Chương 72 / 100

Chương 72: "Canh sườn Vu Dao nấu, có ngon không?"

Bản dịch · 1.509 chữ

Không khí yên tĩnh vài giây.

Thẩm Đạm Ninh nhìn hắn, trên mặt không có biểu cảm gì.

"Canh sườn Vu Dao nấu, có ngon không?"

Câu hỏi này không hề báo trước, nhẹ nhàng đập vào phòng khách.

Chu Cẩn Hành đang chuẩn bị dựa vào ghế sofa thì thân thể đột nhiên cứng đờ.

Cả người như bị điện giật, cơ bắp sau lưng lập tức căng cứng.

Lông trên người gần như dựng đứng cùng một lúc.

Đồng tử hắn co rút lại, nhìn mặt Thẩm Đạm Ninh, buột miệng nói ra.

"Ta không uống!"

Nói rồi, hắn bước lên phía trước nửa bước nhỏ, tay phải giơ cao, năm ngón xòe ra, chỉ thiếu chút nữa là cắn rách đầu ngón tay để điểm danh:

"Ta ngay cả nắp cũng chưa mở! Nàng mang tới đây ta sẽ bảo nàng lấy đi! Ta với nàng chỉ là giao dịch kinh doanh thuần túy, ngoài phụ kiện và hóa đơn ra, ta không nói riêng với một lời nào!"

Hắn nói ra như pháo liên thanh, trên khuôn mặt vốn lạnh lùng thường ngày giờ đây tràn đầy hoảng loạn.

Gân xanh trên trán giật giật, ngay cả chóp tai cũng vì cảm xúc phập phồng dữ dội mà ửng lên một tầng đỏ sẫm.

Thẩm Đạm Ninh cứ như vậy lẳng lặng nhìn hắn.

Nhìn bộ dạng luống cuống tay chân, nóng lòng muốn phủi sạch quan hệ của hắn, hắn ấn môi xuống.

Sau đó, nàng vươn tay cầm lấy máy tính bảng trên bàn trà rồi đứng dậy.

Vượt qua hướng hắn đứng mà đi thẳng về phía cầu thang.

“Thẩm Đạm Ninh.”

Chu Cẩn Hành xoay người, bước nhanh đuổi theo hai bước, đưa tay muốn kéo ống tay áo nàng, nhưng ngay khoảnh khắc đầu ngón tay sắp chạm vào, lại bị chặn đứng.

Hắn cứng đờ tại chỗ, trơ mắt nhìn bóng lưng mảnh khảnh kia từng bước giẫm lên cầu thang gỗ đi lên lầu hai.

"Cạch."

Cửa phòng ngủ tầng hai đã đóng lại.

Phòng khách lại chìm vào một khoảng lặng.

Chu Cẩn Hành đứng ở đầu cầu thang, duy trì tư thế duỗi tay ra, lơ lửng giữa không trung.

Điều hòa ở giữa phòng thổi ra từng đợt hơi lạnh, đánh vào chiếc áo ngắn mỏng manh của hắn, toát lên một luồng mát lạnh thấu xương.

Hắn xoay hai vòng tại chỗ.

Phiền não giơ tay lên, dùng lòng bàn tay xoa mạnh mái tóc ngắn của mình, vò nát mái đầu vốn đã hơi rối bời.

Hắn đi đến bên ghế sofa, ngồi phịch xuống.

Không uống.

Hắn thực sự không uống.

Ngay cả nhìn cũng không thèm liếc mắt lấy một cái.

Nhưng ánh mắt vừa rồi của nàng, giống như một con dao cùn, trực tiếp đâm vào trong ống phổi của hắn.

Chu Cẩn Hành ngẩng đầu, nhìn về phía cửa phòng đóng chặt ở tầng hai.

Nàng để bụng.

Người phụ nữ ngày thường chẳng quan tâm gì, lại treo "tổ tương trợ" bên miệng này, hôm nay đang hỏi hắn, cái canh sườn đó có ngon không.

Hắn ngồi trên ghế sofa suốt nửa tiếng đồng hồ.

Sau đó đột ngột đứng dậy, sải bước đi đến nhà vệ sinh tầng một, nhận lấy chậu nước lạnh, trực tiếp đâm sầm mặt vào trong.

Nước bắn tung tóe.

Chất lỏng lạnh buốt đâm vào hốc mắt đau nhức, nhưng làm sao cũng không đè nổi sự nôn nóng đang chạy ngược lên ngực.

Đêm nay, đèn tầng hai sáng đến tận đêm khuya.

Cửa phòng ngủ tầng một, cũng suốt đêm không đóng chặt.

Chu Cẩn Hành nằm trên giường, mở to mắt nhìn trần nhà đen kịt, lỗ tai cố gắng bắt lấy từng động tĩnh cực kỳ yếu ớt trên lầu.

Nàng trở mình.

Nàng đứng dậy uống nước.

Nàng tắt đèn.

Mỗi một âm thanh, đều giống như đang hung hăng kéo giật trên thần kinh căng cứng của hắn.

*

Ngày hôm sau, thứ Sáu.

Sáng sớm ở thị trấn nhỏ đã nổi sương mù dày đặc, hơi nước ẩm ướt len qua khe cửa sổ.

Khi Thẩm Đạm Ninh xuống lầu lúc tám giờ, phòng khách tầng một tỏa ra mùi thuốc khử trùng nồng nặc.

Nàng bước xuống bậc thang cuối cùng trên dép lê, bị cảnh tượng trước mắt đóng băng tại chỗ.

Chu Cẩn Hành đang quỳ trên tấm thảm lông cừu bên cạnh bàn trà.

Hắn mặc một chiếc áo ba lỗ đen, ống quần cuộn lên trên đầu gối, đường cong bắp chân lộ ra cứng cáp.

Trong tay cầm một miếng vải ướt sạch sẽ, đang cúi đầu, cẩn thận lau chùi đế bàn trà.

Phòng khách vốn có chút lộn xộn, lúc này đã được dọn dẹp như một phòng mẫu vừa mới giao cửa.

Tấm đệm dựa trên ghế sofa được bày ngay ngắn chỉnh tề, kính cửa sổ sát đất bị lau sạch không một hạt bụi, lộ ra sương sớm trắng xóa bên ngoài.

Điều khoa trương nhất là dây sạc của đống thiết bị điện tử ở góc trên bên trái bàn trà.

Dây sạc điện của chiếc máy tính Aple mà Thẩm Đạm Ninh thường quấn quýt với mấy sợi dây, vạch đen ở Ổ Khai Triển, đường trắng của điện thoại di động...

Bảy tám sợi dây dài ngắn, được hắn cởi bỏ hết, dùng giẻ lau sạch từng sợi một.

Sau đó, dùng dây dán ma thuật màu đen, quy củ buộc thành mấy vòng tròn có kích thước hoàn toàn giống hệt nhau, xếp song lên góc bàn.

Chu Cẩn Hành nghe được tiếng bước chân, động tác lau bàn bỗng nhiên dừng lại.

Hắn quay đầu lại.

Trên trán phủ một lớp mồ hôi li ti, tóc ngắn màu đen dán ở bên cạnh huyệt thái dương, đáy mắt treo hai vệt xanh đen rõ ràng, trong ánh mắt lộ ra sự bối rối không thể che giấu.

Trong tay còn cầm một miếng giẻ lau, quỳ trên mặt đất, ngửa đầu nhìn nàng.

Giống như một con chó lớn đã làm sai chuyện, sau khi gây rối gia đình đến mức hỗn độn, lại cố gắng xếp ngay ngắn xương cốt để lấy lòng chủ nhân.

"Tỉnh rồi."

Giọng hắn khàn đặc không chịu nổi khói, vội vàng đứng dậy.

Bởi vì ngồi xổm quá lâu, chân tê dại một chút, thân thể hơi lung lay, nhưng lập tức đứng thẳng, lưng ưỡn như một cây gậy.

Thẩm Đạm Ninh nhìn hắn, cũng không nói lời nào.

Chu Cẩn Hành lúng túng quệt hai tay lên quần, chỉ vào đảo đài đá cẩm thạch:

"Mua xong bữa sáng rồi. Nấu sủi cảo và bánh đậu đỏ ở quán trà thành phố. Đặt trong hộp giữ nhiệt vẫn còn nóng."

Hắn nói rất nhanh, có chút lấy lòng:

"Đám dây của ngươi, ta đã trói lại rồi. Sau này sẽ không quấn lấy nhau nữa đâu."

Thẩm Đạm Ninh nhìn mấy sợi dây xích đen trên góc bàn.

Lại nhìn đôi mắt đen đầy tơ máu của hắn.

Trái tim nàng trầm xuống suốt cả đêm, như một tảng băng cứng va vào suối nước nóng bỏng.

Hoàn toàn tan chảy thành nước ấm.

Những cảm giác chua xót, ghen tị, bất an tích tụ trong lồng ngực, trong khoảnh khắc này đều tan biến sạch sẽ.

Nàng có gì mà tức giận chứ?

Người đàn ông này đã sớm nâng niu trái tim nàng đến trước mặt.

Hắn có hiểu xe hay không, Vu Dao có biết hắn hay hay chăng nữa.

Bởi vì Diêm Vương sống tính tình nóng nảy này, chỉ khi đối mặt với nàng mới lộ ra bộ dạng chật vật thấp giọng.

Thẩm Đạm Ninh sải bước, giẫm lên đôi dép bông mềm mại, từng bước đi đến trước mặt hắn.

Thân thể Chu Cẩn Hành căng cứng hơn, ngay cả hô hấp cũng nín lại, hắn nhìn nàng như đang chờ đợi một hồi phán quyết cuối cùng.

Thẩm Đạm Ninh dừng lại cách hắn một bước, dừng miệng nói.

“Chu Cẩn Hành.”

Nàng cất tiếng, giọng mềm mại như mưa xuân.

"Ừm."

Giọng hắn khàn đến run rẩy.

"Bánh chẻm tôm, một mình ta ăn không hết. Ngươi qua đây ăn cùng đi."

Chu Cẩn Hành hoàn toàn sững sờ.

Hắn nhìn chằm chằm vào sự ấm áp lại hiện lên trong đáy mắt nàng.

Trái tim treo cao mấy ngày trong lồng ngực, "vù" một tiếng rơi trở lại chỗ cũ.

Niềm vui dữ dội như một dòng nhiệt lưu, trong nháy mắt xông lên đỉnh đầu, đập cho đầu óc hắn trống rỗng.

"Được."

Cổ họng hắn lăn một cái, khô khốc thốt ra một chữ.

Thẩm Đạm Ninh xoay người, đi về phía đảo đá cẩm thạch.

Kéo ghế ngồi xuống, bưng ly sữa đậu nành ấm áp, cúi đầu uống một ngụm.

Điềm ngọt ngào.