Chương 93 / 124

Chương 93: Lương Sơn Bạc - một kẻ bại trận đồng quán

Bản dịch · 1.695 chữ

Đồng Quán thấy hai cánh tiếp chiến, lập tức hạ lệnh: Tả quân xuất hai lộ đô giám vây công Lương Sơn tả quân, hữu lộ cũng ra hai đường nhân mã tấn công Hữu quân Lương sơn, tự mình dẫn Phong Mỹ, Tất Thắng, thống lĩnh Ngự Lâm quân áp lên, cộng thêm bốn lộ Đô giám còn lại hỗ trợ.

Hai quân lập tức giết đến mức khó phân thắng bại, máu thịt bay tứ tung.

Đang lúc giằng co, cánh trái quân quan bỗng nhiên hỗn loạn.

Lư Tuấn Nghĩa dẫn ba ngàn bạch mã nghĩa tòng, từ sườn giết xiên ra. Bạch Mã Nghĩa từ trước đến nay là khinh kỵ binh tinh nhuệ nhất, tính cơ động vô địch. Bọn họ không dây dưa cứng rắn với quan quân, phi ngựa lao nhanh, trên lưng ngựa giương cung lắp tên, mưa tên tạt vào trong trận địa quan binh; bắn xong một vòng, quay ngựa bỏ chạy, đợi quan công đuổi theo, lại quay trở lại, cận thân một đao liền đi, qua lại kéo đội hình.

Quan quân cánh trái bị đội kỵ binh bạch mã này lôi xối xả, trận hình đại loạn.

Bạch Mã Nghĩa từ theo sau lại quăng đến cánh phải, cùng một cách, lại đánh cho quan quân cánh hữu ngã ngựa đổ.

Lư Tuấn Nghĩa lập tức đứng trước trận, nhìn đám tráng sĩ dưới trướng chạy qua chạy lại, cười ha hả:

"Tốt! Đây mới là uy phong của nghĩa tòng Bạch Mã Lương Sơn ta! Hóa ra Lâm giáo đầu trước kia ăn ngon như vậy! Trại chủ đúng là thiên vị thật! Ha ha!"

Hai bên quan quân hỗn loạn, đội hình mười vạn đại quân của Đồng Quán lập tức tan rã, lại bị quân Lương Sơn chưa đầy bốn vạn áp chế đánh.

Đúng lúc này, phía sau quan quân vang lên tiếng hô lớn.

Hỗ Tam Nương, Địch Lôi, Vương Bá Siêu, Tần Hội bốn viên đại tướng, dẫn theo một ngàn kỵ binh, vòng ra phía sau giết tới.

Đoàn người này tuy ít, nhưng lại như cọng rơm cuối cùng, hung hăng đè lên hậu trận quan quân.

Phía trước có chủ lực Lương Sơn tấn công dữ dội, phía sau có kỵ binh quấy nhiễu, quan quân lập tức sụp đổ toàn tuyến.

Sắc mặt Đồng Quán trắng bệch, nào còn dám khinh thị. Dưới sự hộ vệ tử mệnh của Phong Mỹ, Tất Thắng, kêu gọi rút quân.

Một tiếng vang, thu binh, quan quân càng bại trận như núi đổ, vứt mũ bỏ giáp.

Lương Sơn quân truy sát suốt dọc đường, đuổi theo thẳng ra ngoài hai mươi dặm mới thu binh.

Đồng Quán dẫn tàn binh, lại lùi mười lăm dặm mới ổn định được trận thế, một phen kiểm tra, vậy mà tổn thất hơn vạn nhân mã.

Trước đó hắn chỉ làm giám quân, nhìn Tống Giang Ngô dùng bại dưới tay Chu Thông, còn tưởng là Tống giang vô năng. Nay đích thân giao thủ, mới biết đám người này đâu phải thảo khấu, rõ ràng là tinh nhuệ bách chiến!

Phong Mỹ tiến lên chắp tay, khuyên nhủ: "Xu Mật đại nhân, trận chiến hôm nay, một là quân ta từ xa tới, nhân mã mệt mỏi, đội hình chưa ổn định đã vội vàng tiếp chiến; hai là giặc cướp xảo trá, kỵ binh quấy nhiễu. Ngài đọc qua binh thư, thông thạo thao lược, ngày sau chúng ta bố trí đại trận, vững vàng đánh chắc chắn, nhất định có thể rửa sạch nỗi nhục trước kia."

Đồng Quán được hắn nâng hai câu, sắc mặt hơi dễ coi, trong lòng cũng không còn hoảng sợ.

“Hừ, ngươi nói đúng! Kẻ trộm chẳng qua chỉ là may mắn nhất thời. Truyền lệnh xuống, cắm trại tại chỗ, chỉnh đốn binh mã. Ba ngày sau, tập hợp lại chiến đấu, nhất định phải quét sạch Lương Sơn!”

Phía bắc Nghi Châu, nha thự Cảnh Dương trấn

Cao Phong và Vân Thiên Bưu từ Nghi Châu bại trận chạy trốn đến đây.

Vân Thiên Bưu râu dài rủ xuống ngực, áo bào xanh dính đầy chinh phạt: “Hiện nay Nha Châu thất thủ, thế giặc hùng vĩ. Chúng ta lập tức sửa bản tấu lên triều đình, xin phát viện quân, lại tính toán thu phục.”

Cao Phong vội vàng ngăn cản: "Vân tổng quản tuyệt đối không được!"

Hắn là tri phủ Nghi Châu, mất thành trì chính là trọng tội, triều đình truy cứu xuống, người đầu tiên xử lý chính hắn.

Cao Phong râu bạc, có chút sốt ruột nói: "Một khi dâng tấu, tội danh mất nước mất thành sẽ được xác thực, ta là thủ thần địa phương, khó mà chối bỏ trách nhiệm; ngươi cứu viện không tốt thì không thoát. Theo ý kiến của ta, chi bằng trước tiên mượn binh mã từ các châu trấn xung quanh, chúng ta hợp lực đoạt lại Nha Châu, sau đó tâu lên triều đình, cứ nói giặc nội loạn, bọn ta nhân cơ hội thu phục. Không những vô tội, ngược lại còn có công."

Vân Thiên Bưu nhướng mày, nghiêm nghị nói: "Ăn lộc của vua, gánh vác nỗi lo của quân vương. Thành trì thất thủ, nên báo cáo sự thật, há có thể khi quân võng thượng! Cao tri phủ, chuyện này đừng nhắc lại nữa, ta Vân thiên Bưu không làm được việc như vậy."

Cao Phong khuyên bảo nhiều lần, biết rõ lợi hại, Vân Thiên Bưu chỉ là dầu muối không ăn. Hai người tranh cãi một hồi lâu, cuối cùng tan biến trong bất hòa.

Cao Phong trở về hậu đường, càng nghĩ càng hận. Hắn vốn đã hẹp hòi, sao có thể nuốt trôi cục tức này? Đêm đó liền viết mật thư, phái tâm phúc đưa đến phủ Cao Cầu ở Đông Kinh.

Cao Kỳ vốn dĩ bao che khuyết điểm, lại hận Lương Sơn giết đường đệ Cao Liêm, lập tức thêm mắm dặm muối trước mặt Triệu Đà của Huy Tông, trong thư đảo lộn trắng đen, nói Vân Thiên Bưu tư thông với giặc cướp Lương sơn, nội ứng ngoại hợp dâng lên Nghi Châu, còn muốn lôi kéo Cao Phong cùng mưu phản.

Triệu Đà giận tím mặt, lập tức hạ lệnh: Lệnh Cao Phong điều động binh mã châu trấn xung quanh, ngày hôm sau thu phục Nha Châu; Vân Thiên Bưu tước bỏ tất cả quan chức, khóa vào kinh hỏi tội; chức Tổng quản Cảnh Dương Trấn tạm thời do tổng quản thị trấn Mã Dũ Thanh Châu tiếp nhận.

Ngụy Hổ Thần vốn là tay sai đích hệ của Cao gia, sau khi nhậm chức, tự nhiên mọi việc đều nghe theo phân phó của hắn.

Vân Thiên Bưu vẫn còn đang bị che mắt. Con trai Vân Long lại nghe được tin tức từ chỗ tham mưu của Cao Phong Hành Quân Khổng Hậu, đêm hôm đến gặp cha, khuyên nhủ:

“Cha, nếu thật sự đi đến chỗ Khổng Hậu nói, nhất định là Cao Phong hãm hại! Triều đình không phân biệt phải trái, quan này không làm cũng được! Chúng ta chi bằng đầu nhập Lương Sơn đi, Chu Thông ở đó hảo hán như mây, không chịu ấm ức này!”

"Nghịch tử!"

Vân Thiên Bưu giận tím mặt, một chưởng đánh vào mặt Vân Long.

"Vân gia ta đời đời chịu ân điển của triều đình, há có thể làm phản tặc! Dù có bị oan, ta cũng phải vào kinh diện thánh, phân biệt đúng sai. Ngươi còn dám nói đầu giặc, trước tiên trói ngươi nhận tội!"

Vân Long vừa giận vừa gấp, biết phụ thân ngu trung, lần này đi Đông Kinh chắc chắn phải chết.

Hắn còn muốn khuyên thêm, Vân Thiên Bưu đã rút kiếm hướng về phía nhau. Vân Long dậm chân, xoay người lao ra khỏi nha thự, trong đêm trốn thoát khỏi Cảnh Dương trấn. Hắn nghĩ đến việc nhà vị hôn thê Lưu Tuệ Nương đều ở Nghi Châu, liền thúc ngựa đi về hướng Nghi châu.

Quả nhiên không quá hai ngày, khâm sai dẫn quan sai đến Cảnh Dương trấn, tuyên đọc thánh chỉ ngay tại đình, tháo đai mũ của Vân Thiên Bưu, lên gông cùm, áp giải về Đông Kinh.

Vân Thiên Bưu nhìn Cao Phong cười lạnh bên cạnh, mới thực sự hiểu được, nhưng sự tình đã đến nước này, chỉ còn hy vọng vào Đông Kinh, rồi biện giải.

......

Bên ngoài Lương Sơn Bạc, mười vạn đại quân của Đồng Quán nghỉ ngơi ba bốn ngày, mở lại ra ngoài vũng nước mười dặm rộng lớn, bày ra một trận Trường Xà dài.

Phong Mỹ, Tất Thắng hai viên đại tướng đứng giữa điều động, Bát Lộ Châu Quân Đô Giám phân chia đầu rắn, thân rắn và đuôi rắn liên miên mấy dặm, thanh thế to lớn.

Tất Thắng lập tức đứng bên cạnh Đồng Quán, nịnh nọt nói: "Trận pháp này của Xu Mật đại nhân rất được sự huyền diệu của binh gia. Thảo khấu Lương Sơn chẳng qua chỉ là đám ô hợp, vừa thấy trận thế như vậy, chắc chắn sẽ nhìn gió mà hàng. Trận chiến lần này bình định tặc, Xu mật đại Nhân tất nhiên phải tăng quan tiến tước."

Đồng Quán vuốt chòm râu ngắn thưa thớt cười lớn, chỉ cảm thấy toàn thân thư thái.

Trước đó thấy Tống Giang nhiều lần đánh bại, hắn đã cảm thấy hai người vô năng. Nay Chu Thông lại không ở Lương Sơn, rắn mất đầu, san bằng tổ giặc cũng chẳng khó khăn gì.

Hắn tự nhận Thao Lược vượt xa Tống Giang, lập tức phái người đến trước trận Lương Sơn khiêu chiến, lời lẽ ngông cuồng.

Bên phía Lương Sơn, các đầu lĩnh lập tức tiến lên trận. Nhìn từ xa một lát, Chu Vũ cười khẩy một tiếng, nói:

"Chỉ là một chữ Trường Xà Trận, cũng dám lấy ra khoe khoang."