Chương 70 / 82

Chương 70: Thủy lôi cộng nội ứng, Cứng Hạch Phá Tập Chiến

Bản dịch · 1.734 chữ

“Bên ngoài không vào được, vậy thì nổ từ bên trong. Chúng ta cần một ‘nội gián’ tuyệt đối được người Nhật tin tưởng, mang máy khởi động lên thuyền.”

Hạ Minh Chương tay trái thu hồi Giang Phòng Đồ.

Trong đôi mắt sâu thẳm, tia lạnh lẽo tính toán lóe lên rồi biến mất.

Phòng dịch cần phiên dịch của môn Đặc Cao.

Than trong chậu than bằng đồng phát ra tiếng lách tách rất nhỏ.

Hạ Minh Chương ngồi trước bàn làm việc, tay trái lật xem xấp hồ sơ nhân sự dày cộp.

Đây là danh sách sĩ quan hậu cần Thiên Dương Hoàn mà hắn lén sao chép từ Bộ Tư lệnh Hải quân.

Đầu ngón tay dừng lại trên một cái tên.

Tùng Tỉnh đại úy.

Thiên Dương Hoàn theo quan quân nhu của hạm đội, phụ trách nhập kho kiểm tra vật tư sau khi cập bến.

Trong ghi chú phía sau hồ sơ viết rất rõ ràng: Người này cực kỳ ham đánh bạc, đã nợ tập đoàn vay nặng lãi ở Hoành Tân một khoản tiền khổng lồ.

Tham tiền dễ đánh bạc, đây chính là khe hở hoàn hảo.

Hạ Minh Chương nhắm mắt lại.

【Đinh! Trừ 1500 điểm công huân.】

[Sợi dây kéo từ tính khởi động định kỳ vi mô và cường độ cao đã được phát xuống.]

Mở mắt ra, trên mặt bàn xuất hiện thêm một khối kim loại màu đen to bằng bàn tay.

Thêm vào đó là một cuộn dây thép cấp nano mảnh như sợi tóc, nhưng có thể chịu được vài tấn kéo.

Hạ Minh Chương mở ngăn kéo, lấy ra một hộp gỗ xì gà Gaushipa cực kỳ quý giá.

Dùng tay trái cẩn thận cắt lớp đáy của hộp gỗ.

Đóng bạo khí và dây dẫn dắt vào, dùng vải nhung chống ẩm phong tỏa lại.

Trên đó xếp ngay ngắn hai mươi điếu xì gà hàng đầu.

Bên cạnh điếu xì gà, nhét mười con cá vàng nặng trịch.

Nắp hộp gỗ lại.

Đây đã trở thành một lá bùa đòi mạng được bao bì tinh xảo, tỏa ra mùi tiền bạc và tham lam.

Buổi trưa, bên ngoài Ngô Tùng Khẩu, trạm kiểm tra bến tàu tư nhân của Tam Lăng.

Gió sông gào thét, mang theo nước biển nồng nặc và mùi dầu nặng.

Ba tấm lưới thép áp suất cao bao vây kín bến tàu.

Binh lính lục chiến hải quân với súng ống đầy đủ dắt chó sói, sau khi che chắn bao cát cảnh giác nhìn chằm chằm vào từng người đang đến gần.

Hạ Minh Chương mặc bộ vest màu xám đậm.

Cánh tay phải quấn lớp cao đá treo trước ngực, tay trái xách một túi giấy da bò, rụt rè đứng bên ngoài dây cảnh giới.

Gió lạnh thổi tung tóc hắn.

Hắn khom lưng, không ngừng đẩy gọng kính vàng, trông vừa buồn cười lại hèn mọn.

Không lâu sau, một vị đại úy Nhật quân dáng người thấp béo ngáp dài, bước ra từ trạm kiểm tra.

"Ngươi chính là phiên dịch phế vật, Hạ Minh Chương?"

Tùng Tỉnh đại úy đầy vẻ không kiên nhẫn, dùng bàn tay đeo găng trắng chỉ vào hắn.

Hạ Minh Chương lập tức bước nhanh hai bước, cúi đầu thật sâu qua lưới thép.

Vòng eo đã qua chín mươi độ.

"Tùng Tỉnh Thái Quân vất vả! Thuộc hạ đại diện cho cơ quan trưởng Quan Cốc, đến thỉnh an Thái quân!"

Hạ Minh Chương mặt đầy tươi cười, tay trái từ khe hở của lưới sắt, cung kính đưa cái túi giấy da bò kia qua.

Tùng Tỉnh nhíu mày nhận lấy túi giấy, tiện tay mở ra.

Khi nhìn thấy mười con cá vàng lấp lánh trong hộp xì gà, lớp mỡ trên người hắn đột nhiên run lên.

Nỗi buồn ngủ trong mắt lập tức bị thay thế bởi sự tham lam tột độ.

"Đây là?" Tùng Tỉnh nuốt nước bọt, giọng nói hạ rất thấp.

Hạ Minh Chương cười gượng hai tiếng, lấy khăn tay lau trán.

"Một chút đặc sản đất. Cơ quan ải mọc ở bến tàu có chút kinh doanh buôn lậu."

"Thiên Dương Hoàn lần này nạp vật tư, dầu mỡ dồi dào. Sau này không thể không nhờ cậy vào Tùng Tỉnh Thái Quân giơ cao đánh khẽ."

"Đây là 'phân hồng' đã trả trước, sau khi việc thành công còn có hậu tạ."

Đôi mắt của Tùng Tỉnh đại úy cười thành một đường chỉ.

Mười con cá vàng lớn, đủ để hắn trả hết nợ đen của sòng bạc Hoành Tân, còn có thể mua một tòa nhà nước ngoài nhỏ trong giới vực thuê pháp luật.

"Cơ quan trưởng quan cốc quá khách khí. Mọi người đều phục vụ cho đế quốc, chiếu cố lẫn nhau là điều nên làm."

Tùng Tỉnh tâm chiếu ý, khép hộp xì gà lại, kẹp thẳng dưới nách.

Hắn vỗ vai Hạ Minh Chương.

Vừa vặn đập vào thạch cao, Hạ Minh Chương đau đến mức hít một hơi lạnh, nhưng vẫn cố nén nụ cười nịnh nọt.

"Về chuyển lời cho Quan Cốc Đại Tá, sổ sách nhập kho của Thiên Dương Hoàn ta sẽ làm rất đẹp mắt."

Giếng thông nghênh ngang xoay người.

Đi về phía bến tàu quân dụng bị phong tỏa tầng lớp lớp.

Dọc đường, lính gác của Lục chiến đội thấy đại úy trên quân phục của hắn là lĩnh chương, đồng loạt chào hỏi.

Không ai dám lục soát vật phẩm cá nhân của một quan quân nhu cao cấp.

Chiếc hộp xì gà chứa đầy thỏi vàng nhưng bên dưới lại giấu thiết bị khởi nổ công nghệ cao.

Cứ thế nghênh ngang xuyên qua phòng tuyến nghiêm ngặt nhất, leo lên Thiên Dương Hoàn.

Đêm khuya. Mặt sông Hoàng Phố.

Sương mù dày đặc đến mức không tan, tầm nhìn chưa đầy năm mét.

Dưới dòng sông lạnh lẽo.

Lương Mãn Độn mặc đồng phục chiến thuật chống nước, miệng ngậm ống khí, như một con cá mập im lặng.

Vỏ thép khổng lồ của Thiên Dương Hoàn, như một ngọn núi đổ ngược, đè chặt lên đỉnh đầu.

Vừa rồi, Tùng Tỉnh đại úy đã trở về khoang dưới của quân nhu quan nằm gần dây nước.

Hắn đặt hộp xì gà lên bàn sắt.

Cơ quan dưới đáy hộp kích hoạt, sợi dây từ tính cực mảnh kia men theo ống thoát nước trong khoang, lặng lẽ trượt xuống sông.

Lương Mãn tích tụ dưới đáy nước lạnh lẽo để mò mẫm.

Cuối cùng, hắn nắm lấy sợi dây thép mảnh như tơ mỏng nhưng lại vô cùng dai dẳng kia.

Xoay người, ra hiệu chiến thuật.

Bốn tên thủy quỷ lưới ngầm phía sau đang dốc hết toàn lực lôi kéo hai quả lôi nước hạng nặng Nhật bị khóa sắt chìm dưới đáy sông.

Lương Mãn Độn khóa chặt nút kéo dây buộc vào vòng trên đỉnh thủy lôi.

Nhấn nút co thắt cơ khí vi mô ở đầu đuôi sợi dây thép xuống.

"Ông——"

Dưới mặt nước không có bong bóng, không tiếng động.

Hai quả lôi nước chứa hàng trăm cân thuốc nổ bằng vàng đen, theo sự dẫn dắt của sợi dây thép, chậm rãi bay lên.

Cuối cùng, dán chặt vào chính giữa mảnh xương rồng mỏng manh nhất của Thiên Dương Hoàn.

Nơi đó, đối diện với kho đạn tầng dưới của Thiên Dương Hoàn.

Thủy lôi treo lên đã hoàn tất.

Lương Mãn Độn ra hiệu rút lui, năm bóng đen theo dòng sông lặng lẽ biến mất trong màn sương mù.

Bất động một thương búng tay.

Chỉ dựa vào thủ đoạn gián điệp và lòng tham của sĩ quan Nhật quân, chiếc máy xay thịt đủ để cắt đứt yết hầu quân đội do Nhật Bản phái đi đã được bố trí xong.

Nửa đêm.

Thiên Dương Hoàn, phòng riêng của quân nhu quan.

Trong khoang ấm áp thoải mái, trên bàn đặt một ly rượu Brandy Pháp đã rót sẵn.

Đại úy Tùng Tỉnh ngân nga điệu Nhật Bản, ngồi trước bàn sắt.

Hắn cẩn thận mở hộp xì gà Cuba ra.

Lấy ra từng con cá vàng lớn, xếp ngay ngắn trên mặt bàn.

Ánh sáng vàng óng phản chiếu khuôn mặt bóng loáng của hắn.

"Một khối, hai khối..."

Hắn cầm lấy một thỏi vàng, đưa lên miệng dùng răng cắn nhẹ, để lại một dấu răng rõ ràng.

Trong mắt tràn đầy cuồng hỉ.

Hắn cầm một điếu xì gà Guchi Bá, dùng kéo cắt đầu, quẹt diêm.

Hít sâu một hơi.

Làn khói màu xám xanh lan tỏa trong khoang.

Tùng Tỉnh vui vẻ nhả vòng khói, tiếp tục đắm chìm trong ảo tưởng của kẻ giàu có.

Hắn căn bản không chú ý tới.

Trong hộp xì gà bị khoét rỗng tầng dưới, một khối kim loại nhỏ màu đen đang phát ra những tia chớp đỏ cực kỳ yếu ớt.

Con số trên máy nổ nhảy múa, không một tiếng động.

Kim chỉ đã đi đến mười giây cuối cùng đếm ngược.

00:10.

Bên ngoài Ngô Tùng Khẩu, bên bờ sông Hoàng Phổ cách đó vài cây số.

Gạo lau sậy lay động dữ dội trong gió sông, phát ra tiếng xào xạc.

Hạ Minh Chương mặc một chiếc áo khoác dài màu đen, đứng lẻ loi trên bãi sông lầy lội.

Gió sông thổi rối tóc hắn, nhưng không thể thổi bay khuôn mặt lạnh lẽo như tượng điêu khắc của hắn.

Hắn dùng tay trái lấy từ túi áo khoác gió ra một chiếc đồng hồ quả quýt bằng đồng thau.

Ngón cái ấn xuống nắp đồng hồ.

"Tách."

Đồng hồ phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh sao yếu ớt.

Kim giây phát ra tiếng tích tắc giòn tan.

Từng bước đi về phía vạch chính giữa mười hai giờ đêm.

Nhịp tim, mỗi phút sáu mươi cái.

Nửa đêm. Vị đại úy hậu cần quân Nhật đó đang vui vẻ đếm thỏi vàng trong khoang tàu. Hắn hoàn toàn không chú ý tới, thiết bị định giờ trong hộp xì gà đã đi đến mười giây cuối cùng.

Hạ Minh Chương đứng bên bờ sông Hoàng Phố phía xa, lấy đồng hồ quả quýt ra.