Chương 73 / 100

Chương 73: Người phụ nữ này, có biết mình đang nói gì không?

Bản dịch · 1.608 chữ

Sau một bữa sáng làm tan lớp băng, không khí trong tòa nhà nhỏ dường như đã được thay đổi chỉ sau một đêm.

Dây an toàn vốn nằm ngang giữa hai người không thấy được sờ, đã bị mấy cái sủi cảo buổi sáng và chồng dây sạc buộc gọn gàng, lặng lẽ xóa sạch.

Ban ngày, Chu Cẩn Hành vẫn như cũ đến tiệm.

Thẩm Đạm Ninh ngồi trước bàn trà vẽ tranh.

Hiệu suất của cô ấy cao đến lạ thường, những đường cong nếp gấp vốn bị kẹt lại hôm nay chảy dọc theo đầu bút, ngay cả bản thảo dở cũng không lưu được mấy tấm.

Trong lúc đó, hắn đứng dậy đi rót nước, khi đi ngang qua cửa chính thì dừng bước một chút.

Trên tủ giày, đặt chiếc đồng hồ thể thao màu đen mà anh thường đeo khi ra ngoài.

Hôm nay hắn đi vội, quên mất lấy.

Thẩm Đạm Ninh duỗi tay cầm đồng hồ lên, tiện tay bỏ vào giỏ tiền lẻ bên cạnh, xoay người trở về phòng khách.

Tám giờ rưỡi tối.

Chu Cẩn Hành đẩy cửa vào nhà.

Tay xách hai phần cháo nồi đất đã đóng gói sẵn, cùng một hộp ngó sen vàng óng.

Thay dép lê, anh đi đến bên bàn ăn đặt đồ xuống, ánh mắt lặng lẽ quét về phía phòng khách.

Thẩm Đạm Ninh đang ngồi xếp bằng trên thảm, đặt máy tính bảng ở trên đầu gối, không ngẩng đầu lên, bút áp giác trong tay lướt hai cái, thanh âm bình thản bay tới: “Về rồi.”

"Ừ." Chu Cẩn Hành nuốt nước bọt, xoay người đi vào bếp lấy bát đũa.

Lúc ăn cơm, không khí rất tĩnh lặng.

Chu Cẩn Hành ăn rất nhanh, một bát cháo hải sản lớn đã cạn sạch, hắn đặt đũa xuống, lấy khăn giấy lau miệng.

“Lô tranh vẽ đó, chiều mai ta sẽ bảo Triệu Khải Duệ mở thẻ da đến điểm vật phẩm kéo về.” Hắn dựa vào lưng ghế, nhìn nàng, “Đặt ở cửa phòng ngươi trên lầu hai.”

Thẩm Đạm Ninh nuốt xuống hộp ngó sen trong miệng.

"Được, làm phiền rồi." Nàng rút một tờ khăn giấy lau tay.

"Chuyện tiện tay thôi." Chu Cẩn Hành đứng dậy, thu lại bát rỗng trước mặt hai người, xếp chồng lên nhau: "Ngươi đi tắm. Bát ta cho máy rửa chén."

Thẩm Đạm Ninh không tranh giành với hắn, đứng dậy đi lên lầu.

*

Mười một giờ đêm.

Tiếng nước trong phòng tắm tầng một ngừng lại.

Chu Cẩn Hành lau khô tóc, thay một chiếc áo phông bông màu xám đậm và quần ở nhà rộng thùng thình, đẩy cửa phòng tắm đi ra.

Hơi nước theo khe cửa tràn vào hành lang.

Hắn vừa dùng khăn lau bừa mái tóc ngắn ướt sũng, vừa đi về phía phòng khách.

Vừa đi đến góc hành lang, bước chân đột ngột dừng lại.

Thẩm Đạm Ninh đang dựa vào khung cửa phòng khách dẫn ra hành lang.

Nàng đã tắm rửa xong.

Trên người mặc một chiếc váy ngủ hai dây màu trắng tinh, bên ngoài khoác áo dệt kim mỏng màu be, tóc chưa khô, đầu tóc còn nhỏ nước, làm ướt đẫm một mảng vải nhỏ trên vai.

Trong tay nàng bưng một chiếc cốc thủy tinh trong suốt, bên trong đựng nửa ly nước ấm.

Nghe thấy động tĩnh, nàng nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên mặt hắn.

Ngón tay Chu Cẩn Hành nắm khăn mặt vô thức siết chặt.

"Đứng đây làm gì." Giọng hắn hơi trầm xuống, mang theo vẻ khàn đặc vừa tắm xong, ánh mắt nhanh chóng rời khỏi xương quai xanh trắng nõn của nàng, dừng lại trên bức tường trắng bên cạnh.

Thẩm Đạm Ninh không động đậy.

Nàng uống một ngụm nước trong ly, cổ họng khẽ trượt.

"Vừa rót nước xong."

Chu Cẩn Hành "ừm" một tiếng, sải bước chuẩn bị vượt qua nàng trở về phòng.

Hành lang hơi hẹp.

Khi đi ngang qua nàng, cố ý nghiêng người tránh cánh tay chạm vào nàng.

Nhưng luồng hơi nước ấm nóng lẫn mùi hương tắm trong đó vẫn không hề ngăn cản mà chui vào thở.

Ngay khi hắn sắp đi ngang qua một khắc

“Chu Cẩn Hành.”

Nàng đột nhiên gọi tên hắn.

Chu Cẩn Hành bước chân dừng lại, quay đầu nhìn nàng.

Ánh sáng hành lang hơi tối, đèn pin trên đỉnh đầu chiếu lên đỉnh tóc nàng, phủ lên toàn thân nàng một vầng hào quang dịu dàng.

Thẩm Đạm Ninh một tay bưng cốc nước, trọng tâm cơ thể dựa vào khung cửa gỗ.

"Nếu không thân thiết." Nàng hơi nghiêng đầu, giọng nói lười biếng, "Ngươi sẽ thích kiểu người như ta sao?"

Ngón tay Chu Cẩn Hành nắm khăn mặt, đột nhiên siết chặt.

Vấn đề này... quả thực là đang chọc vào tim hắn.

Thích không?

Hắn canh giữ mười năm, ngay cả nằm mơ cũng sợ kinh động đến nàng, hiện tại nàng dựa vào khung cửa, dùng loại giọng điệu nhẹ nhàng này hỏi hắn, có thích loại hình này của nàng hay không.

Chu Cẩn Hành cảm thấy trong cổ họng như nuốt một nắm cát khô, không nuốt trôi được, nôn ra không ra.

Hắn nhớ lại lời Triệu Khải Nhuệ nói khi ở trong xưởng lúc trước nói nhảm với hắn: “Phụ nữ nếu đột nhiên hỏi mấy câu khó hiểu, phần lớn là đang đào hố. Nếu ngươi cứ theo đó mà nhảy, tuyệt đối sẽ chết không toàn thây.”

Hắn không dám đánh cược.

Sợ một khi mình gật đầu, câu tiếp theo của nàng chính là "chúng ta vẫn nên giữ khoảng cách thì tốt hơn".

Hắn quá hiểu tính cách kiểu người gặp rắc rối là lùi lại phía sau của nàng.

Chu Cẩn Hành ép mình dời ánh mắt đi.

"Sẽ không."

Hắn nghiến răng thốt ra hai chữ này, giọng nói cứng đờ như một tảng đá không chút hơi ấm.

Không khí ngưng đọng trong hành lang vài giây.

Thẩm Đạm Ninh nhìn cái cằm căng cứng của hắn, đáy mắt chậm rãi hiện lên một tia ý cười.

Nàng đứng thẳng người, ngón tay cầm ly nước gõ nhẹ lên thành cốc.

"Vậy sao."

Nàng gật đầu, khóe miệng càng lúc càng mở rộng.

Chu Cẩn Hành nhìn nụ cười trên mặt nàng, trong lòng đột nhiên hoảng hốt.

Thẩm Đạm Ninh đi về phía trước một bước nhỏ, kéo gần khoảng cách đáng thương giữa hai người.

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn khuôn mặt cứng đờ của hắn.

"Thật đáng tiếc."

Giọng nàng mềm mại, nhưng từng chữ như đang ném bom ra ngoài.

"Dạo này tôi thấy, tôi khá thích kiểu của cậu."

Lời vừa dứt.

Nàng xoay người, thong thả bước lên cầu thang lên tầng hai.

Cho đến khi cửa phòng ngủ tầng hai truyền đến một tiếng "cạch" khẽ.

Chu Cẩn Hành vẫn như một pho tượng đá, đứng ngây tại chỗ.

Trong đầu hắn toàn là những bình luận, đều đang văng vẳng câu này.

"Tôi khá thích kiểu này của cậu."

"Thích kiểu này của ngươi."

"Thích ngươi."

Hơi thở của hắn hoàn toàn rối loạn.

Lồng ngực phập phồng dữ dội, nhịp tim nhanh đến mức như muốn đâm thủng xương sườn lao ra.

Hắn quay người lại, nhìn về phía cầu thang trống rỗng.

Cổ họng điên cuồng lăn lộn.

Chết tiệt.

Hắn nghiến răng, trong lòng chửi thề một câu.

Nữ nhân này, có biết mình đang nói gì không?

*

Ba giờ sáng.

Thị trấn nhỏ đã chìm vào giấc ngủ từ lâu, ngay cả chó hoang thỉnh thoảng kêu hai tiếng cũng im bặt.

Trong sân nhỏ phía sau "J cải trang", chỉ sáng một chiếc đèn treo tường vàng vọt.

Gió đêm mang theo chút hơi lạnh thổi qua.

Chu Cẩn Hành cởi trần, chỉ mặc một chiếc quần đùi thể thao màu đen.

Hai tay hắn chống trên mặt đất xi măng, cơ lưng phập phồng theo nhịp điệu.

Mồ hôi chảy dọc theo ngũ quan sâu thẳm của hắn, hội tụ ở đầu cằm, nhỏ xuống đất, làm nổi lên một mảng nước màu sẫm.

"Một trăm chín mươi bảy."

"Một trăm chín mươi tám."

"Một trăm chín mươi chín."

Hắn vừa chống đẩy, vừa thầm đếm trong lòng.

Hơi thở nặng nề, mang theo hơi thở dồn nén.

Cố gắng dùng loại thể năng cường độ cao này để đuổi câu nói cứ xoay vòng trong đầu ra ngoài.

Nhưng vô dụng.

Tốc độ tim đập không những không giảm xuống, ngược lại theo hồi tưởng lại ánh mắt nàng tựa vào khung cửa, một đường vọt lên 130.

Máu chảy trong mạch máu, toàn thân nóng rực như đang nướng trong lò lửa.

Hắn đột ngột dừng động tác, chống tay lên, trực tiếp ngồi xuống nền xi măng.

Ngẩng đầu lên, thở hổn hển từng ngụm lớn, cơ ngực đầy mồ hôi lấp lánh.

Hắn giơ tay lau mặt.

Thích kiểu này của hắn.

Rốt cuộc là nói đùa, hay là nghiêm túc?

Nếu là nghiêm túc, tại sao nói xong liền bỏ chạy? Tại sao ngay cả một lời giải thích cũng không cho?

Nếu là nói đùa, bình thường nàng căn bản không phải loại người biết lấy tình cảm ra để đùa giỡn.

Chu Cẩn Hành bực bội gãi đầu.

Hắn đứng dậy, đi đến bên bàn đá bên cạnh, cầm lấy chiếc điện thoại ném trên đó.

Mở màn hình.