Chương 47 / 107

Chương 47: Hoàng gia gia, cháu đang thay ngài tịch thu nhà tham quan đấy!

Bản dịch · 2.398 chữ

"Ngươi giải thích thế nào?!"

Cơn giận của Gia Tĩnh Đế, giống như mưa đá giữa trời lạnh giá, đập ầm ầm vào đại điện Vạn Thọ Cung.

Cuốn sổ sách bìa xanh đó trượt ra xa nửa thước dưới chân Nghiêm Thiệu Đình, vài trang giấy bị gió thổi kêu loảng xoảng.

Cả đại điện im phăng phắc.

Từ Giai cúi đầu, khóe miệng lại không nhịn được hơi nhếch lên.

Nghiêm Đảng lần này coi như đã vấp phải nhà ngoại rồi.

Tham ô cống phẩm tu đạo, vẫn bị bắt quả tang tại chỗ, tội danh này ai cũng không cứu nổi!

Trần Hồng quỳ bên cạnh, trong lòng đã sớm nở hoa.

Hắn dùng khóe mắt liếc nhìn Nghiêm Thiệu Đình, như thể đã thấy được cảnh tượng tiểu tử này bị lột quan phục, kéo vào đại hình Chiếu Ngục hầu hạ.

Nhưng phản ứng của Nghiêm Thiệu Đình lại khiến tất cả mọi người đều phải trố mắt.

Hắn không giống như những thần chờ tội khác mà dập đầu như giã tỏi, cũng không sợ đến mức tè ra quần.

Ngược lại, hắn chậm rãi vươn tay ra, nhặt cuốn sổ sách dưới đất lên.

Thậm chí còn rất chú trọng, phủi bụi dính trên bìa.

Sau đó, hắn ngẩng đầu lên.

Dưới ánh mắt chăm chú của Gia Tĩnh Đế, Nghiêm Thiệu Đình không chỉ không hề hoảng sợ, khóe miệng còn nở nụ cười vô cùng sáng lạn.

“Bẩm Hoàng gia gia.”

Nghiêm Thiệu Đình đứng lên, hai tay nâng sổ sách, giọng nói vang dội mà trong trẻo.

"Ấn trên sổ sách này, đúng là vi thần đóng."

"Mười lăm vạn lượng tiền mua sắm trên này, quả thực là do vi thần phê duyệt."

Lời này vừa nói ra, bá quan xôn xao.

Thừa nhận rồi?

Tiểu tử này có phải bị dọa đến ngây người, trực tiếp nhận tội rồi không?!

Trần Hồng không thể chờ đợi được nữa nhảy ra, chỉ vào Nghiêm Thiệu Đình thét chói tai.

"Vạn Tuế gia ngài nghe thấy rồi! Chính hắn cũng khai hết!"

"Mười lăm vạn lượng bạc trắng, mua một đống đồ rách nát trộn sáu phần đất đỏ!"

"Hắn không chỉ tham ô phạm pháp luật, mà còn dùng bùn đất để lừa gạt tiên duyên của Vạn Tuế gia ngài đấy!"

“Câm miệng, thái giám chết tiệt!”

Nghiêm Thiệu Đình đột nhiên quay đầu, không chút khách khí quát lớn một tiếng, trực tiếp mắng Trần Hồng choáng váng.

“Bản quan nói chuyện với Hoàng gia gia, nào có phần để con hoạn cẩu cắn loạn như ngươi xen vào!”

Trần Hồng tức giận đến toàn thân run rẩy, chỉ vào Nghiêm Thiệu Đình: "Ngươi... ngươi chết đến nơi rồi mà còn dám càn rỡ!"

Nghiêm Thiệu Đình thậm chí lười nhìn hắn thêm một cái.

Hắn xoay người, một lần nữa đối mặt với Gia Tĩnh Đế, nụ cười trên mặt thu liễm, thay bằng bộ dáng đau lòng thống thiết.

“Hoàng gia gia, vi thần sở dĩ đóng ấn này, là bởi vì vi Thần phát hiện, có người to gan lớn mật, dám mượn danh nghĩa Thái Thường Tự mua sắm, điên cuồng hút máu trong kho của Hoàng gia!”

Tay Gia Tĩnh Đế đang gảy tràng hạt dừng lại.

Hắn nheo mắt, nhìn chằm chằm Nghiêm Thiệu Đình.

"Lời này của ngươi có ý gì?"

“Hoàng gia gia xin thứ lỗi.”

Nghiêm Thiệu Đình từ trong Hồng Tụ Khẩu rộng lớn, không nhanh không chậm lấy ra một xấp giấy phiếu dày cộp.

“Trần công công nói vi thần mua hàng giả trộn đất đỏ, lời này nói không sai. Nhưng có một điểm hắn nói sai.”

Hắn giơ cao xấp giấy phiếu kia bằng hai tay.

"Số bạc mười lăm vạn lượng này, Thái Thường Tự của vi thần, không trả cho thương nhân Sơn Tây bán hàng giả kia!"

"Điều này không thể nào!"

Trần Hồng buột miệng thốt lên, sắc mặt lập tức thay đổi.

"Nhà ta tận mắt... nhà ta nhận được mật báo, số bạc đó rõ ràng đã được phân phát từ Thái Thường Tự rồi!"

Nghiêm Thiệu Đình cười lạnh một tiếng.

"Đã vạch trần rồi. Nhưng không vào túi khách thương, mà đi một vòng, vào một tiệm tiền ngầm tên là 'Đại Long Hào'.

"Mà chủ nhân đứng sau tiền trang này, chính là mưu sĩ thân cận của vi thần Nghiêm Thế Phiên, phụ thân Nghiêm thế thiên hạ, La Long Văn!"

Trong đại điện lại vang lên một tràng âm thanh hít khí lạnh.

Qua dưa này càng ăn càng lớn!

Sao lại liên quan đến mưu sĩ thân cận của Nghiêm Thế Phiên rồi? Đại thiếu gia nhà họ Nghiêm đây là đang ở giữa đường xé xác người nhà mình sao?

Hoàng Cẩm cực kỳ có nhãn lực đi xuống bậc thang, nhận lấy xấp giấy phiếu trong tay Nghiêm Thiệu Đình, dâng lên cho Gia Tĩnh Đế.

"Hoàng gia gia xin xem."

Nghiêm Thiệu Đình chỉ vào tờ giấy trong tay Gia Tĩnh, phân tích từng sợi.

"Đây là rễ của tiền trang 'Đại Long Hào' mà vi thần đã khấu trừ, bên trên ghi chép rõ ràng."

"La Long Văn dùng giá thấp ba vạn lượng bạc, mua một lô chu sa kém chất lượng từ Sơn Tây, trộn thêm đất đỏ, ngụy trang thành cống cát cực phẩm."

“Sau đó, hắn cấu kết với những quan lại cũ bị vi thần cắt giảm của Thái Thường Tự, muốn thông qua tay vi Thần, đem lô hàng giả này bán cho triều đình theo giá mười lăm vạn lượng.”

Gia Tĩnh Đế lật xem những gốc rễ kia, sắc mặt càng ngày càng khó coi.

Điều hắn hận nhất chính là người khác coi hắn như kẻ ngốc để lừa gạt, càng hận người ta động đến tiền tu đạo của mình!

"Hay cho một La Long Văn!"

Gia Tĩnh Đế cắn răng, lạnh lùng phun ra mấy chữ.

“Hắn là mưu sĩ của Công bộ Thị lang, gan chó lớn thật!”

"Hoàng gia gia bớt giận."

Nghiêm Thiệu Đình bước lên một bước, nghiêm nghị nói.

"La Long Văn vốn không có lá gan đó. Nhưng sau lưng hắn, có người chống lưng mà!"

Hắn đột ngột quay đầu, như lưỡi kiếm sắc bén chĩa thẳng vào Trần Hồng đang nằm bẹp dưới đất.

“Trần Xưởng Công, ngươi có dám nói cho Hoàng gia gia biết, La Long Văn này, có phải là tai mắt mà Đông Xướng ngươi âm thầm mua chuộc không?!”

"Ngươi vu khống máu me!"

Trần Hồng sợ đến hồn phi phách tán, như một con mèo bị giẫm đuôi nhảy dựng lên.

“Vạn Tuế gia, tiểu tử này đang ngậm máu phun người! La Long Văn là người Nghiêm gia. Có quan hệ gì với nô tỳ!”

"Không sao?"

Nụ cười lạnh nơi khóe miệng Nghiêm Thiệu Đình càng thêm lạnh lẽo.

“Ta đã sớm cảm thấy cuốn sổ sách này có vấn đề. Để dẫn rắn ra khỏi hang, vi thần cố ý dùng kế tựu kế, đóng quan ấn lên trên.”

"Kết quả, cuốn sổ sách này vừa rời khỏi Thái Thường Tự, ngay sau đó đã được đưa vào mật thất của Đông Xưởng ngươi!"

“Ngươi dám nói, đây không phải độc kế của ngươi và La Long Văn hợp mưu, muốn dùng chu sa giả lừa gạt Hoàng gia gia, thuận tiện vu oan hãm hại vi thần?!”

Nghiêm Thiệu Đình từng chữ như sấm, từng bước ép sát.

"Vi thần phái Cẩm Y Vệ âm thầm điều tra, không chỉ thu được lô chu sa giả này."

"Hơn nữa trong tư trạch phía nam thành La Long Văn, đã tìm ra bức thư hắn và Đông Xưởng bí mật qua lại, cùng với trọn vẹn năm mươi vạn lượng vàng bạc châu báu!"

"Cái gì?!"

Gia Tĩnh Đế đột nhiên đứng lên, long nhan chấn động.

Trong nhà một mưu sĩ, vậy mà lục soát ra được năm mươi vạn lượng? Tiền mặt trong quốc khố triều Đại Minh cả năm cũng không nhiều như vậy!

"Hoàng gia gia!"

Nghiêm Thiệu Đình "bịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất, giọng nghẹn ngào, như thể chịu đựng nỗi oan ức tày trời, lại toát lên vẻ trung thành chân thành.

“Vi thần hôm nay liều chết đóng dấu quan này, không phải vì tham ô.”

“Tôn nhi đây là đang thay hoàng gia gia bắt giặc! Đang sao chép nhà tham quan cho hoàng ông nội!”

Hắn chỉ về hướng ngoài điện, tiếng như chuông lớn.

"Năm mươi vạn hai gia sản La Long Văn tham ô, hiện đã bị vi thần phái Cẩm Y Vệ bắt đầu từ đêm."

“Một phần không thiếu, tất cả đều chờ ở ngoài cửa cung, chuẩn bị đầy vào kho nội của Hoàng gia gia!”

Phản chuyển!

Kinh thiên đại phản chuyển!

Vốn dĩ là cục diện Trần Hồng cầm sổ sách muốn giết chết Nghiêm Thiệu Đình.

Bị Nghiêm Thiệu Đình chơi đến mức "phụng chỉ câu cá chấp pháp" một vở kịch tịch thu gia sản!

Từ Giai đứng bên cạnh nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

Nghiêm Thiệu Đình này, không chỉ rửa sạch hiềm nghi của mình, mà còn tiện tay san bằng nội gián La Long Văn.

Đáng sợ nhất là, hắn đã trói Trần Hồng và La Long Văn lại với nhau. Cái nồi đen tham ô cống kim này, đã đóng chặt vào đầu Đông Xưởng!

“Hoàng thượng! Nô tỳ bị oan ah! nô tỳ thật sự không biết La Long Văn tham nhiều tiền như vậy!”

Trần Hồng tuyệt vọng khóc lóc.

Hắn biết, mình xong đời rồi.

Nhà La Long Văn đã tìm ra năm mươi vạn lượng, bất kể có phải do Đông Xưởng hắn sai khiến hay không, Hoàng thượng đều sẽ cho rằng Trần Hồng hắn chia một chén canh trong khoản tiền khổng lồ này!

Tiền động đến Hoàng thượng tu tiên, đây là nghịch lân mà Gia Tĩnh tuyệt đối không thể dung thứ!

Gia Tĩnh Đế lạnh lùng nhìn Trần Hồng khóc gào, trong ánh mắt không có một tia thương hại, chỉ có sự chán ghét và sát ý vô tận.

"Lục Bỉnh!"

Thanh âm của Hoàng đế lạnh như băng vụn.

Đô đốc Cẩm Y Vệ Lục Bính vẫn luôn làm nền bên cạnh, lập tức bước ra.

"Thần ở đây!"

“Lôi Trần Hồng cho trẫm xuống, đánh vào Chiếu Ngục!”

Gia Tĩnh Đế hất tay áo, tức giận đến mức không muốn nhìn thêm một cái.

"Điều tra cho trẫm thật mạnh! Những năm gần đây, Đông Xưởng của hắn rốt cuộc đã đào đi bao nhiêu bạc từ trong nội khố của trẫm!"

“Thần tuân chỉ!”

Khóe miệng Lục Bỉnh cong lên một tia khoái ý khó nhận ra.

Hai tên lực sĩ Cẩm Y Vệ như sói như hổ xông lên, lôi Trần Hồng ra khỏi đại điện như kéo chó chết.

Tiếng cầu xin thê lương của Trần Hồng vang vọng khắp quảng trường trống trải, dần xa cách.

Nghiêm Thiệu Đình quỳ trên mặt đất, cúi đầu thật sâu, khóe miệng lại không nhịn được hơi nhếch lên.

Trần lão cẩu, đấu với ta?

Trí thông minh của cậu, kiếp trước ngay cả một nhân viên kiểm toán thực tập cũng không tính là.

Gia Tĩnh Đế bình phục hơi thở một chút, lại ngồi trở về long ỷ.

Hắn nhìn Nghiêm Thiệu Đình đang quỳ bên dưới, lửa giận trong mắt đã hoàn toàn tan biến, thay vào đó là sự hài lòng tột độ khi nhìn "đồng tử đưa tiền".

Tặng trước mười vạn lượng pháp khí, hôm nay lại biến ra năm mươi vạn lạng bạc mặt.

Nghiêm Thiệu Đình này, quả thực là cái chậu báu mà ông trời ban cho hắn!

“Nghiêm Thiệu Đình à, ngươi chịu ủy khuất rồi.”

Giọng điệu của Gia Tĩnh Đế trở nên vô cùng ôn hòa, thậm chí mang theo vài phần từ ái của bậc trưởng bối.

"Chiêu dẫn rắn ra khỏi hang này của ngươi tuy có chút hung hiểm, nhưng làm tốt! Làm cực kỳ tốt!"

“Đại Minh triều của trẫm, chính là thiếu một trung thần có gan dạ, có thể thay quân phụ phân ưu!”

Nghiêm Thiệu Đình dập đầu tạ ơn: “Có thể làm việc cho Hoàng gia gia, vi thần vạn chết không từ.”

"La Long Văn kia đâu?" Gia Tĩnh Đế đột nhiên nhớ tới kẻ chủ mưu này.

Nghiêm Thiệu Đình cung kính trả lời: “Bẩm Hoàng gia gia, vi thần biết hôm nay Trần Hồng tất sẽ khó xử, cho nên đã sớm lệnh Cẩm Y Vệ áp giải La Long Văn ra ngoài điện chờ truyền.”

"Được! Truyền hắn vào!"

Trong mắt Gia Tĩnh Đế lóe lên một tia lệ sắc.

"Trẫm ngược lại muốn xem, tên chó chết ăn cây táo rào này mọc ra mấy cái đầu!"

Mà ở bên ngoài đại điện.

La Long Văn bị hai Cẩm Y Vệ áp giải gắt gao, vừa rồi còn đầy vui mừng chờ nghe ý chỉ Nghiêm Thiệu Đình bị tống giam.

Kết quả, Nghiêm Thiệu Đình không những không chết.

Hắn ngược lại tận tai nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Trần Hồng bị kéo vào Chiếu Ngục, cùng với tin dữ năm mươi vạn hai nhà bị lấp đầy toàn bộ sản nghiệp!

"Không... điều này không thể nào... Rõ ràng ta đang làm là món nợ giả hoàn hảo..."

La Long Văn trợn tròn mắt, môi run rẩy dữ dội.

Khi nghe thấy trong đại điện truyền ra giọng nói uy nghiêm "Truyền La Long Văn vào điện".

La Long Văn chỉ cảm thấy trong đầu "ong" một tiếng nổ lớn, tựa như có một cây búa lớn hung hăng đập vào đỉnh đầu hắn.

Nỗi sợ hãi và tuyệt vọng tột độ lập tức rút cạn toàn bộ sức lực của hắn.

"Ưm..."

Trong cổ họng hắn phát ra một tiếng động kỳ dị biến dạng.

Hai mắt hắn đột ngột đảo lên, toàn là tròng trắng.

Hai chân mềm nhũn, như một bãi bùn nhão, ngã thẳng xuống bậc đá Hán Bạch Ngọc lạnh lẽo cứng rắn.