Chương 99 / 110

Chương 99: Chinh phục khán giả Nhật Bản

Bản dịch · 1.828 chữ

Trước ngày thi đấu, bài báo của Nhật Bản đã được công bố.

⟨Chuyển thủ không coi ai ra gì, Lưu Hiển Dương - tuyển thủ Điền Kính Trung Quốc - nói là đối thủ chưa từng có.

⟨Đại diện xuyên ngắn Trung Quốc Lưu Hiển Dương, phủ nhận sử dụng bí phương, sân bay hoảng loạn bỏ chạy⟩

《Thương nhân hay vận động viên? Thiên tài ngắn hạn Trung Quốc không thuần túy》

Từng dòng một, che trời lấp đất.

"Đừng bị ảnh hưởng." Tôn Quốc Đống dặn dò.

"Ừm, chiêu này vô dụng với ta." Lưu Hiển Dương hoàn toàn không để tâm đến điều này, lúc này hắn đang ở sân tầng một khách sạn trêu chó, là một con chó củi, nghe khách quen trong tiệm nói, con ngựa này là do ông chủ nuôi.

Khi lè lưỡi, như đang cười ngây ngô, rất thú vị trách được loại chó này sau này trên internet tiếng Trung lại có thể trở thành biểu tượng cảm xúc phổ biến.

Lúc này hắn rất thư thái, không giống đến để thi đấu, mà ngược lại giống như đang đi nghỉ ở Nhật Bản.

Thực ra từ góc độ nghỉ dưỡng mà nói, Đại Phản lúc này quả thực là một nơi không tồi. Sau trận đấu có thể đi dạo khắp nơi, chơi thử một chút.

Dù sao còn hơn mười ngày nữa là đến hội thao Đông Á, tâm thái phải bình thản một chút, hưởng thụ cuộc sống cũng chẳng có gì không tốt.

Giải thưởng quốc tế Đại Phản nằm dài trên bộ, đấu trường trên đất liền, một bãi biển cũ hình tròn, màu xám trắng, khán đài từng lớp từng tầng xây lên, có chút giống với cái của Ryspen, chắc là được xây dựng cùng thời điểm.

Trước trận đấu thích nghi với địa điểm, có vài đội đang tập luyện. Đội Nhật Bản chiếm một đoạn đường thẳng giữa, bốn người xếp thành một hàng, từng người qua lan can, nhịp độ rất đồng đều.

Lưu Hiển Dương đứng xem một lúc. Inoue Bowen, hai mươi bảy tuổi, người chạy nhanh nhất trong dự án Nhật Bản, chiều cao không cao lắm, điểm khởi đầu gần người thường nửa bước, nhưng tần suất dưới chân rất nhanh.

Hắn lại liếc nhìn Nội Đằng chân nhân và Thiển Kiến Công Hạo, trên lưng còn có một người trẻ tuổi viết bằng dây leo và hai tiếng Nhật. Trong tiếng Trung là rất nhiều chữ Hán, phần lớn họ đều có thể hiểu được.

Dự đoán hắn chạy 13 giây 35, nhẹ nhàng giành hạng nhất nhóm.

Trước trận chung kết, cuộc kiểm tra tại đây, một hành lang dài dằng dặc, đèn là ánh nắng, trắng đến xanh. Vận động viên xếp hàng giao thông mã số, từng cái kiểm soát.

Phát hiện ra hắn, nhân viên cầm đôi giày đinh qua.

"Độ dài của đinh giày cần đo."

Người kia lấy từ ngăn kéo ra một cây thước đo du tiêu, ngồi xổm xuống, từng cây từng cái một.

Bàn chân trước đến gót sau, đo xong một con, lật giày lại, rồi đếm lần thứ hai.

Lưu Hiển Dương đứng đó, hai tay buông thõng. Bên cạnh một tuyển thủ Mỹ đã đo xong và đi mất. Hắn lại nhìn đồng hồ.

"Được chưa?"

"Xin hãy đợi một chút."

Đợi đến khi anh ta nhận lấy đôi giày, trong kênh kiểm tra đã chỉ còn lại anh và một nhân viên Nhật Bản.

Thời gian khởi động thiếu mất mười hai phút.

Nhật văn trong loa phát thanh từng chuỗi lăn ra, đọc đến các tuyển thủ Nhật Bản, khán đài vang lên tiếng vỗ tay và tiếng trống, vang vọng khắp nơi. Đọc đến nước ngoài thì âm thanh thưa thớt, lác đác.

"Lục đạo, Trung Quốc, Lưu Hiển Dương."

Câu này hắn nghe hiểu, hắn giơ tay ra hiệu với khán giả dưới đài.

Trên khán đài vang lên những tiếng xì xào, người đông nghìn nghịt, dường như đang bàn tán điều gì đó. Xem ra cuộc chiến dư luận của truyền thông rất thành công, khán giả Nhật Bản đã coi hắn là kẻ thù.

"Mỗi người vào vị trí."

Chân trái hắn đạp lên tấm ván trước của máy chạy, bàn chân nghiền nhẹ, cảm nhận độ cứng của đường chạy.

Chân sau theo sát, đầu gối đè lên đường chạy.

Tay còn chưa chống xuống, bên trái sát vào đạo thứ năm, Nội Đằng chân nhân đã đứng dậy.

Hắn giơ tay, khom lưng nói gì đó với trọng tài, chỉ vào chiếc máy chạy của mình. Trọng tài đi tới, ngồi xổm xuống nhìn một chút rồi gật đầu.

Lưu Hiển Dương rút tay khỏi mặt đất, đứng thẳng, đi được hai bước rồi đứng sang một bên.

Động cơ khởi động đã được điều chỉnh. Nội Đằng lại ngồi xổm xuống.

Mỗi người vào vị trí.

Lần này tay Lưu Hiển Dương chống xuống đất, vai đặt ngay phía trên bàn tay. Hít một hơi, nhổ ra một nửa.

Dự bị.

Mông nhấc lên.

Súng không vang lên.

Nội Đằng lại đứng dậy.

Lần này hắn giơ tay, xoay người, hướng trọng tài xòe tay ra, vẫn là cái máy chạy kia.

Trên khán đài cười vang như tờ. Có người huýt sáo, có người vỗ đùi, còn có tiếng gõ trống dồn dập truyền đến.

Khi Lưu Hiển Dương bước xuống từ máy chạy, lòng bàn tay đã in hằn hai vệt mồ hôi trên đường chạy.

Tôn Quốc Đống siết chặt nắm đấm trên khán đài.

"Chỉ là giở trò vô dụng thôi."

"Tôn chỉ đạo, bớt giận đi." Một cán bộ của Hiệp hội Điền Trung Quốc bên cạnh nói nhỏ.

Lần thứ ba.

Mỗi người vào vị trí.

Dự bị.

Tiếng súng vang lên.

Lưu Hiển Dương bắn ra toàn bộ cơ thể.

Khóe mắt hắn liếc thấy Zomuu bên phải mình dường như đã mất trọng tâm, lảo đảo lao về phía đường đua của mình.

Nhưng hắn không hề hoảng loạn, ưu thế chạy trốn của hắn rất lớn, gần như ngay lập tức đã kéo giãn vị trí với các tuyển thủ xung quanh.

Bước thứ năm bắt đầu nhấc lên, bước thứ sáu thu mông, nước thứ bảy đẩy nửa thân trên về phía trước.

Bước thứ tám, chân phải đóng đinh ở điểm khởi đầu, nhấc lên đạp mạnh một cái, lan can từ dưới háng bị cắt qua. Ngực ấn xuống, cằm thu lại.

Chân trái nhấc đầu gối, mu bàn chân căng thẳng, khi đè xuống giống như sống dao vỗ xuống. Thân thể áp vào lan can, ngực gần như cọ vào mặt lan. Khoảnh khắc mái lan ngang qua dưới thân, mắt hắn không nhìn lan man, nhìn đoạn đường trống phía sau hàng thứ tư nói.

"Hắn quá nhanh." Tá Đằng ở đạo thứ bảy trực tiếp hoảng loạn.

Huấn luyện viên trước trận đã dặn đi dặn lại, lần thi đấu này mình chính là quân cờ bị bỏ rơi đó, nhiệm vụ của hắn chỉ có một: khi bắt đầu, ngay khoảnh khắc cột đầu tiên bước lên đã gây nhiễu Lưu Hiển Dương.

Vừa rồi cái lảo đảo đó, hắn cố ý, để cho sai lầm bước đi phía sau trở nên hợp tình hợp lý.

Nhưng tốc độ của Lưu Hiển Dương vượt xa tưởng tượng của hắn. Đây mới là mục đầu tiên!!!

Từ vạch xuất phát, đến hàng rào đầu tiên chỉ hơn mười ba mét, mà lúc này Lưu Hiển Dương đã dẫn trước hắn hai vị trí.

Suy nghĩ của hắn rối bời, dưới chân càng thêm khó hiểu.

Vốn chỉ muốn dập đầu một cái để gây chút động tĩnh, kết quả là đầu gối đập vào lan can, người trực tiếp ngã lăn ra đất.

Cả sân đấu đều yên tĩnh, mười mấy giây ngắn ngủi này dường như dài hơn mười phút.

Từng khán giả Nhật Bản cứ thế há hốc mồm, nhìn Lưu Hiển Dương, càng lúc càng nhanh, ngày càng gần.

Một bước, hai bước là ba bước.

Một bước, hai bước là ba bước. Bước!

Tất cả mọi người đều theo nhịp bước của hắn mà lên vài nhịp.

Tư thế đó quá đẹp, nhịp điệu quá thuận lợi, còn trôi chảy hơn cả nhịp trống dồn dập.

Hàng thứ bảy, hàng thứ tám, cột thứ chín, ô thứ mười!

Dẫn đầu từ xa.

Tuyển thủ Trung Quốc Lưu Hiển Dương dẫn đầu từ xa!

"Thứ sáu, Lưu Hiển Dương, Trung Quốc, 13 giây 25, kỷ lục châu Á mới đã ra đời."

Bình luận viên hào hứng gọi.

Trên sàn đấu trước tiên là yên tĩnh, sau đó trong nháy mắt nổ tung.

"A a a, quá nhanh, nhanh quá."

"Tiểu thư áo gai, ngươi thấy chưa? Người Trung Quốc đó đẹp trai quá."

"Tên này thật sự là con người sao?"

"Nước Nhất, nước Tư Nhất."

"Đây chính là thực lực của tuyển thủ Trung Quốc sao? Tuyển thủ Nhật Bản chúng ta còn kém xa lắm."

"Không thể tin nổi, hắn còn nhanh hơn cả đám người da đen kia."

"Các người là Nhật Bản đấy, không ai để ý đến tuyển thủ của chúng ta sao?"

"Biểu hiện của Tỉnh Thượng Bác Văn cũng rất tuyệt vời, hắn đã giành được hạng ba, đồng thời tạo ra lịch sử."

"Không phải nói thể chất người châu Á không thích hợp cho đường mòn đường kính ngắn sao? Sao tuyển thủ Trung Quốc lại làm được, chúng ta là tuyển tay Nhật Bản thì không được?"

Khán giả trên sân khấu bàn tán xôn xao, nhưng toàn bộ hướng gió lại xoay chuyển nhanh chóng.

Tiếng reo hò, tiếng trống vang lên không ngớt, tạo nên sự tương phản rõ rệt với tiếng huýt sáo trước khi khai mạc.

Tất cả khán giả đều đứng dậy, không ngừng vỗ tay, hướng về Lưu Hiển Dương với sự kính trọng cao quý nhất của họ.

Giống như Lưu Hiển Dương mới là tác chiến trên sân nhà vậy.

Dorivar 13 giây 45, Kinger Boway, Nhật Bản, 23 giờ 6 phút.

Nội Đằng Chân Nhân 13 giây 49, Philips 52 giây, Cogran 3 giờ 8 phút 78, Zulen bị xác minh vi phạm quy định hủy bỏ thành tích.

Tại trung tâm buổi trao giải.

Lưu Hiển Dương đứng trên đài cao nhất, tay cầm kim bài, lắng nghe Quốc Ca vang lên trong sân màu xám này.

Khi Quốc Ca vừa cất xuống đài nhận giải.

Tỉnh Thượng Bác Văn đi tới bắt tay hắn, nói gì đó rồi cúi chào.

Lưu Hiển Dương chỉ nghe hiểu ba chữ "Hồng Đậu Nê", hình như thực sự thế nào thì thế đó, chắc là khen hắn rất lợi hại gì đó.