Chương 70 / 98

Chương 70: Không rõ ràng sao

Bản dịch · 1.482 chữ

Nụ hôn này ngay từ đầu đã không còn dừng lại, Chu Nghiễn như bị điểm trúng, nghiền nát môi nàng, một phát, lại một lần, răng nhẹ nhàng cọ qua môi dưới của nàng.

Trần Duyệt bị hắn giữ chặt gáy, không thể lùi lại, cũng không muốn lùi bước, tay từ sau gáy hắn trượt lên vai, rồi lại trượt đến ngực hắn. Dưới lòng bàn tay là nhịp tim của hắn, nhanh đến mức có thể sánh ngang với nàng. Bàn tay đang ôm eo nàng siết chặt, nhiệt độ lòng tay thấm qua lớp áo len.

Nàng bị hắn kéo lại gần hơn một chút, cả người áp sát vào nhau hơn. Hơi thở của hắn hoàn toàn đập vào mặt nàng. Trần Duyệt cắn nhẹ lên môi hắn, không nặng, nhưng mang theo một sự khiêu khích rõ ràng. Chu Nghiễn khựng lại một cái, bàn tay đang ôm eo nàng đột ngột siết chặt, ấn nàng về phía mình thêm lần nữa.

Chu Nghiễn buông môi nàng ra, thở dốc một hơi, Trần Duyệt đuổi theo, rơi trên cằm hắn, lại trượt đến bên tai hắn cắn nhẹ vành tai.

Bàn tay Chu Nghiễn ôm ở trên eo nàng bỗng nhiên siết chặt một phần, hô hấp so với vừa rồi nặng hơn không chỉ một chút. Nàng dán sát vào hắn, cách hai lớp quần áo, cũng có thể cảm giác được thân thể của hắn biến hóa. Động tác của nàng dừng lại một phát.

“Trần Duyệt.”

"Ừm."

"Đây là trong xe."

"Ta biết."

Nàng lùi ra nửa tấc, cúi đầu nhìn hắn. Áo khoác của hắn bị lệch, cổ áo sơ mi mở rộng, để lộ xương quai xanh và một mảng ngực nhỏ. Hơi thở của anh vẫn chưa bằng phẳng, lồng ngực phập phồng nặng hơn bình thường rất nhiều. Nàng đưa tay chỉnh lại cổ chiếc áo lót của mình, đầu ngón tay lướt qua bên cổ hắn, cảm nhận được mạch đập của cậu đang nhảy múa rất nhanh.

"Bác sĩ Chu."

"Ừm."

"Vậy có phải không ở trong xe là được rồi không?"

Chu Nghiễn nhìn cô, không tiếp lời. Trong toa xe rất tối, chỉ có ánh đèn đường từ ngoài cửa sổ xuyên vào, chiếu lên mặt cô. Đôi mắt cô sáng đến đáng sợ, khóe miệng cong mang theo một ý tứ không hề che giấu.

Cổ họng hắn khẽ động, giọng nói thấp hơn bình thường một chút.

“Trần Duyệt.”

"Ừm."

"Ngươi thực sự thích ta đến vậy sao?"

Trong toa xe im lặng hai giây. Cô không né tránh, cũng không cười, cứ thế nhìn anh.

"Ta còn chưa đủ rõ ràng sao?"

Chu Nghiễn nhìn cô, ngón tay khẽ thu lại sau lưng cô rồi dời ánh mắt đi, không nhìn nàng.

Hắn mất khoảng nửa phút, Trần Duyệt ngồi trên đùi hắn, có thể cảm nhận được hơi thở của hắn từ gấp gáp đến chậm, vai căng cứng rồi lại từ từ buông ra. Tay Chu Nghiễn rút khỏi eo nàng, đặt lên vô lăng, các đốt ngón tay siết chặt một cái rồi buông lỏng.

"Được rồi." Hắn nói, "Ngươi nên xuống xe thôi."

Giọng điệu thấp hơn bình thường nhưng đã ổn định.

Trần Duyệt ngẩn người một giây, rồi bật cười thành tiếng. Nàng đứng thẳng dậy, chỉnh đốn quần áo xong xuôi rồi bước xuống từ buồng lái.

“Chu Nghiễn.”

Hắn ngẩng đầu.

"Ngươi vẫn chưa trả lời ta mà."

Chu Nghiễn nhìn nàng một cái.

"Không rõ ràng sao."

Chu Nghiễn đóng cửa xe lại, đi qua đường về phía cổng nhà hàng. Trần Duyệt đứng bên cạnh xe nhìn bóng lưng hắn, cúi đầu cười một tiếng, đưa tay sờ lên môi mình, vẫn còn nóng.

Nàng đẩy cửa phòng riêng ra, bên trong vẫn náo nhiệt như vậy. Mẹ nàng hỏi nàng đi đâu lâu như thế, nàng nói bên ngoài đã dạo một vòng. Nàng ngồi lại chỗ của mình, bưng chén trà lên uống một ngụm.

Bên phía Chu Nghiễn, mẹ hắn cũng đang hỏi hắn đi đâu rồi, hắn nói bên ngoài đi dạo một chút. Mẹ kiếp lại nhìn hắn: "Sao mặt ngươi hơi đỏ thế?"

"Bên ngoài lạnh, thổi thôi."

Hắn ngồi xuống, cúi đầu gắp một đũa thức ăn. Trong đầu vẫn còn đang xoay chuyển chuyện trong xe lúc nãy. Dáng vẻ nàng bước tới, nàng nắm chặt tay cổ áo hắn, cú cắn vào vành tai hắn. Còn câu nói "ta vẫn chưa đủ rõ ràng sao".

Hắn bưng chén trà lên uống một ngụm, đè những thứ đó xuống.

Chu Nghiễn ngồi xuống, cúi đầu gắp một đũa thức ăn. Mẹ kiếp ở bên cạnh trò chuyện với thím, nói chuyện một hồi rồi lại chuyển chủ đề trở về.

"Chu Nghiễn, cháu gái của dì Trương nhà ngươi, ăn Tết cũng về rồi, ngươi có muốn tranh thủ gặp mặt không?"

Chu Nghiễn không ngẩng đầu: “Không gặp.”

"Ngươi còn chưa gặp, sao biết là không thích hợp?"

"Mẹ."

"Mày đừng có mẹ nữa." Mẹ nó đặt đũa xuống, "Bao ba mươi ba tuổi rồi, qua năm ba trăm bốn. Mày tự tính xem, từ hai mươi tám tướng đến giờ, mày đã gặp bao nhiêu người rồi? Một người cũng không được, rốt cuộc mày muốn tìm loại nào?"

Chu Nghiễn không tiếp lời, cúi đầu ăn tiếp.

Điện thoại rung trong túi, hắn lấy ra xem, trên màn hình hiện lên một tin nhắn WeChat.

Trần Duyệt: "Nhớ, không được đi."

Hắn nhìn chằm chằm vào mấy chữ đó hai giây, khóe miệng nở nụ cười.

"Ai đấy?" Mẹ nó thò đầu ra.

Chu Nghiễn tắt điện thoại, nhét vào túi, “Không có ai cả.”

"Không ai, ngươi cười cái gì."

"Không cười."

"Ta còn chưa biết ngươi." Mẹ kiếp ghé sát lại một chút, hạ thấp giọng, "Có phải có tình huống rồi không?"

Chu Nghiễn gắp một đũa thức ăn, không nói tiếp.

Mẹ hắn nhìn biểu cảm đó của hắn, đôi mắt sáng lên. "Thật sự có rồi? Ở đâu? Làm gì vậy? Lớn bao nhiêu tuổi?"

"Mẹ."

"Con đừng mẹ nữa, con nói rõ cho ta nghe đi."

Chu Nghiễn đặt đũa xuống, bưng chén trà lên uống một ngụm. "Để sau hãy nói."

"Cái gì gọi là để sau hãy nói, ngươi cứ nói ngay bây giờ."

"Hiện tại đông người."

Mẹ hắn nhìn sang bàn bên cạnh, miễn cưỡng đè thấp giọng xuống, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi mặt hắn. "Vậy được, lát nữa con nói với ta. Nếu có tình huống thì đừng làm lỡ người ta, mau quyết định đi."

Chu Nghiễn không tiếp lời, nhưng khóe miệng thả lỏng.

Mẹ hắn nhìn khuôn mặt đó của hắn, bỗng thở dài một tiếng. "Từ nhỏ ngươi đã có cái đức hạnh này, không nói chuyện gì cả. Có tình huống rồi cũng không chịu nói, đợi chắc chắn cũng chẳng nói gì, chuyện nào cũng phải tự mình quyết định."

Chu Nghiễn đặt chén trà xuống, nhìn nàng một cái, “Không phải đã định rồi nói sau, là vẫn chưa quyết định.”

"Vậy khi nào mới có thể định?"

"Ngươi vội cái gì."

"Ta không vội được sao? Cha ngươi từ khi lớn tuổi như ngươi, ngươi đã biết đánh tương dầu rồi."

Chu Nghiễn không tiếp lời, cúi đầu gắp một đũa thức ăn. Trong đầu hắn vẫn còn đang quay cảnh tượng vừa rồi trong xe, nàng bước tới ngồi trên đùi hắn, cú cắn vành tai của nàng "ta vẫn chưa đủ rõ ràng sao", còn có câu nàng vừa gửi đến - "Nhớ, không được đi".

Hắn nâng chén uống thêm một ngụm trà, nén lại chút đường cong nơi khóe miệng.

Đầu bên kia bàn, cha hắn đang cụng ly với bác cả, không để ý bên này. Mẹ hắn vẫn còn nhìn hắn, ánh mắt đó như muốn đọc được điều gì từ trên mặt hắn.

"Nếu ngươi có tình huống," mẹ nó hạ thấp giọng, "Ngày Tết đưa người về xem cũng được."

"Chưa đến bước đó."

"Vậy đã đến bước nào rồi?"

Chu Nghiễn suy nghĩ một chút, “Vẫn chưa chính thức nói.”

"Cái gì gọi là chưa chính thức nói?"

"Chỉ là vẫn chưa định đoạt."

"Vậy hai người các ngươi rốt cuộc tính là gì?"

Chu Nghiễn không tiếp lời. Hắn cúi đầu gắp một đũa thức ăn, vài giây sau mới mở miệng: "Cho ta thêm chút thời gian."

Mẹ hắn nhìn hắn hai giây, "con người này", cuối cùng lắc đầu, không hỏi thêm nữa. Nhưng nụ cười nơi khóe miệng bà không giấu được, có lẽ là cảm thấy ba chữ "từ từ thôi" này thốt ra từ miệng con trai mình, mạnh hơn "không có" quá nhiều.