Chương 9 / 82

Chương 9: Trạm Thượng Hải của quân thống: Thăm dò tên Hán gian họ Hạ kia

Bản dịch · 1.827 chữ

Trong bóng tối dưới gầm bàn, ngón cái của Hạ Minh Chương đè lên búa đập của khẩu súng vỏ.

Chỉ cần nửa giây, viên đạn chín hàom là có thể hất tung thiên linh cái của người đối diện.

Nhưng hắn không hề động đậy.

Vô số chi tiết lóe lên trong đầu.

Một người nội gián tầng đáy, dám lấy tình báo hung thủ sát hại Khúc Văn Sơn để tìm hắn - một phiên dịch viên này đòi năm trăm đại dương?

Tại sao hắn không trực tiếp đến lớp học đặc biệt? Quan Cốc Hùng treo thưởng chính là hai con cá vàng lớn.

Tiếng đàn tỳ bà trên sân khấu đột ngột vang lên.

Hạ Minh Chương chậm rãi rút ngón cái, lặng lẽ phục hồi búa đập.

Nòng súng lại hạ xuống.

Đây căn bản không phải là người có tai mắt gì cả.

Đây là cục diện do quân đội thiết lập, đang thăm dò xem dưới lớp da này rốt cuộc là người hay quỷ.

Miếng thịt ngang trên mặt Hạ Minh Chương co giật dữ dội hai cái.

Hắn đập mạnh gói giấy da bò đó xuống mặt bàn.

"Đây là vé của ba trăm đại dương, ngân hàng Chính Kim!"

Hạ Minh Chương lo lắng đến mức mồ hôi đầy đầu, một tay ấn chặt phong bì giấy vàng kia, kéo mạnh vào lòng mình.

"Hai trăm còn lại, đợi ta lĩnh thưởng với giáo trưởng Quan Cốc, một xu cũng không thiếu của ngươi!"

Người đàn ông đội mũ lưỡi trai ấn đầu kia của phong bì, nhíu mày.

Hạ Minh Chương dứt khoát đứng dậy, khom lưng, mặt đầy tham lam và vội vàng.

"Huynh đệ, thông cảm! Nếu để đội hiến binh cướp trước, hai ta ngay cả một ngụm canh cũng không uống nổi!"

Nam nhân mũ lưỡi trai nhìn bộ dạng mê tiền của hắn hận không thể nuốt phong bì, đáy mắt hiện lên một tia khinh bỉ.

Hắn buông tay ra.

Hạ Minh Chương như nhặt được báu vật, nhét phong thư vào phía tây bên trong bộ tây trang, lăn lê bò toài chen ra khỏi cửa trà lâu.

Tòa nhã tọa tầng hai.

Hoắc Thủ Khiêm cách khe cửa sổ, nhìn bóng lưng chật vật và tham lam của Hạ Minh Chương, hừ lạnh một tiếng.

"Tiền tài mê tâm khiếu, tham sống sợ chết."

Hắn dựa vào ghế mây trúc, bưng chén trà lên, "Xem ra là ta đa tâm rồi, đây chính là con chó Hán gian thuần túy."

Đặc vụ bên cạnh thấp giọng hỏi: "Trưởng ga, trong phong bì viết một hòm thư chết tiệt, nếu hắn đi tra..."

"Để hắn đi điều tra." Hoắc Thủ Khiêm đặt chén trà xuống, "Đợi đến khi phát hiện là giả, chỉ nghĩ rằng bị kẻ lừa đảo giang hồ bôi đen tiền, ngay cả một cái rắm cũng không dám thả."

Mười giờ tối.

Hồng Khẩu, giữa đình.

Hạ Minh Chương quẹt một que diêm, châm ngòi phong thư giấy vàng kia.

Hắn thậm chí còn chưa tháo ra, trực tiếp nhìn ngọn lửa nuốt chửng bức tình báo giả đó.

Ánh lửa phản chiếu khuôn mặt lạnh lùng cứng rắn của hắn.

Đã là quân thống muốn mượn đao giết người, vậy thì hắn sẽ chơi một ván lớn cùng.

Hắn đi đến trước bàn sách, lật cuốn sổ sách vải bạt đã tìm được từ trên người Hoa Điền Quy Cát.

Trang giữa ghi lại địa chỉ của một kẻ buôn tình báo chợ đen.

Ký ức kiếp trước rất rõ ràng, người này tên là Trần Ma Tử, vốn là tình báo viên của trạm Thượng Hải thuộc Quân Thống.

Nửa tháng trước, Trần Ma Tử âm thầm phản bội, bán hai căn nhà an toàn của quân thống cho bọn lãng tử Nhật Bản là chuyện cát tường.

Quân thống đến giờ vẫn chưa phát hiện ra khối u độc này.

Hạ Minh Chương cầm bút máy lên, viết tên và địa chỉ của Trần Ma Tử lên một tờ giấy trắng: Áp Bắc, tiệm tạp hóa Tường Thái trên đường Bảo Sơn.

Bên cạnh đính kèm một dòng tiếng Nhật: Nghi là đồng đảng của cú đêm, mua bán vũ khí.

Vì Hoắc Thủ Khiêm muốn thăm dò hắn, vậy thì hắn sẽ tặng quân thống một món quà lớn.

Mượn con dao đặc khóa, thay quân thống thanh lý môn hộ.

Như vậy, bất kể là quân thống hay người Nhật, đều sẽ hoàn toàn lạc lối trong những manh mối hỗn loạn.

Sáng sớm hôm sau.

Văn phòng giáo trưởng lớp học đặc biệt của Bộ Tư lệnh Lục đội Hải quân.

Quan Cốc Hùng bưng một ly rượu thanh, nhìn tờ giấy trắng trên bàn làm việc.

Hạ Minh Chương đứng cách đó hai bước, hai tay dán chặt vào khe quần, lưng cong thành hình cung.

"Giám trưởng, đây là manh mối thuộc hạ bỏ ra số tiền lớn để mua từ chợ đen."

Hạ Minh Chương đẩy gọng kính vàng, giọng điệu lộ rõ sự vội vã muốn tranh công.

"Chưởng quầy tiệm tạp hóa Tường Thái này, âm thầm buôn bán súng ống Mỹ. Vỏ đạn Bột Lãng Ninh tại hiện trường vụ án Khúc Văn Sơn, rất có thể chính là từ chỗ hắn chảy ra!"

Quan Cốc Hùng đặt chén rượu xuống, nhìn Hạ Minh Chương thật sâu một cái.

"Hạ Tang, ngươi rất nỗ lực."

Hắn chộp lấy chiếc điện thoại trên bàn lắc hai cái.

"Tiểu đội cơ động, lập tức bao vây tiệm tạp hóa Tường Thái trên đường Bảo Sơn."

"Bắt sống. Nếu phản kháng, giết tại chỗ."

Mười một giờ sáng, tiệm tạp hóa Tường Thái.

Hai chiếc xe tải bọc vải buồm phanh gấp ở đầu phố, hơn mười binh lính Lục chiến Hải quân Nhật Bản cầm lưỡi lê xông vào cửa tiệm.

Trần Ma Tử đang kiểm kê vài mảnh thuốc lá vừa đến ở sân sau.

Nghe thấy động tĩnh ở cửa trước, hắn phản ứng cực nhanh, rút súng đeo bên hông chạy về phía sau.

"Bịch!"

Hắn vừa mở cửa sau, đối diện liền là một hàng đạn súng trường dày đặc.

Trần Ma Tử bị đánh thành cái sàng, ngực nổ tung mấy lỗ máu, ngửa mặt đập vào chum nước ở Thiên Tỉnh.

Vùng nước vỡ vụn, nước trong hòa lẫn máu tươi chảy lênh láng khắp nơi.

Người lính lớp đặc biệt xông vào, lục soát trong hầm ra hai thùng thuốc nổ chưa kịp chuyển đi, còn có một bộ đài phát thanh thống nhất quân đội.

Tin tức nhanh chóng truyền về lớp đặc biệt.

"Giáo trưởng anh minh!" Hạ Minh Chương đứng trước bàn làm việc, liên tục cúi đầu, vẻ mặt nịnh nọt: "Rút cái đinh này đi, cú đêm chắc chắn sẽ tổn thương nguyên khí nặng nề!"

Quan Cốc Hùng nhìn danh sách đài phát thanh thu được, trên mặt lộ ra nụ cười hài lòng.

Nhưng hắn vẫn không hoàn toàn buông lỏng cảnh giác.

“Điều tra rõ lai lịch của người này.” Quan Cốc Hùng phất tay, “Hạ Tang, ngươi lập công, đi phòng tài vụ lĩnh một trăm đồng tiền thưởng.”

"Cảm ơn lớp trưởng đã thưởng!" Hạ Minh Chương gật đầu như giã tỏi, lui ra khỏi văn phòng.

Trong khoảnh khắc xoay người, màn hình thị trường nhảy ra ánh huỳnh quang xanh lục lãnh khốc.

[Đinh! Mượn tay ngụy quân Nhật, tiêu diệt gián điệp phản quốc, công huân +400]

【Công huân hiện tại: 953】

Cơ mặt của Hạ Minh Chương không hề dao động, vững vàng bước về phía cuối hành lang.

Ba giờ chiều, một căn phòng an toàn ở giới Pháp Tô.

Hoắc Thủ Khiêm đứng trước cửa sổ, nghe thuộc hạ báo cáo, sắc mặt tái mét.

"Trạm trưởng, Trần Ma Tử chết rồi."

Đặc vụ cúi đầu, giọng run rẩy: "Sáng nay lớp đặc biệt đã đột kích tiệm tạp hóa Tường Thái, bắn loạn xạ vào hắn, còn tìm ra đài phát thanh dự phòng."

Tay Hoắc Thủ Khiêm đột nhiên khựng lại.

"Sao lại là tiệm tạp hóa Tường Thái?"

Hắn đột ngột xoay người, nhìn chằm chằm vào thuộc hạ.

"Tín thư chết đưa cho Hạ Minh Chương hôm qua, căn bản không nằm ở Bảo Sơn Đạo!"

Đặc vụ lau mồ hôi: "Tin tức truyền ra từ nội bộ lớp đặc biệt là Hạ Minh Chương đích thân giao địa chỉ của Trần Ma Tử cho Quan Cốc Hùng Nhất, nói là manh mối về cú đêm mua về."

Hoắc Thủ Khiêm im lặng.

Chuyện Trần Ma Tử phản bội, ngay cả hắn - trạm trưởng này cũng vừa mới tra ra được chút manh mối.

Hạ Minh Chương là một phiên dịch khóa đặc biệt, làm sao mà biết được?

Hắn không những không đi điều tra manh mối giả đó, ngược lại còn chính xác ném ra một kẻ phản bội thật sự, mượn tay Quan Cốc Hùng Nhất, nhổ bỏ khối u độc của Quân Thống.

Đây là trùng hợp?

Hay là hắn đang tương kế tựu kế, phản hướng cảnh báo Quân Thống đừng chọc giận hắn?

Hoắc Thủ Khiêm đi đến bên bàn, bưng chén trà sứ thanh hoa lên.

Hắn nhớ lại dáng vẻ tham lam rụt rè của Hạ Minh Chương ở Đắc Nguyệt Trà Lâu tối qua.

Nếu là giả vờ, thì tâm cơ của người này sâu đến mức khiến người ta kinh hãi.

Năm ngón tay Hoắc Thủ Khiêm đột ngột siết chặt.

"Rắc."

Chiếc chén sứ bạc trong tay hắn vỡ vụn, mảnh sứ sắc nhọn rạch qua hổ khẩu, rỉ ra máu tươi.

Hắn như không cảm thấy đau đớn, mặc cho nước trà và máu nhỏ xuống sàn nhà.

"Tra." Giọng Hoắc Thủ Khiêm lạnh như băng, "Dùng hết mọi ám tuyến, điều tra lại chương chúc mừng này cho ta!"

Mà lúc này tại đình Hồng Khẩu.

Hạ Minh Chương cởi áo vest, chỉ mặc một chiếc áo sơ mi trắng.

Hắn đứng bên tường, trong tay bưng một ly khai mát lạnh.

Mượn đao giết người, không chỉ thanh lý kẻ phản bội, mà còn thành công làm rối loạn tầm nhìn của Quân Thống và các lớp học đặc biệt.

Giờ đây, không ai có thể liên tưởng tên Hán gian tham công này với tên Dạ Kiêu đang thu hoạch mạng người trong đêm tối.

Hạ Minh Chương uống một ngụm nước, chất lỏng lạnh lẽo trượt vào dạ dày.

Hắn ngẩng đầu lên.

Ánh mắt vượt qua bàn sách, dán chặt vào tấm bản đồ khổng lồ treo trên tường.

Đó là bản đồ đường sắt Thượng Hải, Hỗ.

Trong đó, vị trí nhà ga Giang Loan đã được hắn vẽ một vòng tròn nặng nề bằng bút chì đỏ.