Chương 55 / 100

Chương 55 “Đừng đồng ý với hắn.”

Bản dịch · 1.620 chữ

Đại sảnh tầng một.

Điều hòa bật rất đầy đủ, trong không khí thoang thoảng mùi vị của loại thuốc không gian tươi mát.

Khu nghỉ ngơi của đại sảnh là kính sát đất, vừa vặn có thể nhìn rõ đường phố bị màn mưa bao phủ bên ngoài.

Thẩm Đạm Ninh đặt vali bên cạnh ghế sofa, ngồi xuống chiếc sô pha đơn sát cửa sổ.

Nàng rút điện thoại, tiếp tục nhắn tin cho Đường Tiếu Ngữ.

"Ngươi đang nói với hắn là nhà hàng nào? Hắn bây giờ không nghe điện thoại, ta sợ hắn xảy ra chuyện."

Thẩm Đạm Ninh nhìn màn hình, đang chuẩn bị tiếp tục gõ chữ.

"Bình Ninh?"

Phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc.

Thẩm Đạm Ninh dừng tay, tắt điện thoại di động, quay đầu lại.

Trình Nghiễn mặc một chiếc áo khoác gió màu be, tay cầm một cái ô đen vẫn còn nhỏ nước, từ phía cửa xoay của đại sảnh đi tới.

Tay kia cầm một túi tài liệu nhựa trong suốt.

“Muộn thế này rồi, ngươi sao lại ở đại sảnh?” Trình Nghiễn tiến lại gần, ánh mắt dừng trên chiếc vali bạc bên chân nàng, hơi sững sờ, đẩy gọng kính trên sống mũi, “Ngươi đây là... muốn trả phòng?”

“Có chút việc gấp, có thể phải về trấn sớm.” Thẩm Đạm Ninh không giải thích chi tiết, nhìn thoáng qua túi tài liệu trong tay hắn, “Không phải ngươi đã trở về rồi sao?”

"Vừa rồi đã xác nhận chất liệu giấy đặc chủng trên bìa, tiện thể mang mẫu giấy qua cho ngươi xem." Trình Nghiễn ngồi xuống ghế sofa đối diện, đưa túi tài liệu qua, "Không ngờ ngươi vừa hay ở dưới lầu."

Thẩm Đạm Ninh nhận lấy túi tài liệu, cách túi ni lông nhìn thoáng qua vân giấy bên trong: “Nhìn cũng được. Cụ thể ngày mai ban ngày chúng ta nói trên QQ nhé.”

Nàng đặt túi tài liệu lên bàn trà, ánh mắt lại chuyển hướng ra ngoài cửa sổ sát đất.

Màn mưa dày đặc, quầng sáng đèn đường bị hơi nước làm cho thành một khối.

Trình Nghiễn nhìn dáng vẻ nàng rõ ràng có chút không để tâm, lại nhìn chiếc vali kia.

Không theo lời nàng kết thúc chủ đề.

“Bình Ninh, là việc gấp rất quan trọng sao?” Trình Nghiễn hai tay đan vào nhau đặt trên đầu gối, giọng điệu vẫn ôn hòa, nhưng mang theo một tia thăm dò không thể xem thường, “Bên ngoài mưa rơi rất lớn. Lúc này gọi xe không an toàn. Nếu thật sự nhất định phải đi, ta sẽ lái xe đưa ngươi.”

“Không cần.” Thẩm Đạm Ninh thu hồi tầm mắt, “Ta đợi một người.”

"Đợi ai? Chu Cẩn Hành sao?" Ánh mắt Trình Nghiễn sâu thêm vài phần.

Hắn tựa lưng vào ghế sofa, nhìn người phụ nữ luôn thanh đạm trước mặt.

“Bình Ninh.” Hắn đột nhiên mở miệng, giọng nói nhẹ nhàng hơn một chút, toát lên sự trầm ổn và chắc chắn của một người đàn ông trưởng thành, “Lần này ta nghỉ phép về trấn, thực ra không hoàn toàn là vì sách tranh.”

Thẩm Đạm Ninh không nói gì, nhìn hắn.

"Tài nguyên và vòng tròn của các thành phố lớn tốt hơn nhiều so với thị trấn. Ngươi là một họa sĩ có thiên phú, không nên tự hạn chế bản thân ở thị trường nhỏ đó, hoặc... một người."

Ánh mắt Trình Nghiễn vượt qua bàn trà, dừng lại trên mặt nàng.

"Ta có nhà trong thành phố, cũng có đủ năng lực giúp ngươi đối phó với tài nguyên tốt hơn, ngươi không cần phải đi chiều theo tính khí của người khác, làm những việc ngươi muốn làm."

Lời đã nói rất rõ ràng.

Sự thăm dò giữa người trưởng thành thường chỉ là lớp giấy mỏng manh như thế này.

Thẩm Đạm Ninh nhìn túi tài liệu trên bàn trà, đón lấy ánh mắt của Trình Nghiễn.

“Trình Nghiễn, ta ở lại đó, không phải vì hạn chế.” Nàng thẳng thắn nói, “là bởi vì ta đã quen với cuộc sống và con người ở nơi đó.”

“Thói quen có thể sửa.” Trình Nghiễn hơi nhíu mày, “Tính khí của hắn...”

"Xoẹt!!!"

Tiếng lốp xe ma sát chói tai cắt ngang tiếng mưa lớn bên ngoài khách sạn.

Một chiếc thẻ da chim đen tuyền, mang theo khí thế ngang ngược vô lý, xông thẳng lên khu vực hạ khách bên ngoài đại sảnh khách sạn.

Thẩm Đạm Ninh đột nhiên quay đầu lại.

Cửa xe bị người ta đá văng ra.

Chu Cẩn Hành nhảy xuống xe.

Nam nhân không che ô, mưa lớn bên ngoài lập tức làm ướt đẫm cả người hắn.

Áo khoác công sở màu đen dán chặt vào người, áo ba lỗ bên trong càng hút no nước, nặng trĩu rơi xuống.

Hắn sải bước nhanh như bay về phía cánh cửa xoay của khách sạn.

Bước chân cực lớn, mang theo một luồng sát khí gần như muốn giết người.

Bảo vệ trong đại sảnh bị tư thế này dọa cho giật mình, vừa định tiến lên ngăn cản, liền bị Chu Cẩn Hành một ánh mắt khuyên lui.

Cánh cửa tự động trượt sang hai bên.

Chu Cẩn Hành mang theo một thân khí tức nước mưa lạnh lẽo, xen lẫn cuồng phong, sải bước đi vào đại sảnh khách sạn.

Tóc ướt đẫm, dính đầy lộn xộn trước trán. Những giọt nước theo xương lông mày, khóe mắt từng giọt nhỏ xuống, nhỏ trên nền đá cẩm thạch sáng bóng.

Thẩm Đạm Ninh từ trên sô pha đứng lên.

Ánh mắt Chu Cẩn Hành xuyên qua đại sảnh, lập tức khóa chặt hai người ở khu nghỉ ngơi dựa vào cửa sổ.

Nhìn thấy một chiếc vali bạc cùng Trình Nghiễn ngồi đối diện.

Đường viền hàm của hắn căng cứng, cơ bắp trên má giật giật.

Nhà hàng xoay chết tiệt kia, khi hắn đạp cửa xông vào, bên trong không có lấy một bóng người. Hắn trực tiếp gọi điện cho Đường Tiếu Ngữ trong mưa lớn, gần như là gào thét ép ra tên khách sạn nhanh nhẹn này.

Chu Cẩn Hành sải bước dài, đi thẳng tới.

Trình Nghiễn đứng dậy, nhìn nam nhân ướt sũng toàn thân, đẩy gọng kính: "Chu lão bản? Ngươi đây là..."

Chu Cẩn Hành đi thẳng đến trước mặt Thẩm Đạm Ninh, duỗi tay ra, nắm chặt cổ tay Thẩm Liễm Ninh.

Lực đạo cực lớn.

Nhiệt độ lòng bàn tay hắn, vậy mà còn lạnh hơn cả nước mưa lạnh lẽo bên ngoài, đầu ngón tay bám chặt vào xương cổ tay nàng, siết đến mức khiến nàng có chút đau nhức.

Chu Cẩn Hành cúi đầu, nhìn về phía ánh mắt của Thẩm Đạm Ninh.

Nước mưa chảy dọc theo lông mi của hắn.

"Đừng đồng ý với hắn."

Hắn mở miệng, giọng khàn đặc không ra hình dáng, mang theo sự run rẩy khó nhận ra.

Đại sảnh rất yên tĩnh, chỉ có tiếng vo ve của điều hòa.

Ngực Chu Cẩn Hành phập phồng dữ dội, hắn nhìn nàng, yết hầu khó khăn lăn một cái.

Niềm kiêu hãnh và cứng miệng vẫn luôn cố gắng, khi nhìn thấy nàng ngồi cùng Trình Nghiễn, đã hoàn toàn vỡ vụn khắp nơi.

"Về nhà với ta."

Chỉ vài chữ ngắn ngủi.

Nói một cách đáng thương.

Tóc ướt đẫm của Thẩm Đạm Ninh, khuôn mặt tái nhợt, trái tim đập thình thịch.

Trình Nghiễn ở bên cạnh, vẻ ôn hòa trên mặt rốt cuộc không giữ được nữa.

“Chu Cẩn Hành, ngươi làm gì vậy? Buông nàng ra.” Hắn tiến lên một bước, muốn kéo cánh tay Chu Cẩn hành.

"Cút."

Chu Cẩn Hành nghiêng đầu, một ánh mắt vung qua.

Thẩm Đạm Ninh nhìn nam nhân chật vật không chịu nổi trước mặt.

Cơn bực bội khó hiểu cứ quanh quẩn trong lòng từ trưa hôm qua, vào khoảnh khắc này, đột nhiên tan biến.

"Được."

Giọng nàng rất nhẹ, rất bình ổn.

Chu Cẩn Hành sững sờ.

Bàn tay nắm chặt cổ tay nàng vô thức nới lỏng một chút.

Đáy mắt hiện lên một tia mờ mịt không thể tin nổi.

Thẩm Đạm Ninh rảnh tay còn lại, kéo vali lên, quay đầu nhìn Trình Nghiễn.

"Trình Nghiễn, ta về trước đây. Chuyện sách tranh, chúng ta sẽ liên lạc trên mạng."

Nói xong, nàng nhìn về phía Chu Cẩn Hành, trở tay nắm lấy cánh tay ướt sũng của hắn.

"Đi thôi."

Chu Cẩn Hành vẫn chưa phục hồi tinh thần, bị nàng kéo đi về phía trước một bước, mới chợt phản ứng lại.

Hắn phản khách vi chủ, lại nắm chặt tay nàng, kéo nàng bước ra khỏi cửa lớn khách sạn.

Trình Nghiễn đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng hai người rời đi.

Chậm rãi buông tay, đẩy gọng kính trên sống mũi.

*

Ngoài cửa khách sạn.

Mưa lớn vẫn rơi, như những tấm rèm châu dày đặc.

Chu Cẩn Hành kéo Thẩm Đạm Ninh đi đến trước xe bán tải.

Một tay kéo cửa ghế phụ, đợi nàng lên xe liền ném thẳng vali vào hàng sau.

"Rầm" một tiếng, đóng cửa xe lại.

Hắn vòng qua đầu xe, lên ghế lái.

Trong toa xe không bật đèn, chỉ có ánh sáng từ đèn đường bên ngoài xuyên qua lớp kính chắn gió đầy nước mưa chiếu vào.

Cảnh vật ngoài cửa sổ như bức tranh sơn dầu bị nước nhuộm đỏ.

Mơ hồ, mờ ảo.