Dưới đài đều lấy Liễu Thuyết làm lẽ, nhưng không biết một sự thật đã sớm bị mọi người lãng quên đang lặng lẽ hiện ra, tức là cái gọi là "Cổ Văn Thượng Thư", phiên bản của nó không cổ xưa như mọi người tưởng tượng, khi Mai Trác dâng sách đúng vào năm đầu Đông Tấn, cách lúc này còn chưa đến hai trăm năm.
Mà Vương Dương chính là muốn mượn vấn đề này để nhắc nhở mọi người, tuy đều gọi là "Cổ Văn Thượng Thư", nhưng "Cổ Văn Thượng Thư" lưu truyền trên thế gian nay, không phải là "Cổ Văn Thượng Thư" thời Lưỡng Hán, mà là một người tên Mai Chiết nhảy ra tuyên bố, trong nhà hắn có "Cổ Văn Thượng Thư".
Đây chính là ngụy "Cổ Văn Thượng Thư"!
Vương Dương thấy mục đích đạt được, tiếp tục nói:
"Liễu đại nhân đáp rất hay. Vậy ta xin hỏi. Sử sách ghi chép thượng cổ, ví dụ không được ghi vào bốn mùa. Theo như "Nay Văn Thượng Thư" nói, như Khang Cáo có câu: "Duy tháng ba tai sinh phách"; Đa Phương: "Duy tháng năm Đinh Hợi"; "Hồng Phạm": "Duy Thập Tam Tự", "Kim Hạo": "Đã khắc Thương hai năm", đều ghi năm, tháng, nhật, tuyệt không ghi bốn mùa."
Gọi là "Thượng Thư" ghi chép, "Xuân Thu". Bản ghi chép trong sách ngôn ngữ của "Thượng Thư", về thời gian không mấy động thái. Những thiên như "Mục Thệ" ngay cả tháng cũng không ghi, huống chi là bốn mùa. Mà "Xuân Thu" chuyên ghi chép sử sự, lấy thứ tự thời gian biên chế làm văn, cho nên ghi chép mỗi khi nói xuân hạ thu đông.
Đây là do hai thư sử pháp khác nhau, văn lệ cũng có nguyên do khác biệt.
Nhưng một thiên "Cổ Văn Thượng Thư", "Thái Thệ", mở đầu đã nói "Duy Thập Hữu Tam Niên Xuân", chữ "Xuân" này, há lại là lời ghi chép trong "Thượng Thư"?"
"Cái này......"
Liễu Diệc Thanh lộ vẻ khó xử.
Không ít học tử trong chỗ ngồi đều cúi đầu lật sách, toàn trường đều là tiếng lật sách. Mà ánh mắt mọi người nhìn Vương Dương cũng không còn vẻ khinh thường nữa.
Trên bàn đều, ba vị lão tiên sinh nhìn nhau một cái, đều là vẻ mặt nghiêm túc.
Ngay cả những người ủng hộ 《Nay Văn Thượng Thư》, như Lưu Chiêu, Dữu Vu Lăng, Tạ Tinh Hàm v.v., cũng đều đắm chìm trong suy nghĩ khổ sở, tuyệt không rảnh rỗi lộ ra chút vui mừng nào.
Liễu Bạch Vũ thì vô cùng sốt ruột, chỉ hy vọng huynh trưởng có thể lập tức nghĩ ra lời phản bác.
Ba Đông Vương lại nhìn trái ngó phải, thần sắc thư thái, dường như tâm tư không đặt vào cuộc luận biện quan trọng này.
Qua một lúc lâu, Liễu Diệc Thanh quay người lại, cũng không chắp tay sau lưng nữa, liếc nhìn Vương Dương nói: "Văn lệ không phải là chuyện tuyệt đối, nhất thời phá lệ, cũng là có."
Giọng nói không còn chút tự tin nào như trước nữa. Ngay cả chính hắn cũng không hài lòng với đáp án này.
Vương Dương cũng không truy cứu sâu hơn, chỉ là nhẹ nhàng cười: "Ồ, Liễu đại nhân nghĩ vấn đề quả nhiên thông suốt, bội phục."
Dưới đài có người nghe câu này đột nhiên bật cười thành tiếng, Liễu Ngọc Đỉnh vẫn còn đang nghĩ về vấn đề trước đó, cũng không có tâm trí tiếp lời Vương Dương.
Vương Dương tiếp tục hỏi:
"Chế độ miếu Thương Chu khác nhau. Thương đại tế năm miếu, cho nên 《Lễ Vĩ Kê Mệnh Chinh》 có câu: 'Ân Ngũ Miếu'. 《Lã Thị Xuân Thu》 dẫn 《Thương Thư》 cũng viết: 'Chùa Ngũ Thế, có thể quan quái.'
Đến thời Chu triều bắt đầu có thuyết Thất Miếu, 《Hán Thư》 Vi Huyền Thành nghị rằng: 'Chu sở dĩ bảy miếu là người, Hậu Tắc được phong, Văn Vương, Võ Vương nhận mệnh, mà Vương lấy ba miếu không bị hủy, cùng thân miếu bốn mà bảy.'
Cho nên Chu tế nhiều hơn Thương tế hai ngôi miếu, tức là miếu của Văn Vương, Võ Vương, từ là "Ngũ Miếu" biến thành "Thất Miếu". Tuy nhiên trong "Cổ Văn Thượng Thư" có câu "Hàm Hữu Đức" do danh tướng đời Thương viết, trong văn có câu "Thất Thế Chi Miếu, có thể xem đức". Nhưng khi Y Doãn, sao lại là Thất Miếu? Đây là câu hỏi thứ ba."
Liễu Diệc Thanh trợn mắt há mồm không trả lời.
Bốn tòa học sĩ, tất cả đều ngây dại!
Tạ Tinh Hàm môi anh đào khẽ run, lẩm bẩm nói: "Hỏi quá đáng..."
Thị nữ Tiểu Ngưng ở một bên âm thầm giật mình, thầm nghĩ, vị Vương công tử này thật là khó lường, lại có thể hỏi Liễu gia nhị công tử!
Vì sao?
Vì sao??
Rốt cuộc đây là vì sao?!
Liễu Diệc Thanh như khúc gỗ đứng trên đài, không thể phát ra một tiếng, trong đầu lục tung ba câu hỏi của Vương Dương. Ba câu hỏi này nếu hỏi riêng cũng chẳng sao, nhưng nếu nối liền với nhau...
Liễu Diệc Thanh trán đổ mồ hôi, hắn thậm chí bắt đầu có chút sợ hãi, sợ mình tiếp tục suy nghĩ. Nhưng lại nhịn không được không muốn!
Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua, thấy Liễu Diệc Thanh như hóa đá mà không nói một lời, Từ Bá Trân tính tình nóng nảy nhất trong Tam Đô không nhịn được nữa, thay Liễu Diệc Thanh lớn tiếng trả lời: "Cổ thư từ sai lầm, vốn là chuyện thường, có gì?!"
Từ Bá Trân sau khi mất vợ từ sớm liền không cưới nữa, một lòng học vấn, truy tìm kinh sử, từ đó thành danh gia. Giữa các bậc gia đình sống, cây đều sinh liên lý. Trước cửa cây tử, một năm liền ôm nhau. Người dân địa phương gọi là "học động trời xanh".
Danh vọng như vậy, kết cục đối đáp với Vương Dương, thực sự có hiềm nghi lấy lớn hiếp nhỏ.
Hơn nữa đều nói can thiệp vào luận học, vốn là chuyện vi phạm quy định. Nhưng ở đây lại không ai cảm thấy kỳ lạ, ngược lại còn có cảm giác đương nhiên.
Bởi vì Vương Dương muốn bác bỏ không chỉ có một mình Liễu Diệc Thanh, mà là muốn bác bỏ toàn bộ học phái của Cổ Văn Thượng Thư!!!
Trong tình huống này, đừng nói là một mình Từ Bá Trân, ngay cả ba vị cũng cùng nhau mở miệng, cũng chẳng có gì lạ. Huống chi hiện tại Liễu Đan Đường rõ ràng không phải là đối thủ của Vương Dương!
"Thì ra là lừa gạt sai lầm." Vương Dương gật đầu, "Vậy ta lại hỏi một câu, "Sử Ký - Chu Bản Kỷ" nói: 'Tháng Mười Một Ngày Mười Hai Ngày Mậu Ngọ, Sư Độ Mạnh Tân.' "Hán Thư - Luật Lịch Chí" theo "Tam Thống Lịch" nói rằng "Văn Vương nhận mệnh, chín năm mà băng, lại kỳ, tại Đại Tường mà phạt Trụ".
Cái gọi là 'tạm kỳ', tức là chịu tang hai năm, chín năm cộng thêm hai năm, cũng là mười một năm phạt Trụ.
Chỉ có 《Cổ Văn Thượng Thư - Thái Thệ Thiên》 nói 'Duy mười có ba năm xuân, đại hội tại Mạnh Tân.' nói là mười ba năm phạt Trụ.
Thì 《Sử Ký》, 《Hán Thư》, sao không theo thuyết mười ba năm của 《Cổ Văn Thượng Thư》?
Là Tư Mã Thiên và những người khác đều không thấy 《Cổ Văn Thượng Thư》 sao?
Hán thời người chưa thấy, mà chúng ta thấy, chẳng phải là chuyện quái gở sao?"
Vương Dương nhìn Từ Bá Trân, bắt chước giọng điệu của hắn nói: “Hoặc là, đây cũng là ‘chữ từ sai lầm, vốn là chuyện thường tình’?”
"Ngươi..." Mặt Từ Bá Trân nhanh chóng đỏ lên.
Một người khác đều nói Thẩm Tiển Sĩ, ẩn cư năm Ngô Sai Sơn trị học bốn mươi sáu, bắt chước làm việc, học tập không mệt, người du học thường dựa vào họ. Thời tiền triều được thái thú bản quận tiến cử, chiếu nhậm phụng triều thỉnh, chẳng phải. Năm Vĩnh Minh thứ sáu, chiếu chỉ tuyển quốc tử học tiến sĩ, lại không tiện. Người thời có câu: “Ngô sai trong núi có hiền sĩ, mở cửa dạy thành phố”.
Lúc này hắn vuốt chòm râu trắng, thong dong cười nói:
"Thái Sử Công tuy hòa hợp, nhưng chuyện nhớ lầm cũng có không ít. Ngươi lấy sách thời Hán chứng chỉ sách cổ sai, sao không lấy sách cổ chứng chỉ sách thời Hán? ⟨Thượng Thư⟩, ⟨Sử Ký⟩ tương đương, tất nhiên lấy ⟨Thượng Thư⟩ làm chuẩn, muộn ra sách cũng không đủ chứng vậy."
Từ Bá Trân kích động vỗ bàn: "Chính là như thế!"
Vương Dương dùng xương quạt gõ gõ vào lòng bàn tay:
“Giải thích hay! Vì sách tối xuất không đủ, vậy chúng ta sẽ lấy 《Thượng Thư》 chứng 《Thượng Thư》. 《Hán Thư·Luật Lịch Chí》 dẫn 《Thượng Thư·Y Huấn Thiên》 rằng: ‘Đời tư có Mục Phương Minh.’ Trịnh Huyền chú dẫn 《Điển Bảo》 rằng 《Y Huấn Thiên》 rằng: ‘Tải Bãi Tại Hào’, còn nói: ‘Chinh là Tam Huấn’ (zong), đây là 《Cổ Văn Thượng Thư》 thời Đông Hán. Nhưng nay cuốn 《Cổ Văn Thượng Thư》 của 《Y Huấn Thiên》, lại không có ba câu này, vậy thì giải thích thế nào đây?”
Nụ cười vốn như gió xuân lướt qua mặt của Thẩm Trì Sĩ, dường như trong nháy mắt bị đóng băng! Cứng rắn cứng đờ trên mặt!