Chương 1 / 98

Chương 1: Không trùng hợp như vậy chứ

Bản dịch · 1.659 chữ

Khi Trần Duyệt mở mắt ra khỏi vị trí làm việc, mắt phải đã sưng vù đến mức gần như không mở nổi. Mí mắt ép thành một khe hẹp, chớp mắt như có cát mịn đang mài. Cô lấy giọt dịch nhái của sao băng sô-tơ mua trong ngăn kéo tuần trước, ngửa đầu dí hai giọt, chất lỏng lạnh lẽo chảy qua khóe mắt, không hề dịu đi, ngược lại còn khiến tầm nhìn càng thêm mờ mịt.

Tiểu Chu ở ghế làm việc đối diện thò đầu ra: "Nhanh tỷ, mắt chị đỏ quá, xin nghỉ đi."

Trần Duyệt xua tay. Công ty làm nhà điện mẹ đẻ, vừa qua mốc quy mô lớn, dữ liệu hậu trường được sắp xếp lại vào thứ Tư tuần sau. Cô là người cũ của tổ vận hành, lưu lượng ba cửa hàng trong tay đang chờ cô ấy báo cáo tuần.

Người phụ nữ trong gương mặt lạnh tanh, quầng thâm mắt, tóc được gắp cá mập tùy tay vén lên, vài lọn tóc mai rủ xuống bên tai. Chẳng dính dáng gì đến tinh xảo, nhưng dù sao cũng chẳng ai để ý.

Cố gắng chống đỡ đến ba giờ chiều, mắt phải bắt đầu sợ ánh sáng, ngay cả ánh nắng dịu dàng trên màn hình máy tính cũng khiến cô rơi lệ. Trần Duyệt cuối cùng cũng chịu thua, nói với quản lý một tiếng vào đinh đóng cột rồi làm thẻ trước. Thành phố số Ba cách công ty tàu điện ngầm chỉ hai trạm, không cần đổi xe, cô dựa vào tay vịn bên cửa toa xe trong tay, nheo mắt nhìn điểm số có thể mở ra.

Cửa sổ treo nhãn hiệu có bảy tám người xếp hàng, số khám thông thường đã được đăng xong. Trần Duyệt do dự một chút, mắt phải đau đến mức thái dương giật giật, thực sự không còn sức lực chạy sang bệnh viện khác nữa. "Còn lại tài khoản chuyên gia, có muốn không?" Nhân viên trong cửa sổ không ngẩng đầu lên.

"Cần. Chuyên gia nào?"

“Chu Nghiễn.” Nhân viên công tác đưa tờ đơn treo biển ra cho nàng, “Phía tây tầng bốn.”

Trần Duyệt nhận lấy tờ đơn, ánh mắt rơi vào cái tên, bước chân khựng lại một chút. Chu Nghiễn? Cô nheo mắt sưng húp đưa tờ Đơn lại gần hơn.

Hơn một tháng trước, dì đã oanh tạc cô ba ngày trên WeChat, cứ khăng khăng có một "bác sĩ phẫu thuật có điều kiện đặc biệt tốt" nhất định phải gặp mặt, bà không thể cãi lại được, hẹn một ngôi sao ở gần nhà.

Đối phương ít nói, vào cửa trước hỏi uống gì, nàng gọi một ly carbonal, tự mình lấy một tách mỹ phẩm. Hai người đối mặt nhau bốn mươi phút, bàn tán phần lớn là chuyện công việc, cô hỏi bệnh viện có bận không, hắn hỏi cô làm nghề gì không? Một câu hỏi đáp lại, rất khách khí.

Trước khi đi, hắn đẩy cửa cho nàng, nói một câu "đi đường cẩn thận", sau đó không liên lạc nữa. Sau đó cô dì với giọng điệu tiếc nuối: “Người ta nói có lẽ không thích hợp lắm.”

Trần Duyệt nhìn chằm chằm vào hai chữ đó hai giây, thầm nghĩ, không trùng hợp đến thế đâu. Cô nhét tờ đơn vào túi, lên thang máy.

Phòng khám chuyên gia nằm ở phía tây cùng tầng bốn. Trong hành lang thoang thoảng mùi nước khử trùng, trong khu vực chờ thi đấu lác đác vài bệnh nhân ngồi đó. Trần Duyệt tựa lưng vào ghế nhắm mắt, chất lỏng trong mắt phải như đang vật lộn. Khi gọi đến số cô, cô vịn tường đẩy cửa bước vào.

Phòng khám ánh sáng hơi tối, vị trí sát cửa sổ đặt một chiếc bàn làm việc, trên bàn dựng máy tính, màn hình tỏa ra ánh trắng mờ ảo.

Một bác sĩ mặc áo blouse trắng ngồi sau bàn, khẩu trang che khuất hơn nửa khuôn mặt, chỉ để lộ đôi mắt. Đuôi mắt hơi nhướng lên, đồng tử rất đen. Trần Duyệt nheo lại con mắt có thể mở ra, cố gắng đánh giá hai giây.

Ồ. Đúng là vậy, lông mi vẫn dài như thế.

Cô không lên tiếng, đi tới ngồi xuống chiếc ghế trước bàn làm việc.

Ngón tay Chu Nghiễn vừa giơ lên khỏi bàn phím, vừa nhìn thấy tên bệnh nhân liền có chút quen mắt, khoảnh khắc nhìn đến nàng, lông mày dưới khẩu trang liền nhíu chặt lại.

Là cô ấy, người phụ nữ đi xem mắt ở Baker tháng trước, mặc một chiếc áo dệt kim màu trắng sữa, mặt mộc hướng trời, tóc tai xõa tung, gọi một ly lấy sắt.

Hôm đó ngồi đối diện trò chuyện bốn mươi phút, hắn hỏi một câu nàng đáp một tiếng, không lạnh nhạt nhưng cũng chẳng thể gọi là thân mật. Một cô gái trung quy trung củ, mọi mặt đều toát lên ý tứ "không có gì đáng chọn, cũng không có đặc biệt".

Về nhà mẹ gọi điện hỏi anh thế nào, anh ấy nói "cũng được", rồi hỏi xem anh có ý định tiếp tục không, cậu nghĩ một chút rồi nói: "Không thích hợp lắm".

Nhưng đó là chuyện riêng. Hiện tại là công việc. Gần một tuần nay anh ấy xếp hàng đều khám bệnh của chuyên gia, không có lớp khám nghiệm thông thường. Treo số chuyên môn chỉ có thể chọn đặc biệt trong hệ thống treo biển. Anh ấy quá quen thuộc với lối đi này!

Tháng trước, một bệnh nhân nữ đã treo tài khoản chuyên gia của mình để xem "bệnh mắt", kiểm tra làm xong không có vấn đề gì, lúc đi lấy từ trong túi ra một hộp sô cô la, nói bác sĩ Chu vất vả rồi; tháng trước đó, bệnh giả nữ kia đã kiểm soát lại ba lần, mỗi lần đều phải hỏi những câu hoàn toàn không liên quan đến mắt, sau này y tá trưởng thực sự không thể nhìn nổi nữa, giúp ông điều chỉnh thời gian ra khám.

Không ngờ cái này cũng tới.

Ánh mắt Chu Nghiễn lướt qua mặt Trần Duyệt. Tóc tai rối bời, không trang điểm, mắt phải quả thực đỏ dữ dội. Nhưng người mắc chứng nhãn cũng nói mình "mắt khô sưng đỏ", cuối cùng kết quả kiểm tra chẳng có gì cả. Ai biết được có phải là để diễn giống một chút hay không.

Hắn tựa lưng vào ghế, không đứng dậy, giọng điệu còn nhạt hơn cả ngày xem mắt: "Mắt bị sao vậy?"

Trần Duyệt ngồi thẳng dậy trên ghế, con mắt sưng húp không kiểm soát được mà rơi lệ, cô dùng mu bàn tay cọ loạn một cái. "Ba ngày rồi, sung huyết, sợ ánh sáng, thị lực giảm sút. Tự mình nhỏ oxy cát tinh, cũng vô dụng."

"Sao cát oxy nhỏ mấy ngày rồi?"

"Hai ngày."

"Trước đây từng có tình huống tương tự chưa?"

"Không có."

Chu Nghiễn vừa hỏi vừa gõ ghi chép trên bàn phím, ánh sáng màn hình chiếu lên mặt hắn. Mỗi khi gõ một chữ, suy đoán trong lòng hắn lại càng khẳng định hơn một phần, trả lời thật lưu loát, như đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Hắn gõ xong chữ cuối cùng, cuối cuộc cũng đứng dậy khỏi ghế, giọng điệu lạnh nhạt chỉ về phía bên kia căn phòng: "Qua đây kiểm tra."

Đèn khe nứt đặt sát tường, bên cạnh có một chiếc ghế kiểm tra. Trần Duyệt đi tới ngồi xuống, bàn tay vô thức nắm chặt dây đai túi vải bạt.

Chu Nghiễn ngồi xuống đối diện nàng, đầu gối gần như chạm vào đầu ngón tay nàng. Chiếc ghế trượt về phía trước nửa bước, hắn cúi người điều chỉnh độ cao của kính, khoảng cách giữa hai người lập tức co rút lại không đầy một cánh tay.

Trần Duyệt có thể ngửi thấy mùi nước khử trùng nhàn nhạt trên chiếc áo blouse trắng của hắn, bên dưới còn lẫn một chút hơi thở dịch giặt rất nhẹ, sạch sẽ như chiếc sơ mi vừa phơi. Nàng rụt người lại, lưng tựa vào lưng ghế, không còn đường lui.

“Cằm đặt lên giá đỡ, trán dựa sát vào.” Chu Nghiễn nói, âm thanh gần hơn lúc nãy ở sau bàn làm việc rất nhiều, giống như là từ trên đỉnh đầu nàng truyền xuống. Hắn rũ mắt, ánh mắt rơi vào thiết bị, không nhìn nàng.

Trần Duyệt làm theo, đặt cằm lên giá kim loại lạnh lẽo.

Trong tầm mắt, khuôn mặt Chu Nghiễn ở ngay trước mắt. Đôi mắt phía trên khẩu trang rủ xuống, lông mi dài và rậm rạp, đổ một mảng bóng nhỏ trong ánh sáng xanh thẳm của đèn khe nứt.

Tháng trước ở Stark cách mặt bàn, cô thực ra không dám nhìn anh ta nhiều. Bây giờ muốn không nhìn cũng không được nữa, khuôn mặt anh nằm ngay phía trước cô ba mươi centimet, sống mũi cao thẳng, xương lông mày đổ bóng mờ nhạt, mép khẩu trang siết vào da thịt, để lộ một chút độ cong của gò má. Khá đẹp trai! Đặc biệt là có sự gia tăng bằng khẩu phục!

Chu Nghiễn bật đèn lên, một luồng sáng xanh u tối lóe lên. Hắn tiến lại gần, nhìn vào bên trong qua cặp kính chuyên dụng của môn nhãn. Ngay khoảnh khắc nhìn rõ đáy mắt nàng, ánh mắt lạnh nhạt vốn đang chuẩn bị ứng phó của hắn bỗng khựng lại.

Ngón tay hắn vươn tới, cách lớp găng tay y tế mỏng manh, nhẹ nhàng bóp lấy mí mắt dưới của nàng kéo xuống.

"Đừng chớp mắt." Hắn nói.