Chương 56 / 107

Chương 56: Lập quân lệnh trạng! Đề thượng bảo kiếm tuần án Giang Nam

Bản dịch · 2.244 chữ

“Nếu bệ hạ tin tưởng cháu, cháu nguyện lập quân lệnh trạng, xuống Giang Nam đi đánh ván cờ chết này sống lại!”

Giọng nói của Nghiêm Thiệu Đình vang vọng mạnh mẽ, vang dội hồi lâu trong Tây Uyển tinh xá.

Đại điện vừa rồi còn vì dân biến Giang Nam mà cãi nhau không dứt, trong nháy mắt rơi vào tĩnh lặng như tờ.

Ngay cả tay Gia Tĩnh Đế gõ Ngọc Khiển cũng lơ lửng giữa không trung.

Nội các thứ phụ Từ Giai và Hộ bộ thượng thư cao củng, đồng loạt quay đầu.

Ánh mắt hai người như nhìn kẻ điên, gắt gao nhìn chằm chằm Nghiêm Thiệu Đình đang quỳ một gối.

Đi Giang Nam? Đánh sống ván cờ chết này?

Tính khí nóng nảy của Cao Củng là người đầu tiên không nhịn được, cười lạnh một tiếng, trực tiếp khai hỏa.

"Nghiêm Thiếu Khanh, kẻ khoác lác ai cũng nói được, nhưng khoác lên mình là mất đầu đấy!"

"Bạo loạn ở chín huyện Giang Nam, dân loạn lên tới hàng vạn! Đó là cảnh tượng đao thật thương muốn mạng người!"

"Ngươi chỉ là một Thái Thường Tự Thiếu Khanh chưa từng ra khỏi cổng thành kinh thành, hiểu thế nào là trấn an lưu dân không? Ngươi có biết tiền lương điều phối gì không?"

Cao Củng chỉ vào mũi Nghiêm Thiệu Đình, quay đầu dập đầu với Gia Tĩnh Đế.

"Hoàng thượng! Nghiêm Thiếu Khanh tuy vừa lập công tiến hiến pháp vật, nhưng chuyện Giang Nam liên quan đến thể diện quốc gia."

"Sao có thể để một đứa trẻ không hiểu chính vụ đi quậy phá lung tung!"

Lời này tuy nói khó nghe, nhưng câu nào cũng có lý.

Nghiêm Thiệu Đình lại không tức giận, chỉ cười như không cười nhìn Cao Củng.

“Cao Thượng thư nếu nói ta không hiểu, vậy Hộ bộ hiện tại có thể lấy ra bạc đi Giang Nam bình loạn cứu trợ thiên tai không?”

Cao Củng bị nghẹn đến mức mặt già đỏ bừng, cổ cứng đờ.

"Sổ sách của Thái Thương Bộ Hộ, đó là... có người điều phối thống nhất! Sao có thể để một kẻ hậu bối như ngươi xen vào!"

"Được rồi."

Từ Giai vẫn luôn im lặng, đột nhiên chậm rãi lên tiếng.

Trên khuôn mặt thật thà của hắn, chất đầy sự "quan tâm" của bậc trưởng bối dành cho vãn bối.

"Nghiêm Thiếu Khanh tuổi trẻ khí thịnh, muốn chia sẻ nỗi lo cho Hoàng thượng là tốt. Nhưng tình hình Giang Nam không phải chuyện đùa, nước quá sâu."

"Những quan lại địa phương đó chằng chịt, ngay cả lão phu là Nội các thứ phụ như vậy mà đi, cũng phải đau đầu ba phần."

"Nếu ngươi đi, nhỡ có sơ suất gì, lão phu biết ăn nói thế nào với ông nội Nghiêm Thủ Phụ của ngươi đây?"

Lời này của Từ Giai nói ra kín kẽ không một kẽ hở, hoàn toàn là đang suy nghĩ cho sự an nguy của Nghiêm Thiệu Đình.

Nhưng trong lòng Nghiêm Thiệu Đình lại như gương sáng, âm thầm cười lạnh.

Lão hồ ly này, thật là biết diễn kịch!

Bề ngoài hắn là đang khuyên can, nhưng thực tế là dùng lời nói để khống chế Nghiêm Thiệu Đình.

Hắn chỉ mong tên nhóc không biết trời cao đất dày là Nghiêm Thiệu Đình này nhảy vào hố lửa lớn Giang Nam!

Chỉ cần Nghiêm Thiệu Đình làm hỏng ở Giang Nam, Nghiêm đảng sẽ bị phản phệ trí mạng. Đến lúc đó hắn Từ Giai có thể danh chính ngôn thuận nhổ tận gốc Nghiêm gia!

"Đa tạ Từ Các lão quan tâm."

Nghiêm Thiệu Đình xoay người, chắp tay với Từ Giai, giọng điệu cung kính, nhưng sự sắc bén trong lời nói lại không hề che giấu.

“Nhưng Nghiêm gia ta đời đời chịu ân huệ của hoàng đế, hôm nay nội khố Hoàng gia gia trống rỗng, tu đạo bị cản trở, túi tiền Giang Nam lại bị người che lấp.”

“Lúc này, nếu người Nghiêm gia ta không đứng ra thay Hoàng gia gia giải quyết khó khăn, thì còn tính là trung thần gì nữa?”

Hắn đột nhiên quay đầu, nhìn thẳng Gia Tĩnh Đế phía trên ngự giai.

"Hoàng gia gia!"

Nghiêm Thiệu Đình hai tay cúi xuống đất, dập đầu thật mạnh.

“Vi thần không cần triều đình một binh một tốt, cũng không muốn Hộ bộ một lượng bạc!”

"Vi thần chỉ cần ba tháng thời gian!"

Ánh mắt vốn âm trầm của Gia Tĩnh Đế, rốt cục nổi lên một tia gợn sóng.

"Ba tháng?"

Hắn cúi người xuống, đôi mắt sâu không lường được nhìn chằm chằm Nghiêm Thiệu Đình.

"Ngươi lấy gì đảm bảo, ba tháng có thể dẹp yên đám loạn dân ở chín huyện này?"

“Vi thần không chỉ cam đoan có thể dẹp yên dân loạn, để quốc sách cải lúa thành dâu thuận lợi được thực hiện.”

Nghiêm Thiệu Đình ngẩng đầu, ném ra một quả bom siêu cấp đủ để chấn nát màng nhĩ của tất cả mọi người ở đây.

“Trong vòng ba tháng, vi thần còn muốn để cục dệt may Giang Nam, hướng kho nội khố của Hoàng gia gia, giải vận ba triệu lượng thuế bạc lụa!”

"Ông——"

Bàn tay đang vuốt râu của Từ Giai đột nhiên cứng đờ, túm lấy hai sợi râu trắng.

Cao Củng càng hít một hơi khí lạnh, nhìn Nghiêm Thiệu Đình như gặp quỷ.

Ba triệu lượng?!

Quốc khố Tuế Nhập của Đại Minh triều một năm, nhiều lắm cũng chỉ hơn hai triệu lượng!

Thằng nhóc này há miệng đã ba trăm vạn lượng bạc mặt, đây không phải là khoác lác nữa, đúng là hoàn toàn điên rồi!

"Ngươi... ngươi có biết ngươi lập lời hứa trước mặt ngự tiền loạn lạc, phạm tội khi quân không?!"

Từ Giai không nhịn được nữa, giọng nói cũng vỡ âm.

Hắn hiện tại thực sự có chút sợ hãi.

Nếu Nghiêm Thiệu Đình thực sự có thể kiếm được ba triệu lượng, vậy Hoàng thượng chẳng phải sẽ coi nhà họ Nghiêm như tổ tông mà cúng tế sao?

Thanh Lưu cả đời này đừng hòng lộ diện!

Gia Tĩnh Đế lại đột nhiên ngồi thẳng người.

Vẻ giận dữ vừa rồi còn đầy mặt, giờ phút này đã bị thay thế bởi một sự cuồng nhiệt khó kìm nén.

Ba triệu lượng!

Có số tiền này, đừng nói tu Vĩnh Thọ Cung, dù là sửa thêm ba đạo trường nữa, mua thêm một thuyền Tử Du Trầm Hương cũng dư sức!

“Nghiêm Thiệu Đình.”

Thanh âm Gia Tĩnh Đế đang hơi run rẩy.

"Ngươi vừa nói, ngươi muốn lập quân lệnh trạng?"

"Vi thần dám lập!"

Nghiêm Thiệu Đình không chút do dự giật phăng lớp lót lụa trắng trên quan phục, cắn rách ngón trỏ.

Máu tươi đỏ thẫm lập tức trào ra.

Hắn nhanh chóng viết quân lệnh trạng lên tấm lụa trắng, hai tay giơ cao quá đầu.

"Ba tháng làm hạn! Nếu không thể giải vận ba triệu lượng vào nội khố, dẹp yên loạn lạc Giang Nam."

"Vi thần cam chịu hình phạt bỏ hoang, thiên đao vạn quả, tuyệt không oán hận!"

Toàn bộ tinh thần tĩnh lặng như muốn chết.

Chỉ có dải lụa trắng dính đầy máu tươi kia, khẽ lay động trong tay Nghiêm Thiệu Đình.

Cao Củng ngậm miệng lại.

Từ Giai cúi đầu.

Không ai dám gặp vận rủi vào lúc này. Người ta ngay cả mạng cũng đã đặt cược, ngươi còn khuyên thế nào nữa?

Gia Tĩnh Đế gắt gao nhìn chằm chằm mảnh huyết thư kia, hô hấp trở nên nặng nề.

Hắn không sợ thần tử tham lam, chỉ sợ bề tôi không có bản lĩnh kiếm tiền.

Nghiêm Thế Phiên tuy có thể kiếm tiền, nhưng vẫn luôn giấu giếm.

Mà người thanh niên trước mắt này, tuy cũng là người nhà họ Nghiêm, nhưng hắn đủ tàn nhẫn, đủ thẳng thắn, quan trọng nhất là số tiền hắn lấy được đều đã đưa vào kho trong!

"Tốt! Hay cho một đứa con cháu nhà họ Nghiêm trung dũng!"

Gia Tĩnh Đế đột nhiên vỗ đùi một cái, đứng dậy, ngay cả giày cũng không kịp mang, chân trần đi xuống ngự giai.

Hắn cầm lấy phần huyết thư quân lệnh trạng kia, trong mắt lóe lên quyết đoán sát phạt của đế vương.

"Đã ngươi có gan dạ này, trẫm sẽ giao cái mớ hỗn độn Giang Nam này cho ngươi xử lý!"

Gia Tĩnh quay đầu, ánh mắt như hai thanh đao quét qua Từ giai và Cao Củng.

"Soạn chỉ!"

Từ Giai không dám chậm trễ, vội vàng đi đến trước án thư bên cạnh, nhấc bút Chu Sa lên.

"Đặc biệt nhổ Thái Thường Tự Thiếu Khanh Nghiêm Thiệu Đình, dệt nên hai phương pháp muối Chiết cho Khâm sai, kiêm quản việc phòng thủ tiền lương của phú dịch!"

Gia Tĩnh Đế vừa đi dạo, vừa tung ra một chuỗi danh hiệu khủng khiếp đủ để khiến quan trường Giang Nam động đất.

"Thêm hàm Thiêm Đô Ngự Sử của Án Sát Ty!"

"Thay trời tuần thú, tiện nghi hành sự!"

Tay Từ Giai cầm bút run lên, một giọt mực chu sa nhỏ xuống dải lụa vàng.

Chính tứ phẩm Thiêm Đô Ngự Sử! Khâm sai đốc lý tiền lương muối pháp!

Điều này chẳng khác nào nắm giữ toàn bộ quyền sinh sát của quân chính, tài thuế và nhân sự Giang Nam trong tay thằng nhóc này!

Đây đâu phải phái Khâm sai, đây quả thực là phái một Diêm Vương sống đi Giang Nam cắt rau hẹ!

"Hoàng thượng..."

Cao Củng thực sự không nhịn được nữa, đành cắn răng mở miệng.

"Cơn quyền nặng như vậy mà giao cho một người trẻ tuổi, e là quan viên địa phương khó lòng phục chúng."

Nếu gặp phải những hào cường địa phương tự trọng, vi thần sợ Nghiêm Thiếu Khanh...

"Không phục chúng?"

Gia Tĩnh Đế cười lạnh một tiếng, trực tiếp ngắt lời Cao Củng.

Hắn đi đến trước một tòa thần khám ở sâu trong tinh xá, đưa tay mở ra một hộp gấm dài màu vàng sáng.

Từ bên trong lấy ra một thanh bảo kiếm tạo hình cổ xưa, sát khí đằng đằng.

Trên vỏ kiếm khảm bảy viên hồng bảo thạch, tựa như Bắc Đẩu Thất Tinh.

Trên chuôi kiếm khắc hình Ngũ Trảo Kim Long.

Đại Minh triều đại hoàng quyền biểu tượng - ngự chế Thiên Tử Kiếm!

"Ai dám không phục?"

Gia Tĩnh Đế nắm Thiên Tử Kiếm, xoay người đi đến trước mặt Nghiêm Thiệu Đình, hai tay đưa kiếm qua.

"Thanh Thượng Phương bảo kiếm này, hôm nay trẫm ban cho ngươi!"

Bầu không khí trong đại điện lập tức đông cứng đến cực điểm.

Từ Giai Hòa quỳ rạp xuống đất, nhìn thanh Thiên Tử Kiếm kia, lòng hoàn toàn chìm xuống đáy vực.

“Ngươi đến Giang Nam, bất kể hắn là quan viên mấy phẩm, cũng không quản hắn chính là hoàng thân quốc thích, hào thương cự gia ở đường nào.”

Gia Tĩnh Đế từ trên cao nhìn xuống Nghiêm Thiệu Đình, giọng điệu lạnh lẽo, lộ ra một cỗ tàn nhẫn ăn thịt người không nhả xương.

"Chỉ cần dám ngăn cản ngươi gom góp ba triệu lượng bạc cho trẫm."

"Dưới ngũ phẩm, ngươi có thể trảm trước tấu sau!"

“Trên ngũ phẩm, trực tiếp khóa chặt vào kinh, giao cho chiếu ngục luận xử!”

Có thanh kiếm này, quan viên địa phương Giang Nam, dù là một con rồng, cũng phải ngồi xếp bằng trước mặt Nghiêm Thiệu Đình!

"Vi thần, tạ ơn long ân!"

Nghiêm Thiệu Đình giơ cao hai tay, vững vàng đón lấy thanh Thiên Tử Kiếm nặng trịch kia.

Thân kiếm vào tay hơi lạnh, nhưng máu của hắn lại sôi trào trong nháy mắt.

Muốn tiền thì đưa tiền, muốn quyền thì quyền, ngay cả đao giết người cũng đã chuẩn bị xong!

Vở kịch sinh tồn ở Kinh Thành quyển một này, rốt cuộc đổi lấy phần thưởng hậu hĩnh nhất!

"Đi đi."

Gia Tĩnh Đế phất phất tay, một lần nữa đi về trước bồ đoàn ngồi xếp bằng xuống.

"Trẫm ở Tây Uyển, chờ xem ba triệu lượng bạc mặt của ngươi!"

Nghiêm Thiệu Đình treo Thiên Tử Kiếm bên hông, đứng lên.

Hắn không nhìn lại hoàng đế ngồi trên bồ đoàn nữa, mà xoay người hướng về phía lối ra của đại điện.

Khi đi ngang qua bên cạnh Từ Giai và Cao Củng, bước chân của Nghiêm Thiệu Đình hơi dừng lại một chút.

Hắn từ trên cao nhìn xuống hai vị nội các đại lão sắc mặt xanh mét, quỳ dưới đất đến đầu cũng không dám ngẩng lên.

Khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh lẽo đầy tính công kích.

“Hai vị đại nhân, không cần lo lắng thay hạ quan.”

Nghiêm Thiệu Đình dùng âm thanh chỉ ba người bọn họ nghe thấy, nhẹ nhàng ném lại một câu.

"Nước Giang Nam này quả thực rất sâu, nhưng thanh kiếm trong tay hạ quan chuyên giết lũ đại vương bát ẩn náu dưới nước giả thần giả quỷ!"