Chương 12 / 98

Chương 12: Nói ra câu chuyện của ngươi

Bản dịch · 1.772 chữ

Hai bình thuốc buổi chiều treo xong, y tá rút kim, dặn dò một câu "Kim để dành trước ngày mai còn phải dùng", rồi đẩy xe rời đi.

Trần Duyệt cử động bàn tay phải cuối cùng cũng được giải phóng, xoay người từ trên giường xuống. Nằm hơn một ngày, khi chân chạm đất thì chân hơi nhũn ra, cô vịn mép giường đứng một lúc, cầm điện thoại lên rồi mới đi về phía cửa.

Hành lang khá yên tĩnh, bên kia trạm y tá có người đang cúi đầu viết đồ. Trần Duyệt dựa vào khung cửa đứng vài giây, quyết định ra ngoài đi dạo một chút. Nằm tiếp nữa cô cảm thấy mình sắp lớn lên cùng ga trải giường rồi.

Nàng nheo mắt đi dọc theo hành lang chậm rãi, mắt phải vẫn sưng không mở ra được, con mắt trái cố gắng chống một con đường. Hai bên hành hiên treo một số giới thiệu và phổ biến sức khỏe, nàng nhìn từng bức một, đi rất chậm.

Đi đến góc cuối hành lang, một bức tường treo đầy phần giới thiệu của bác sĩ, ảnh chụp, tên tuổi, danh sách, học vấn, chuyên môn, xếp ngay ngắn vài hàng.

Nàng nheo mắt quét qua trái phải một lượt, hàng thứ hai bên trái đứng thứ tư, Chu Nghiễn. Ảnh chụp nghiêm túc hơn bản thân, lông mày hơi nhíu lại, môi mím chặt phẳng lì. Bên cạnh in vài dòng giới thiệu: Phó chủ nhiệm y sư, tiến sĩ đại học y khoa nào đó, phát hành 5 bài luận văn SCI, chủ trì đề tài cấp tỉnh.

Cô nhìn chằm chằm vào hai chữ "Tiến sĩ", rồi nhìn xuống bảng chuyên môn: Bệnh giác mạc, chứng mắt, bệnh nhãn biểu.

Trong số các y sư chủ nhiệm và phó chủ tịch của Nhất Tường, tuổi tác của Chu Nghiễn rõ ràng đã nhẹ hơn nhiều.

Cô đứng trước bức tường công bố, ngẩn người nhìn một lát. Học vấn tiến sĩ, ba mươi ba tuổi đã được đánh giá là phó chủ nhiệm y sư, năng lực nghiệp vụ xuất chúng, ngoại hình cũng đoan chính. Điều kiện như vậy, theo lý mà nói, không nên trả lại độc thân.

Từ khu nội trú đi ra, xuyên qua một hành lang nối liền, đến đại sảnh khám bệnh. Phòng khám buổi chiều không nhiều người, trong đại hội lác đác vài ba người.

Trần Duyệt đứng giữa đại sảnh xoay một vòng, lại vô thức đi về hướng khám bệnh chuyên gia hai bước.

Từ góc hành lang thò đầu ra, nheo mắt nhìn về phía tây một cái, cửa phòng khám của Chu Nghiễn mở hé nửa, nàng có thể thấy hắn ngồi sau bàn làm việc, đang cúi đầu nói chuyện với bệnh nhân, đeo khẩu trang, rất tập trung.

Nàng dựa vào tường ở góc hành lang nhìn vài giây, sau đó lấy điện thoại ra, cúi đầu gõ chữ. Mắt phải vẫn còn nheo lại, nàng chỉ có thể dùng một con mắt rưỡi xem màn hình, chữ gõ hơi chậm.

"Bác sĩ Chu, tôi thấy bệnh viện của anh có rất nhiều bác sĩ và y tá xinh đẹp, điều kiện của cô cũng tốt mà, sao còn muốn xem mắt nữa? Tò mò."

Sau khi gửi đi, nàng nắm chặt điện thoại trong tay, dựa vào tường đứng một lúc rồi chọn chỗ ngồi xuống.

Khoảng năm sáu phút sau, điện thoại rung lên. Cô cúi đầu nhìn xuống, Chu Nghiễn trả lời ba chữ:

"Ngươi rảnh rỗi quá."

Trần Duyệt nhìn ba chữ này, không nhịn được cười một cái, mắt phải bị kéo hơi đau. Cô khóa màn hình cất điện thoại vào túi, rồi xoay người chậm rãi đi dọc hành lang về phía trước.

Đi được mười mấy bước, cô lại dừng lại, lấy điện thoại ra, nheo mắt gõ vài chữ rồi gửi qua:

"Nói thật, tò mò, nói ra câu chuyện của ngươi."

Sau khi gửi xong, nàng nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc, nhưng Chu Nghiễn không trả lời.

Trần Duyệt lại đợi một lúc, Chu Nghiễn vẫn không trả lời. Được rồi, cô đứng tại chỗ suy nghĩ một chút, hình như có chút mạo muội.

Người ta chỉ mới gặp cô ấy một lần, không gặp nhau, họ còn chưa thân thiết đến mức có thể hỏi đối phương "Tại sao anh không yêu đương".

Khi đi ngang qua bức tường chuyên gia, Trần Duyệt chậm bước chân lại, nhìn thêm vài lần tấm ảnh nghiêm túc kia, vẫn là về nằm nghỉ đi.

Buổi chiều, Trần Duyệt đang tựa vào gối, đeo tai nghe gọi điện thoại cho Lâm Tư Tư, tay trái cầm điện tử giơ lên trước mắt, vì mắt phải không nhìn rõ, cô gần như áp mặt vào màn hình, giữa trán nặn ra một đường vân mờ nhạt.

Hình ảnh chụp màn hình báo trên màn ảnh nàng xem vài giây rồi nhắm mắt lại điều chỉnh, sau đó mở ra tiếp tục xem, một mắt thật không quen.

"Không phải bảo anh thêm, bảo em xóa." Trần Duyệt nói với tai nghe, tốc độ nói rất nhanh, ngón tay lướt trên màn hình rồi phóng to ảnh chụp.

"Ở lối vào lưu lượng trên trang hoạt động, hậu đài dữ liệu quy tố ở đầu đã tự động nắm lấy rồi, liệt mà cậu điền vào là thống kê lặp lại. Sau khi xóa đi tỷ lệ chuyển hóa là đúng."

Lâm Tư Tư ở đầu dây bên kia "ồ ồ" hai tiếng, bàn phím kêu lách tách một hồi.

Trần Duyệt chờ đợi, đổi điện thoại sang vị trí thuận tay hơn ở tay trái, nhân cơ hội nhắm mắt nghỉ ngơi, lưng tựa vào gối, trong đầu lướt qua mấy điểm vừa nói, xác nhận không nói sót điều gì.

Đang chuẩn bị mở miệng tiếp, khóe mắt liếc thấy động tĩnh ở cửa, Chu Nghiễn và bác sĩ quản lý lại đến kiểm tra phòng, ánh mắt Chu Nghiên đang quét qua nàng, chủ nhiệm giáo dục có cảm giác như vậy.

Trần Duyệt vội vàng hạ thấp giọng xuống, nói với tai nghe một câu: "Cứ thế này đi, cậu chạy xong thì gửi cho tôi." Sau đó nhấn cuộc gọi, tháo tai kính và điện thoại nhét dưới gối, giả vờ như không làm gì cả.

Chu Nghiễn bên kia đã dặn dò bác sĩ quản lý xong tình hình của bà lão, hai người đứng cạnh giường Trần Duyệt. Anh cúi đầu nhìn cô một cái, Trần Nguyệt mở mắt trái đối diện với ánh mắt anh, cố gắng bày ra vẻ mặt vô tội.

Ánh mắt Chu Nghiễn từ trên mặt nàng chuyển sang gối của nàng, rồi lại di chuyển về phía nàng. Sau đó hắn cúi người lật mở bệnh án quét một dòng chữ, khi đứng thẳng dậy: "Vừa nãy đang xem điện thoại?"

"Không có." Trần Duyệt nói.

"Ta thấy rồi."

Trần Duyệt nở một nụ cười, duy trì vẻ mặt vô tội.

Bác sĩ Trương trong phòng quản lý bên cạnh vốn đang chỉnh sửa cuốn sổ ghi chép trong tay, nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, theo bản năng ngước mắt nhìn qua.

Chu Nghiễn bình thường đối xử với bệnh nhân phần lớn đều kiềm chế xa cách, nhưng lúc này giọng điệu lại mang theo vài phần chân thật, bác sĩ Trương không khỏi lặng lẽ đánh giá họ hai cái.

Chu Nghiễn vẫn đứng bên giường bệnh, kẹp lịch bệnh ở bên cạnh, không tiếp tục lật trang, cũng không di chuyển rời đi, lông mày nhíu lại, im lặng không nói.

Trần Duyệt cuối cùng cũng bại trận.

"Công việc." Giọng cô bình thản trở lại, "Đồng nghiệp làm báo cáo bị kẹt rồi, tôi chỉ dẫn từ xa, không phải chỉ đơn thuần là chơi điện thoại."

"Chỉ đạo từ xa cũng cần phải nhìn chằm chằm vào màn hình, đây chẳng phải vẫn đang dùng mắt sao?" Giọng Chu Nghiễn bình thản, nếp nhăn trên trán vẫn chưa giãn ra.

Bác sĩ Trương lại lặng lẽ liếc nhìn hai người, trong lòng càng thêm kinh ngạc.

"Vậy thì tôi cũng không thể bỏ mặc được." Trần Duyệt nói, "Cô ấy báo cáo không thoát ra được, cả bộ phận đều đang chờ dùng, mắt tôi còn chưa đến mức không nhìn nổi, chỉ xem một lát thôi."

Chu Nghiễn nhìn cô hai giây, không tiếp lời nữa. Anh cúi đầu nhìn hồ sơ truyền dịch hôm nay, khi đóng bệnh án lại đặt trở về, giọng điệu hơi dịu đi: "Thời gian cuộc gọi kéo dài bao lâu?"

"Mười mấy phút."

“Mắt của ngươi vốn đã nóng lên, còn phải cố gắng mở mắt nhìn màn hình.” Ánh mắt Chu Nghiễn rơi xuống con mắt phải sưng đỏ của nàng, ngữ điệu nhàn nhạt, “Dù là phương án điều trị tốt đến đâu, cũng không chịu nổi việc bệnh nhân tự mình không phối hợp. Tổ sư gia đến cũng vô ích.”

Trần Duyệt há miệng, vốn định biện bạch vài câu, cuối cùng vẫn nuốt lời vào trong. Cô nhét điện thoại và tai nghe xuống dưới gối, ngoan ngoãn tựa lưng vào gối rồi hạ thấp giọng: “Biết rồi, tôi sai rồi.”

Chu Nghiễn nhìn nàng một cái, không đáp lời, cũng không lập tức xoay người rời đi.

Trần Duyệt im lặng một lát, lại lầm bầm một câu: “Nhưng có vài tình huống thật sự không còn cách nào khác, người làm công thân bất do kỷ mà.”

Cô ngước mắt nhìn hắn: "Chu bác sĩ, ngươi cũng là người làm thuê, chắc là có thể hiểu được chứ?"

Chu Nghiễn đứng bên giường, nhìn nàng hai giây, không nói gì, lông mày nhíu lại chậm rãi thả lỏng một chút. Sau một lát hắn mới mở miệng, giọng điệu dịu dàng hơn trước rất nhiều: “Hiểu rồi. Nhưng những lời dặn dò cần dặn ta đã nói rõ ràng rồi, phần còn lại, ngươi tự mình cân nhắc.”

Bác sĩ Trương bên cạnh lại lặng lẽ ngước mắt, đảo qua đảo lại hai người, trong lòng càng cảm thấy Chu Nghiễn hôm nay không giống bình thường.

Chu Nghiễn nói xong, đặt kẹp bệnh án lại, quay người cùng bác sĩ Trương bước ra khỏi phòng bệnh. Vạt áo blouse trắng lướt qua khung cửa, rất nhanh đã biến mất ngoài cửa.