Chương 98 / 110

Chương 98: Vây quét

Bản dịch · 1.677 chữ

Máy bay hạ cánh tại sân bay Đại Phản Tây là hai giờ chiều địa phương.

Lưu Hiển Dương kéo một túi thể thao xuống máy bay, vừa ra khỏi cửa cống, một hàng micro đã vươn tới trước mặt.

"Thí sinh Lưu Hiển Dương, tôi là phóng viên Zouza và Mã của ⟨Siêu dục Triều Nhật⟩, muốn phỏng vấn cậu một chút được không?"

"Là quân đội của Vận hội Senio, cậu có kỳ vọng gì vào giải thưởng Điền Kính Đại Phản lần này?"

Chưa đợi Lưu Hiển Dương trả lời, hắn đã hỏi tiếp.

Nghe xong lời giải thích theo đội, Lưu Hiển Dương quay đầu nhìn Tôn Quốc Đống, chỉ thấy Tôn Nguyên Đống khẽ gật đầu tỏ ý đồng ý nhận phỏng vấn mới trả lời.

"Hy vọng của ta sao? Trận đấu đương nhiên là để giành chức vô địch, mục tiêu của ngươi từ đầu đến cuối chỉ có kim bài."

"Vậy còn đối với đại hội thể thao Đông Á hai tuần sau thì sao? Ngươi nghĩ có ai có thể trở thành đối thủ cạnh tranh chính của ngươi chứ." Phóng viên Zouku tiếp tục hỏi.

"Đương nhiên cũng là quán quân giống nhau, danh sách đối thủ ta chưa từng tìm hiểu qua, nhưng trong phạm vi châu Á, ta hẳn không có đối phương." Lưu Hiển Dương hơi nhíu mày, những vấn đề này có chút kỳ quái, thế nhưng hắn không chọn nói lời uyển chuyển nào.

《Siêu dục Triều Nhật》 là truyền thông thể thao lớn của Nhật Bản, câu hỏi vẫn coi như đàng hoàng.

Nhưng ngay sau đó, câu hỏi của một số phóng viên truyền thông nhỏ bên cạnh lại vô cùng gay gắt.

"Thí sinh Lưu Hiển Dương, nghe nói tấm kim bài của cậu bị hủy bỏ ở Lean là do chính mình lấy đoạn ghi hình để tranh thủ, xin hỏi làm sao cậu lại nghĩ ra việc quay phim sớm vậy?"

"Trước khi vượt lan khoảng cách ngắn vẫn luôn là lĩnh vực do vận động viên da đen thống trị, việc cậu có thể vượt qua phần đầu của sân đấu này là bí phương gì sao? Nghe nói dược liệu Trung Quốc luôn rất kỳ diệu."

“Thí sinh Lưu Hiển Dương, nghe nói ngài là người đại diện ký hợp đồng Phong Trì, nhưng tài trợ của đội điền kinh Trung Quốc vẫn luôn là Lý Ninh. Xin hỏi lần này ngài mặc trang bị thể thao thương hiệu nào trong cuộc thi.”

Vấn đề lần nào cũng sắc bén hơn người kia, phiên dịch nghe xong mặt xanh mét, do dự có nên dịch hết hay không.

Tôn Quốc Đống nhận ra sự do dự của hắn, nhưng cũng muốn biết đám người Nhật này đang làm trò gì, liền để hắn dịch lại thành thật.

Hai thầy trò nghe xong sắc mặt cũng trầm xuống.

Đồ cùng đường, xem ra truyền thông Nhật Bản muốn dùng áp lực dư luận để can thiệp tình trạng huấn luyện của Lưu Hiển Dương.

Trong đó, điều hiểm ác nhất là đề xuất bí phương hỏi thăm.

Ngay trước Vận hội Senio năm 200 năm ngoái, Điền Kính Trung Quốc đã xảy ra một vụ bê bối không vẻ vang.

Vì thể diện quốc gia, truyền thông không tuyên truyền trong nước, nhưng nội bộ hệ thống Điền Kính đều hiểu rõ.

Huấn luyện viên chạy dài Mã Nhân Tuấn và nữ trung trưởng thống trị quân Mã gia cùng đã chạy nhiều năm, từ năm 93 trở đi, lần thứ 66 làm mới kỷ lục toàn quốc, kỷ luật châu Á, thậm chí là kỷ thu thế giới.

May mà tổng cục thể thao làm kiểm tra máu bay trước trận đấu, phát hiện bảy thành viên quân hệ Mã gia, 2 người kiểm kê dương tính, phòng khám máu 4 người bất thường, có vấn đề, cả đội hủy bỏ tư cách tham gia Olymp.

Nếu bị đoàn người này đến Seni, bị ủy ban Áo bắt giữ hủy bỏ thành tích ngay tại chỗ, trục xuất khỏi làng Olymper, sẽ gây ra lời lên án của truyền thông toàn cầu, hậu quả khó mà tưởng tượng nổi.

Theo tin tức từ nhân viên điều tra, Mã Nhân Tuấn ép vận động viên uống thuốc cấm liều lượng lớn, ngay cả trên tàu cũng phải cầu xin nữ đội viên cởi quần tiêm.

Do uống thuốc cấm trong thời gian dài, nội tạng của nhiều đội viên đều bị bệnh, đặc biệt là gan bị ảnh hưởng quá lớn bởi thuốc. Vì đau gan khó chịu, mấy nữ vận động viên lén ra ngoài khám sức khỏe, sau khi bị Mã Nhân Tuấn phát hiện, lại tổ chức họp đánh đập năm người này.

Mà trước đây, Mã Nhân Tuấn đối mặt với thể chất nghi ngờ, tại sao đội nữ chạy dài do hắn dẫn dắt lại có thành tích phi thường như vậy.

Hắn trả lời chính là bí phương thâm sơn sâu phía đông bắc gia truyền, được phối chế từ các loại dược liệu quý giá như máu Giáp Ngư, nhân sâm, thịt hươu, hải sâm.

Thậm chí còn bán ra đơn thuốc này với nhà đầu tư một ngàn vạn, cùng sản xuất ra một mẫu vật bảo cường thần kỳ có tên là "Trung Hoa Kiết Tinh".

Rõ ràng những phóng viên Nhật Bản này đã tiến hành điều tra sâu, đồng thời có nội gián tiết lộ tin tức nội bộ này.

"Chúng ta sẽ không trả lời những câu hỏi này, xin mọi người đừng ảnh hưởng đến việc vận động viên chúng ta nghỉ ngơi." Tôn Quốc Đống kéo Lưu Hiển Dương chen ra ngoài đám đông.

Nhưng phóng viên Nhật Bản phía sau vẫn không ngừng truy hỏi, trong đó có một người hỏi bằng tiếng Trung bập khiễng.

"Thí sinh Lưu Hiển Dương, nghe nói ngài còn là người cầm lái thực tế của một công ty game Trung Quốc, tên là Tường Dương Hỗ Giải Trí. Xin hỏi ngài làm vận động viên mở công việc, không ảnh hưởng đến trạng thái thi đấu sao?"

Lưu Hiển Dương giật mình, đám người này như một tên tay sai, tự tra xét bản thân thật kỹ.

Hắn vô thức liếc nhìn Tôn Quốc Đống, hắn dám khẳng định Tôn Nguyên Đống cũng đã nghe thấy câu nói này.

Trên đường đến khách sạn, Lưu Hiển Dương và Tôn Quốc Đống ngồi ở hàng ghế sau xe. Mỗi người đều nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ xe bên này suốt dọc đường, rất ăn ý giữ im lặng.

Phải nói rằng, những chiêu trò Nhật Bản này tuy không thể lên mặt bàn nhưng thực sự hiệu quả.

Chuỗi câu hỏi liên tiếp này, mỗi câu đều như dao nhọn đâm vào điểm yếu của Lưu Hiển Dương.

Nếu Lưu Hiển Dương thực sự chỉ là thiếu niên mười tám tuổi, dưới sự dẫn dắt của dư luận này, không thể nào không bị ảnh hưởng đến trạng thái thi đấu.

Nhưng may mắn là hắn đã không còn là vận động viên thiếu niên khí phách hiên ngang, thuần khiết đến mức chân thật nữa.

Hiện tại hắn là đứa con bị bỏ rơi sống qua một kiếp.

Là một phi nhân thủng trăm lỗ, nhưng lại tắm lửa tái sinh.

Kiếp trước hắn từng nghe những lời phỉ báng và chửi bới độc địa hơn những thứ này, vẫn là từ miệng người nhà mình.

Từ miệng kẻ địch nói ra, ngược lại không chói tai như vậy, Lưu Hiển Dương trong lòng cười khổ:

"Tạp Ông thất mã, sao biết không phúc, tâm thái được rèn luyện qua đủ loại ngôn ngữ công kích ở kiếp trước, vậy mà ở đời này lại có tác dụng chính diện."

“Hiện giờ ta đã sớm tâm như đá sắt, bất kỳ lời đồn đại nào cũng không làm tổn thương được ta.”

Hắn biết sự tự tin của hắn là gì.

Là thành tích ngắn đủ để ghi vào sử sách, là kỷ lục không thể xóa bỏ trên sổ Điền Kính hàng 110 mét, đó là những tấm bia phong phú trong phòng trưng bày.

Hơn nữa kiếp này, hắn càng thêm tự tin.

"Tường Dương Hỗ Giải Trí" và các công ty dẫn dắt ngành tương lai, đủ để trở thành hậu thuẫn vững chắc nhất của anh.

Thế giới này vốn không thích đưa than trong tuyết, tường đổ mọi người xô đẩy.

Vô số người đang chờ xem trò cười của người khác, đặc biệt là những kẻ thành công từng cao tại thượng.

"À, nhân vật từng tung hoành ngang dọc kia, giờ cũng chỉ xứng bị ta giẫm dưới chân mà mắng nhiếc."

Giống như "Chiến sĩ và ruồi" dưới ngòi bút của Lỗ Tấn tiên sinh

"Khi chiến sĩ tử trận, lũ ruồi nhặng phát hiện đầu tiên là khuyết điểm và vết thương của hắn. Kéo chặt, doanh trại kêu vang, tưởng đắc ý còn anh hùng hơn cả những chiến binh đã chết."

Nhưng chiến sĩ đã tử trận, không còn xua đuổi họ nữa.

Thế là lũ ruồi nhặng càng kêu lên doanh trại, tự cho mình là âm thanh bất hủ, bởi vì sự hoàn toàn của chúng vượt xa chiến sĩ.

Đúng vậy, chưa từng có ai thấy khuyết điểm và tổn thương của lũ ruồi nhặng.

Thế nhưng, những chiến sĩ có khuyết điểm cuối cùng vẫn là chiến binh, ruồi nhặng hoàn mỹ rốt cuộc cũng chỉ là ruồi bết."

Tương tự, thế giới này cũng không thiếu việc thêm hoa trên gấm người.

"Đợi sau khi ta nhập quan, tự có đại nho tụng kinh cho ta."

"Điền kính Nhật Bản, muốn dựa vào mấy thủ đoạn nhỏ này để vây quét Lưu Hiển Dương ta sao?"

"Vậy thì quá coi thường Lưu Hiển Dương ta rồi."