Chương 67 / 100

Chương 67: "Cùng đi nếm thử? Coi như kết giao bạn bè."

Bản dịch · 1.688 chữ

Chết tiệt.

Hắn thầm chửi thề một câu trong lòng.

Hôm qua mới nắm tay nhau, sáng nay vừa mới cùng nhau ăn sáng.

Khó khăn lắm mới bịt được khối băng này lại được một chút xíu.

Bây giờ đây tính là gì?

Bắt gian tại giường sao?!

Chu Cẩn Hành không chút do dự, đột nhiên lùi lại một bước lớn.

Trực tiếp kéo giãn khoảng cách với Vu Dao tới hai mét.

Sau đó, nhìn chiếc hộp giữ nhiệt Vu Dao đưa giữa không trung.

Giống như nhìn thấy vật chất phóng xạ có độc gì đó.

"Lấy đi. Không uống."

Giọng hắn rất lớn, to đến mức cả xưởng đều có thể nghe thấy, trong giọng điệu lộ ra vẻ căng thẳng muốn cắt đứt quan hệ.

"Thứ này ta không chịu nổi. Ngươi cầm về tự uống đi."

Vu Dao sững sờ.

Nàng nhìn Chu Cẩn Hành bộ dáng như lâm đại địch này, có chút ngẩn ngơ.

Quen biết ba năm, tuy hắn lạnh lùng nhưng chưa bao giờ thất thố như vậy.

"Chỉ là một hộp canh thôi, ngươi phản ứng lớn thế làm gì?" Vu Dao cảm thấy hơi khó hiểu, "Lại không hạ độc ngươi."

Chu Cẩn Hành nhìn Thẩm Đạm Ninh ngoài cửa, yết hầu kịch liệt trượt động.

Hoàn toàn không màng đến thể diện của đối tác kinh doanh.

Hắn chỉ biết nếu không giải thích rõ ràng chuyện này, đêm nay chắc chắn sẽ bị nhốt ngoài cửa.

"Phản ứng của tôi không lớn."

Hắn nghiến răng, cằm hơi nhếch lên, lớn tiếng tuyên bố:

"Cảm ơn, nhưng người nhà ta quản rất nghiêm. Cô ấy không thích tôi ăn đồ người khác đưa ở bên ngoài."

Hắn cố ý nhấn mạnh bốn chữ "người nhà ta".

Bốn chữ này vừa thốt ra, Triệu Khải Nhuệ và Hoàng Mao đang làm việc trong xưởng, công cụ trong tay "bộp" một tiếng rơi hết xuống đất.

Hai người há hốc mồm nhìn ông chủ nhà mình.

Đây vẫn là Diêm Vương sống đã đá tên tóc vàng đi rửa lốp xe kia sao?

Cái bộ mặt sợ vợ này là sao?

Tay Vu Dao giơ hộp giữ nhiệt hoàn toàn cứng đờ giữa không trung.

Nàng kinh ngạc nhìn Chu Cẩn Hành.

Vị kia nhà ta?

Kết hôn rồi? Chuyện từ khi nào vậy? Trong giới chẳng có chút tin tức nào!

Nàng theo ánh mắt tràn đầy ham muốn sinh tồn của Chu Cẩn Hành, chậm rãi quay đầu lại.

Nhìn về phía gốc cây long não lớn ngoài cửa.

Trong bóng cây.

Thẩm Đạm Ninh ôm hộp giấy.

Nhìn người đàn ông trong xưởng cách Vu Dao khoảng hai mét, đứng thẳng tắp như một kẻ sai trái chờ xử lý.

Nỗi đau nhức chua xót trong lòng, đột nhiên tan biến hơn phân nửa.

Một niềm vui sướng khó hiểu dâng lên.

Biểu cảm trên mặt Thẩm Đạm Ninh vẫn không có gì thay đổi.

Nàng chỉ nhàn nhạt nhìn Chu Cẩn Hành một cái.

Sau đó, thu hồi tầm mắt.

Ôm hộp giấy, thong thả xoay người hướng về phía tiểu lâu cuối trấn.

Không dừng lại, cũng không nói một lời.

Bóng lưng gầy gò, bước chân rất vững vàng.

Chu Cẩn Hành đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng nàng rời đi.

Xong rồi.

Trong đầu hắn chỉ có hai chữ này.

Nàng không nói gì.

Sự bình tĩnh này còn đáng sợ hơn cả lúc nàng kéo vali định rời đi.

"Chu lão bản."

Giọng Vu Dao vang lên từ bên cạnh, phá vỡ sự yên tĩnh trong xưởng.

Nàng chậm rãi thu tay đang cầm hộp giữ nhiệt lại, xoay hai vòng trong tay.

Nhìn về hướng Thẩm Đạm Ninh rời đi, lại nhìn dáng vẻ mất hồn mất vía của Chu Cẩn.

"Vị vừa rồi, chính là 'Vị kia của nhà ngươi'?" Vu Dao nhướng mày, giọng điệu mang theo chút dò xét.

"Ừm..."

Chu Cẩn Hành từ trong cổ họng ép ra một âm thanh đơn lẻ, không giải thích thêm gì nữa.

*

Sáng hôm sau, trong không khí của thị trấn vẫn còn vương lại hơi nóng oi bức sau khi hơi nước bốc hơi.

Trong phòng khách tầng một, Thẩm Đạm Ninh đang ngồi xổm trên thảm, trong tay cầm một con dao công mỹ nghệ, so tài với cái thùng giấy lớn hôm qua mang về.

Những dải băng keo trên thùng chứa đồ vật quấn quanh ba lớp trong ngoài, siết chặt đến mức không thể chịu nổi.

Nàng lướt qua khe hở hai cái, lưỡi dao hơi cùn, chỉ kéo ra một bên chân lông.

Hành lang truyền đến tiếng bước chân.

Chu Cẩn Hành từ bên ngoài đi vào.

Anh ấy hôm nay đã đến cửa hàng Ngũ Kim ở thị trấn.

Tay xách một túi ni lông màu đen, mặc chiếc áo phông ngắn tay đen tuyền đơn giản, ống quần dài xắn lên một đoạn, để lộ xương bắp chân săn chắc.

Hắn thay giày, ánh mắt lập tức rơi vào khối khổng lồ ở giữa phòng khách và người đang ngồi xổm bên cạnh.

Đi tới, đặt túi ni lông trong tay lên bàn trà.

Trực tiếp nửa ngồi xổm xuống, vươn bàn tay to lớn ra.

"Đưa đao cho ta." Giọng nói trầm đục.

Thẩm Đạm Ninh đưa dao làm việc qua.

Chu Cẩn Hành dùng ngón cái ấn lên lưng đao, ngón trỏ đặt ở mép.

Cổ tay hơi dùng sức, "xoẹt" một tiếng, dải băng keo dai kia như giấy dán, được cắt ra một dải dài mượt mà.

Hắn nhanh nhẹn hất tung bốn góc của thùng giấy, lật tấm bìa dày bằng ngói, để lộ tờ giấy màu nước lạnh được xếp ngay ngắn bên trong.

Toàn bộ quá trình, hai người đứng rất gần nhau.

Mùi hương xà phòng bạc hà nhàn nhạt trên người hắn truyền đến rõ ràng.

Thẩm Đạm Ninh nhìn gân xanh nổi lên trên mu bàn tay hắn, tầm mắt hơi rủ xuống.

"Cảm ơn." Cô bình thản nói.

"Ừm." Chu Cẩn Hành cất dao làm thủ công đi, đặt ở mép thùng giấy.

Hắn đứng dậy, nhìn xuống nàng từ trên cao, yết hầu lăn một cái, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ cứng đờ thốt ra một câu: “Giấy quá nặng, phải dọn lên lầu gọi ta.”

Nói xong, liền xoay người vào bếp rửa tay.

Tiếng nước ào ào vang lên.

Thẩm Đạm Ninh ngồi xổm tại chỗ, đầu ngón tay sờ lên vân giấy màu sền sệt, nghe tiếng nước trong bếp, không nhúc nhích.

*

Gần trưa.

Thẩm Đạm Ninh nhận được WeChat của Chu Cẩn Hành, chỉ có hai chữ: "Ăn cơm."

Nàng thu dọn tấm bảng vẽ xong, thay một đôi giày vải buồm rồi ra ngoài.

Hôm nay không mua đồ ăn, Chu Cẩn Hành sáng sớm trước khi ra ngoài nói trưa ở gần cửa hàng ăn chút gì đó.

Đi đến bên ngoài cửa "J cải trang", vệt Porsche 911 màu vàng sáng kia đã dừng lại ở vị trí dễ thấy.

Trong xưởng, tiếng gầm rú của chiếc cờ lê đang nổi giận đã dừng lại.

Thẩm Đạm Ninh đi vào, vừa vặn nhìn thấy Vu Dao đứng ở trước bàn làm việc, đang cầm một chai nước khoáng uống.

Hôm nay nàng đã thay bộ đồ vải lanh màu xám nhạt thường ngày, vẫn giữ vẻ tháo vát dứt khoát như cũ.

Chu Cẩn Hành đứng cách cô khoảng một mét, đang dùng thuốc vệ sinh chuyên dụng để rửa vết dầu trên tay.

Thấy Thẩm Đạm Ninh đi vào, Vu Dao buông bình nước trong tay xuống.

Chủ động tiến lên phía trước hai bước, ánh mắt đảo qua một vòng trên khuôn mặt thanh đạm của Thẩm Đạm Ninh, hào phóng vươn tay ra.

"Thẩm tiểu thư, hôm qua đi vội, không kịp chính thức chào hỏi. Ta tên là Vu Dao."

Thẩm Đạm Ninh nhìn bàn tay đã làm bộ mỹ giáp trần tinh xảo kia.

Đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy một cái, chạm vào là tách rời.

“Chào ngươi, Thẩm Đạm Ninh.”

Vu Dao thu tay lại, quay đầu nhìn Chu Cẩn Hành đang lau tay, cười nói: "Chu lão bản, hộp canh hôm qua ngươi chết sống không uống, bữa cơm hôm nay, ngươi không thể từ chối nữa chứ? Bộ đồ tránh chấn đó ta đã tốn chín trâu hai hổ mới mang về cho ngươi, coi như chúc mừng các ngươi tân hôn, ta mời."

Chu Cẩn Hành ném mạnh chiếc khăn lau tay lên mặt bàn.

Nhíu mày, trong ánh mắt lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Vốn dĩ hắn đã phiền phức xã giao, huống chi là loại bữa tiệc quỷ dị ba người tụ tập lại với nhau này.

"Không ăn." Hắn lạnh giọng từ chối, "Chúng ta tự ăn chút gì đó đi."

“Chu lão bản, cái này không nể mặt nữa.” Vu Dao cũng không tức giận, hai tay đút trong túi, quay đầu nhìn về phía Thẩm Đạm Ninh, giọng điệu mang theo chút quen thuộc thương lượng, “Thẩm tiểu thư, tửu lâu hải sản ‘Ngày tốt’ ở trấn nghe nói mới có một lô hàng hải, cùng nhau nếm thử? Coi như kết giao bằng hữu.”

Chu Cẩn Hành vô thức nhìn về phía Thẩm Đạm Ninh, cằm căng cứng.

Hắn cho rằng với tính cách ghét phiền phức, ghét giao tiếp của cô ta, chắc chắn sẽ từ chối.

Nhưng Thẩm Đạm Ninh chỉ yên tĩnh đứng ở nơi đó.

Ánh mắt quét qua khuôn mặt hào phóng của Vu Dao, rồi lại dừng ở bờ vai căng cứng của Chu Cẩn Hành bên cạnh, đáp ứng.

"Được thôi."

Giọng nàng bình thản, không chút gợn sóng.

"Để ngươi tốn kém rồi."

Mí mắt Chu Cẩn Hành giật mạnh một cái.

Hắn nhìn chằm chằm nàng, muốn từ trên mặt nàng nhìn ra chút cảm xúc gì đó, nhưng chẳng có gì cả.