Chương 68 / 100

Chương 68: “Chỉ là đi cùng đối phó với gia đình thôi, Vu lão bản đoán rất chuẩn.”

Bản dịch · 1.691 chữ

Mười phút sau, ba người ngồi trong phòng riêng tầng hai của tửu lâu "Ngày lành".

Hơi lạnh trong phòng bao được mở rất mạnh, giữa chiếc bàn tròn bằng gỗ đỏ đặt một chậu trúc chuyển chất nhựa hơi tầm thường.

Vu Dao ngồi ở vị trí phụ cận, Thẩm Đạm Ninh và Chu Cẩn Hành ngồi sát bên nhau.

Nhân viên đưa thực đơn lên.

“Để ta gọi một chút, Thẩm tiểu thư xem có kiêng kỵ gì không.” Vu Dao mở thực đơn ra, vẫy tay gọi nhân viên phục vụ tới.

Tốc độ gọi món của nàng rất nhanh, lại cực kỳ nhắm vào.

"Một phần cá đốm đá hấp, đừng để hành lá, hắn không ăn."

"Một trường hợp làm nồi canh bánh bao tâm. Nhớ kỹ, lúc xào bếp sau đừng bỏ một chút tỏi nào."

"Còn cả cái gân bò trộn mát này nữa, rau mùi đặt riêng một đĩa nhỏ, đừng rắc lên đó."

"Nội tạng không cần, xào rau xanh, rồi thêm canh sườn thanh đạm."

Vu Dao khép thực đơn lại, đưa cho nhân viên phục vụ.

Toàn bộ quá trình trôi chảy như nước, tự nhiên phải giống như cô đang sắp xếp bữa ăn một ngày trong nhà mình.

Gọi món xong, nàng quay đầu nhìn về phía Thẩm Đạm Ninh, cười rất hợp lý: “Thẩm tiểu thư, ta vừa gọi đều là thói quen ăn cơm bình thường của Chu lão bản. Ngươi xem, còn cần thêm chút gì ngươi thích ăn không?”

Không khí trong phòng riêng dường như vì câu nói này mà ngưng trệ một chút.

Chu Cẩn Hành ngồi trên ghế, lưng cứng đờ.

Hắn vốn đang bưng chén trà uống nước, nghe thấy Vu Dao gọi món, ngón tay cầm chén rượu liền siết chặt không kiểm soát được.

Nước trà trong chén khẽ lay động.

Căn bản không dám quay đầu nhìn sắc mặt người bên cạnh.

Thẩm Đạm Ninh ngồi ở đó, trong tay cầm khăn ướt bao bì dùng một lần, chậm rãi xé ra.

Đừng thả tỏi.

Trong đầu cô không thể kìm nén hiện lên hình ảnh một buổi trưa ngày nào đó, anh cầm con dao thái rau lưng rộng đập nát những mảnh tỏi.

Dầu nóng tưới lên búp tỏi, đĩa tôm hấp bột tép đó.

Ngon quá đi mất.

Thẩm Đạm Ninh rút khăn ướt ra, lau ngón tay.

"Không cần thêm nữa." Cô ném khăn ướt vào thùng rác bên cạnh, giọng nói tĩnh lặng không chút gợn sóng, "Mấy thứ này rất tốt. Vu lão bản hiểu khẩu vị của hắn."

Câu nói này nói ra vô cùng tùy ý tự nhiên.

Nhưng rơi vào tai Chu Cẩn Hành, lại không phải là tư vị.

"Bốp" một tiếng.

Chu Cẩn Hành đặt tách trà trong tay xuống đĩa kính.

Nước trà bắn ra vài giọt, rơi trên tấm khăn đỏ, làm rưới lên một mảng nước nhỏ màu sẫm.

"Đánh nhiều quá, ăn không hết."

Hắn mở miệng, toát ra vẻ phiền muộn không thể kìm nén.

Vu Dao nhìn dáng vẻ này của hắn, nụ cười nơi khóe miệng sâu thêm vài phần.

Nàng là một người phụ nữ thông minh, lăn lộn trên thương trường, sở trường nhất chính là quan sát sắc mặt.

Từ câu "người nhà ta" phản ứng quá khích ở xưởng hôm qua, cho đến trạng thái giữa hai người trên bàn ăn hôm nay.

Bọn họ tuy ngồi sát nhau, nhưng ở giữa cách nửa cánh tay.

Sự yên tĩnh của Thẩm Đạm Ninh không phải là thẹn thùng của vợ mới cưới, mà là một sự xa cách đứng ngoài cuộc.

Sự căng thẳng của Chu Cẩn Hành càng không phải là bao che khuyết điểm, mà là một sự chột dạ và kiềm chế.

Giữa hai người này, căn bản không có chút khí chất dính nhớp nào của vợ chồng mới cưới bình thường.

Giữa bọn họ có vấn đề.

Vu Dao đưa ra kết luận.

*

Món ăn nhanh chóng được dọn lên đầy đủ.

Nhân viên bưng lên một đĩa tôm luộc bằng chì trắng đặt trên đĩa xoay.

Thẩm Đạm Ninh cầm đũa, gắp một con tôm, đặt trong đĩa xương trước mặt mình.

Nàng cúi đầu, ngón tay bóc vỏ tôm, động tác không nhanh không chậm.

Vu Dao nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm.

Ánh mắt đảo qua đảo lại giữa hai người, cuối cùng dừng ở bên má Chu Cẩn Hành.

"Chu lão bản." Vu Dao đặt chén trà xuống, người hơi nghiêng về phía trước, dùng giọng nửa đùa nửa thật mở miệng: "Nói thật nhé, hôn nhân của ngươi quá lặng lẽ rồi. Ta ngay cả tin tức cũng không nghe thấy, tiền công cũng chẳng nơi nào theo dõi."

Nàng dừng lại một chút, khóe mắt liếc nhìn Thẩm Đạm Ninh đang bóc tôm.

"Chẳng lẽ đây là... vì đối phó với việc trưởng bối trong nhà thúc giục hôn lễ, nên đặc biệt tìm bạn học cũ diễn một vở kịch sao?"

Câu nói này vừa thốt ra.

Trong phòng riêng chỉ còn lại tiếng gió rít của điều hòa trung tâm.

Sắc mặt Chu Cẩn Hành, trong nháy mắt, âm trầm đến cực điểm.

Hắn đột ngột quay đầu, nhìn về phía Vu Dao, thần sắc không vui.

Một đôi tay siết chặt thành nắm đấm dưới gầm bàn, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên.

Đang định phát tác, để Vu Dao ngậm cái miệng tự cho là thông minh của nàng lại.

Thế nhưng, còn chưa kịp mở miệng.

Bên cạnh, Thẩm Đạm Ninh vẫn luôn yên lặng bóc tôm, động tác dừng lại.

Nàng chấm một miếng thịt tôm trắng tinh tươm, chấm chút dầu tương rồi bỏ vào miệng.

Nuốt kỹ hai cái rồi nuốt xuống.

Sau đó, rút ra một tờ khăn giấy, lau đầu ngón tay, ngẩng đầu lên.

Đón ánh mắt thăm dò của Vu Dao, thần sắc bình thản, ngay cả lông mày cũng không nhíu lại.

"Ừm."

Nàng bình thản đáp một chữ.

Không khí trong phòng riêng, vì chữ này mà lập tức rút ra thành khoảng không.

Thẩm Đạm Ninh ném khăn giấy dính nước sốt lên mặt bàn.

"Tổ tương trợ." Cô nhìn Vu Dao, như đang trình bày một mô hình hợp tác kinh doanh mới, "Chỉ là đối phó với gia đình thôi, ông chủ Vu đoán rất chuẩn."

Nụ cười trên mặt Vu Dao lập tức cứng đờ.

Nàng vốn chỉ là thăm dò, muốn ép Chu Cẩn Hành một chút để xem phản ứng của hắn.

Nhưng làm sao cũng không ngờ, Thẩm Đạm Ninh lại trực tiếp nói ra như vậy.

"Rắc."

Một tiếng giòn vang lên, bên cạnh Thẩm Đạm Ninh.

Đôi đũa Chu Cẩn Hành cầm trong tay, bị hắn bẻ gãy.

Những khúc gỗ gãy đâm thủng hổ khẩu của hắn, nhưng hắn như không cảm thấy đau đớn, cứng đờ ngồi đó.

Mặt không biểu cảm nhìn Thẩm Đạm Ninh.

Nhóm tương trợ.

Người làm việc ứng phó với gia đình.

Nàng cứ thế trước mặt những người phụ nữ khác, dùng mấy từ ngữ lạnh lùng này để định nghĩa quan hệ của họ sao?

Chu Cẩn Hành nhắm mắt lại.

Cơ bắp trên má giật giật.

Một giọt máu đỏ sẫm rỉ ra theo đường vân trên hổ khẩu, rơi xuống tấm khăn trải bàn màu đỏ, lặng lẽ không một tiếng động.

Vẻ kinh ngạc trên mặt Vu Dao dần thu lại.

Nàng nhướng mày, nhìn rõ ràng sự giằng co không cân bằng giữa hai người này.

"Tổ tương trợ à..." Vu Dao cong khóe miệng, giọng điệu thăm dò rút đi, thêm một phần thâm ý.

Nàng đẩy ghế đứng dậy, cầm lấy túi xách bên tay, khách khí gật đầu với Thẩm Đạm Ninh: “Thẩm tiểu thư thật là thẳng thắn. Xin lỗi, công ty bên kia có chút tài liệu khẩn cấp cần xử lý, ta phải về trước một chuyến. Bữa này tính cho ta.”

Vu Dao đi đến cửa, dừng bước, quay đầu nhìn Chu Cẩn Hành một cái.

"Chu lão bản, chuyện hợp đồng, lát nữa vào tiệm bàn."

Nàng bỏ lại câu nói này, bước giày cao gót rời đi.

Khoảnh khắc cửa đóng lại, phòng riêng càng thêm yên tĩnh.

Thẩm Đạm Ninh ngồi ở trên ghế, duỗi tay cầm lấy khăn ướt trên bàn, rút ra một tờ, đưa đến trước mặt Chu Cẩn Hành: “Tay chảy máu rồi.”

Chu Cẩn Hành nhìn chiếc khăn ướt màu trắng đưa tới, không nhận.

“Tổ tương trợ?” Hắn mở miệng, thanh âm lạnh như băng, “Thẩm Đạm Ninh, ngươi rất biết cách đặt tên cho chúng ta.”

Thẩm Đạm Ninh đặt khăn ướt bên cạnh đĩa xương trước mặt hắn.

"Vốn dĩ là vậy." Giọng nàng rất bình thản, không chút gợn sóng, "Lúc ký thỏa thuận trước đây, ngươi cũng không phản đối."

Chu Cẩn Hành nhìn khuôn mặt không chút cảm xúc của nàng, một hơi nghẹn ở ngực, không lên không xuống, chặn đến xương sườn đau nhức.

Đột nhiên cảm thấy người trước mắt này giống như một tảng đá cứng không chịu mềm.

Hắn vì từng câu "muốn ăn tôm" mà có thể dậy sớm một chút, vì cô mà phóng xe trong hố nước mà chạy bộ ra thành phố, ngay cả giấy đăng ký kết hôn trên vòng bạn bè hôm đó, cũng là bài kèm anh đã sửa đi sửa lại bảy tám lần.

Nhưng nàng căn bản không quan tâm.

Thậm chí có người hỏi, nàng cũng có thể mặt không đổi sắc ném ba chữ "giả kết hôn" lên bàn.

Chu Cẩn Hành đột nhiên đứng lên, kéo ghế ra, sải bước đẩy cửa đi ra ngoài.

Thẩm Đạm Ninh ngồi tại chỗ, nhìn bát canh không động đến đối diện.

Cúi mắt xuống, cầm đũa gắp một miếng cá hấp đã nguội lạnh.

Thịt cá rất non, nhưng vào miệng lại chẳng có mùi vị gì.