Chương 70 / 110

Chương 70: Truyền kỳ lên mạng

Bản dịch · 2.632 chữ

Trở về Thượng Hải đã gần đến năm mới dương lịch, Thượng hải mùa đông rất lạnh, nhưng trong quán net lại vô cùng náo nhiệt.

Buổi chiều, Lưu Hiển Dương đi gặp mấy người ở văn phòng nhỏ của thôn Long Vương Miếu, người còn chưa vào cửa đã nghe thấy bên trong sôi sùng sục.

"Bùng nổ rồi, nổ! Tài Quyết! Cây trượng Phán Quyết nổ tung ra!"

Một chàng trai đội mũ len từ trên ghế nhảy dựng lên, phía sau một vòng người đều vây quanh. Trên màn hình, bên cạnh thi thể quái vật, lăn ra một thanh đao phát ra ánh sáng xanh lục. Cả phòng theo đó hò reo, đập bàn đập tay, huýt sáo thổi còi.

Lưu Hiển Dương đứng ở cửa nhìn quanh một vòng. Cửa hàng hai gần sáu mươi chiếc máy, hầu như cả đài đều là hình ảnh: Bên ngoài Bỉ Kỳ Thành, một đám người đang chém quái thi triển kỹ năng.

Quán net nhà mình đương nhiên là đẩy mạnh nhất, chỉ thấy A Oai giống như một nhân viên tổ chức phân phối, ngồi bên cạnh một chàng trai trẻ đầu hói không ngừng lẩm bẩm ác ma:

"Huynh đệ, ngươi biết Truyền Kỳ không?"

"Huynh đệ, ngươi hiểu giang hồ không?"

"Là huynh đệ, hãy đến Bỉ Kỳ Thành, chém ta!"

"Ái chà, ta chơi cũng không được sao." Chàng trai trẻ đầu trọc choáng váng, nhìn căn cứ bị 'cổ vặn phải' đẩy phẳng của mình, dứt khoát nhấn nút từ bỏ trò chơi, mở ra huyền thoại A-hoa hết sức giới thiệu.

"Máy số 43 là người dùng truyền kỳ mới tôn quý của chúng ta, tặng một chai Kiện Lực Bảo!" A Viêu giơ tay hô lớn.

Một quản lý mạng mới đến, lập tức bưng lên một chai nước máy tính hình cam: "Khách quý khách mời dùng chậm."

Chàng trai trẻ đầu húi cua vặn nắp nước ngọt, uống một ngụm rồi lao vào thế giới truyền kỳ.

Có hai học sinh đang tranh luận về chuyện chọn nghề nghiệp, một người nói chiến sĩ đứng vững, xông lên đầu là đại ca thật; một cách nói rằng sư tử đốt cháy cả một mảng, thăng cấp nhanh, chính là giòn như giấy; người thứ ba chậm rãi chen vào một câu, nói các ngươi đều không hiểu, đạo sĩ có thể chịu được thì còn mang theo chó, đơn đấu ai cũng không sợ.

Chiến sĩ, pháp sư, đạo sĩ. Ba nghề nghiệp lớn trên đại lục Malphia, bây giờ người trẻ tuổi trong quán net há miệng ngậm miệng toàn là bộ hành ngữ này. "Ngươi chơi huyền thoại sao", câu nói này giống như hỏi ngươi là ai, trở thành câu đầu tiên của kẻ bắt chuyện.

Lưu Hiển Dương không làm phiền bọn họ, đi thẳng đến văn phòng mới được ngăn cách phía sau. Triệu Cường, đường ca đều ở đây, còn có một gương mặt lạ.

"Tiển Dương đến rồi. Giới thiệu cho cậu nhé," anh họ đứng dậy, "Hoắc Bố, kỹ sư cũ dưới trướng giáo sư Trần khi học nghiên cứu đã làm việc vận chuyển máy chủ hơn mười năm. Tôi đã đào ông ấy đến đây, giám đốc vận hành kỹ thuật."

Người tới ba mươi bốn tuổi, giọng Hàng Châu, bắt tay rất chắc chắn, không nói nhiều. Anh họ bổ sung một câu: Thứ của bộ máy chủ Truyền Kỳ kia hắn nhắm mắt cũng có thể xếp được. Từ khoảnh khắc người chơi mở biểu tượng, từng vòng một, trước tiên đăng nhập vào cửa ải mạng, sau đó là các cơ quan mạng khu vực bầu cử, vào trò chơi còn có một cửa hàng game chống đỡ số kết nối, đi sâu vào mới là ba cuốn sổ sách chính của nhân vật, hội nghị và vật phẩm đều ghi trong kho. Khởi động cái nào mở cái đó rồi mở bảng đó, đầu nào đối chiếu cái đồng hồ, tham số quét quái, tài liệu tăng tỷ lệ bản đồ, tải bản tin, viết lại dữ liệu, hắn vốn rõ ràng rành mạch.

Lưu Hiển Dương trong lòng như trút được gánh nặng. Bộ đồ này hắn tự mình không nói rõ, đường ca có thể dựng lên, nhưng xảy ra chuyện thì ai xem? Bây giờ đã có người chuyên trách xem rồi.

"Hoắc ca, gần đây máy chủ thế nào?"

"Hiện tại máy chủ tổng thể vẫn còn khá ổn, thỉnh thoảng bị kẹt chủ yếu là hai lý do: hoặc là người cùng online quá đông nên đã lấp đầy kết nối, hoặc khi ghi vào cơ sở dữ liệu thì bị chặn. Tôi đang điều tra thẻ cụ thể định vị nhật ký ở đâu, không vội khởi động lại. Vấn đề rớt dây cũng đang được điều chỉnh, trước tiên xem lịch sử quan hệ mạng rồi mới kiểm tra rộng ra. Mấy ngày nay quẹt bao ngoài cửa hơi phiền phức, tôi đã thêm giám định tần suất thao tác, phong tỏa yêu cầu bất thường, chỉ cần thanh toán dữ tợn là được, sẽ không thanh lọc, đồ đạc của người chơi đều có mặt.

...... (Chỗ này lược bỏ một ngàn chữ)"

Nói một cách nghiêm túc, Lưu Hiển Dương chỉ hiểu câu đầu tiên "Thể diện máy chủ vẫn coi là ổn định".

Nhưng hắn cũng không ở đây gật đầu, thỉnh thoảng lại đưa cho Hob một ánh mắt tán đồng. Hober nói đến nơi kích động, thậm chí hắn còn bắt đầu vỗ tay không ngừng.

Hoắc Bố vô cùng phấn khích, bản thân lúc thầy mình giới thiệu công việc này, cậu ta đã do dự, cái gì gọi là học đệ năm nhất và người em họ mười bảy tuổi của cậu ấy mở một công ty game, mời mình đi làm giám đốc kỹ thuật?

Chơi đâu?

Trò chơi gì vậy? Mảnh Nga, hay là tham ăn rắn?

Khi đến phỏng vấn thì lòng đã nguội lạnh đi một nửa, ở đây ngay cả địa điểm làm việc chính cũng không có, nơi tiếp xúc nằm ở một ngăn bí mật của quán net. "Không nói chuyện liên lạc thế nào với ta?"

Nhưng đãi ngộ lương bổng thì tạm được, game hắn cũng đã xem qua, là một trò chơi tên là Truyền Kỳ. Là người tiên phong của ngành này, hắn nhạy bén nắm bắt được triển vọng của trò này. Đây là thang lên trời, chỉ cần làm xong, với tư cách là nhân vật cấp nguyên lão, rất có khả năng hắn sẽ bước lên mây. Thế là, ông ta đã bỏ ra một trăm hai phần trăm nỗ lực để thông suốt mọi phương diện vận chuyển truyền kỳ.

Vị tiểu lão bản trước mắt này có sự điềm tĩnh vượt xa bạn bè đồng trang lứa. Không chỉ vậy, còn là kẻ biết hàng! Mỗi khi mình giảng đến những điểm mấu chốt đều có thể đáp lại hắn. Hắn hiểu ta mà!

Sĩ vì tri kỷ mà chết, nữ vì duyệt mình thì dung

"Bố phiêu tán nửa đời, chỉ hận chưa gặp minh chủ, công nếu không bỏ, Bố Nguyện bái làm nghĩa phụ" Đương nhiên câu nói này hắn đã nói trong lòng.

Lưu Hiển Dương mở sổ sách ra. Triệu Cường Niệm cho hắn nghe: Kỳ thi công khai trực tuyến đến giờ, tính toán kỹ lưỡng chưa đầy một tháng, người chơi đã phá ba mươi vạn, điểm thẻ bắt đầu đo đạc, tháng này đã có lãi rồi.

Ba mươi vạn, con số này còn lấy đơn vị làm đơn phương trong giây lát, không ngừng tăng lên.

Hắn nhìn chằm chằm vào con số này vài giây, trong lòng tính toán. Một tờ thẻ tháng ba mươi lăm tệ, ba trăm vạn người tiếp tục theo tháng, đây đâu phải là bò sữa tiền mặt, đó là dòng lũ tiền bạc!

Lai tài, lai tài!

Đương nhiên, quầy hàng này có thể mở ra, có một phần công lao phải ghi vào đầu Thẩm Lệnh Nghi. Tháng trước cô ấy đã kéo mạng lưới phát hành của tờ Dân Sinh Báo cho Triệu Cường: Cả thành phố có mấy trăm bít báo, đứa trẻ bán báo mỗi ngày thu bao nhiêu tờ báo thì tiện tay lấy bấy nhiêu thẻ điểm. Nhiệm từ vòng tròn quán net nhỏ bé này, trải vào cửa hàng tiện lợi và các bô đăng ký trên đường phố, người chơi xuống lầu là mua được, không cần đợi tiệm niêm yết nữa. Điểm nạng hiện tại của người ta, nhân lực sẵn có, Triệu Thịnh bọn họ đã bớt đi không biết bao xa đường vòng.

"Bên nghiệp vụ," Triệu Cường lên tiếng, "Món bán trực tuyến, một nửa người đã chuyển số điện thoại rồi đẩy rồi."

"Chuyển đúng. Thượng tuyến bị bản lậu đè lên, nhất thời không lật mình được, nhưng người không thể nhàn rỗi. Điểm thẻ Truyền Kỳ bán càng nhanh, nhân thủ càng không đủ dùng." Lưu Hiển Dương gật đầu.

"Vấn đề bây giờ là, điểm thẻ vẫn là chạy quanh các cửa hàng thực thể như quán net và báo chí." Triệu Cường nói, "Bắc Kinh, Quảng Châu những thành phố lớn này thì còn đỡ, nhưng huyện thành bên dưới, người chơi có tiền không mua được thẻ. Có một phong thư tới, nói chạy mất bốn cửa tiệm cũng không bán được, hắn sắp sốt ruột chết rồi, cấp bậc không đuổi kịp đội ngũ đầu tiên nữa."

"Vấn đề này quả thực rất quan trọng," Lưu Hiển Dương viết ba con số lên giấy.

"Thứ nhất, đẩy đất không thể dừng. Chạy sau này đi, không chỉ bán thẻ, mà còn miễn phí lắp game, đựng xong rồi tặng đồ: Hải báo đại sảnh, biển hiệu trước cửa, dán giấy trên cửa kính, gửi hết đi. Bảng hiệu của một quán net cũng chỉ khoảng trăm tệ, nhưng hàng vạn tiệm niêm yết cả nước, trước cổng toàn treo quảng cáo của chúng ta. Hiệu quả này tốt hơn bất kỳ kênh nào khác."

"Thứ hai, biến ông chủ quán net thành người bán thẻ. Người chơi nạp tiền ở quán bar, tiền trực tiếp giao cho ông ta, ông đây ghi số, bán mật báo cho hắn, chúng ta trả lại cho Ông chủ. Hơn nữa số lượng hoàn trả này bao nhiêu, theo tổng doanh thu hàng tháng của tiệm nết mà đi, càng bán thì điểm cao nhất. Ví dụ như doanh số đạt mười vạn một tháng, hồi điểm ba mươi phần trăm, năm vạn tháng một, hoàn điểm hai mươi%. Đương nhiên đây chỉ là tôi lấy ví dụ, quy tắc cụ thể thiết kế thế nào, Triệu Cường cậu phụ trách lần đó." Lưu Hiển Dương nói chuyện đã ngày càng có khí chất của kẻ bề trên rồi.

"Thứ ba, đội ngũ khách phục điện thoại phải xây dựng mạnh mẽ, chúng ta thực hiện lớp Ba, không thể ngắt quãng hai mươi bốn giờ. Bất kể người chơi gọi đến từ mấy giờ, gọi vào thì nhất định phải có người nghe máy. Tôi hy vọng các bạn nhớ một câu, làm game trực tuyến chứ không phải bán sản phẩm, nó hoàn toàn khác biệt với trò chơi đơn lẻ. Làm gime, về bản chất là phục vụ!"

Anh họ nhanh chóng ghi nhớ, Triệu Cường đã tính toán nhân thủ trong lòng rồi. Hoắc Bố không nói gì, đợi bọn họ bàn bạc xong mới bổ sung thêm một câu: "Toàn quốc trải rộng, cuối năm Tết là đỉnh cao nhất, máy chủ phải mở rộng. Nếu không đến lúc đó không biết sẽ bị kẹt thành bộ dạng gì."

"Chuyện này không vấn đề gì, sau này những khoản đầu tư này sẽ gửi trực tiếp tin nhắn hoặc điện thoại cho tôi, không cần phải vòng vo, đặc biệt làm việc."

"Cuối cùng tôi tuyên bố một việc, ngày Tết Nguyên Đán, tổ chức hội nghị thường niên của công ty chúng ta, chia lợi nhuận trước mặt mọi người."

"Vòng này năm nay, vượt qua không dễ dàng. Từ trên mạng đến Truyền Kỳ, từ trên xuống dưới đều đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực. Ta phải huấn luyện được thi đấu, ở đây các ngươi đã tốn không ít tâm tư, ta Lưu Hiển Dương ghi nhớ trong lòng. Quý này bắt đầu tính toán bán hàng, người đạt hạng nhất sẽ thưởng năm mươi vạn. Mười người đứng đầu, mỗi người mười vạn, đội ngũ quản lý cũng có cổ tức, dựa vào lợi nhuận ròng cuối năm."

Lưu Hiển Dương dừng lại một chút, bán bí mật.

"Ta ước tính một chút, mỗi người các ngươi chia được sẽ không thấp hơn năm mươi vạn."

Năm mươi vạn! Những người có mặt, ngoại trừ Lưu Hiển Dương đều hít một hơi khí lạnh.

Triệu Cường chép miệng, "Lưu lão bản, có một vấn đề nhỏ nha. Hiện tại bên doanh số tổng cộng chỉ có hơn mười người, top mười mỗi người mười vạn, hạng nhất năm mươi vạn người không phải là ai cũng có phần sao? Phát tiền ta không có ý kiến, nhưng ai nấy đều có tác dụng khích lệ đó còn gì nữa."

"Thế này là muốn anh Triệu mở rộng quân đội rồi." Lưu Hiển Dương cười, "Điên cuồng tuyển người, lập tức khai báo. Công việc này phải lập tiếp lên toàn quốc. Trước đây trên cả nước liên hệ với các ông chủ quán net của chúng ta, đều dùng hết đi, bất kể hắn có mua được thông tin trực tuyến hay không, cũng mặc kệ hắn chạy trốn có bị lậu bản không mà tất cả đều chiêu mộ đến từ trước đến nay của kênh tiêu thụ trực thuộc chúng tôi. Chỉ cần bán thẻ điểm của mình, là có tiền chia."

"Ông chủ quán net toàn quốc, bỏ phiếu lấy chân. Không có đường nào không thông thì cứ lấy tiền ném cho ta. Ta muốn khiến từng ông chủ trong các quán bar của Trung Quốc đều trở thành nhân viên tiếp thị của chúng ta."

Triệu Cường nhìn chằm chằm hắn vài giây, đột nhiên vỗ đùi một cái: "Tôi dán thông báo tuyển dụng ra ngoài ngay trong đêm."

Lúc tan họp trời đã tối. Đường ca ở lại thu dọn đồ đạc, không nhịn được nói một câu: "Diển dương, có phải quá nhiều không, như vậy tiền thưởng chia ánh sáng sẽ phát ra hơn trăm vạn."

Lưu Hiển Siêu ngã nhào trên mạng một lúc, lá gan cũng nhỏ đi. Hắn sợ cuối cùng không kiếm được bao nhiêu tiền, tiền thưởng phát ra còn lỗ.

"Tiền cần phát, nhất định phải phát." Lưu Hiển Dương mặc áo khoác vào, "Anh, anh nhớ kỹ, người chiêu mộ càng nhiều thì hạng nhất càng khó, năm mươi vạn thì càng không phải cho không. Chúng ta muốn không là tiền thưởng, mà là khiến cả đội ngày nào cũng đỏ mắt xông lên phía trước."

"À đúng rồi, mấy ngày nay đi văn phòng Phổ Đông thuê một khu văn bản, trước tiên làm một nơi mẫu thể tượng, cả ngày gặp nhau trong ngăn bí mật của quán net, cũng không ra gì. Sau này tuyển người cũng bất tiện."

Bước ra khỏi quán net, Lưu Hiển Dương thở hắt ra một hơi

Truyền kỳ lên mạng, truyền kỳ thuộc về hắn cũng sắp bắt đầu!