Chương 33 / 124

Chương 33: Lâm Xung liên tiếp chém hai tướng

Bản dịch · 1.598 chữ

"Mẹ kiếp! Vậy còn chờ gì nữa!"

Lỗ Trí Thâm đã sớm không kìm được, cầm thiền trượng đi ra ngoài.

"Điểm binh! Mở cửa! Hôm nay ta nhất định phải chém chết mấy tên khốn kiếp kia!"

Lâm Xung bước tới chặn đường, nghiêm trọng nói: "Sư huynh khoan đã! Không thể đi! Đây chính là hiệu quả Ngô Dụng muốn. Chúng ta vừa mở cửa, đại quân Lương Sơn theo sau xông vào, sơn trại sẽ nguy hiểm!"

Lỗ Trí Thâm trừng mắt nhìn Lâm Xung, giọng nói chấn động trời đất: "Nguy hiểm sợ cái gì! Chẳng lẽ nhìn huynh đệ chịu khổ ở dưới? Ngươi canh giữ cổng trại, rải gia đình dẫn người xuống!"

Lâm Xung vẫn không nhường bước.

“Không phải sợ, mà là không thể vì nhỏ mà mất mặt! Trại chủ trước khi đi đã giao phó sơn trại cho ngươi và ta, sao có thể nhờ nhất thời khí phách mà phá hỏng đại cục?”

"Ngươi!"

Hai người đối đầu gay gắt, không ai nhường ai.

Lúc này, một tiểu học lăn lộn bò dậy xông lên lầu đóng cửa, giọng nói cũng vang lên:

"Các vị đầu lĩnh! Không xong rồi! Trâu Uyên... Đầu lĩnh Trâu Viên không chịu nổi nữa, xem ra... hết giận rồi!"

Trên lầu đóng cửa lập tức nổ tung.

Bạch Thắng đập mạnh vào đùi, vẻ mặt đầy phẫn nộ: "Khinh người quá đáng! Tên Tống Giang này, lại còn hành hạ người ta đến chết! Các vị ca ca, nếu còn nhịn được, mặt mũi Đào Hoa Sơn chúng ta để đâu!? Giết ra ngoài! Liều mạng với bọn họ!"

Hắn miệng thì hét dữ dội, nhưng trong lòng lại thầm mừng rỡ. Ý của Ngô Dụng chẳng phải là muốn kích động mọi người xuất chiến sao.

"Liều mạng! Cứu ba vị huynh đệ về!"

"Tống Giang chó má, thật đáng xấu hổ!"

Đám thủ lĩnh phẫn nộ, cầm binh khí định xông ra ngoài.

Tôn Tân bị thương nặng cũng muốn xông xuống dưới, bị Cố đại tẩu gắt gao kéo.

Lỗ Trí Thâm trừng mắt nhìn Lâm Xung: "Sư đệ, ngươi cũng thấy rồi! Trâu Uyên bị hành hạ đến chết rồi sao! Không mở cửa nữa, Trâu Nhuận và Thi Ân e là không giữ nổi! Ta đây bất kể kế sách gì, huynh đệ không thể không cứu!"

Lâm Xung nhìn đôi mắt đỏ ngầu của mọi người, biết rằng không thể ngăn cản được nữa.

Hắn hít sâu một hơi: "Tốt! Có thể xuất chiến. Nhưng không được ham chiến, kẻ nào tham công phá việc, quân pháp tuân theo!"

Mọi người đồng thanh đáp lời, lần lượt khoác lên ngựa.

Đóng cửa trại lại kẽo kẹt một tiếng mở rộng, Lỗ Trí Thâm dẫn đầu xông ra ngoài.

Hắn chỉ vào đối chiến mắng to, giọng như sấm rền: "Tống Giang! Ngươi là kẻ hắc ám sát tài! Năm đó miệng đầy nhân nghĩa đạo đức, giả vờ mưa đúng lúc gì. Nay lấy tù binh làm mồi nhử, hành hạ chết huynh đệ, đồ chó lợn không bằng!"

Vũ Tùng bước nhanh theo sau: "Mau thả Thi Ân và Trâu Nhuận, đưa thi thể Trâu Uyên tới đây! Bằng không hôm nay gọi đại quân ngươi có đi mà không về!"

Tống Giang nghe vậy không những không giận, ngược lại còn cười. Hắn sớm đã đoán trước sẽ có chuyện này, lập tức truyền lệnh:

"Lư Tuấn Nghĩa, Quan Thắng, hai ngươi dẫn một vạn người canh giữ. Các tướng còn lại theo ta dẫn hai vạn chủ lực xuất trận!"

Hắn cố ý giữ hai người phản đối độc kế lại, đỡ phiền phức. Lại phất tay một cái, phân phó thân binh:

"Dùng trường thương chọn thi thể tên phản đồ Trâu Uyên kia, đưa qua cho bọn chúng."

Thân binh đáp lời tiến lên, dùng trường thương hất xác Trâu Uyên ném trước trận Đào Hoa Sơn.

Tôn Lập vừa nhìn, mắt lập tức đỏ lên, hét lớn một tiếng định xông tới, bị Giải Trân Giải Bảo gắt gao đè xuống.

Ba đại phụ thuộc sơn trại một vạn người xếp ở cánh trái, các đầu lĩnh hăm hở muốn thử. Bọn họ đã sớm mong được chính thức sáp nhập vào Lương Sơn, lúc này chính là cơ hội tốt để thể hiện.

Con sâu đói ở Thanh Vân Sơn Diêu Thuận không kìm được, cầm một thanh đao tạt gió, thúc ngựa ra trận, mắng:

“Phản tặc Đào Hoa Sơn nghe đây! Biết điều thì mau xuống ngựa đầu hàng, ông nội tha cho các ngươi không chết!”

Ánh mắt Lâm Xung lạnh lẽo, cũng không đáp lời, cây mâu hình trượng tám như một con bạch long, nhắm thẳng Diêu Thuận.

Diêu Thuận giơ đao đỡ đòn, mới năm sáu hiệp, Lâm Xung một mũi mâu đâm xiên, phụt một tiếng xuyên qua cổ họng.

Diêu Thuận không hề hừ, trực tiếp ngã xuống ngựa.

"Huynh đệ!"

Thiết Bối Lang Thôi Hào kêu lên một tiếng, giơ đao ba mũi hai lưỡi, Hùng Địch Vân mặt gầy cũng vung song chùy sắt, song chiến Lâm Xung.

Lâm Xung không hề hoảng loạn, rắn mâu xoay ra từng đóa hoa bạc, lấy một địch hai, ung dung tự tại.

Hơn mười hiệp trôi qua, hắn bán một sơ hở, dẫn Thôi Hào chém hụt một đao, nghiêng người đâm trúng tim Thôi hào, chết ngay tại chỗ.

Địch Vân sợ đến mức tim gan vỡ tan, thúc ngựa muốn đi.

Lâm Xung phi ngựa nhanh, đuổi theo một ngọn giáo đâm vào háng sau lưng ngựa. Chiến mã kêu thảm thiết quỳ xuống, hất văng Địch Vân lên. Thân binh hai bên ùa tới bắt sống hắn.

Trong trận Đào Hoa Sơn đồng thanh reo hò, sĩ khí đại chấn.

Bên Thanh Chân Sơn, quỷ thấy Sầu Lai Vĩnh Nhi, Liệt Tuyệt Đại Lang Hách Liên Tiến Minh, cả hai cùng đánh ngựa ra trận. Bên này Cửu Văn Long Sử Tiến, Bệnh Úy Trì Tôn Lập mỗi người giương binh khí nghênh đón.

Sử Tiến Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao đối chiến với Khai Sơn Đại Phủ của Vĩnh Nhi, đao tới rìu lui, mười mấy hiệp không phân thắng bại.

Bên phía Tôn Lập lại nhanh, hắn dùng một cây roi thép đốt tre, nhắm chuẩn sơ hở của Hách Liên Tiến Minh, cổ tay lật một cái, roi sắt đập xuống, trúng ngay đỉnh đầu.

Đầu Hách Liên Tiến Minh bị đập nát bét, ngã xuống ngựa.

Đến Vĩnh Nhi thấy đồng bạn chết ngay lập tức, trong lòng hoảng hốt, thúc ngựa bỏ chạy.

Sử Tiến làm sao chịu buông, thúc ngựa đuổi theo, quát lớn một tiếng, Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao chém chéo xuống, bổ cả vai lẫn lưng của Lai Vĩnh Nhi thành hai nửa.

Hai trận đối đầu, trong chốc lát, ba tên thủ lĩnh sơn trại tử vong, một người bị bắt. Binh lính Đào Hoa Sơn tiếng hô vang trời.

Ngô Dụng nhíu mày, vội vàng nói với Tống Giang: "Ca ca, không thể để bọn chúng đấu tướng được. Đám thảo khấu này võ nghệ không đủ, đánh tiếp nữa sẽ làm tăng sĩ khí cho người khác."

Tống Giang gật đầu. Ba sơn lĩnh này ngày thường thổi đến hoa trời rơi loạn, còn tưởng rằng lợi hại thế nào, hiện tại nhìn cũng chỉ như vậy.

Hắn lập tức nhìn về phía Phàn Thụy trong trận: "Phàn huynh đệ, ra tay!"

Hỗn Thế Ma Vương Phàn Thụy đáp lời rút kiếm đào mộc, miệng lẩm bẩm niệm chú, kiếm chỉ thẳng lên trời cao.

Bầu trời vừa mới quang đãng, trong nháy mắt mây đen cuồn cuộn, gió đen từ mặt đất bốc lên, cuốn theo những hạt tuyết, cát đá lao thẳng vào trận doanh Đào Hoa Sơn!

Gió mạnh đến đáng sợ, đập vào mặt như dao cắt. Mọi người Đào Hoa Sơn ai nấy đều không mở nổi mắt, đứng cũng không vững.

"Giết!!"

Tống Giang lệnh kỳ vung lên, hai vạn chủ lực Lương Sơn theo gió xông tới.

Đám người Đào Hoa Sơn bị gió thổi đến không mở nổi mắt, làm sao còn có thể ngăn cản? Trận thế lập tức hỗn loạn.

"Rút lui! Rút về Quan Nội!"

Lâm Xung quát lớn, xà mâu tả hữu gạt Điêu Linh, bảo vệ mọi người lui về phía sau.

Mọi người vừa đánh vừa lui, thật vất vả mới rút về được cửa ải.

Tống Giang được thế không tha người, lập tức hạ lệnh công núi.

Phàn Thụy đứng trước trận, tiếp tục bấm quyết niệm chú, gió đen chuyển hướng, thổi thẳng lên cửa ải.

Binh lính canh giữ cửa ải bị gió thổi không đứng vững, mắt cũng không mở nổi. Lương Sơn quân khiêng thang mây, đâm vào gỗ, theo thế gió lao xuống dưới quan ải.

"Bỏ gỗ lăn! Bắn tên!"

Lưu Đường cầm phác đao, chạy tới chạy lui trên quan lâu. Giải Trân, Giải Bảo huynh đệ mang theo binh lính, chuyển gỗ lăn đá, liều mạng đập xuống dưới.

Dưới ải Quan Thượng Quan, tiếng giết chóc vang trời, máu thịt bay tứ tung. Mấy lần Lương Sơn quân đều bám lên đầu thành, đều bị thủ binh chém xuống.

Trọn vẹn một ngày ác chiến, tháp tên bị đâm lệch, sơn trại khắp nơi hư hại không chịu nổi, may mà cuối cùng cũng đánh lui được Lương Sơn quân.