Ừm. Khách sạn thế nào rồi?”
"Cũng được." Trần Duyệt chụp một tấm ảnh cho hắn.
"Ăn cơm chưa?"
"Vẫn chưa. Lát nữa ra ngoài tìm chút."
"Đi nhanh đi."
Trần Duyệt đáp lại bằng một biểu cảm "Tuân mệnh", sau đó xuống lầu tìm một quán nhỏ ăn bát hoành thánh.
Đây là lần đầu tiên cô đến tham gia buổi biên kịch. Lần bán bản quyền trước, cô chỉ nhận tiền. Trước đây từng họp trực tuyến với đoàn biên soạn, lần gặp mặt ngoài đời là chuyện đầu, nghĩ đến việc thảo luận tiểu thuyết của mình với biên tập chuyên nghiệp, Trần Duyệt có chút căng thẳng và xấu hổ.
Nén những cảm xúc này xuống, cô lật lại bản cương lớn đã lưu giữ xem một lần nữa. Cuốn sách này là do cô viết xong từ một năm trước, lúc đó còn chưa quen biết Chu Nghiễn. Bây giờ quay đầu nhìn cảnh tình cảm mình viết, có chỗ thấy cũng được, một số chỗ cảm thấy đơn bạc rồi.
Chu Nghiễn tan làm không về nhà ngay, anh lái chiếc xe của mình đến cửa hàng 4S, sau đó bắt taxi đến khu chung cư Trần Duyệt ở. Cô đưa chìa khóa xe cho anh, nói mượn anh để lái vài ngày.
Chu Nghiễn cầm chìa khóa tìm chiếc SUV màu trắng của nàng, mở khóa, kéo cửa xe ngồi vào, một mùi vị trong lành của chanh. Ghế ghế được điều chỉnh so với hắn ở phía trước, góc nhìn gương chiếu hậu cũng không giống nhau. Hắn điều động một chút, khởi động xe.
Điều hòa ra khỏi đầu gió vẫn treo món đồ trang trí nhỏ của mèo và chuột, điều hoà vừa bật lên, bàn chân nhỏ trên vật trang sức vung trong gió, cảnh tượng kinh điển như mèo đuổi chuột lại một lần nữa diễn ra.
Chu Nghiễn nhìn thoáng qua, cười một cái, thu hồi ánh mắt.
Sáng hôm sau chín giờ, Trần Duyệt đến Văn Sáng Viên đúng giờ. Tiểu Dương đợi nàng ở cửa rồi dẫn hắn vào phòng họp.
Ba người trong đoàn biên kịch lần lượt bước vào, tổ trưởng họ Hà, biên tập nam, hơn bốn mươi tuổi, đeo kính, nói năng chậm rãi; một nữ biên tác ngoài ba mươi, họ Lâm, ăn nói nhanh, hay cười; còn có một chàng trai trẻ, tính Phương, ít lời, cứ ghi chép lại.
Tổ trưởng Hà lên tiếng trước: "Trần lão sư, cuối cùng cũng đợi được ngài rồi."
Trần Duyệt lại bị "Thầy Trần" làm cho không được tự nhiên, nói: “Cứ gọi ta là Trần Nguyệt là được.”
Lâm biên kịch cười cười: "Không được, ngài là tác giả nguyên tác của chúng ta, phải gọi là thầy."
Cả buổi sáng bị "thầy" dài "lão sư" gọi ngắn đến mức toàn thân không được tự nhiên. Mấy năm nay cô viết tiểu thuyết, độc giả gọi cô là "đại đại", "Thái thái" đều có, chỉ là chưa từng có ai gọi "sư lão".
Buổi sáng qua khung sườn, tổ trưởng Hà kể từng điều một. Trần Duyệt nghe thấy, cảm thấy trình độ của họ quả thực rất cao. Cô viết về ngôn tình, tuyến tình cảm chủ yếu, những thứ khác đều là bối cảnh. Nhưng kịch bản đã tháo những gì ngoài dòng tình huống ra chi tiết hơn, đan chéo chặt chẽ hơn. Một tuyến công sở cô từng lướt qua trong nguyên tác, họ mở rộng thành vài tập thể lượng, logic rõ ràng, xung đột dồn dập.
Trần Duyệt nhìn một lúc, cười nói: “Đoạn này sửa tốt hơn ta.”
Tổ trưởng Hà nói: "Trần lão sư, ngài đừng nói vậy."
"Thật đấy. Lúc ta viết chưa từng nghĩ có thể tháo dỡ như vậy." Thực ra còn rất nhiều tình tiết chính là lúc đó nảy ra ý định.
Nhưng khi đến tuyến nhân vật buổi chiều, Trần Duyệt dừng lại. Cô chỉ vào một vai diễn giới thiệu: “Nhân vật này, các người sửa hắn ra đơn giản rồi. Trong nguyên tác hắn làm việc này là vì cảm thấy mình bị bỏ rơi, hắn đang trả thù. Kịch bản đổi thành ‘Vì lợi ích’, quá thuận lợi, chán ngắt. Hắn phải có tình cảm, vì tình yêu bị thương nên mới chuyển thành tàn nhẫn.”
Tổ trưởng Hà ghi chép hai nét: "Chúng tôi sợ khán giả không hiểu động cơ của anh ấy."
"Khán giả không ngốc. Sắp xếp đầy đủ, tự hắn sẽ hiểu."
Phương biên kịch ngẩng đầu nói một câu: “Trần lão sư nói đúng. Lúc tôi viết đoạn này cũng thấy hơi khô.”
Tổ trưởng Hà gật đầu: “Được, về nhà sắp xếp lại.” Nói xong ông ta liếc nhìn Trần Duyệt một cái, sợ cô ấy không vui. Nhưng Trần Nguyệt đã lật sang đoạn tiếp theo rồi.
Trần Duyệt lại bổ sung thêm một câu: “Nhân vật này ta đã đưa ra ý kiến, nhưng các ngươi sửa thế nào, cuối cùng vẫn là do các người quyết định. Ta chỉ nói rõ suy nghĩ của nguyên tác. Tiểu thuyết và phim truyền hình là hai chuyện khác nhau, ta biết.”
Tổ trưởng Hà thở phào nhẹ nhõm, biên kịch Lâm ở bên cạnh tiếp lời: "Thầy Trần, thầy có thể nghĩ như vậy thật tốt. Trước đây chúng tôi từng sửa một cuốn, tác giả nguyên tác ngày nào cũng đăng dài trong nhóm, nói là chúng ta đã cải tạo đồ đạc của cậu ấy."
Trần Duyệt nói: “Đã sửa hủy chưa?”
Lâm biên kịch nói: “Không có phát sóng khá tốt.”
Trần Duyệt nói: “Vậy không phải được rồi sao. Tác giả đôi khi quá bảo vệ đồ đạc của mình, che chở quá mức ngược lại không nhìn rõ.”
Tổ trưởng Hà cười một tiếng: "Tâm thái của ngài tốt."
Trần Duyệt nói: “Khi tôi viết tiểu thuyết, biên tập viên cũng bảo tôi sửa. Ban đầu tôi cũng không vui, sau đó sửa xong phát hiện quả thực rất tốt. Việc chuyên môn giao cho người chuyên nghiệp làm. Tôi viết chuyên ngành tiểu đạo, các bạn đổi chuyên khoa kịch bản. Ý kiến của tôi là tận trách, mọi người có chấp nhận hay không, có sự cân nhắc của các người.”
Phương biên kịch ở bên cạnh ghi lại đoạn văn này, ngẩng đầu cười cười nói: “Trần lão sư, sau này ngài hãy đến làm cố vấn cho chúng tôi nhiều hơn đi.”
Trần Duyệt cũng cười theo, nói: “Vậy thì phải xem ta có rảnh không.”
Phương biên kịch nói: “Ngài bận gì ạ.”
"Viết tiểu thuyết, chính ta còn chưa viết xong đâu."
Trong phòng họp cười một hồi.
Chiều hôm sau, tổ trưởng Hà đã xác nhận lại bản cương đã sửa cho cô ấy một lần. Những điều cô đề cập đều được thực hiện, động cơ nhân vật đã được gia tăng, nữ chính được nhắc đến chỉ để lại hai câu vô ích.
Trần Duyệt xem xong gật đầu, nói "Được".
Tổ trưởng Hà nhìn cô, đợi cô nói tiếp. Cô không mở lời nữa, lật trang cuối cùng của đại cương qua, rồi lại lật ngược lại, xác nhận một chút hai chỗ mình vừa đánh dấu. Sau đó khép lại rồi đặt lên bàn.
"Hết rồi."
Hà tổ trưởng khẽ nhướng mày: "Thật sự hết rồi sao?"
“Thật sự hết rồi.” Trần Duyệt đậy mũ bút lại, tựa lưng vào ghế, “Những người còn lại các ngươi hiểu hơn ta.”
Tổ trưởng Hà thở phào nhẹ nhõm, tựa lưng vào ghế cười một tiếng: "Vậy chúng ta sẽ chỉnh lý bản sáng tác hôm nay, đăng lên nhóm chat, ngài xem phần sau."
"Được." Trần Duyệt đứng dậy, cất điện thoại và sổ trên bàn vào túi, quay đầu nhìn quanh ba người trong phòng họp, "Hai ngày nay vất vả cho các ngươi rồi."
Lâm biên kịch xua tay: "Không vất vả không vất mái, họp với ngài còn hơn cả việc cãi vã nội bộ chúng ta nhiều."
Trần Duyệt cười một tiếng: “Nội bộ các ngươi còn cãi nhau à?”
"Ồn ào. Tổ trưởng Hà cãi nhau với chúng ta, hai chúng tôi cũng cãi vã. Hôm nay ngài ở đây, mọi người lại thống nhất."
Trần Duyệt nói: "Vậy sau này ta sẽ đến nhiều hơn, làm chất bôi trơn cho các ngươi."
Biên kịch Phương ở bên cạnh thu dọn máy tính, nghe thấy lời này liền ngẩng đầu lên: "Trần lão sư ngài nhớ kỹ rồi, ngài nói đấy."
“Tôi nói đó.” Trần Duyệt đi đến cửa, quay đầu nhìn cuốn sổ tay chưa lau trên bảng trắng, lại nói một câu: “Nhưng lần sau đến, đừng gọi giáo viên nữa. Nghe cứ như đang đến lớp vậy.”
Lâm biên kịch cười gọi: "Vâng ạ, Trần lão sư."
Trần Duyệt trừng mắt nhìn cô ta, biên kịch Lâm đổi giọng: “Được thôi Trần Nguyệt.”
Trần Duyệt lúc này mới kéo cửa ra ngoài.
Tiểu Dương đưa nàng xuống lầu nói: "Trần lão sư, ngài không giống với những gì ta nghĩ."
"Khác chỗ nào."
"Ta cứ tưởng tác giả không quan tâm người khác thay đổi đồ đạc của mình thế nào. Ngài khá là chân thật, nhưng không so đo, biết khi nào nên để."
Trần Duyệt nói: “Đáng thả thì thả. Ta không buông, bọn họ sửa không tốt, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là sổ của ta.”
Tiểu Dương cười: "Ngài nghĩ thông suốt."