Chương 32 / 110

Chương 32: Núi lớn

Bản dịch · 2.045 chữ

Hơn chín giờ tối, đèn phòng khách Thẩm gia vẫn còn sáng.

Bữa cơm đã sớm dọn, mẹ nàng đang rửa bát trong bếp, tiếng nước chảy ào ào.

Thẩm Lệnh Nghi nhét cuốn sổ phỏng vấn vào trong túi, vừa định về phòng thì người trên ghế sofa đã lên tiếng.

"Ngồi xuống."

Thẩm Hoài Chu bình thường không nói như vậy. Hắn bưng chén trà, trên mép chén nổi hai phiến lá trà lên, mắt không nhìn tivi, cũng không thấy nàng.

Thẩm Lệnh Nghi ngồi xuống đối diện.

"Bản thảo ở Hàm Đan Lộ, tại sao trước đó không nói với ta một tiếng?"

"Ba, đó là tin tức."

"Ngươi biết ta không nói chuyện này." Thẩm Hoài Chu đặt chén trà xuống, "Liên danh thư, loạt phim đánh đen, và đứa trẻ mười bảy tuổi kia đã lên danh sách biểu dương - chuỗi sự việc này, ngươi đều có mặt từ đầu đến cuối. Ngươi ở đây, tại sao ta lại biết trên báo?"

Thẩm Lệnh Nghi không tiếp lời.

Một lát sau, cô ấy nói: "Tôi làm phóng viên, là ngài đã gọi đầu."

"Ta gật đầu là bảo ngươi viết dân sinh, không phải để ngươi xuống nước sâu."

"Dân sinh chẳng phải là nước sâu sao?" Thẩm Lệnh Nghi nói, "Sườn ăn thiếu cân lượng là dân sinh, con cái đi học là Dân sinh. Cửa hàng ở một con phố bị chặn ở cửa thu tiền, cũng là người dân. Ngài từng nói với tôi, làm quan là để cho bách tính sống cuộc đời an ổn. Lời này tôi ghi nhớ."

"Ta đã nói rồi."

"Vậy ta viết hai bài bản này, với câu nói năm đó của ngài, là một chuyện."

Thẩm Hoài Chu nhìn nàng, một lúc lâu sau, cười một cái. Nha đầu này, lấy lời của hắn để chặn hắn lại.

Hắn xua tay: "Về ngủ đi."

Thẩm Lệnh Nghi đứng lên, đi đến cửa ra vào, lại quay đầu nhìn một cái. Phụ thân bưng chén trà lên lần nữa, không uống.

Điều nàng không nói ra là.

Hai bài viết đó là bản thảo hay, mỗi câu đều xứng đáng với bổn phận của phóng viên nàng. Nhưng dựa vào tính nhạy bén thân phận, chuyện này vốn dĩ nàng nên giao cho đồng nghiệp đi theo.

Dương Phổ là địa giới của cha nàng. Vụ án xuất phát từ Dương Phố, thư liên danh của thương hộ gửi vào hòm thư chính quyền khu Dương Phân, nàng là con gái của trưởng quận Dương Phàm, không nên đưa tuyến này đến thành phố.

Đạo lý này, nàng hiểu rõ hơn ai hết, lẽ ra nàng nên tránh hiềm nghi.

Nhưng đêm hôm viết bản thảo, khi cô nằm sấp trên bàn chép danh sách thương nhân, trong đầu không hiện lên hai chữ "tránh hiềm nghi". Thứ trồi ra là khuôn mặt trẻ trung đẹp trai của Lưu Hiển Dương. Cô không phải không biết sâu cạn.

Chính vì biết nên càng không nói rõ được. Không hiểu sao, vừa liên quan đến chuyện của Lưu Hiển Dương, nàng liền có chút rối loạn phương hướng.

Trong phòng khách, Thẩm Hoài Chu một mình ngồi, rút tờ "Tân Dân Vãn Báo" dưới bàn trà ra, trải trên đèn.

Nói một cách nghiêm túc, con gái làm không sai. Thương nhân không dám nói chuyện, phóng viên thay họ nói đỡ, là lẽ đương nhiên; những tên tạp chủng nhận tiền bẩn đó đã bị tóm gọn trong lưới, với tư cách là quan phụ mẫu của phe này, trên mặt hắn cũng có vẻ rạng rỡ.

Nhưng lúc này quá tinh tế.

Bề ngoài, đây là một lần quét sạch kẻ ác, bắt lấy một cái điển hình, ai cũng phải vỗ tay tán thưởng.

Trong bóng tối, đây là vòng đầu tiên của mỗi người một tay và người đứng hai bên dựng lên một cái bàn đối chiến.

Vị ở cục thành phố là thanh đao nhanh do nhị thủ điều từ Bắc Kinh tới, chỉ thiếu một cơ hội danh chính ngôn thuận vươn xuống, vụ án sẹo chính là lối đột phá này.

Điều kỳ lạ là, Thẩm Hoài Chu sao cũng bị đẩy vào vở kịch này. Tại sao lại phụ họa nhanh như vậy?

Tầng một là thuận nước đẩy thuyền, còn có tầng nữa, người khác không nghe ra, chính hắn cũng hiểu rõ trong lòng. Bản ký tên của tờ "Tân Dân Vãn Báo" đó.

Thẩm Hoài Chu hắn nói một câu: "Đó là bản thảo con gái ta viết, nhưng không liên quan đến ta, ai mà tin?"

Cả đời hắn làm quan, giảng về một chữ "nĩnh". Gió đến trước nhìn hướng gió, mưa đến để chuẩn bị ô, chưa bao giờ làm con chim nào nổi bật.

Lần này thì hay rồi, còn chưa kịp thấy gió mát thổi về hướng nào, đã để con gái mình đẩy ra làm rồi.

Là phúc hay họa, trong lòng hắn không chắc chắn.

==�=。)=*=^=

Lời chia làm hai ngả.

Bên phía Lưu Hiển Dương, đến hôm nay vẫn chưa hoàn hồn.

Chuyện này đến quá nhanh. Từ xử phạt đến hủy bỏ, cho đến thông báo biểu dương.

Phải biết rằng nếu ghi lớn thì vào hồ sơ. Những thứ đưa vào lưu trữ có thể theo người ta cả đời.

Thấy nghĩa dũng vì muốn biểu dương, bình thường phải đi bao lâu?

Hắn nhớ tới Đường Chấn Đông. Lúc ở án thư bằng đồng, đội trưởng Đường vỗ vai hắn nói, lát nữa sẽ gửi cho ngươi một lá cờ gấm, đứa trẻ, ngươi xứng đáng nhận được. Cờ gấm đến giờ vẫn chưa thấy.

Một lá cờ gấm phải đi theo quy trình lâu như vậy, một bản biểu dương do thành phố đứng đầu, từ phân cục báo lên cục thành thị, rồi đến văn minh biện pháp, thể thao hội ký. Nửa tháng đều coi là nhanh.

Hắn có thể cảm nhận được phía sau có một đôi tay đang đẩy.

Mà hắn Lưu Hiển Dương, có lẽ chỉ là con rối trước sân khấu.

Hắn nhớ tới câu nói của Thẩm Lệnh Nghi trong điện thoại: "Chuyện này ngươi không cần quản, để ta làm."

Nghĩ đến đây, hắn bật cười.

Hắn tin Thẩm Lệnh Nghi đã bỏ ra không ít công sức. Việc này thúc đẩy, bài văn của nàng đương nhiên là người đứng đầu, hắn cũng biết bối cảnh gia đình của Thẩm lệnh nghi tuyệt đối không đơn giản.

Nhưng mặc kệ gia cảnh nàng có bối cảnh sâu xa đến đâu, những đại nhân vật có nhãn lực thông thiên ở Thượng Hải cũng không thể vì một tiểu bối trong nhà mà đi bảo vệ hắn một đứa trẻ mười bảy tuổi luyện tập chạy bộ.

Đạo lý này hắn hiểu. Giao tình trên đời đều có giá, người có thể ra giá cho ngươi như vậy là coi trọng việc sau này ngươi có khả năng trả lại.

Những khúc mắc trong đó không phải điều hắn có thể nghĩ thông suốt lúc này. Nghĩ thông rồi, cũng vô ích.

Nhưng lợi ích quả thực đã rõ ràng, bề ngoài Chu Minh Viễn không dám nhắm vào mình nữa.

Nhân tình này cứ ghi nhớ trước. Cả đời hắn sợ nhất chính là nợ ân tình. Nợ tiền có thể trả, nợ nhân tình sẽ trở nên lợi ích.

Đèn phòng thi đấu cũng sáng.

Trên bàn Chu Minh Viễn bày hai phần vật liệu, một phần là biểu dương từ thành phố xuống quyết định thông báo, phần một là đăng ký tình hình gia đình của Lưu Hiển Dương vừa được gửi đến chiều nay.

Hắn xem thông báo trước, rồi lại xem bảng đăng ký. Xem ba lần.

Ban đêm đi bệnh viện cứu người, bắt phạm nhân, ngày sau tuyên dương là xuống.

Hắn thậm chí lật đến cuối thông báo để xem ngày ký tên.

Tài liệu được phát ra vào chiều hôm qua.

Nói cách khác, từ khi họp xong trong thành phố đến hôm nay, giữa chừng chưa đầy một ngày.

Một tài liệu liên quan đến văn minh, cục thể thao và khu vực biểu dương, từ động nghị đến phát xuống, một ngày.

Chính quyền thành phố là do nhà Lưu Hiển Dương ngươi mở sao?

Chu Minh Viễn không phải kẻ ngu ngốc.

Chuyện này của Lưu Hiển Dương không đúng, sau chuyện này có một ngọn núi lớn, bị bao phủ bởi tầng sương mù dày đặc, Chu Minh Viễn hắn nhìn không thấu.

Hắn đương nhiên không biết chuyện gì đã xảy ra trên hội nghị chính quyền thành phố.

Trong cục thể dục, hắn Chu Minh Viễn là một nhân vật số một. Một dự án, một danh sách, tiền đồ của một vận động viên, ông ta quyết định. Ông ta ra lệnh một tiếng, Tôn Quốc Đống phải ngoan ngoãn viết kiểm tra, cả đội phải đứng vững nghe tài liệu.

Nhưng đặt vào toàn bộ địa bàn quyền lực Thượng Hải thì sao?

Cục thể dục là biên thùy. Đừng nói hắn là một phó trưởng, ngay cả cục trưởng cũng chỉ xứng ngồi ở vị trí gần cửa nhất của hội thành ủy, đến lượt hắn phát biểu, nước trà của những người phía trước đã nguội lạnh từ lâu.

Hắn lại cúi đầu nhìn tờ đăng ký đó.

Cha, Lưu Học Phú, thợ điện nhà máy cơ khí dệt may gốc, hiện đang làm việc, kinh doanh cá nhân, sửa máy BP, tiếng sửa âm thanh. Mẹ, Lý Thục Phương, chuyên viên điểm danh của tiệm thực phẩm quốc doanh. Ông nội, công nhân bến tàu, nghỉ hưu.

Ba đời người, không một ai từng ra khỏi con hẻm này.

Chỉ dựa vào những thứ này, có thể kinh động đến thành phố sao?

Hắn thừa nhận Lưu Hiển Dương là một mầm non tốt, nhưng cũng chỉ giới hạn trong việc vượt lan can mà thôi. Hơn ba đời đều là những kẻ gánh vác, sửa máy móc, hắn Lưu Rõ Dương dựa vào đâu mà bắt được con đường thông thiên này?

Chu Minh Viễn đặt tờ giấy xuống, dựa vào lưng ghế, nhớ tới chính mình.

Ngày thi đại học công bố bảng vàng, là nhân viên liên lạc của công xã cưỡi xe đạp, gọi từ đầu thôn đến tận cửa nhà hắn. Cả làng đều đã đến, đội sản xuất bắn một loạt pháo, có người khiêng hắn lên rồi ném ba lần lên trời. Thôn Chi Thư nắm tay hắn, lòng bàn tay đầy mồ hôi, nói rằng mộ tổ nhà họ Chu bốc khói xanh rồi, thật sự ra đời.

Hắn là hạng nhất toàn huyện năm đó.

Chấn Đán, khoa Trung Văn.

Lúc đó hắn thực sự cảm thấy cả đời mình phải làm nên chuyện lớn. Hắn từng nghĩ đến việc mình chủ chính một phương, khi về quê, giáo viên công xã sẽ chỉ vào hắn nói, đó là học trò của ta.

Sau đó, một chậu nước lạnh dội từ đầu đến chân.

Danh sách phân phối xuống, hắn được phân vào Ủy ban Thể chất.

Hôm đó hắn đứng ở cửa văn phòng hệ hơn nửa tiếng đồng hồ, cảm thấy trên danh sách không phải in hai chữ "phan thể dục", mà là một trò đùa của người khác dành cho mình. Hắn Chu Minh Viễn đọc nhiều sách như vậy, không chỉ để đọc tài liệu cho những người có đầu óc phát triển tứ chi đơn giản!

Hắn từng bước leo lên vị trí này, quản lý việc cần cù, Quản kỷ luật, nói của ai thì nghe, tên của người đó nên viết vào danh sách. Ở vùng biên thùy này mà nói một không hai mười mấy năm, suýt chút nữa đã quên đi nỗi nhục nhã ban đầu, hôm nay tất cả đều nhớ lại.

Hắn biết, lần này hắn thua rất triệt để. Không phải thua Lưu Hiển Dương, mà là thua dưới quyền lực trường rộng lớn này.