Chương 41 / 105

Chương 41: Nạn nhân tiếp theo sẽ là ai?

Bản dịch · 1.859 chữ

Tại một quán ăn nhỏ gần Học viện Winsa, cậu gặp Lan Địch và Đỗ Uy.

TV trong cửa hàng đang chiếu những bông hoa sau màn của bộ phim "Ám Sát 1".

Ngươi mệt mỏi nằm bò trên bàn nghỉ ngơi, đêm qua căn bản không ngủ, nhiều nhất là sau khi trời sáng chợp mắt một lát.

"Y/N, thực ra ngươi không khỏe thì có thể nghỉ ngơi trong ký túc xá."

Đỗ Uy đặt nước giải khát bên cạnh cậu, Landy vốn dĩ hắn cũng khuyên cậu như vậy, nhưng cậu không chấp nhận đề nghị.

"Ta không muốn ở lại ký túc xá, không có việc gì thì đừng quản ta, các ngươi cứ nói chuyện đi."

Ngươi vẫn còn cảm thấy vô cùng áy náy vì tối qua giấu giếm tin tức của Tư Đồ và Billy.

Ngươi biết bọn họ ở gần trường học, thậm chí còn nói chuyện với bọn chúng, mặc dù là đơn phương.

Nhưng ngươi ngồi trước mặt Đỗ Uy và Lan Địch vẫn không muốn thừa nhận, tuy mấy vụ án mạng này quả thực không liên quan gì đến bọn họ, nhưng bản thân nó cũng coi như là một sự phản bội.

Đỗ Uy và Lan Địch trao đổi ánh mắt, Landi hắng giọng.

"Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu chính sự đi. Theo ta thấy, có người muốn quay tiếp theo. Ngươi biết đấy, muốn nhân lúc trong phim giết chóc để thổi phồng kiếm một khoản."

Lan Địch trước tiên nói ra chuyện hiển nhiên, và chỉ ra cốt lõi.

"Cho nên, công việc của chúng ta là tuân thủ quy tắc tập tiếp theo."

"Là loại nào?"

Đỗ Uy chống tay lên bàn, thân thể nghiêng về phía trước, tràn đầy mong đợi.

"Thứ nhất: Người chết càng nhiều. Thứ hai: Tử tướng khó coi hơn. Có thêm nhiều sát lục, khán giả mới mong chờ những cảnh tượng đặc sắc xảy ra."

Đỗ Uy lo lắng nhấp ngụm sữa, Lan Địch tiếp tục liệt kê quy tắc.

"Điều thứ ba: Nếu ngươi muốn phần tiếp theo của ngươi trở thành dòng, tuyệt đối đừng..."

"Ta chỉ muốn tìm ra hung thủ."

Đỗ Uy lo lắng ngắt lời, Lan Địch đành phải kết thúc đoạn này.

"Vậy chúng ta đến xem nghi phạm. Derrick, bạn trai của Sedney."

Tên đó là học y, ngươi thấy vết thương đáng thương của hắn vừa hay không chạm vào tất cả tĩnh mạch và động mạch chính."

Đỗ Uy gật đầu, Derrick đang vững vàng leo lên vị trí đứng đầu danh sách nghi phạm của mình.

"Vậy nên, ngươi nghĩ là Derrick?"

Đỗ Uy cảm thấy tìm Landy nói chuyện là đúng, giả thuyết nhỏ của hắn lại hợp lý.

"Chưa nhanh như vậy đâu."

Lan Địch đưa tay ngăn hắn phán đoán nghi phạm, hắn còn chưa nói xong.

"Giả thiết hung thủ, hay nói cách khác là những người đó. Chỉ cần có chút thông minh nhỏ, hắn sẽ không đi vào vết xe đổ. Người lạ bên cạnh chúng ta còn ai nữa?"

"Mễ Kỳ."

Đỗ Uy vừa nói, vừa nâng cằm lên lòng bàn tay.

"Đúng vậy! Mễ Kỳ, hắn là một fan phim kỳ quái. Nhưng nếu hắn ta là nghi phạm, thì tôi cũng vậy."

"Đợi đã. Đừng tiếp tục, biết đâu ngươi chính là nghi phạm."

Đỗ Uy ngắt lời thẳng thừng này, Lan Địch bĩu môi.

"Nếu là ta, ngươi cũng có khả năng."

Ngươi vốn đã sắp ngủ thiếp đi rồi, nghe họ bắt đầu nghi ngờ đối phương, cười đến đau bụng.

"Đừng cười nữa, tôi còn nghi ngờ nghi phạm là Halle."

"Bạn cùng phòng của Sedney? Sát thủ hàng loạt thường là nam giới da trắng."

Đỗ Uy nhíu mày, cảm thấy không đồng ý.

"Đây chính là lý do tại sao hoàn mỹ, nó vi phạm quy tắc, khiến ngươi vô thức loại trừ, cô gái da đen tuyệt đối là kẻ sát nhân cuồng giỏi nhất."

Ngươi dụi dụi mắt, cầm lấy sữa Tích đã tan trên bàn uống vài ngụm.

"Anh ít nhất cũng phải cho Harley chút cơ hội chứ?"

"Nàng ngọt ngào, chính là nguy hiểm lớn nhất."

Lan Địch giải thích như vậy cũng quá vô lý, ngươi cố gắng lật đổ suy đoán của hắn.

"Tại sao anh không nghĩ tôi sẽ là nghi phạm chứ? Là do tôi chưa đủ ngọt ngào sao?"

Lan Địch nhìn ngươi, im lặng một lúc. Nếu ngươi thực sự là hung thủ, vậy hắn có lẽ cam tâm tình nguyện làm nạn nhân đầu tiên.

"Ngươi đương nhiên đủ tư cách, nhưng mà..."

"Nhưng cái gì?"

Lan Địch hít sâu một hơi, ép mình nhìn thẳng vào mắt ngươi, gần như là đang tự nói với chính mình.

"Nếu hung thủ là ngươi, vậy ta đại khái đã sớm chết rồi. Dù sao ta cũng không phòng bị với ngươi chút nào, từ đầu đến cuối."

Đỗ Uy nhìn Lan Địch, lại nhìn ngươi, uống một ngụm sữa tươi lớn, hắn sau đó mới nhận ra Landi thích Y/N.

"Cảm ơn, theo quy trình phim thì chắc là tôi sắp khóc rồi."

Anh giả vờ lau nước mắt, trong lòng rất cảm động với lời của Landy, anh ấy sẵn sàng tin tưởng em một cách vô điều kiện.

"Thôi đi, để con gái khóc không phải là hành vi quý ông đâu."

(Tác giả: Landy điểm danh phê bình Billy và Stuo.

Billy và Stu: Chúng ta có thể không làm người, nhưng Landy là chó thật sự.)

Sau khi ăn trưa xong, Đỗ Uy đi cùng cậu và Lan Địch chuẩn bị về trường.

Gale và nhiếp ảnh gia của cô ấy đang rình rập các người, rõ ràng Gal muốn nói gì đó với các anh.

"Thả lỏng cho mọi người, hôm nay không có phỏng vấn đặc biệt. Ta nghĩ giúp các ngươi cũng là cứu chính ta."

Ta cũng có bạn bè qua đời trong đêm đó. Titan, người bạn cũ của ta."

"Tạm dừng!"

Nhiếp ảnh gia mới Joel của Gale, sau khi im lặng suốt quá trình đã chen lời.

“Tôi không muốn nghe cái gọi là nhiếp ảnh gia cũ đã chết, được không? Trước hết tôi là người có làn da đen, đây không phải là điềm lành gì trong phim.

Bây giờ ta phải đi mua chút cà phê, vòng ngọt ngào, chất an thần... Tóm lại, sau khi các ngươi trò chuyện xong ta sẽ quay về."

Các ngươi nhìn Joel đi về hướng ngược lại, Duwe bối rối nhìn Gall.

"Hắn trông có vẻ rất sợ hãi, các ngươi chưa bàn bạc xong sao?"

"Đừng lo lắng cho hắn."

Gale cạn lời Joel bỏ chạy giữa trận, làm nghề tin tức này không thể nào không có nguy hiểm, trong mắt cô rủi ro tương đương với giá trị.

"Nếu hung thủ tiến hành theo một mô thức nào đó, có lẽ chúng ta có thể tìm ra ai tiếp theo."

"Không có cái gọi là mô hình của cậu, chúng ta đều đã bị truy sát rồi, nạn nhân tiếp theo có thể đang ở giữa chúng tôi."

Đỗ Uy phản bác lời nàng, Cái Nhĩ trực tiếp im lặng.

"Được rồi, vậy ngươi muốn làm gì, ngồi đây chờ xem, là ai tiếp theo ngã xuống?"

Mọi người đều không có manh mối, mà điện thoại của Gale luôn có chuyện khác đến làm phiền cô ấy.

Ngươi dựa vào Landy phía sau, nhàm chán nhìn quanh bốn phía, thoáng thấy một nghệ sĩ vườn đang cắt tỉa cành hoa ở đằng xa đang nhìn ngươi, nhịp tim của ngươi đột nhiên tăng nhanh.

Còn Gale bên cạnh đã không còn phiền phức mà ném điện thoại sang một bên lười xử lý, Đỗ Uy nghịch ngợm trêu chọc.

"Người bận rộn."

Landy cầm lấy điện thoại của Gale, thay cô nghe máy.

"Gael không ở đây!"

"Ta không làm phiền ngươi chứ? Ba người các ngươi dường như đang suy nghĩ sâu xa."

Lan Địch nghe thanh âm quỷ dị kia, biểu tình trở nên nặng nề.

"Ngươi có từng cảm nhận được dao rạch thịt người, cạo đến tận xương bên dưới không?"

Lan Địch đưa tay che miệng máy thu âm trên điện thoại, ra hiệu có tình huống.

"Là hắn!"

"Ai?"

Đỗ Uy cảnh giác hỏi, Lan Địch cảm thấy bất an, ánh mắt đảo quanh khuôn viên trường.

"Hung thủ. Hắn có thể nhìn thấy chúng ta."

"Bảo hắn gọi điện liên tục! Ngươi cố gắng cầm chân hắn."

Đỗ Uy nắm lấy cánh tay Gale, bảo cô đi cùng hắn. Rồi vẫy tay về một hướng, cảnh sát mặc thường phục bước tới.

"Y/N nghe đây, ngươi đi theo cảnh sát Richardz rời đi trước đi, điều này không an toàn."

Ngươi bị Đỗ Uy lắc lắc bả vai, phục hồi tinh thần lại thì người ở bồn hoa đã biến mất.

Thấy các người đều đã đi, Lan Địch lúng túng đứng tại chỗ đi lại.

"Vậy, bộ phim kinh dị mà cậu thích nhất là gì?"

"Làm ơn, đây là lời thoại của ta. Từ bỏ đi, các ngươi vĩnh viễn không tìm thấy ta."

Giọng nói trong điện thoại mang theo sự cạn lời, cùng với vẻ đắc ý.

"Ngươi quản nhiều làm gì? Cứ để họ đi bận việc đi!"

Lan Địch cầm điện thoại, bắt đầu đi về phía người có hiềm nghi.

"Sao không nói nữa, lưỡi ngươi bị mèo tha đi rồi?"

"Phim kinh dị mà cậu thích nhất là gì?"

Vấn đề này lại bị ném ngược trở về.

"《Diễm Vũ Nữ Lang》, thật đáng sợ. Còn ngươi thì sao?"

Landy nhìn thấy một cô gái ngồi trên bãi cỏ, dùng điện thoại di động trò chuyện. Hắn nhanh chóng chạy đến bên cạnh cô, nhưng phát hiện không phải, lại chạy về hướng khác.

"Đợi đã, để ta đoán xem. ⟨Kinh Hồn Ký⟩⟨Nữ giới Liên Nghị Hội⟩, 'Căn hộ Tích Huyết', 'Huyết Tiễn Học Viên⟩ và 'Kỳ thi cuối kỳ' Ta nói có đúng không?"

Landy giật mình, một kẻ đang cùng bạn bè chạy ra từ phía sau hắn.

"Đây đều là do ngươi bịa ra, căn bản không có mấy bộ phim này. Chậm quá, mọt sách. Ngươi muốn chết sao?"

Người gọi điện ác độc hỏi.

"Đây chính là điều tốt nhất mà ngươi có thể làm được sao? Bởi vì Billy và Stuo có nhiều sáng tạo hơn!"

Lan Địch đã bắt đầu ăn nói không kiêng nể, đi hạ thấp đối phương.

"Tại sao anh lại ở đây, Landy? Đừng nghĩ nữa, anh sẽ không bao giờ trở thành nam chính đâu."

"Fuck you!"

Câu nói này rõ ràng đã chạm vào điểm đau, đối phương khẽ cười một tiếng.

"Dù ngươi có nỗ lực thế nào, ngươi cũng sẽ không bao giờ trở thành anh hùng, cũng vĩnh viễn không thể có được cô gái mình yêu. Là Y/N, ta đoán đúng chứ?"