Lưu Hiển Dương bước nhanh tới, qua lan can cửa sắt, nhìn rõ khuôn mặt A Nhiêu - xanh trắng, nước mũi nước mắt nhòe nhoẹt, một chiếc giày không biết chạy mất ở đâu, tất giẫm trên nền xi măng đầy bùn đất.
A Oánh vừa nhìn thấy hắn, đầu gối mềm nhũn, không đợi đứng vững đã quỳ xuống.
"Ca!"
"Đứng dậy." Lưu Hiển Dương ngồi xổm xuống, đỡ qua lan can cửa sắt, "Nói chuyện đi."
A Oánh không đỡ dậy nổi, khóc đến nấc cụt, hồi lâu mới thốt ra được một câu:
"Ca, huynh cứu cha ta..."
Lưu Hiển Dương trong lòng thót lại, trầm giọng: "Cha ngươi bị làm sao vậy?"
"Chân bị người ta đánh gãy." A Hoảng nói, "Ở bệnh viện Dương Trung Tâm... đang đợi phẫu thuật... máu đã cầm lại rồi, nhưng không trả tiền, người đó không cho phép lên bàn phẫu sinh..."
A Oai nắm chặt thanh ngang dọc của lan can sắt, các khớp ngón tay trắng bệch, "Khi hàng xóm tìm thấy ta, cha ta đã nằm ở cửa phòng cấp cứu rồi. Ta... ta vay không đủ tiền..."
Lưu Hiển Dương ngẩng đầu nhìn thoáng qua đại gia phòng truyền đạt, rồi lại quay sang A Hoảng.
"Cần bao nhiêu?"
"Bệnh viện bên kia nói phải nộp trước năm ngàn." A Oánh khóc đến mức lời muốn vỡ vụn, "Tôi chạy cả đêm, cầu khắp phố cũ, vay được hai ngàn... ba ngàn con... Cầu ca anh cho tôi mượn ba nghìn... Tôi lấy giấy nợ, đời này tôi làm trâu làm ngựa trả..."
Lưu Hiển Dương không lên tiếng. Hắn nhìn A Oai một cái, đứa nhỏ này môi run rẩy, toàn thân phát run, không phải lạnh, mà là doạ.
"Đi thôi. Ta đi cùng ngươi. Tiền thiếu ta trả."
Hắn về ký túc xá, lục lọi gói đồ mình bỏ tiền ra. Tờ lẻ bọc lại với nhau, đếm thử, gom đủ ba ngàn hai.
"Đứng dậy." Hắn nói, "Tiền sai ta trả. Đi thôi, ta dẫn ngươi đi."
Tầng một ký túc xá, phòng Tôn Quốc Đống vẫn còn sáng đèn.
Lưu Hiển Dương do dự một giây rồi gõ cửa.
"Vào đi."
Tôn Quốc Đống ngồi trước bàn, đang viết gì đó trên sổ, hình như là kế hoạch huấn luyện phía sau.
"Ngươi lại làm sao vậy?" Tôn Quốc Đống liếc nhìn ra ngoài cửa, "Không phải vẫn đang bị cấm túc sao?"
"Cứu người." Lưu Hiển Dương nói, "Bệnh viện Trung tâm, cha của một tiểu huynh đệ bị đánh gãy chân, kẹt trong phí phẫu thuật. Ta phải ra ngoài một chuyến."
"...Nửa đêm."
"Đại phu không đợi được ngày mai." Lưu Hiển Dương đứng đó, "Cứu người quan trọng hơn."
Tôn Quốc Đống nhìn chằm chằm hắn năm giây.
Lão huấn luyện viên đặt bút máy xuống, Tôn Quốc Đống nhìn hắn vài giây rồi đột nhiên nhét xấp giấy nháp vào ngăn kéo.
"Đi thôi, có việc gì ta gánh thay."
Tôn Quốc Đống đứng dậy, lấy từ trong ngăn kéo ra một cuốn sổ ghi chép, lật sang trang khác, viết lách vài chữ rồi xé xuống đưa cho hắn, "Lộ Điều. Bên bảo vệ qua đó một chút, về nghỉ phép."
"..."
"Ngẩn người cái gì?" Tôn Quốc Đống trừng mắt nhìn hắn, "Tiền có đủ không?"
"Đủ."
"Vậy còn không cút đi."
Lưu Hiển Dương nhận lấy tờ giấy, xoay người ra cửa. Phía sau truyền đến một câu của Tôn Quốc Đống: "Chạy nhanh lên, đừng để phòng phẫu thuật đợi tiền."
Một giờ sáng, Thượng Hải, đèn đường chiếu lên đường sá xanh mét. Xe taxi khó đánh, hai người chạy bộ đến cuối đường mới chặn được một chiếc Charry.
"Bệnh viện trung tâm, cấp cứu." Lưu Hiển Dương nói.
"Hai mươi phút." Tài xế hạ cửa kính xe xuống.
Trong xe yên tĩnh một lúc. Lưu Hiển Dương nghiêng đầu nhìn A Hoảng.
A Oai cuộn mình ở vị trí bên ngoài ghế phụ, toàn thân run rẩy, răng va vào nhau kêu cạch.
Một giờ hai mươi phút sáng, bệnh viện Dương Trung tâm, tòa phòng cấp cứu.
Bệnh viện đèn đuốc sáng trưng, ghế nhựa ở sảnh treo đầy người. Trong không khí là mùi nước khử trùng và mồ hôi chua sau khi chen chúc suốt một đêm.
Khi hai người đến quầy thu phí, A Oai lao tới, run rẩy đưa lên hai ngàn khối cùng ba nghìn của Lưu Hiển Dương.
"Phí phẫu thuật."
"Tên bệnh nhân?"
"Ngụy Thiết Sơn, thuộc Cốt Khoa." A Oai nói.
Người thu phí gõ bàn phím vài cái, ngẩng đầu lên: "Đi tìm bác sĩ cấp cứu ký tên đi."
Người thu phí kiểm kê một lượt, mở giấy tờ, đóng dấu: "Ghi xong thì lên phòng phẫu thuật tầng hai chờ. Phẫu thuật khoảng hai tiếng đồng hồ."
A Oánh lại quỳ xuống.
"Ca!"
"Đứng dậy." Lưu Hiển Dương túm lấy hắn, "Đợi cha ngươi từ bên trong ra trước đã."
A Hoàng lau mặt, được đỡ dậy, nước mắt vẫn còn rơi.
Hai người lên lầu hai. Chiếc ghế nhựa dài bên ngoài phòng phẫu thuật, ống đèn trắng lạnh kêu vo ve. Cửa dán biển chỉ dẫn màu đỏ "trong phẫu sinh", y tá ra vào, không ai nhìn họ.
A Oai ngồi ở bên cạnh ghế, cả người co rúm lại thành một cục, mãi nửa ngày mới lên tiếng.
"Anh, sau này anh là anh ruột của em." Anh ấy ngẩng cái trán đỏ ửng vì bịch lên, "Cả đời này em làm trâu làm ngựa cho anh, tiền em nhất định kiếm được rồi trả lại cho em nhé."
A Di đứng dậy, suýt nữa vấp ngã. Lưu Hiển Dương đỡ hắn một cái.
"Không đến mức đó, không đến nỗi."
"Phẫu thuật thuận lợi." Con dao chính là một người đàn ông ngoài bốn mươi, kính đẩy lên trán, "Cước chân bị gãy xương kép, vết cắt lệch vị trí rõ ràng, chúng ta đã làm phục chế và cố định bên trong. Lượng máu không nhỏ, nhưng con người vẫn ổn định được. Mười hai giờ tiếp theo là thời gian quan sát, mau chóng đi làm thủ tục nhập viện."
Khi làm thủ tục, Lưu Hiển Dương đi đến cuối hành lang, muốn thở phào nhẹ nhõm.
Một người đi tới trước mặt - áo khoác xanh đậm, vai phát phì, bước chân đầy gió. Hai người suýt nữa đụng phải nhau.
Hai người đồng thời sững sờ.
"Lưu Hiển Dương?"
"Đội trưởng Đường?"
Đường Chấn Đông nhìn thiếu niên mặc đồ thể thao trước mặt, lại liếc nhìn A Hoảng đi theo sau hắn.
"Sao ngươi lại ở đây?"
"Ta còn muốn hỏi ngài nữa." Lưu Hiển Dương nói.
"Ra cảnh sát." Đường Chấn Đông nói, "Nửa tiếng trước nhận được báo cảnh báo, bên sân số Năm cùng bị thương nặng nghiêm trọng, ba người đánh một người, đánh gãy chân người ta. Khi chúng tôi đến nơi, nghi phạm đã bị bảo vệ và hàng xóm của khu chung cư giữ lại—người đã đưa về đồn rồi, tôi tiện đường đến bệnh viện tìm hiểu tình hình người bị tổn thương."
Lưu Hiển Dương trong lòng khẽ động: "Ba người đánh một?"
"Đúng vậy." Đường Chấn Đông nói, "Người dẫn đầu tên là Lý Quốc Bân."
Phía sau truyền đến một tiếng quát lớn:
"Là hắn, là cha ta bị sẹo dao đánh bị thương!"
A Oánh không biết từ lúc nào đã lao tới cầu thang, mắt đỏ ngầu, gần như hét lên bằng giọng khàn đặc.
"Lý Quốc Bân chính là vết sẹo dao! Vết sẹo chính xác là Lý Quốc Tân!"
Hành lang lập tức yên tĩnh.
Đường Chấn Đông và Lưu Hiển Dương đồng thời quay đầu nhìn hắn.
"Ngươi nói lại lần nữa xem." Giọng Đường Chấn Đông thay đổi.
"Lý Quốc Bân chính là vết sẹo dao!" A Hoàng toàn thân run rẩy, "Hắn hại cha ta cả đời, hắn hóa thành tro ta cũng nhận ra!"
Tay Đường Chấn Đông đã vươn về phía bộ đàm bên hông.
"Tiểu Ngô, ngươi vào đây, trước tiên chăm sóc người bị thương một chút."
"Tiểu Lưu" hắn nói với Lưu Hiển Dương, "Phiền ngươi dẫn vị này đi cùng ta một chuyến, chuyện này vô cùng quan trọng!"
"Đi thôi." Lưu Hiển Dương nói.
Đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu, A Diêu lại quen biết vết sẹo thực sự!