Chương 81 / 124

Chương 81: Phá vỡ Lương Sơn

Bản dịch · 1.643 chữ

Thủy quân Lương Sơn vốn tung hoành ở đầm nước, trước mặt hạm đội tinh nhuệ nhất của Đại Tùy đế quốc này, căn bản không chịu nổi một kích.

Trong lúc hỗn loạn, một chiếc thuyền nhanh lao ra, thẳng tới bờ. Chu Thông xách theo một người nhảy lên bờ, tiện tay hất một cái, ném kẻ đó xuống dưới chân Nguyễn thị Tam Hùng.

Ba người nhìn kỹ, kẻ bị trói chặt chẽ chính là thủ lĩnh thủy quân Lương Sơn - Ngọc Phiên Can Mạnh Khang.

Nguyễn thị tam hùng vừa kinh ngạc vừa vui mừng, đối với Chu Thông bội phục sát đất.

Vị trại chủ này không chỉ lấy được một đội thủy quân vô địch như vậy cùng chiến thuyền như thế, mà còn tiện tay bắt giữ Mạnh Khang, bản lĩnh này thần kỳ.

Chu Thông phủi bụi trên quần áo, nói: "Mạnh Khang bị ta đánh ngất, tìm hai người trông chừng, đừng làm tổn thương tính mạng hắn. Ta mang theo đội thủy quân này gọi là Hoành Giang Phi Độ Quân."

Tiểu nhị ca, chiến sự trên đầm nước này giao cho huynh. Thủy trại Lương Sơn ngươi quen hơn ta. Bên Lục Lộ khó đánh, ta đi trợ giúp Lỗ Đề Hạt bọn họ!"

Nguyễn tiểu nhị ôm quyền nói: “Thuộc chủ yên tâm! Có chiến thuyền và thủy quân tinh nhuệ như vậy, nếu không bắt được thủy trại, Nguyễn Tiểu Nhị ta còn mặt mũi gặp các huynh đệ?!”

Tống Giang, Ngô Dụng trong đại trại trên núi, vốn tưởng Đào Hoa Sơn thiếu thuyền, chỉ biết đi đường hạn, vì vậy đã điều hơn nửa nhân mã đến canh giữ con đường bộ duy nhất kia. Ai ngờ Chu Thông thủy lục song tiến, thủy quân lại càng hung hãn đến mức không thể tả xiết.

Không lâu sau, báo cáo thất bại liên tiếp truyền đến. Đầu tiên là chiến hạm kiểu áp sát biên giới, thủy trại sắp không chống đỡ nổi; sau đó đường hạn bị Lỗ Trí Thâm phá liền hai cửa ải, tướng giữ Mã Lân và Dương Lâm bị bắt, thủ lĩnh Lãnh Diễm Sơn Đặng Vân, các đại nương cũng làm tù binh. Lúc này đại quân đang tấn công cửa thứ ba, do Hô Diên Chước dẫn theo Đơn Đình Khuê, Ngụy Định Quốc tử thủ.

Trước cửa ải thứ ba của con đường hạn, tiếng hò hét giết chóc vang trời.

Lỗ Trí Thâm vung sáu mươi hai cân thiền trượng mài nước, đập vào cổng trại khiến gỗ vụn bay tứ tung. Vũ Tùng cầm Tuyết Hoa Cương Thiết Giới Đao, xông lên tường trại. Lưu Đường, Dương Hùng, Thạch Tú lần lượt tấn công dữ dội.

Nhưng cửa ải thứ ba này địa thế hiểm yếu, Hô Diên Chước lại là danh tướng trăm trận, dẫn quân lính tử thủ trên đó. Cây cối, đá mòn theo tường trại đập xuống, tên bắn như mưa. Bộ quân Đào Hoa Sơn tuy dũng mãnh, nhưng mấy lần xung phong đều bị đánh lui.

Trong Trung Nghĩa Đường trên núi, Tống Giang nhận được báo thua, gấp gáp đi tới đi lui.

"Sao lại... sao có thể như vậy! Chu Thông nói đánh là đánh, không chừa một chút đường lui nào?"

Ngô Dụng sắc mặt cũng khó coi, trầm giọng nói: "Ca ca, không thể canh giữ nữa, rút khỏi cửa đông hậu sơn đi! Xem tình hình này, một ngày cũng không chống đỡ nổi. Ta đã phái người đi thông báo cho Trương Hoành, Trương Thuận huynh đệ chuẩn bị sẵn thuyền bè ở vịnh nước."

Tống Giang vẫn đang cố gắng chống đỡ: “Không được! Lương Sơn là gốc rễ của ta! Là vốn liếng chiêu an của ngươi! Nếu ta đi, cả đời này đừng hòng chiêu An!”

Ngô Dụng vội vàng nói: "Chiêu an cũng phải có mạng mới được! Chu Thông đó hận ngươi thấu xương, phá trại tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi! Chúng ta lén lút đi, để Hô Diên Chước, Lý Ứng,Lý Tuấn canh giữ phía sau trại điện, tranh thủ thời gian chạy xa cho chúng ta!"

Tống Giang nuốt nước bọt, một lúc lâu sau mới gật đầu nói: “Được... Được rồi, cẩn thận một chút! Đúng rồi ngươi lại đi truyền lệnh của ta, cổ vũ tốt cho ba người Lý Ứng, nói là ta sẽ điều viện quân đến ngay sau đó.”

Miệng thì nói lời xã giao, nhưng thực tế đã bắt đầu thu dọn vàng bạc châu báu, chuẩn bị bỏ chạy.

Lúc này ở Lương Sơn, Lý Tuấn canh giữ thủy trại cuối cùng, Hô Diên Chước canh gác hạn trại sau cùng. Lý Ứng dẫn đội dự bị chạy đi chạy lại tiếp ứng.

Bên cạnh thủy trại, Lý Tuấn dẫn theo Đồng Uy, Đồng Mãnh, còn có hai ngàn thủy quân dòng chính, chỉ chậm rãi rút lui về phía sau, căn bản không cùng Nguyễn thị tam hùng và Hoành Giang Phi Độ quân liều chết.

Ba người dựa vào mạn thuyền, lạnh lùng nhìn lên núi.

Đồng Uy thấp giọng nói: “Ca ca, chúng ta còn bán mạng cho Tống Giang kia?”

Lý Tuấn cười nhạo một tiếng: “Bán mạng? Tống Giang đã chuẩn bị tự mình chạy trốn, dựa vào cái gì mà bán mạng cho hắn.”

Đồng Mãnh hỏi: "Vậy chúng ta phải làm sao?"

Trong mắt Lý Tuấn lóe lên tinh quang: "Làm sao bây giờ? Mang theo công lao đi đầu Đào Hoa Sơn thôi! Hiện tại đều thấy rõ, Chu Thông mạnh hơn Tống Giang gấp trăm lần!"

Đang nói chuyện, liền thấy Lý Ứng, Đỗ Hưng dẫn một đội viện quân, vội vàng chạy đến bờ, đang muốn vào thủy trại hỗ trợ phòng thủ.

Lý Tuấn nháy mắt ra hiệu, Đồng Uy, đồng Mãnh suất lĩnh thân binh mạnh mẽ xuất thủ, trái phải đỡ lấy Lý Ứng, Đỗ Hưng. Hai người không kịp đề phòng, bị gắt gao đè lại.

Lý Ứng vừa sợ vừa giận, mắng to: "Lý Tuấn! Ngươi làm cái gì vậy!? Chẳng lẽ muốn đầu hàng địch làm phản tặc sao?!"

Lý Tuấn cười lạnh một tiếng: "Phản tặc? Tống Giang bất nhân bất nghĩa, dựa vào cái gì mà phải chôn cùng hắn! Ngươi còn không biết sao, Tống Khương và Ngô Dụng đã sớm thu thập đồ đạc, chuẩn bị chạy trốn từ cửa đông hậu sơn! Đem tất cả chúng ta ở chỗ này làm lá chắn!"

Lý Ứng trừng mắt: "Ngươi nói bậy! Ta không tin!"

Lý Tuấn thản nhiên nói: "Tin hay không tùy ngươi! Trương Hoành, Trương Thuận huynh đệ đã bị gọi đến cửa đông hậu sơn tiếp ứng rồi. Ngươi tưởng là đi làm gì? Chỉ là hai huynh muội kia sớm đã chướng mắt Tống Giang, đang chuẩn bị trói hắn lại, dâng lên Chu Thông thỉnh công."

Lý Ứng nhìn thần sắc của Lý Tuấn, không giống giả vờ, lòng lạnh đi một nửa. Hắn nhớ tới những việc Tống Giang làm ngày thường, sau một lúc lâu, trút giận, cũng không giãy dụa nữa.

Bên kia, Chu Thông ở trước cửa ải thứ ba của Hạn Trại, lập tức ở giữa đại lộ, âm thanh truyền khắp toàn bộ chiến trường:

"Các huynh đệ Lương Sơn! Những gì cần nói ta đều đã nói rồi. Ai muốn đầu hàng, không truy cứu chuyện cũ. Nếu cứ ngoan cố chống cự như vậy, Chu Thông ta sẽ không nể tình, dốc toàn lực công sát! Đến lúc đó ngọc đá cùng tan, hối hận cũng muộn!"

Âm thanh cuồn cuộn, quân thủ thành Lương Sơn nghe xong, nhìn nhau ngơ ngác, lòng quân xao động.

Đúng lúc này, phía sau cửa ải bỗng vang lên tiếng giết chóc dữ dội.

Chính là sau khi Lý Ứng, Đỗ Hưng bị Lý Tuấn khuyên hàng, cùng nhau dẫn theo nhân mã bản bộ từ trong sơn trại giết tới.

Hô Diên Chước thấy bụng đói bị địch, phía thủy trại chắc chắn cũng đã sa sút, tự biết đại thế đã mất, liền buông hai roi xuống.

Đơn Đình Khuê, Ngụy Định Quốc thấy chủ tướng đầu hàng, cũng theo đó hạ binh khí xuống. Triệu Phú, Vương Phi Báo, Tạ Đức ở Hổ Dực Sơn càng không còn tâm trí chống cự, lần lượt vứt bỏ đao thương.

Cánh cổng ải từ từ mở ra.

Chu Thông dẫn người vào quan, trước tiên trấn an Hô Diên Chước, Lý Tuấn,Lý Ứng cùng một đám hàng tướng khác, khiến hắn yên tâm.

Lúc này, Lý Tuấn bước lên nói: "Chu trại chủ, Tống Giang và Ngô Dụng đã thu xếp gọn gàng, chuẩn bị đi thuyền từ cửa đông hậu sơn. Trương Hoành, Trương Thuận huynh đệ muốn bắt hai người họ hiến công, đã hướng đó rồi, xin hãy nhanh chóng phân binh truy kích!"

Ánh mắt Chu Thông sắc lạnh, lập tức hạ lệnh: "Võ Tùng, Lỗ Trí Thâm, dẫn bộ quân thanh trừng tàn binh khắp nơi trên núi, ổn định sơn trại!"

"Lâm Xung, Quan Thắng, dẫn kỵ binh nhanh chóng chạy tới cửa đông hậu sơn, chặn đứng Tống Giang!"

“Nguyễn Tiểu Nhị, dẫn thủy quân phong tỏa mặt nước, tuyệt đường thủy của hắn!”

“Tần Minh, dẫn kỵ binh tuần tra ở vòng ngoài, truy bắt nhân mã Lương Sơn đã bỏ trốn!”

Dưới quân lệnh truyền xuống, đại quân Đào Hoa Sơn chia làm nhiều đường, không phải là thanh trừng truy kích, thì cũng là chặn giết tuần tra, mỗi bên đều có một lối đi riêng.

Đội kỵ binh bên ngoài cũng nhanh chóng nhận được truyền lệnh, giăng thiên la địa võng trên con đường tất yếu.