Chương 25 / 124

Chương 25: Đêm trốn Lương Sơn

Bản dịch · 1.602 chữ

Ánh mắt Cố đại tẩu sắc lạnh, ánh đao lóe lên, tiểu lâu la ngã xuống đất.

Tôn Lập đột ngột đứng dậy: "Đệ muội! Ngươi..."

Cố đại tẩu thu đao, chém đinh chặt sắt nói: “Đại ca, sự đã đến nước này rồi, còn do dự cái gì?! Nếu thả hắn về, chúng ta không ai đi được! Giết hắn, Ngô Dụng tuy biết chúng tôi có dị tâm, chỉ khác là, ít nhất bây giờ chúng Tôi có nửa canh giờ để chạy trốn!”

Tôn Lập nhìn anh em đầy phòng, không ngờ cuối cùng vẫn bị dồn đến bước này.

"Được! Đi thôi! Tất cả đi thu dọn đồ đạc, mang theo gia quyến, nhẹ nhàng làm bộ dễ phục!"

Mọi người lập tức tản ra hành động, dắt díu gia đình, nhanh chóng thu dọn xong xuôi.

Nhưng bọn họ không biết, kẻ giám sát ngoài cửa sổ vốn dĩ không phải là một người. Một tên lâu la khác trốn sau gốc cây nhìn rõ ràng, vội vàng đi bẩm báo Ngô Dụng.

Ngô Dụng nghe xong, ánh mắt lạnh lẽo.

"Hay cho ngươi Tôn Lập, quả nhiên có lòng phản nghịch! Lập tức truyền lệnh cho Chu Đồng, Lôi Hoành, sai hai người mang theo hai trăm tinh nhuệ đi bắt giữ toàn bộ đám người Đăng Châu phái!"

Chu Đồng, Lôi Hoành hai người nhận lệnh, điểm danh nhân mã vội vã chạy tới.

Trên đường đi, Chu Đồng thầm thở dài trong lòng, Tôn Lập là một hảo hán, cứ thế bị ép ngược lại thật đáng tiếc. Hắn có ý thả người, nhưng không tiện làm rõ, cố tình chậm bước chân.

Đến ngoài Tôn Lập Viện, Lôi Hoành tung một cước đá văng cửa lớn, quát lớn:

"Tôn Lập! Ra đây chịu trói!"

Trong sân không ai lên tiếng.

Lôi Hoành nhíu mày, tưởng người chạy mất, đang muốn tiến vào tìm kiếm thì đột nhiên cách đó không xa truyền đến hai tiếng hét.

Chú cháu Trâu Uyên, Trâu Nhuận xách đao cố ý lắc lư rồi quay người bỏ chạy.

"Hừ, còn dám chạy!"

Lôi Hoành trừng mắt, lập tức nói với Chu Đồng: "Huynh đệ, ngươi vào lục soát người, ta đi đuổi theo hai tên kia!"

Nói xong liền dẫn theo một nửa người đuổi theo.

Lôi Hoành bản tính ích kỷ, bắt hai đứa nhỏ cũng có công lao lớn hơn việc khám xét sân viện.

Chu Đồng nhìn Lôi Hoành chạy xa, mới chậm rãi bước vào phòng.

Trong phòng bóng người lay động, phía sau rèm và dưới gầm giường, nhìn là biết giấu người.

Chu Đồng đứng trong phòng nhìn quanh một cái, cố ý cao giọng nói:

"Ừm? Xem ra người đã chạy rồi. Đi, chúng ta đuổi theo!"

Hắn xoay người ra cửa, còn dẫn theo cổng viện, nói với hạ nhân:

"Đi, đuổi theo về phía đông!"

Trong phòng, Tôn Lập và những người khác thở phào nhẹ nhõm. Tâm ý của Chu Đồng, sao họ lại không hiểu được. Nhưng nghĩ đến việc Trâu Uyên Trâu Nhuận cố tình lộ diện để che chở cho họ, trong lòng vẫn thấy áy náy.

"Đại ca, chúng ta tranh thủ bây giờ đi nhanh!" Tôn Tân thấp giọng nói.

Tôn Lập gật đầu, dẫn mọi người mò mẫm đi về phía cửa sau.

Đoàn người hơn hai mươi người vừa vòng ra ngã rẽ, liền thấy Lôi Hoành trói Trâu Uyên và Trâu Nhuận quay về.

Tôn Lập mắt đỏ ngầu, rút đao định xông ra ngoài.

Cố đại tẩu kéo hắn lại: “Không thể đi! Ra ngoài chúng ta cùng bị bắt, ngược lại phụ lòng ý của chú cháu bọn họ!”

Tôn Lập đứng thẳng người.

Lôi Hoành áp giải người đến cổng lớn, quát lớn với tiểu hiệu giữ cửa: "Canh cửa! Ngô quân sư có lệnh, bất cứ ai cũng không được tự ý ra vào!"

Người gác cửa vội vàng đáp ứng.

Đợi Lôi Hoành đi xa, Tôn Lập khẽ quát: "Động thủ!"

Mấy người đột ngột lao ra, mấy người giữ cửa còn chưa kịp phản ứng đã bị đánh ngã.

Mọi người cướp vài con chiến mã, đỡ gia quyến lao xuống bãi cát vàng dưới núi.

Lương Sơn bốn bề bao quanh bờ, muốn ra khỏi núi, nhất định phải đi qua bến tàu.

Nhưng khi đến bờ nhìn, lòng mọi người lạnh đi một nửa. Bến tàu rộng lớn trống rỗng, chiến thuyền đều bị thu vào sâu trong thủy trại.

Tiếng hò hét của quân truy đuổi phía sau mơ hồ truyền đến.

“Làm sao bây giờ? Không có thuyền chúng ta cắm cánh khó mà bay được!” Giải Bảo gấp đến mức dậm chân.

Đúng lúc này, trên mặt nước bỗng truyền đến tiếng bánh xe. Một chiếc thuyền nhanh lướt tới, người ở mũi thuyền chính là Mỹ Nhiêm Công Chu Đồng.

"Tôn đầu lĩnh, đi đâu!" Chu Đồng từ xa đã quát một tiếng.

Mọi người trong lòng giật mình, Cố đại tẩu "xoẹt" một tiếng rút đao ra.

Tôn Lập đưa tay ngăn nàng lại: "Không cần hoảng sợ!"

Đợi thuyền cập bến, Chu Đồng phất tay cho thân binh ở lại trên thuyền, mới nói với Tôn Lập:

"Tôn đầu lĩnh, mau dẫn gia quyến lên thuyền. Ta đưa các ngươi ra khỏi đầm nước."

Tôn Lập ngẩn người, chưa kịp phản ứng: "Chu Đồng huynh đệ, ngươi..."

Chu Đồng thở dài nói: "Đều là huynh đệ Lương Sơn, sao nỡ đuổi tận giết tuyệt. Tống Giang ca ca một lòng chiêu an, không dung thứ cho dị tâm. Các ngươi lần này đi Đào Hoa Sơn sẽ thay ta vấn an các vị Chu Thông, Lỗ Trí Thâm. Đừng ngẩn người nữa, chậm trễ Lôi Hoành phản ứng lại thì không đi được đâu."

Tôn Lập trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn, Chu Đồng mạo hiểm tha cho họ, khiến hốc mắt hắn nóng lên.

Tôn Lập chắp tay thật mạnh: "Chu Đồng huynh đệ, đại ân không cần nói lời cảm tạ! Món tình này, Tôn lập ghi nhớ!"

Mọi người vội vàng đỡ gia quyến lên thuyền, hơn hai mươi người chen chúc đầy một chiếc thuyền.

Thân binh dưới trướng Chu Đồng cầm lấy chiếc lược, chèo về phía sâu trong vũng nước. Chẳng bao lâu sau thuyền đã đến bờ bên kia, mọi người lần lượt xuống tàu.

Tôn Lập dẫn cả gia đình lao thẳng vào khu rừng rậm ven bờ.

Chu Đồng vừa tiễn Tôn Lập và mọi người đi chưa được bao lâu, Lôi Hoành đã dẫn người chạy đến bên bến tàu. Hóa ra sau khi áp giải Trâu Uyên và Trâu Nhuận vào đại lao, hắn vẫn không thể tra ra động tĩnh của Tôn lập và những người khác, thế là dẫn theo người đuổi tới bến cảng để thăm dò.

"Huynh đệ, bên ngươi thế nào?" Lôi Hoành thấy có thuyền tới, vội vàng gọi.

Chu Đồng lắc đầu: "Khi chúng ta đuổi theo, người đã cướp một chiếc thuyền đánh cá vượt nước rồi chạy mất. Trời đen tối mênh mông, không đuổi kịp nữa."

Lôi Hoành tức giận dậm chân, nhưng cũng đành bất lực, chỉ có thể quay về phục mệnh Ngô Dụng.

Sáng sớm hôm sau, Tống Giang vừa rửa mặt xong, liền thấy một tiểu lâu la vội vàng chạy vào.

"Trưởng chủ! Không xong rồi! Tám danh lĩnh như Tôn Lập, Tôn Tân dẫn theo gia quyến trốn khỏi núi đêm qua! May nhờ có quân sư thần toán, đã sớm phái hai vị thủ lĩnh Chu Đồng và Lôi Hoành đi vây chặn, chặn đứng chú cháu Trâu Uyên, Trâu Nhuận, chỉ là... không đuổi kịp đoàn người Tôn lập..."

"Cái gì?!"

Tống Giang "bốp" một cái ném chén trà xuống đất, nghiêm giọng nói: “Tại sao không báo ta kịp thời! Cần các ngươi làm gì?!”

Tiểu lâu la ủy khuất nói: "Tổ chủ ngài hôm qua đích thân dặn dò, ban đêm phải nghỉ ngơi, không ai được phép quấy rầy... Các tiểu nhân không dám... Sau khi sự việc xảy ra trước tiên báo cho Lư phó trại chủ, quân sư cũng biết..."

Tống Giang tức giận gào thét nói: “Biết vì sao còn ngăn không được?! Sơn trại trùng trùng quan ải, bên ngoài còn có tám trăm dặm Thủy Bạc, Tôn Lập hắn mang theo cả một gia đình chạy ra ngoài như thế nào! Các ngươi đều là thùng cơm hay sao?!”

Đang làm loạn, Lư Tuấn Nghĩa, Ngô Dụng một trước một sau tiến vào.

Ngô Dụng Vũ Phiến khẽ lay, trước tiên nói: "Ca ca bớt giận. Tôn Lập giết tên lâu la ta phái đi giám sát hắn, quyết tâm muốn phản. Ta nhận được tin tức lập tức phái Chu Đồng, Lôi Hoành đi vây chặn, vẫn chậm nửa bước. Còn về việc có thể tránh được tầng tầng cửa ải... e là có nội gián tiếp ứng, hoặc là ở ngoài núi có người phối hợp."

Tống Giang trừng mắt: "Nội gián? Tra! Điều tra triệt để cho ta! Toàn bộ trại, phàm là có gì khả nghi, đều bắt giữ!"

Hắn tức giận đi tới đi lui, nhưng cũng không còn cách nào khác.

Không lâu sau, Bùi Tuyên với khuôn mặt sắt bước vào báo cáo, nói Trâu Uyên và Trâu Nhuận đã thẩm vấn xong, chỉ nói Tôn Lập muốn đi đầu nhập Đào Hoa Sơn, nửa câu còn lại không biết.