Chương 4 / 110

Chương 4: Quy trình chính nghĩa

Bản dịch · 1.711 chữ

Ngày hôm sau.

Chu Minh Viễn đến căn cứ, trên người mặc một chiếc áo khoác màu xám đậm, giày da được lau sáng bóng, đi bên đường chạy bằng than vụn như một con hạc lạc vào rau.

Phía sau hắn là hai nhân viên, tay cầm tập tài liệu.

Chu Minh Viễn hiện giờ là phó cục trưởng phòng thi đấu, phụ trách đăng ký vận động viên, phê duyệt báo danh cuộc thi, phát triển thương mại. "Chu Xử, hôm nay sao lại có thời gian rảnh rỗi?" Chủ nhiệm căn cứ cười xòa tiến lên đón.

"Kiểm tra theo lệ thường." Chu Minh Viễn giọng điệu bình thản, "Danh sách đăng ký giải Cẩm tiêu toàn quốc nửa đầu năm sau, tôi sẽ xem qua một lượt. Nhân tiện xem tình hình của đội hạng nhất."

Ánh mắt hắn vượt qua vai chủ nhiệm căn cứ, rơi vào Lưu Hiển Dương đang làm bài tập nhịp điệu trên lan can trên đường chạy.

Lưu Hiển Dương đang chạy đến nhóm thứ năm. Thân thể mười sáu tuổi dưới ánh mặt trời như một thanh đao vừa mới khai kiếm, mỗi một hàng rào đều gọn gàng dứt khoát. Chu Minh Viễn nhìn khoảng mười giây, quay đầu hỏi chủ nhiệm căn cứ:

"Đó là đứa trẻ mà Tôn Quốc Đống cứ khăng khăng đòi nhắc tới sao?"

"Đúng vậy, Lưu Hiển Dương, mười sáu tuổi, luyện hai năm."

"Hai năm." Chu Minh Viễn lặp lại một lần, "Theo quy trình, vận động viên vào đội hạng nhất đủ một năm mới có tư cách báo giải đấu bảng vàng toàn quốc. Cậu ta đủ niên hạn không?"

Chủ nhiệm căn cứ sững sờ một chút: "Cái này... bên phía hướng dẫn Tôn đã từng báo cáo, đặc phê."

"Đặc phê duyệt? Ai đặc biệt được? Tư cách tham gia của đội vận động viên tuyến đầu, cần đáp ứng 'Nhập đội đủ mười hai tháng' hoặc 'Kinh nghiệm tổ công nghệ trung tâm xác định đạt tiêu chuẩn dự thi'. Báo cáo mà Tôn Quốc Đống đã đăng lên, đi theo con đường nào?"

Chu Minh Viễn nói không sai một chữ nào trong tài liệu, là sinh viên ưu tú của khoa Trung Văn Chấn Đán, mỗi văn kiện liên quan trong cục, từng câu hắn đều thuộc nằm lòng

Chủ nhiệm căn cứ im lặng.

Xa xa, Lưu Hiển Dương chạy xong nhóm cuối cùng, khom lưng thở dốc. Hắn không nghe thấy cuộc đối thoại bên kia đường chạy, nhưng hắn nhìn thấy Chu Minh Viễn đứng ở đó, thấy ánh mắt người kia như thước đo toàn thân mình, sau đó xoay người đi về phía tòa nhà văn phòng.

Hắn biết, sắp đến rồi.

Lúc này Tôn Quốc Đống đang chuyển hướng cho Lưu Hiển Dương góc độ máy chạy.

Một nhân viên đi tới.

"Tôn chỉ đạo, Chu Xử muốn trò chuyện với ngài về việc đăng ký giải vô địch toàn quốc."

Tôn Quốc Đống đặt cờ lê xuống, phủi bụi trên tay: "Để hắn làm đi."

"Không phải... là mời ngài đến phòng họp nhỏ tầng ba."

Tầng ba. Đó là nơi chủ nhiệm căn cứ và người phía trên họp bàn.

Lưu Hiển Dương đi theo Tôn Quốc Đống đến đầu cầu thang, Tôn Nguyên Đống quay đầu nhìn hắn một cái: "Ngươi đợi ở bên ngoài."

"Tôn chỉ đạo," Lưu Hiển Dương gọi hắn lại, "Nếu hắn nói niên hạn của ta không đủ."

"Tôi biết." Tôn Quốc Đống không quay đầu lại, "Văn số 37 tôi quen hơn cậu."

Lưu Hiển Dương không đi. Hắn ngồi trên bậc thang giữa cầu thang, cửa không đóng chặt, âm thanh đứt quãng truyền ra.

"...Bảy người trong tổ khảo hạch kỹ thuật, chỗ ta chỉ có chữ ký của ba người." Đây là giọng của Tôn Quốc Đống.

"Vậy bốn người còn lại thì sao?" Giọng Chu Minh Viễn không nhanh không chậm.

"Hai người đi công tác ở ngoại tỉnh, một người bị bệnh nằm viện. Còn một đứa nữa." Tôn Quốc Đống khựng lại một chút, "Nói rồi hãy suy nghĩ thêm."

"Vậy là chưa gom đủ." Giọng Chu Minh Viễn như đóng dấu, "Quy trình viết rất rõ ràng, tổ khảo hạch kỹ thuật chắc chắn cần hơn một nửa. Nửa số của bảy người là bốn. Ngươi chỉ có ba."

Im lặng.

Sau đó Tôn Quốc Đống nói: "Chu Xử, Lưu Hiển Dương mười sáu tuổi, hai năm luyện đến 13 giây 89. Thành tích này đặt vào nhóm thanh niên toàn quốc là cấp độ áp đảo, đội trưởng thành cũng đủ tư cách. Ngươi lấy hạn định kỳ để chặn hắn, suy cho cùng không phải vấn đề thời hạn chứ?"

"Tôn chỉ đạo, lời này của ngươi ta không hiểu." Giọng Chu Minh Viễn vẫn không nhanh không chậm, "Quy trình chính là quy trình. Nếu hôm nay ta phá lệ báo cáo cho hắn, ngày mai các huấn luyện viên khác của đội hai sẽ đến hỏi ta tại sao, ta trả lời thế nào? Chương trình tự chính nghĩa, hiểu không?"

"Luật tự chính nghĩa." Tôn Quốc Đống lặp lại một lần, trong giọng nói đè nén thứ gì đó, "Chu Xử, năm ngoái cậu đã phê duyệt đăng ký ba đội viên tuyến hai, họ vào đội chưa đầy tám tháng. Vậy gọi là gì?"

"Ba tình huống đó đặc biệt, có người dẫn đầu trung tâm ký tên."

"Vậy tình hình của Lưu Hiển Dương không có gì đặc biệt sao?"

"Tôn chỉ đạo," giọng của Chu Minh Viễn đột nhiên lạnh đi một chút, "Ngươi đừng có được voi đòi tiên. Hôm nay ta đến là để bàn bạc với ngươi, không phải đến để cãi nhau với các ngươi. Điểm đăng ký giải Cẩm Tiêu toàn quốc là ngày mười lăm tháng tư, còn mười hai ngày nữa. Nếu ngươi có thể gom đủ bốn chữ ký, ta lập tức báo cho hắn. Không gom góp đủ đâu!"

Hắn dừng lại một chút.

"Vậy thì đợi sang năm rồi tính."

Tiếng bước chân. Tiếng ghế kéo lê. Cửa mở ra.

Tôn Quốc Đống bước ra, sắc mặt xanh mét. Nhìn thấy Lưu Hiển Dương trên bậc thềm, hắn khựng lại một chút rồi lập tức khôi phục bình tĩnh.

"Nghe thấy rồi?"

"Nghe thấy rồi."

Tôn Quốc Đống đánh giá hắn, bất ngờ phát hiện trên mặt đứa trẻ mười sáu tuổi này không hề có vẻ tức giận, thậm chí không thất vọng.

"Ừm, ngươi không cần bận tâm mấy chuyện này, cứ đi luyện tập cho tốt đi."

Chu Minh Viễn giữ không phải quy trình, mà là thời gian. Trong vòng mười hai ngày gom đủ bốn chữ ký, hắn đánh cược Tôn chỉ đạo thì không làm được.

Nhưng Tôn Quốc Đống đã chuẩn bị từ trước. Tôn quốc Đống hắn đã mang danh sách vượt biên ở Thượng Hải gần hai mươi năm, không phải là vị phó trưởng phòng thi đấu mới nhậm chức muốn nắm bắt thế nào thì cứ nắm chắc như vậy.

Ngươi có kế sách của ngươi, ta có thang vượt tường của ta.

"Đã đến lúc tìm các lão huynh đệ, đi lại một chút rồi." Tôn Quốc Đống phủi bụi trên người.

Bên phía Lưu Hiển Dương thì đi tìm đội y lão Trần. Đối với hắn mà nói, có một việc quan trọng hơn phải lo lắng.

Lão Trần hơn năm mươi tuổi, thấp béo, ngón tay thô như xúc xích, nhưng sờ vào xương một cái là chuẩn.

"Bác sĩ Trần, tôi muốn bàn bạc với ngài một việc."

"Nói đi."

"Từ hôm nay trở đi, mỗi tiết học tập kết thúc, xin ngài giúp tôi làm một lần chẩn đoán với gân cốt. Ghi lại mức độ sưng tấy, điểm đau đè nén và độ hoạt động. Tôi tự làm ra một cuốn nhật ký tải âm, đối chiếu với ghi chép của ngài."

Lão Trần nhíu mày: "Ngươi có bị thương không, tra cái gì?"

"Phòng ngừa." Lưu Hiển Dương nói, "Tôn chỉ đạo đã hứa với tôi, lượng huấn luyện anh ta quyết định, nhưng tôi sẽ quyết đoán với gánh nặng của cơ bắp." Ở đây anh ấy nói dối một câu.

Lão Trần nhìn hắn rất lâu, trong đôi mắt quanh năm ngâm mình trong rượu thuốc rơi xuống kia lóe lên một tia gì đó.

"Thằng nhóc nhà ngươi, còn dám bàn chuyện phòng ngừa với ta?" Hắn mắng một câu, nhưng quay người lấy từ trong tủ ra một tập tài liệu, "Được, bắt đầu ghi từ hôm nay. Nhưng nói trước, nếu ta phát hiện ngươi lấy cái này làm cớ lười biếng, ta là người đầu tiên nói cho Tôn chỉ đạo."

"Thành giao."

Lưu Hiển Dương duỗi chân phải ra. Ngón tay lão Trần ấn lên gân, thô ráp, chính xác.

"Bây giờ thì sao? Có đau không?"

"Ghê không?"

Lưu Hiển Dương lắc đầu

Lão Trần buông tay, viết một dòng chữ lên sổ: "Bình thường."

Lưu Hiển Dương mặc tất vào, đứng dậy đi đến cửa lại quay đầu:

"Bác sĩ Trần, tôi muốn học cách sờ. Ngài dạy cho tôi biết."

Tay lão Trần dừng lại giữa không trung.

Hắn nhìn đứa trẻ mười sáu tuổi này, "Thằng nhóc to bằng cái gì mà học cái này làm gì, cướp bát cơm của ta đi? Được thôi, chiều mai, ta dạy ngươi ba điểm cơ bắp."

Ba ngày trước khi đăng ký.

Tôn Quốc Đống nhận được bốn chữ ký, trong tủ nhà hắn thiếu mất mấy chai rượu ngon.

Chu Minh Viễn biết được tin tức, đang ở văn phòng uống trà. Hắn đặt tách trà xuống, trầm mặc khoảng nửa phút.

"Tôn Quốc Đống." Hắn đọc lại cái tên này, giống như đang niệm một đối thủ không quá giữ quy củ.

Sau đó hắn cầm điện thoại lên, bấm một số.

"Này, thi đấu à? Tôi, Chu Minh Viễn. Hệ thống đăng ký giải Cẩm Tiêu toàn quốc, cái của Lưu Hiển Dương, đừng ghi hình trước đã. Đúng vậy, đợi thông báo của tôi."