Chương 49 / 105

Chương 49: Nếu ta không thể trở thành duy nhất của ngươi, vậy ta thà trở nên sự hủy diệt của mình

Bản dịch · 1.783 chữ

Mễ Kỳ cúi đầu mới thấy chuyện gì đã xảy ra, trong tay ngươi xuất hiện một thanh đao đâm vào tim. Điều đầu tiên hắn cảm nhận không phải là đau đớn, mà là bối rối.

"Mễ Kỳ, sao ngươi không nói gì nữa?"

Ngươi ngẩng mặt lên quan tâm nhìn hắn, rút thanh đao đã đâm vào ra, máu theo lưỡi đao cùng trào ra nhuộm đỏ tay ngươi.

Giọng ngươi nhẹ nhàng, ngọt ngào như vậy, dường như chuyện xảy ra chỉ là sơ suất.

Ngươi lại đâm vào, lần này lệch sang phải một chút, xuyên thấu phổi.

"Còn nhớ ta đã hỏi ngươi không? Ngươi là một trong những kẻ theo đuổi ta sao?"

Mễ Kỳ há miệng, phun ra một ngụm máu tươi. Cơ thể hắn bắt đầu mềm nhũn, khẩu súng trong tay rơi xuống đất, thân thể được ngươi đỡ lấy.

"Lúc đó ngươi rất thẹn thùng, ta thích lắm. Ta đoán ngươi nhất định là thích ta, chỉ tiếc ta không thể phân biệt được tình yêu dư thừa nữa."

Ngươi lại rút đao, đâm vào bụng hắn. Ruột của hắn phát ra một âm thanh ẩm ướt, khiến người ta buồn nôn.

Ngươi buông tay, Mễ Kỳ kiệt sức ngã xuống đất, lưng đập mạnh xuống sàn gỗ, phát ra tiếng va chạm trầm đục. Máu từ khóe miệng hắn trào ra, sặc vào khí quản của hắn.

Ngươi quỳ bên cạnh hắn, mỗi câu nói đều đâm hắn một nhát. Vạt váy xanh bị hút no máu, nhuộm thành màu đen.

"Cảm ơn sự yêu thích của anh, cảm ơn tình yêu của em dành cho tôi."

Tay ngươi lại giơ đao lên, lần này nhắm thẳng vào cổ họng hắn.

Mễ Kỳ không cần sự cảm ơn của nàng, hắn muốn hận, sợ hãi, ký ức của cô.

"Kiếp sau ta hy vọng ngươi có thể làm người tốt."

Ngươi khẽ nói, lưỡi dao lướt qua động mạch cảnh của hắn, như cắt một miếng dầu vàng.

Michi muốn nói: Mẹ kiếp, nhưng dây thanh quản của hắn đã đứt rồi.

"Đời này yêu hai kẻ xấu, ta đã chịu đủ khổ cực rồi."

Máu phun trào ra, bắn lên mặt, cổ và chiếc váy liền màu xanh thẫm của ngươi. Ấm áp, tanh ngọt, như một buổi tắm rửa muộn màng.

Ý nghĩ cuối cùng, giống như rắn độc quấn lấy não bộ sắp chết của Mễ Kỳ: Hắn làm quỷ cũng sẽ không tha cho nàng!

Nếu ta không thể trở thành duy nhất của ngươi, thì ta thà trở nên sự hủy diệt của chính ngươi.

Để ta kéo một phần cái chết của ngươi, khiến ta đốt cháy trong lòng ngươi một cái lỗ vĩnh viễn không thể lành lại, để ta trở thành lý do để ngươi tỉnh giấc khi nửa đêm mộng hồi.

Đôi mắt Mễ Kỳ vẫn mở to, đồng tử bắt đầu khuếch tán. Môi hắn cuối cùng nhúc nhích một chút, dường như muốn nói gì đó, nhưng chỉ phun ra một chuỗi bọt máu.

Ngươi quỳ ngồi trong vũng máu, tay vẫn nắm chặt thanh đao kia. Hơi thở của ngươi ổn định đến mức không thể tin nổi, nhưng tim đập nhanh như muốn nổ tung.

Ngươi lau máu trên mặt, nhưng càng bôi càng nhiều, cuối cùng đứng dậy, bất lực nhìn về phía bọn họ.

Chất lỏng ấm nóng chảy dọc theo xương lông mày, từ khóe mắt trượt xuống, như một giọt nước mắt đỏ.

Billy đang nhìn bạn, trong đôi mắt màu nâu sẫm bùng cháy một loại ánh sáng: đó là kiêu ngạo, là si mê, hay xác nhận.

Stu tháo mặt nạ xuống, mái tóc vàng rối bù dán lên trán. Hắn nhìn ngươi, trên mặt vẫn còn vương một vệt ửng hồng sau khi phấn khích, ánh mắt tràn đầy cuồng nhiệt.

Bà Lumith nhìn Billy, Stu, lại nhìn về phía cô, tình yêu của người trẻ tuổi bà ấy càng ngày càng không hiểu.

Sedney co rúm bên cạnh giá đạo cụ, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy. Không dám tin cảm xúc của ngươi thay đổi nhanh như vậy, ngươi điên rồi sao?

Billy xuyên qua vũng máu, đi đến trước mặt ngươi. Hắn đưa tay ra, ngón cái nhẹ nhàng lau vết máu trên má ngươi, động tác nhẹ tựa như đang đối đãi với một món trân bảo.

"Câu nói về việc yêu hai kẻ xấu, là thật sao?"

Ngươi nhìn hắn, lại nhìn Stuo đang đi về phía các ngươi.

"Ngươi nghĩ sao?"

Billy cúi đầu hôn lên môi anh, mang theo mùi máu tanh của Mi Kỳ. Mùi đó thấm vào khe môi cô, lan tỏa trên gốc lưỡi cô.

Hắn lùi lại nửa bước, giọng nói trầm xuống, mang theo sự dịu dàng chỉ nàng mới nghe được.

"Ta thấy, chúng ta nên tạ ơn rồi."

Billy nghĩ đến việc phải làm gì, khẽ cười bổ sung một câu: “Nghỉ ngơi cho tốt, tình yêu của ta.”

Sau gáy ngươi truyền đến một cơn đau âm ỉ, nhận ra còn khiến sự chú ý của ngươi phân tán hơn cả cách dùng nụ hôn, hồi đáp lại hành vi năm xưa.

Cuối cùng ngươi nghe thấy giọng của Sedney truyền đến từ rất xa, sắc nhọn mang theo nỗi sợ hãi.

"Các ngươi đã làm gì nàng?!"

"Bill, cô ấy phải làm sao?"

Bà Lumith nghi hoặc chỉ vào Sedney, Billy đã đạt được kết quả mong muốn của hắn.

“Mẹ, ta cảm thấy thà giết nàng còn hơn để nàng sống nhớ lại vong hồn đã chết. Ta nghĩ sau này sẽ có mặt quỷ, cố gắng giết chết nàng để hoàn thành thử thách.”

Bà Lumith gật đầu, tán thành hình phạt này. Stuke bế đứa đang hôn mê trong lòng Billy lên, chờ đợi cùng nhau rời khỏi đây.

Sedney nhìn Billy nhặt con dao dính đầy máu trên đất lên lau, cất con đao vào bên trong áo khoác. Sau đó ngẩng đầu nhìn cô, trên mặt mang theo vẻ thỏa mãn.

"Ta ngược lại rất tò mò về vận may của ngươi, rốt cuộc đã hơn mấy lần mưu sát, đừng để ta coi thường ngươi đấy nhé, Sedney."

Giọng Billy mang theo một cảm giác vui sướng đầy trêu chọc, nhẹ nhàng.

“Ngươi biết phải báo cáo với phóng viên này về chuyện tối nay thế nào không, yêu cầu của ta không cao: Không được tiết lộ mẹ ta đã đến, còn Y/N thì nàng mất tích trên đường về nhà.”

Giọng Billy vẫn rất nhẹ, nhưng sự nhẹ ấy lại bao bọc bởi một lớp lạnh lùng cứng rắn.

"Nếu ngươi và phóng viên này không làm được, thì cái chết tiếp theo chính là nhắm vào những người bên cạnh các ngươi. Ta sẽ khiến cái mạng của họ phải thất tín chôn cùng trong lời nói của các người."

Sedney nghẹn họng, ánh mắt Billy rơi trên mặt cô, đang xác nhận cô đã hiểu.

"Ta nói được làm được, đừng cố gắng thách thức ta."

Sedney tựa lưng vào giá đạo cụ lạnh lẽo, ngồi bệt xuống đất, nhìn tiếng bước chân của đám người rời xa họ trong hành lang trống trải dần xa, như một cơn ác mộng cuối cùng cũng rút triều.

Nàng giãy dụa bò dậy, đầu gối mềm nhũn. Thi thể Mễ Kỳ ở ngay gần đó, mắt vẫn mở to, đồng tử khuếch tán thành hai vực sâu đen kịt, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Máu từ vết thương ở cổ hắn chậm rãi rỉ ra, hội tụ trên sàn gỗ thành một mảng đỏ đen không ngừng mở rộng.

Sedney vòng qua hắn, vòng quanh cái xác vẫn còn hơi ấm kia, lảo đảo đi về phía Derrick đang bị treo trên thập tự giá.

"Derrick, tôi yêu anh."

Sedney run rẩy vuốt ve khuôn mặt anh, làn da anh đã lạnh đi, giống như bậc thang đá cẩm thạch trong nhà hát.

"Sedney?"

Kha Đốn Vi Lý xông vào, tay cầm một khẩu súng lục tự vệ, trên mặt mang theo vẻ bối rối.

Ánh mắt hắn nhanh chóng quét qua nhà hát, Derrick, Michi đã chết, cùng với Sidney còn sống sót. Xác định khu vực lân cận đã an toàn, hắn hạ nòng súng xuống.

"Báo cảnh sát, gọi xe cứu thương."

Sedney yếu ớt nhắc nhở hắn, Konton tưởng cô bị thương, liền lấy điện thoại ra, vừa bấm số vừa đi về phía sân khấu, ánh mắt không nhịn được liếc nhìn "kiệt tác" đã đâm mấy chục nhát trên người Michi.

“Tôi là Korton Wili. Nhà hát Học viện Ôn Sa, xảy ra hai vụ án mạng. Chúng ta cần xe cứu thương và xe cảnh sát. Đúng vậy, hai người chết, ở đây còn có một người sống sót.”

Sedney lật xuống đài, tìm thấy Gale đang hôn mê trên khán đài. Lượng máu chảy ra từ bụng cô vẫn chưa nhiều nhưng cũng không mấy lạc quan.

"Là hai vị, Gale ở dưới."

Gael bị Sedney lay tỉnh, cô ấy chóng mặt ấn lên cái trán đang đập vào, ra hiệu đừng lắc nữa.

"Tên khốn đó, đâm xong ta còn đá ta, hắn tưởng hắn là ai!"

Giọng Gale hơi thở thoi thóp, Sidney thấy cô ấy vẫn còn sức tức giận nên yên tâm hơn nhiều.

Sedney quỳ bên cạnh cô, xé toạc cổ tay áo, cố gắng ấn chặt vết thương của cô.

"Cố gắng lên, xe cứu thương sắp tới rồi."

Gale đột nhiên nhớ tới Duwei, nắm lấy cổ tay Sidney.

"Mau đi cứu Đỗ Uy, hắn bị đâm một đao trong phòng phát sóng, chảy không ít máu."

Sedney không ngờ Duway bị thương, Korton giơ súng lên chuẩn bị hành động.

"Tôi đi tìm hắn, phòng phát sóng ở đâu?"

Gale ôm bụng, đau đầu hồi tưởng.

"Cửa sau lưng ngươi, vào trong rồi rẽ trái ở cuối hành lang. Ta không nhớ là cánh cửa nào, màu sắc chết tiệt đều giống nhau cả."

Kha Đốn tìm đến, Sedney và Gale ở lại một mình.

"Sedney, sau đó xảy ra chuyện gì? Ngoài cái thứ khốn kiếp của ta đá xuống thì thấy."

Giọng Gale nhẹ nhàng mang theo sự tò mò, ngón tay của Sedney cứng đờ. Cô nhìn Gal, nhớ lại lời đe dọa mà Billy đã nói khi rời đi.

"Stu cũng tới rồi, bọn họ hợp tác giết Michi."

Sedney nói câu này khá mơ hồ, trong "bọn họ" cũng có sự tồn tại của ngươi.