Chương 62 / 100

Chương 62 “Hắn đây là, bị nhốt rồi.”

Bản dịch · 1.531 chữ

Ăn xong một bữa cơm, hai người lái xe trở về Tiểu Lâu.

Mấy ngày tiếp theo, cuộc sống ở thị trấn nhỏ trở nên yên bình lạ thường.

Nhưng bầu không khí trong xưởng "J cải tiến" lại trở nên quỷ dị.

Chiều thứ Hai.

Triệu Khải Duệ ngồi trên ghế đẩu trước cửa phòng, tay cầm cây kem, vừa cắn vừa nhìn người đàn ông đang lau xe trong phòng.

Hắn quay đầu, vẫy tay gọi Đường Tiếu Ngữ đang ngồi trên ghế xếp ăn dưa hấu bên cạnh.

Đường Tiếu Ngữ ném vỏ dưa hấu vào thùng rác, lại gần.

"Sao lại thần bí thế?"

Triệu Khải Nhuệ hạ thấp giọng, chỉ vào bóng lưng Chu Cẩn Hành, vẻ mặt như gặp quỷ.

"Cười Ngữ, ngươi có thấy Hành ca gần đây trúng tà không?"

Đường Tiếu Ngữ nhướng mày: “Sao lại trúng tà? Không phải không đập phá đồ vật sao?”

"Chính vì không đập phá đồ vật mới đáng sợ!" Triệu Khải Duệ nuốt nước bọt, "Chiều hôm qua, hắn sửa một chiếc Porsche, thế mà lại vặn ngược được một con ốc! Chế độ cưỡng chế như anh Hành, kẻ nhắm mắt cũng có thể tháo máy, vậy mà vặn xoắn ốc vít!"

Triệu Khải Nhuệ càng nói càng kích động, giọng run rẩy: "Còn sáng nay nữa. Hôm nay hắn mặc đôi AJ mới ra mắt, phiên bản giới hạn đấy! Lúc ta chuyển phụ kiện không nhìn rõ, một chân giẫm lên mặt giày của hắn, để lại một dấu chân đen lớn."

Đường Tiếu Ngữ hít một hơi khí lạnh: "Hắn không làm gãy chân ngươi sao?"

“Đây chính là điểm quỷ dị nhất!” Triệu Khải Duệ hai tay ôm đầu, hồi tưởng lại cảnh tượng buổi sáng vẫn cảm thấy lạnh sống lưng, “Lúc đó ta đã nhắm mắt chuẩn bị ăn đòn rồi. Kết quả ngươi đoán xem thế nào? Hắn chỉ cúi đầu nhìn một cái, sau đó lấy điện thoại ra nhìn màn hình. Tiếp theo, hắn lại cười với không khí, một tiếng!”

Triệu Khải Duệ rùng mình một cái: “Cười nói, Hành ca cười rồi! Hướng vào không khí! Sau đó hắn vỗ vai ta nói ‘Không sao, đi làm việc đi’. Mẹ kiếp, đáng sợ quá! Hắn có phải bị thứ gì đó không sạch sẽ phụ thân không?”

Đường Tiếu Ngữ nghe xong, không hề hoảng sợ như Triệu Khải Duệ.

Nàng dựa vào tường, nhìn bóng lưng cao lớn trong xưởng.

Chu Cẩn Hành đang cầm một miếng vải da mun sạch sẽ, kiên nhẫn lau thân xe, động tác dứt khoát gọn gàng, nhưng nhiệt độ cả người lại tăng lên.

Đường Tiếu Ngữ nhớ lại hai ngày trước trên WeChat, Thẩm Đạm Ninh hỏi nàng mua loại râu nam nào thì tốt hơn.

Nàng khoanh tay trước ngực, nhạy bén nheo mắt lại, khóe miệng cong lên một nụ cười thấu hiểu.

"Hắn không trúng tà." Đường Tiếu Ngữ cầm lấy Coca ướp lạnh bên cạnh, uống một ngụm, "Anh ta đây là, bị nhốt rồi."

"Bị giam? Bị ai nhốt? Mua cổ phiếu rồi?" Triệu Khải Nhuệ gãi đầu, vẻ mặt mờ mịt.

“Còn có thể là ai.” Đường Tiếu Ngữ liếc hắn một cái, “Thẩm Đạm Ninh nữ nhân này, bình thường nhìn giống như khúc gỗ, hiện tại xem ra, rốt cuộc đã khai khiếu rồi. Chu lão bản chúng ta con sói đói mười năm này rồi, ngày tốt đẹp sắp đến rồi.”

*

Bốn giờ chiều, ánh nắng xiên qua cửa sổ sát đất của phòng khách, chiếu lên bàn trà.

Thẩm Đạm Ninh ngồi xếp bằng trên thảm, trong tay bưng một ly nước ấm, nhìn màn hình điện thoại.

Đường Tiếu Ngữ gửi tới một đoạn tin nhắn dài.

Thẩm Đạm Ninh mở ra, dán điện thoại vào bên tai.

“Ninh Ninh, ngươi thành thật khai báo, gần đây rốt cuộc ngươi đã cho Chu lão bản uống thuốc mê gì? Tính khí của hắn, bị người ta giẫm giày mới mà còn có thể cười được sao? Triệu Khải Duệ nói hắn mỗi ngày đều ở trong tiệm lau xe, không những không chửi bới, đôi khi còn ngân nga bài hát. Đây vẫn là Chu Cẩn Hành sao?”

Thẩm Đạm Ninh nghe xong, ngón tay nhẹ nhàng xoa lên thành ly hai cái.

Nhiệt độ nước vừa vặn, theo đầu ngón tay truyền đến lòng bàn tay.

Nàng đặt cốc nước xuống, một tay gõ chữ trả lời: "Bình thường tính khí của hắn cũng không tệ đến thế."

Đường Tiếu Ngữ lập tức đáp: "Thôi đi! Ngươi còn không hiểu hắn sao?"

Ngay sau đó, Đường Tiếu Ngữ lại gửi tới một tin nhắn: "Nhưng Ninh Ninh, ta cảm thấy ngươi cũng thay đổi rồi."

Ngón tay Thẩm Đạm Ninh gõ chữ dừng lại giữa không trung.

“Ta thay đổi chỗ nào rồi?”

"Trước kia ngươi ngay cả nhắc đến hắn cũng không muốn nhắc thêm một câu, cảm thấy hắn là một phiền phức. Nhưng hai ngày nay, ngươi thậm chí còn không vội vàng đuổi theo bản thảo nữa. Hôm kia, hỏi ta xem nam râu sau của nhãn hiệu nào dễ ngửi, hôm qua ngươi lại hỏi trong thành phố ta có tác dụng hộ oản hút mồ hôi tốt. Ninh Ninh, trước đây ngươi chưa bao giờ quản những chuyện vặt vãnh này."

Thẩm Đạm Ninh nhìn mấy dòng chữ trên màn hình.

Phòng khách rất yên tĩnh, chỉ có tiếng động nhỏ của khoang gió từ điều hòa ra.

Nàng không trả lời ngay, mà khóa màn hình điện thoại lại trên mặt bàn.

Thực ra Đường Tiếu Ngữ nói đúng.

Nàng đã thay đổi.

Nếu như trước kia nàng coi cuộc hôn nhân này là một lớp vỏ bọc ngăn cách phiền phức, thì bây giờ, lớp da này đã nứt ra rồi.

Nàng là người quen với việc thu liễm mọi cảm xúc, vì sợ mất đi nên dứt khoát không có.

Nhưng Chu Cẩn Hành thì khác.

Hắn dùng một cách gần như ngang ngược, nhưng lại hèn mọn đến tận xương tủy, trải mình ra trước mặt nàng.

Dùng cách của hắn, từng bước thăm dò giới hạn cuối cùng của nàng, nhưng vào thời khắc mấu chốt, vì sợ nàng tức giận mà cưỡng ép thu tay lại.

Thẩm Đạm Ninh dựa vào ghế sofa, nghiêng đầu nhìn chiếc bật lửa màu đen trên bàn trà.

Đã đi chín mươi chín bước, hắn cũng không dám bước ra bước cuối cùng.

Vậy bước này, nàng đi thôi.

Thử một chút.

Cũng coi như là thay đổi chính mình rồi.

*

Sáu giờ chiều, Chu Cẩn Hành từ cửa hàng trở về.

Khi bước vào cửa, tay xách một phần cháo nồi đất đã đóng gói và vài món ăn thanh đạm.

"Hôm nay không mua đồ ăn." Anh thay dép lê, đặt túi ni lông lên bàn ăn, "Cháo Triều Nang mới mở ở đầu trấn kia, mua về tạm dùng bữa."

Thực ra không phải là chưa mua rau.

Là hắn không biết nên đối mặt với nàng như thế nào.

Hôm đó trên ghế sofa, mấy phút nàng áp đầu gối vào chân hắn gần như đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực tự chủ của hắn.

Đêm qua hắn tắm nước lạnh suốt nửa tiếng trong phòng tắm, kết quả cả đêm chỉ cần nhắm mắt lại, trong đầu toàn là nàng.

Hắn sợ hôm nay lúc nấu cơm trong bếp, nếu nàng cứ lặng lẽ tiến lại gần như vậy, hắn sẽ không kìm được mà đập vỡ cái xẻng nồi trong tay, trực tiếp ấn nàng lên bàn làm việc.

Thẩm Đạm Ninh đi qua, kéo ghế ra ngồi xuống.

"Rất tốt, vừa hay muốn uống cháo." Nàng mở nắp, dùng thìa múc một bát.

Bữa cơm ăn rất trầm mặc.

Chu Cẩn Hành ăn rất nhanh, ba hai lần lột xong cháo trong bát, đứng dậy thu bát đũa vào máy rửa bát.

Toàn bộ quá trình, hắn luôn cố ý giữ khoảng cách an toàn trên một mét với Thẩm Đạm Ninh.

Chỉ cần nàng hơi giơ tay lên, cơ bắp của hắn sẽ theo bản năng căng cứng.

Lau khô tay, hắn đi đến cửa chính, cầm lấy chìa khóa xe vừa đặt xuống không lâu.

“Tôi vào tiệm.” Anh ta đứng ở cửa, tay đặt trên tay nắm cửa. Cổ họng lăn một cái, “Có đáy xe việt dã vẫn chưa được điều chỉnh xong, khách hàng sáng mai đến lấy xe. Tối nay tôi đang làm việc trong tiệm, không về nữa.”

Cái cớ này tìm rất vụng về.

Thời gian giao xe việt dã đó rõ ràng là tuần sau.

Thẩm Đạm Ninh ngồi ở trước bàn ăn, cầm thìa sứ, nhìn lưng hắn căng cứng.

"Được." Nàng không vạch trần hắn, chỉ bình thản nói: "Cửa ta sẽ khóa trái."

Chu Cẩn Hành quay lưng về phía nàng, bả vai gần như sụp đổ một chút.

Hắn đẩy cửa, sải bước đi ra ngoài.

Chạy trốn tán loạn.