Pháp Tô Giới, Hà Phi Lộ.
Cửa sổ kính màu sắc của quán cà phê hồng ngọc phủ một tầng hơi nước mịn, ngăn cách cơn mưa dầm cuối thu bên ngoài.
Trong máy lưu thanh có đặt một cuốn hương tụng pháp văn lười biếng.
Trong không khí hòa quyện mùi khét của hạt cà phê nghiền, cùng với mùi xì gà thơm phức mà sĩ quan Pháp bên cạnh phun ra.
Mấy nhân viên phục vụ mặc áo sơ mi trắng bưng khay, lặng lẽ đi lại giữa ghế ngồi.
Hạ Minh Chương đẩy cánh cửa kính khảm tay cầm đầu đồng ra.
Hôm nay hắn đã thay một bộ vest xám đậm vừa vặn, tóc được chải gọn gàng bằng sáp tóc.
Trên sống mũi không đeo cặp kính gọng vàng đại diện cho thân phận thấp hèn của "Phiên dịch lớp đặc biệt".
Cả người toát lên vẻ lạnh lùng và điềm tĩnh của một nữ mua bán cao cấp trong giới thuê.
Tay xách một chiếc cặp tài liệu da bò nặng trịch, giày da giẫm lên tấm thảm đỏ sẫm, không phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Góc cạnh cửa sổ, ghế ngồi.
Arthur mặc một bộ vest bông hoa thô cổ áo mài bóng, đang bực bội khuấy ly cà phê đen đã nguội ngắt trước mặt.
Đây là một kẻ lưu manh điển hình của Anh thất bại trong việc đầu cơ Viễn Đông.
Râu ria xồm xoàm, quầng mắt sưng phù, trên bàn đặt một chiếc mũ chay mềm đã phai màu ở góc cạnh.
Thông báo thanh toán phá sản trên tờ báo đã ép hắn đến mức suýt chút nữa không trả nổi hóa đơn của quán cà phê này.
Hạ Minh Chương đi đến bên cạnh ghế ngồi.
Kéo ghế gỗ ra, ngồi thẳng xuống đối diện Arthur.
Arthur ngẩng đầu lên, trong đôi mắt xanh đầy tơ máu thoáng qua một tia mất kiên nhẫn vì bị quấy rầy.
"Thưa ngài, tôi không quen ngài." Arthur nói bằng tiếng Trung cứng nhắc, giọng điệu kiêu ngạo.
"Arthur Wood." Hạ Minh Chương đặt cặp tài liệu lên bàn, "Hải chính của cậu có ba vạn bảng Anh ở Ngân hàng Hối Phong, ngày mai là thời hạn thanh toán."
Chiếc muỗng bạc khuấy cà phê của Arthur đột ngột dừng lại.
Chiếc thìa bạc đập vào thành chén sứ, phát ra một tiếng giòn tan.
Hắn đưa tay chộp lấy chiếc mũ phớt trên bàn, người nghiêng về phía trước chuẩn bị đứng dậy.
"Ngươi là chó đòi nợ của ngân hàng nào? Hay là thám tử của hãng Tây ở Sa Tốn?"
Hạ Minh Chương không tiếp lời.
Hắn chỉ đưa tay ra, ngón cái và ngón trỏ kẹp lấy nút thắt bằng đồng thau của cặp công văn.
"Cạch."
Chuỗi kéo mở ra một cách mượt mà.
Mười thỏi vàng thường gọi là "cá hoàng", được xếp ngay ngắn trên lớp lót nhung màu đỏ thẫm.
Ngày mưa dầm ngoài cửa sổ, không che giấu được sắc màu nồng đậm tỏa ra từ vàng tinh khiết cao.
Trầm đục, nặng nề, mang theo ma lực khiến người ta hô hấp ngưng trệ.
Đây là giấy thông hành đặc cấp của Hạ Minh Chương sử dụng giấy ghi chép đặc biệt Cao cấp, điên cuồng "hắc" xuống trên tuyến hậu cần quân Nhật.
Toàn là vốn ngoài sổ sách mà Tam Lăng trọng công dùng để mua sắm quân nhu, nay đã trở thành vốn khởi động cho việc hắn bạo binh.
Mông của Arthur vừa rời khỏi ghế một tấc, lập tức lại ngã mạnh trở về.
Hắn nuốt một ngụm nước bọt.
Cổ họng hắn trượt lên xuống dữ dội ở cổ áo sơ mi thô ráp.
Ánh mắt dán chặt vào những thỏi vàng đó, không rút ra được.
"Tôi tên là Hạ Minh Chương, phiên dịch trưởng phòng của cơ quan trưởng khóa đặc biệt."
Hạ Minh Chương ngả người ra sau, dựa vào lưng ghế sofa kiểu Pháp.
Những ngón tay thon dài khẽ gõ lên mặt bàn, phát ra tiếng lách cách đều đặn.
Nghe thấy ba chữ "Sở học đặc biệt", sắc mặt Arthur hơi biến đổi, nhưng dưới ánh sáng tuyệt đối của mười con cá vàng lớn, hắn cố nén ý định bỏ chạy.
"Hạ tiên sinh... ngài tìm tôi, có mục đích gì?"
Giọng Arthur run rẩy, vô thức dùng lên tiếng chào.
"Ta muốn quyền kiểm soát thực tế 100% của hãng buôn Arthur."
Hạ Minh Chương đẩy cặp công văn về phía trước nửa tấc.
"Bề ngoài, ngươi vẫn là đại lão bản, trước cửa hàng hải tiếp tục treo cờ chữ M của Đế quốc Anh."
"Đi ngân hàng Hối Phong tái tổ chức tài sản, và lấy danh nghĩa của cậu, thuê một kho hàng lớn bên cạnh bến tàu Thập Lục Phố."
Arthur là một tên khốn thông minh, hắn lập tức hiểu ra.
Tên phản dịch Hán gian này đang lén lút buôn lậu chợ đen sau lưng người Nhật, lấy hết túi riêng.
Trước khi chiến tranh toàn diện bùng nổ, quân đội Nhật Bản còn có những kiêng dè cực lớn đối với tài sản Anh và Mỹ.
Cung Bản Thiếu Tá dù có giống một con chó điên đến đâu, cũng không dám dẫn quân đi kiểm tra kho hàng treo cờ Anh mà không có bằng chứng xác thực.
Đây là khoảng trống chính trị đặc trưng của Thượng Hải Than, cũng là rào cản an toàn mà Hạ Minh Chương đang cấp thiết cần.
"Ngươi muốn lợi dụng danh tiếng của Đế quốc Anh để buôn lậu hàng cấm cho mình?"
Arthur xoa xoa ngón tay, tham lam chiến thắng nỗi sợ hãi.
"Đã muốn mượn da ta, thì lợi nhuận này..."
"Ngươi lấy chết lương. Mỗi tháng hai con cá vàng lớn."
Hạ Minh Chương ngắt lời hắn, giọng điệu không có chút dư địa nào để thương lượng.
"Ngoài ra, ba vạn nợ bảng Anh của Ngân hàng Hối Phong, hôm nay tôi sẽ san bằng cho cậu."
Arthur nhìn chằm chằm vào thỏi vàng, hơi thở dồn dập.
Điều kiện này quá hậu hĩnh, phong phú đến mức khiến hắn cảm thấy bất an.
"Chốt đơn."
Arthur sợ Hạ Minh Chương đổi ý, hai tay kéo mạnh cặp công văn đến trước mặt mình.
"Nhưng ngài Hạ, nếu khóa đặc biệt hoặc đội hiến binh điều tra..."
"Chỉ cần ngươi không chịu nhả ra, đội hiến binh sẽ không dám xông thẳng vào các hãng buôn mang cờ chữ Mễ."
Hạ Minh Chương hơi nghiêng người về phía trước, từng chữ một.
"Lấy tiền của ta, thì phải làm việc theo quy củ của mình."
Hắn cầm lấy con dao dầu vàng sừng cùn dùng để bôi bánh mì trên bàn.
Tiện tay vung lên.
"Cốc!"
Mũi đao tròn trịa xuyên thủng mặt bàn gỗ nguyên khối dày hai tấc.
Sợi chuôi đao khẽ run lên dưới mí mắt Arthur, phát ra tiếng kêu ù òa trầm thấp.
Tay Arthur đột nhiên run lên.
Chiếc cốc cà phê vừa nâng lên đã nghiêng, chất lỏng màu đen đổ lên bộ vest Mako.
Hắn kinh hãi nhìn viên phiên dịch Hán gian trông có vẻ nho nhã trước mắt.
Sức mạnh và sát khí khủng khiếp bùng phát trong khoảnh khắc đó.
Khiến hắn cảm thấy ngồi đối diện căn bản không phải là một người mua bán chuyên môn.
Mà là một con hung thú khoác da người.
"Không dám... Hạ tiên sinh, thương nhân Đế quốc Anh chúng ta coi trọng tinh thần khế ước nhất."
Arthur vội vàng lấy khăn ăn lau vest, sau lưng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Hạ Minh Chương lấy từ túi trong áo vest ra hai bản chuyển nhượng cổ phần tiếng Anh đã soạn sẵn từ lâu.
Cùng với một danh sách thu mua dày đặc.
Đẩy đến trước mặt Arthur.
Arthur cầm danh sách lên nhìn lướt qua, lông mày nhíu chặt.
"Hai trăm tấn ống thép không kẽ hở bằng carbon cao? Năm mươi thùng axit công nghiệp với độ tinh khiết chín mươi tám phần trăm?"
"Còn có nhóm máy phát điện củi cỡ lớn, phụ kiện máy thủy lực, gậy đồng cao cấp..."
Arthur nuốt nước bọt, càng nhìn càng kinh hãi.
"Hạ tiên sinh, lô hàng này của ngài không giống vật tư phổ biến bán tháo trên chợ đen đâu."
"Loại ống thép không khâu có quy cách này, các nhà máy binh lính trong giới thuê thường được dùng để gia công nòng súng."
Hắn cẩn thận ngẩng đầu lên, thăm dò hỏi.
Mặc dù nhà máy vũ khí có giường chải hạng nặng và dây chuyền sản xuất lắp ráp của Đức, năng lượng sản lượng toàn bộ đều được mở.
Nhưng nguyên liệu vẫn luôn là tử huyệt.
Dựa vào thân phận lớp học đặc biệt cao để đến bến tàu Nhật quân để vặt lông, rủi ro đã vì sự xuất hiện của Cung Bản Thiếu Tá mà áp sát điểm giới hạn.
Con chó săn máu lạnh kia đang điên cuồng lật xem sổ sách ở bến tàu Thập Lục Phố.
Có lớp da của "thương nhân ngoại quốc" này, Hạ Minh Chương có thể quang minh chính đại ăn vào vật tư chiến đấu từ thị trường quốc tế.
Giải quyết triệt để logic cơ bản bùng nổ quy mô lớn.
"Những gì không nên hỏi thì đừng hỏi."
Hạ Minh Chương bưng ly nước đá chưa từng động đến trên bàn Arthur lên, nhấp một ngụm.
"Ngươi cứ việc huy động hạn ngạch vận tải biển của Đế quốc Anh để ăn hàng vào kho hàng của tiệm Tây Lăng."
Arthur vội vàng ngậm miệng lại.
Có tiền kiếm, sống chết của người khác không liên quan đến hắn.
Hắn lấy bút máy từ trong túi ra, vặn nắp bút.
Ở cuối hai cuốn sách chuyển nhượng, xoạt xoát quẹt ký tên mình và ấn dấu tay.
Theo sự ký kết của hai tài liệu này, nhà máy binh khí ngầm đang đập trong tim quân Nhật cuối cùng đã có được một tấm khiên hợp pháp kiên cố không thể phá hủy.
Những kẻ dùng huyết tín khơi mào nội đấu của quân lục địa, dùng nước tiểu lừa gạt thời gian thở dốc đổi lấy từ đội trưởng hiến binh, kết ra quả quan trọng nhất.
Lớp da của thương nhân ngoại quốc này, bọc xương cốt Hán gian, ẩn giấu hồn phách kháng Nhật.
Arthur đẩy trả lại một phần tài liệu cho Hạ Minh Chương.
Hắn nhìn những danh sách vật liệu quân công cực kỳ nhạy cảm, thực sự không kìm nén được nghi vấn trong lòng.
Arthur ký xong bản chuyển nhượng cổ phần, tò mò hỏi: “Ngài Hạ, ngân hàng của chúng ta rốt cuộc chủ yếu kinh doanh gì?”
Hạ Minh Chương nhấp một ngụm cà phê, giọng điệu bình tĩnh: "Chủ yếu là vũ trang hợp pháp."