Chương 51 / 105

Chương 51: Ta thật lòng hy vọng, chúng ta có thể tìm được hạnh phúc ở đây

Bản dịch · 1.616 chữ

Không biết đã hôn mê bao lâu, khi ngươi tỉnh lại, phát hiện mình chỉ mặc một chiếc áo sơ mi nam giới, nằm nghiêng trên một cái giường xa lạ.

Hai tay bị trói, chân đeo xiềng xích.

Các mép kim loại đều được bọc kỹ bằng vải mềm, chỉ là đóng vai trò hạn chế.

Ngươi ngồi dậy nhìn quanh bốn phía, giống như tầng hầm hay nền xi măng, toát lên một cảm giác áp lực.

Ngoài chiếc giường nhỏ này ra, không có bất kỳ đồ nội thất dư thừa nào.

Góc có một cánh cửa ngăn, đại khái là nhà vệ sinh gì đó, cầu thang bên cạnh thông thẳng lên trên.

Đây tuyệt đối không phải là cảnh tượng muốn tỉnh lại, bọn họ muốn giam cầm ngươi sao?

"Bill? Stuo!"

Anh hét lớn bọn họ, quá muốn đi vệ sinh rồi. Hai tên khốn này trói anh thành ra thế này mà chẳng thèm nghĩ đến vấn đề anh tỉnh dậy có nên xả giận hay không.

Quá tệ rồi, bàng quang căng phồng đến cực điểm, ngươi cũng không dám dùng sức quá mạnh.

Ngươi cố nhịn xuống giường, chân trần bước nhỏ về phía trước, chỉ cần có thể đến được nơi đó

Cánh cửa trên đỉnh đầu bị mở ra đột ngột, động tác của ngươi khựng lại.

May mà may quá, không có chuyện gì xảy ra.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

Giọng nói của Tư Đồ mang theo sự thăm dò dè dặt.

"Ta muốn giết ngươi, Stu! Mau để ta đi vệ sinh!"

Ngươi ngẩng đầu lên, trên mặt vừa xấu hổ vừa phẫn nộ, hận không thể nhìn thấu hắn ra hai lỗ.

"Ngươi và Billy, rốt cuộc là ai nghĩ đến ta như vậy, là Bill, đúng không?! Mau cởi cổ tay cho ta."

Tư Đồ chột dạ quay mặt đi, giúp ngươi mở khóa trên đó ra.

Nhưng vẻ mặt đó đã bán đứng hắn, là ý kiến của Billy, hắn chỉ là đồng lõa, nhưng cũng có tội.

"Tại sao ta phải ở tầng hầm?"

Tư Đồ đẩy cánh cửa nhỏ trong góc ra, không gian chật hẹp, là một nhà vệ sinh nhỏ tạm thời cải trang.

"Bi Lợi và ta vừa dọn dẹp nhà cửa xong, nơi này hoang phế rất lâu, lộn xộn, khắp nơi đều là bụi."

Stuo lúng túng đứng ngoài cửa, trả lời câu hỏi của cậu.

Được rồi, lý do này miễn cưỡng có thể chấp nhận được. Mặc dù ngươi biết lý lẽ thực sự không chỉ đơn giản là "loạn loạn", ngươi có chút không vui đi ra ngoài.

"Ta muốn tắm."

Ngươi ngẩng đầu lên, tranh thủ quyền lực cho bản thân, xem tự do có thể đi bao xa.

"Được, ta bế ngươi lên."

Tư Đồ tiến lại gần, đưa tay muốn ôm ngươi. Ngươi lùi lại một bước nhỏ, nhưng cùm chân đã hạn chế khoảng cách.

"Trước tiên giải trừ những thứ này cho ta, ta có chân."

Môi Stu mím chặt, đáy mắt hiện lên một tia giằng xé. Dưới ánh mắt bực bội của ngươi, hắn thỏa hiệp một chút.

"Ngươi đã chọn tay rồi, thì không thể chọn chân được nữa."

"Dựa vào cái gì?"

Ngươi rất tức giận, bọn họ còn chưa được ngươi đồng ý đã đưa ngươi đến nơi xa lạ này.

"Cầu xin ngươi, Y/N. Giữ vững thêm chút nữa đi, chúng ta có được căn phòng an toàn này rất khó. Ta và Billy, không thể mạo hiểm như vậy."

Ngươi thấy Tư Đồ bây giờ, dùng ánh mắt của con chó nhỏ bị bỏ rơi nhìn ngươi, người như thể bị trói lại chính là hắn.

"Được rồi, ít nhất đi vệ sinh cũng tiện hơn."

Tư Đồ rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, ngươi cử động cổ tay một chút, dang rộng cánh tay cầu ôm.

"Đến đây."

Stu dễ dàng bế ngang ngươi lên, ngươi vòng tay qua cổ hắn, mặt vùi vào hõm cổ của hắn.

Khoảnh khắc đẩy cửa ra, bạn bị cảnh tượng trong phòng hơi sững sờ.

Tầng một trang trí rộng rãi và kín đáo, cột gỗ tỏa ra ánh sáng u ám, các món đồ nội thất kiểu cũ có góc cạnh tròn trịa, mặt tường màu trắng gạo ấm áp, treo vài bức tranh sơn dầu phong cảnh.

"Đây là đâu?"

Giọng ngươi vô thức dịu đi, nhìn quanh bốn phía, mang theo sự tò mò.

"Nhà của chúng ta."

Stua cúi đầu nhìn ngươi, ánh mắt ấm áp. Hắn đi vài bước, dừng lại trước cửa sổ sát đất của phòng khách, tiện cho ngươi nhìn rõ phong cảnh bên ngoài hơn.

Bên ngoài cửa sổ, những tầng rừng rậm xếp chồng vây kín các tòa nhà ở trung tâm, xanh thẫm và vàng óng đan xen, kéo dài đến tận chân trời không thấy điểm cuối.

Billy từ phòng chứa đồ đi ra, vừa sửa xong bộ nước nóng cũ để hâm nóng. Nhìn thấy Stu ôm cô, nhìn về phía xa.

"Ngươi thích cái này sao?"

Ngươi nhìn từ phía trên vai Stuo, thấy Billy đang tựa vào cửa, tay áo xắn lên đến bắp tay, trên quần áo còn dính chút dầu mỡ.

"Thích."

Ngươi chưa bao giờ ở một căn nhà lớn, xinh đẹp như vậy, quả thực là phòng tình trong mơ.

Billy nhận được câu trả lời, mỉm cười. Cũng chú ý tới Stu đã tháo còng tay, nhưng may mà hắn không quên giới hạn cuối cùng, quyết định không tính toán nữa.

Hắn bước tới, tháo găng tay ra. Nắm lấy tay ngươi, môi khẽ chạm vào đốt ngón tay của ngón áp út, ngắn ngủi mà trịnh trọng.

"Ta thật lòng hy vọng, chúng ta có thể tìm được hạnh phúc ở đây."

Ngươi cảm động nắm lấy tay Billy, gần như quên mất sự không vui khi tỉnh lại, nhưng ngươi sẽ ghi vào cuốn sổ nhỏ.

"Bi Lợi, ta thấy Y/N nên tận hưởng một cái tắm nước nóng trước đã? Dù sao thì sự mệt mỏi của chuyến đi vẫn khá khó chịu?"

Lời của Stuo đã làm dịu sự lúng túng trong tầng hầm, bạn đồng tình gật đầu. Billy thu tay lại, nghiêng đầu về phía hành lang bên cạnh.

"Phòng tắm ở cuối tầng hai, máy nước nóng ta đã sửa xong rồi, nước chắc là đủ rồi."

Stuo ôm em lên lầu, cầu thang bằng gỗ dưới chân khẽ rung động, hành lang trải thảm đỏ sẫm, bước lên hầu như không có tiếng động.

Cánh cửa gỗ trắng của phòng tắm bị hắn dùng mũi chân đẩy mở, cửa sổ bị rèm che khuất, đèn đã được bật lên cung cấp chiếu sáng đầy đủ, rải trên gạch men trắng.

Bồn tắm độc lập là đồ gốm sứ, mép đã hơi ngả vàng, mang theo dấu vết của năm tháng.

Stuo nhẹ nhàng đặt em lên mép bồn tắm ngồi.

Từ góc nhìn của hắn, áo sơ mi trên người ngươi treo rộng rãi trên thân, vạt áo che đến giữa đùi. Tay áo to đến mức có thể bao trọn cả tay, cổ áo hơi lộ ra một chút.

Mặc dù hắn và Billy thay quần áo đầy máu cho ngươi, đã thấy thân thể của ngươi rồi, nhưng đây đều là trạng thái hôn mê, ngươi hoàn toàn tỉnh táo là lần đầu tiên.

Tư Đồ nhìn ánh mắt trêu chọc của ngươi, run rẩy tháo nút áo thứ nhất, sau đó là người thứ hai

Áo sơ mi mở rộng ra càng nhiều, hơi thở của hắn trở nên nặng nề, ánh mắt dán chặt vào lồng ngực phập phồng theo nhịp thở, gần như thất thần.

Đủ rồi, đừng chơi quá đà.

Ngươi bóp chặt mũi Tư Đồ, đủ để hắn hoàn hồn lại trong ánh nhìn gần như thất thần.

"Ngươi đang làm sao? Ta chưa từng nói, ngươi có thể cởi quần áo của ta đấy."

"Ta... ta muốn giúp ngươi, chẳng phải ngươi muốn tắm sao?"

Stu liếm khóe miệng, cảm thấy cổ họng khô khốc, hắn ngước mắt nhìn vào đôi mắt của mình với sự ấm áp.

"Tôi tự làm được."

Ngươi buông tay ra, dùng ánh mắt "ngươi không đi ta sẽ đá ngươi" trừng mắt nhìn hắn.

Stu giơ hai tay lên làm tư thế đầu hàng, đứng dậy lùi lại phía sau một bước, gót chân chạm vào khung cửa phòng tắm.

"Bên trái là nước lạnh, bên phải là hơi nóng."

Ngươi ừ một tiếng, coi như là đáp lại.

Sau khi Stuo rời đi, bạn nghiên cứu để đổ đầy nước vào bồn tắm. Những món đồ tắm trên giá nhỏ bên cạnh thậm chí còn tìm thấy quả bóng tắm cùng kiểu mà Billy từng tặng bạn.

Ngươi lấy ra một cái, bỏ vào bồn tắm đang dần đầy, lát nữa có thể rửa được một con bốt nước thoải mái rồi.

Quả cầu tắm ném xuống nước, bọt từ từ bốc lên.

Ngươi nhìn chằm chằm vào sợi xích không mở nổi dưới chân, thầm nghĩ quần đùi đã hoàn thành sứ mệnh, ngươi đau lòng xé nó ra rồi ném vào thùng rác.

Sau đó cẩn thận đặt chiếc áo lót duy nhất lên giá khô ráo.

Ngươi bước vào bồn tắm, khoảnh khắc nước nóng tràn qua vai, gần như muốn thở dài. Bọt bọt dịu dàng bao bọc lấy ngươi và kim loại trên cổ chân.

Tạm thời, hình như cũng không tệ đến thế, ngoại trừ lúc mới tỉnh lại.