Chương 30 / 82

Chương 30: Đòn đánh hạ chiều trước mặt mọi người, cú đêm tái hiện!

Bản dịch · 1.783 chữ

Tấm kính vẽ hoa văn vỡ vụn vương vãi khắp nơi.

Cơn mưa thu lạnh lẽo theo khung cửa sổ tràn vào trà lâu Tùng Đảo, thổi tan mùi máu tanh nồng nặc.

Ngoài cửa sổ, mười hai binh sĩ Lục chiến Hải quân Nhật Bản vũ trang đầy đủ, cứng đờ tại chỗ như tượng gỗ.

Họ mặc áo mưa màu vàng đất, những ngôi sao vàng trên mũ sắt tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo trong màn đêm.

Khẩu súng trường Tam Bát Thức trong tay vẫn còn đeo chéo bên hông.

Quân chính quy của Đế quốc Đại Nhật Bản chưa từng thấy cuộc tàn sát đơn phương đẫm máu như vậy trên đường phố Thượng Hải.

Khắp xác người lãng tử chất đống trên giường như bao tải rách.

Tào trưởng Nhật quân dẫn đội phản ứng đầu tiên.

Khuôn mặt bị nước mưa cuốn trôi của hắn lập tức vặn vẹo, tay phải đột ngột vỗ mạnh vào chốt súng trường Tam Bát.

"Địch tập——!"

Tiếng gào thét của Tào Trường vừa mới lao ra khỏi cổ họng, còn chưa xuyên thấu màn mưa.

Trong trà lâu, Hạ Minh Chương không có ý định lùi bước.

Gặp nhau trên đường hẹp, lùi là chết.

"Giết."

Giọng của Hạ Minh Chương lạnh như băng tôi lửa, không một gợn sóng.

Thạch Thiết Căn đã sớm tích tụ sức mạnh chờ phát động.

Tay trái hắn rút từ thắt lưng ra một ống sắt thô tự chế, ngón cái chính xác gạt mở vòng kéo.

Dùng sức ném một cái.

Ống sắt vẽ một đường vòng cung trên không trung, chính xác bay ra từ khung cửa vỡ vụn, rơi xuống dưới chân đội tuần tra quân Nhật.

Ầm!

Không có mảnh vỡ bắn tung tóe, chỉ có ánh sáng mạnh mẽ cực kỳ chói mắt và làn khói trắng dày đặc.

Đây là quả bom ánh sáng nhỏ vừa mới tạo ra từ xưởng binh công tác.

Ánh sáng mạnh bùng nổ trong đêm tối.

Binh lính Nhật quân bên ngoài phát ra một mảng kêu thảm thiết, theo bản năng che hai mắt, trận hình đại loạn.

"Đánh!" Hạ Minh Chương quát khẽ.

Mười phu khuân vác của lớp đột kích Dạ Kiêu, như mười cỗ máy giết chóc vô cảm, lập tức tan rã.

Dựa vào những cột gỗ thực và chiếc bàn bát tiên dày cộm trong trà lâu, họ dựng lên khẩu súng phay đặc chế màu đen câm.

Phập! Phụt! phịch! Bịch!"

Mười khẩu súng tiểu liên lắp đặt tiêu thanh đồng loạt khai hỏa.

Không có tiếng súng đinh tai nhức óc, chỉ có những âm thanh trầm đục dày đặc như máy móc vận hành.

Đây là đòn giáng cấp thực sự.

Khẩu súng trường Tam Bát Thức của Nhật quân, bắn một phát cần kéo khóa nòng một lần. Thân thương cực dài, trong những con phố hẹp căn bản không thể thi triển được.

Mà trong tay lớp đột kích Dạ Kiêu, là hung khí tự động toàn bộ của hai mươi hộp đạn, khung súng tăng cường để ức chế lực lượng sau!

Hỏa lực trút xuống.

Đạn súng lục chín mm vàng óng, như mưa bão trút xuống quân Nhật ngoài cửa sổ.

Tào Trường đang kéo chốt súng, ngực lập tức nổ tung ba đóa hoa máu.

Động năng khổng lồ của viên đạn trực tiếp đập nát xương sườn hắn, làm hỏng trái tim.

Hắn thậm chí còn chưa kịp chải súng, cả người bị lực va chạm cực lớn hất văng xuống bùn nước.

"Phản kích! Phản kích!"

Hai tên lính Nhật quân mù quáng, mù lòa bưng lưỡi lê định xông vào trà lâu.

Lương Mãn Độn dùng ngón tay đè chặt cò súng, họng súng quét ngang.

Một hàng đạn quét sát bệ cửa sổ.

Hai tên Nhật quân xương đầu gối vỡ vụn trong chớp mắt, gào thét quỳ rạp xuống đất.

Ngay sau đó, ba viên đạn vô tình xuyên thủng mũ sắt của họ, não tương đỏ trắng lẫn lộn với nước mưa chảy ròng ròng.

Áp chế, áp chế hỏa lực tuyệt đối.

Từ vụ nổ của đạn flash đến hai trăm viên đạn trong mười hộp đạn đều được trút xuống.

Toàn bộ quá trình, chưa đầy ba mươi giây.

Trên con phố lát đá xanh ngoài cửa sổ, nằm đầy xác của chiến đội quân Nhật.

Không một ai có thể xông vào trà lâu nửa bước.

Thậm chí không một ai kịp bắn ra một viên đạn.

Nòng súng vỏ bọc đặc chế tỏa ra nhiệt lượng đáng kinh ngạc, dầu súng bị nóng tung bay, bốc lên từng làn khói trắng.

Cạch cạch.

Hạ Minh Chương dùng ngón cái ấn vào nút thắt, hộp đạn rỗng rơi chính xác vào lòng bàn tay.

Thay đạn, lên đạn.

Động tác trôi chảy như nước, không có một chút dừng lại dư thừa nào.

Trong góc sâu nhất của đại sảnh trà lâu.

Phía dưới quầy, hai gã nhân viên Trung Quốc đang co ro và một cô bé thô kệch rót trà.

Bọn họ vốn tưởng rằng, đám người áo đen giết người không chớp mắt này sẽ phải bỏ chạy khi gặp quân chính quy Nhật Bản.

Nhưng bọn họ đã nhìn thấy gì?

Đám hắc y nhân này, lại dùng một loại hỏa khí khủng bố mà họ chưa từng thấy bao giờ, trong vòng nửa phút đã đánh tan chiến đội hải quân Nhật Bản ngông cuồng như đất thành thịt vụn đầy đất!

Gã tiểu nhị gắt gao bịt miệng mình, toàn thân run rẩy dữ dội, nước mắt lẫn mồ hôi lạnh chảy xuống.

Đó là sự kích động tột độ, cũng khó mà diễn tả thành lời.

Hạ Minh Chương quay đầu lại, ánh mắt lạnh lẽo quét qua ba người dân Trung Quốc phía dưới quầy.

Hắn không giơ súng lên.

Chỉ đặt ngón trỏ tay trái ra ngoài khăn đen, làm một động tác im lặng.

Sau đó, Hạ Minh Chương nhìn về phía Lương Mãn Độn, hạ lệnh cuối cùng: "Rút lui."

Mười một tên hắc y nhân, giẫm lên vũng máu và vỏ đạn đầy đất, nối đuôi nhau bay ra từ cửa sau bị nổ tung.

Giống như một bóng ma thực sự, trong nháy mắt hòa vào màn đêm và mưa bão vô tận trên bãi Thượng Hải.

【Đinh! Đội tuần tra toàn bộ Hải quân Lục chiến của Hải Quân Thiên Quân (12 người), công huân +3600】

[Đinh! Dạ Kiêu Vũ Trang lần đầu tiên thành lập thực chiến, tạo ra áp chế hỏa lực lên Nhật quân, uy hiếp tăng mạnh, công huân +200]

【Đinh! Tổng dư công huân của hệ thống hiện tại vượt qua một vạn đại quan, tích lũy: 14, 250 điểm】

Âm thanh máy móc lạnh lẽo vang vọng trong đêm mưa.

Hạ Minh Chương hạ thấp vành mũ áo mưa, biến mất trong sâu thẳm của ngõ hẻm.

......

Sáng sớm hôm sau.

Mưa thu vừa tạnh, không khí trên bãi biển Thượng Hải toát ra vẻ âm u lạnh thấu xương.

Đứa trẻ bán báo trên phố đeo túi vải bạt, vung vẩy tờ báo trong tay, dọc theo đường bắc Tứ Xuyên lớn tiếng rao hàng.

"Bán báo! Bán báo!"

"Đại quân Dạ Kiêu thần binh từ trên trời rơi xuống, trà lâu giận chém đầu giặc!"

"Quân chính quy Nhật quân thảm sát, máu từ cửa cầu vồng chảy thành sông!"

Người đi đường đi ngang qua đều dừng bước, lấy tiền đồng ra mua vội báo.

Mỗi người nhìn thấy dòng chữ đỏ như máu trên trang nhất, đều kích động đến mức siết chặt nắm đấm.

Nỗi nhục nhã đè nén trong lòng người Trung Quốc ở Thượng Hải cuối cùng cũng bị cú đấm nặng nề này đập nát.

Hạ Minh Chương mặc một chiếc áo dài màu xám, kẹp một cái cặp công văn cũ, cúi đầu đi ngang qua người đứa trẻ báo.

Hắn đẩy gọng kính vàng, rảo bước nhanh hơn, như thể sợ rước lấy phiền phức gì đó.

Bước vào tòa nhà trụ sở chính lớp Đặc Cao.

Bầu không khí đè nén đến cực điểm.

Tất cả đặc vụ Nhật Bản đi qua đều mặt mày u ám, trong ánh mắt lộ ra vẻ kinh hoàng khó có thể che giấu.

Trong hành lang tràn ngập mùi thuốc lá nồng nặc.

Hạ Minh Chương hơi khom lưng, ký tên bên ngoài phòng cơ yếu.

Vừa đặt cặp công văn xuống, một đặc vụ đã vội vàng chạy tới, túm chặt lấy tay áo hắn.

"Hạ phiên dịch, lớp trưởng bảo ngươi lập tức đến văn phòng! Ngay đây!"

Giọng điệu của đặc vụ cực kỳ mất kiên nhẫn.

Hạ Minh Chương liên tục gật đầu, lấy khăn tay trắng lau trán, chạy nhanh lên tầng ba.

Cửa gỗ sồi trong văn phòng giáo trưởng vẫn chưa đóng.

Bên trong truyền đến tiếng đập phá của vật thể.

"Gian học... giáo trưởng, ngài tìm thuộc hạ..."

Hạ Minh Chương đứng ở cửa, eo cong thành chín mươi độ, giọng run rẩy.

Trong văn phòng hỗn độn.

Chén trà vỡ vụn, tài liệu vương vãi khắp nơi.

Quan Cốc Hùng mặc quân phục mở rộng cổ áo, hai mắt đầy tơ máu, giống như một con dã thú bị ép vào tuyệt cảnh.

Hải quân lục chiến bị tiêu diệt toàn bộ trong khu vực phòng thủ của mình.

Ngay cả bóng dáng của kẻ địch cũng không chạm tới, chỉ tìm thấy hàng trăm vỏ đạn chín mm tại hiện trường.

Đây là nỗi nhục lớn nhất kể từ khi lớp học đặc biệt thành lập!

Quan Cốc Hùng đột ngột quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào Hạ Minh Chương đang đứng ở cửa run rẩy.

Hắn sải bước lao tới.

Hắn chộp lấy tờ "Thân báo" vừa gửi tới trên bàn làm việc.

Bốn chữ "Đại quân Dạ Kiêu" trên báo chí chói mắt đến mức khiến người ta phát điên.

Bốp!

Quan Cốc Hùng đập mạnh tờ báo vào mặt Hạ Minh Chương.

Tờ giấy thô ráp cạo qua kính gọng vàng, đánh cho cặp kính của Hạ Minh Chương lệch sang một bên.

"Chúc mừng phiên dịch!"

Quan Cốc Hùng dùng hai tay túm lấy cổ áo dài của Hạ Minh Chương, bọt nước bắn lên mặt hắn, gầm thét như một con sư tử phát điên:

"Ngươi nói cho ta biết, bang phái đen của kẻ đó, sao lại có hỏa lực hung mãnh hơn cả Lục chiến đội Đế quốc!"