Ngày cuối cùng.
Tiết học chung kết: Đòn bắn tỉa tổng hợp khoảng cách chưa biết.
Quy tắc: Trước khi xạ thủ tiến vào trận địa, không được thông báo khoảng cách. Vị trí bia được bố trí ngẫu nhiên trong khoảng từ sáu trăm đến một nghìn hai trăm mét, ba mục tiêu, sáu phát đạn dược, giới hạn thời gian ba mươi phút.
Xạ thủ phải tự phán định khoảng cách, tự sửa lại phong lệch, sẽ tự quyết định thứ tự bắn.
Mục tiêu chỉ dựng lên trong cửa sổ bắn, mỗi lần mười giây, tổng cộng sáu lần cửa.
Sáu cửa sổ, sáu viên đạn.
Sai một cửa sổ thì bớt đi một chút.
Trọng tài trưởng tuyên bố xong quy tắc, bổ sung một câu:
"Buổi học này, sáu phát định sinh tử."
Đội Bắc lên đầu tiên.
Im lặng nằm sấp xuống vị trí bắn.
Tay quan sát của hắn vẫn là nam nhân thấp lùn kia, tay quan chiến nhiệm vụ cao nguyên ba năm trước cũng là Du Chuẩn. Bây giờ đã đổi người rồi.
Quan sát mới báo tin, tốc độ nói chậm hơn Du Chuẩn, báo cũng thận trọng hơn.
Im lặng không thúc giục.
Phát thứ nhất, sáu trăm tám mươi mét, mười hoàn.
Phát thứ hai, tám trăm hai mươi mét, mười hoàn.
Phát thứ ba, chín trăm bốn mươi mét, mười hoàn.
Phát thứ tư, gió thay đổi.
Quan sát mới báo một câu "Tả, hai mét hai", trong âm cuối mang theo một tia không chắc chắn.
Im lặng không nổ súng.
Hắn đợi mười bốn giây.
Cửa sổ thứ năm, bia ngắm dựng lên.
Hắn khấu trừ.
Thập Hoàn.
Cửa sổ thứ sáu, bia cuối cùng, một ngàn một trăm sáu mươi mét.
Gió hoàn toàn trở mặt. Trên mặt đất nơi mưa kết tuyết tan một nửa bốc lên hơi nước, bóng bia ở phía xa đang rung chuyển.
Báo cáo quan sát mới: "Hữu... Hữu một mét tám? Không đúng, trái."
Im lặng không đợi hắn báo xong.
Hắn khấu trừ.
Tiếng báo từ cách đó bốn trăm mét bay về, cách gió tuyết chỉ có hai chữ:
"Bị bắn."
Im lặng nằm phục tại chỗ, không nhúc nhích.
Ba giây sau, hắn đứng dậy lên bảo hiểm súng, rút đạn, kiểm tra súng.
Sau đó hắn làm một việc khiến cả hội trường im lặng.
Hắn đưa tay vỗ vỗ vai người quan sát của mình.
"Không trách ngươi." Hắn nói.
Đây là câu thứ tư hắn thốt ra.
Toàn trường không một ai hiểu tiếng Trung, nhưng tất cả mọi người đều hiểu được động tác đó.
Đội Trung Quốc là người cuối cùng lên tiếng.
Kiều Nhuyễn nằm sấp xuống.
Thẩm Tuệ ở phía sau nàng nửa mét, quan sát khung kính bắt đầu.
"Tiểu Tuệ."
"Có mặt."
"Quy tắc hôm nay, ngươi biết đấy."
"Biết rồi." Giọng Thẩm Tuệ vững như cây cọc cắm trên mặt đất, "Tôi chỉ báo những gì tôi thấy thôi. Không chắc chắn đâu, tôi sẽ báo 'không chắc".
"Được."
"Cửa sổ thứ nhất," giọng của trọng tài truyền đến từ liên lạc.
Bia chổi dựng lên.
Kính quan sát của Thẩm Tuệ quét qua, chỉ mất hai giây:
"Bộ bao ngực, bia chính. Khoảng cách."
Ánh mắt nàng từ bia tập trung vào hàng cọc tham chiếu bên cạnh bia. Cọc là được chôn chung trước trận đấu, hai cái cách nhau năm mươi mét, tiêu chuẩn kích thước.
Nàng giơ ngón tay trong gương.
"Tám trăm ba mươi. Khoảng cách trong vòng năm mét."
Kiều Nhuyễn không nói gì.
Ngón tay nàng đã ấn lên cò súng một phần ba.
Tám trăm ba mươi mét, dữ liệu độ ẩm hôm qua, đường đạn rơi xuống còn nhiều hơn 0 giờ hai mật vị so với lúc khô ráo. Gió, Thẩm Tuệ báo là hai mét tám trái.
Nàng di chuyển chuẩn tinh sang phải gần nửa thân người, ngón trỏ siết chặt.
Tiếng súng vang lên.
"Mười vòng."
Cửa sổ thứ hai, bia đầu.
Thẩm Tuệ: "Chín trăm mười."
Tiếng súng vang lên.
"Mười vòng."
Cửa sổ thứ ba, bia ngắm ở vị trí then chốt, to bằng bàn tay.
Thẩm Tuệ: "Một ngàn không năm mươi. Gió, "Cô ấy dừng lại nửa giây, tôi không chắc chắn."
"Phần báo không chắc chắn."
"Tả hướng lớn, giữa hai mét đến ba mét, ta không chắc đâu."
"Không chắc thì lấy ở giữa." Kiều Nhuyễn nói, "Lấy giữa, trừ."
Tiếng súng vang lên.
Phía hàng ghế đăng ký, dừng lại hai giây.
Sau đó: "Cửu Hoàn."
Ba cửa sổ sau, gió hoàn toàn hỗn loạn.
Cửa sổ thứ tư, Kiều Nhuyễn không đánh.
Nàng nằm rạp tại chỗ, mắt rời khỏi ống ngắm, ngẩng đầu nhìn trời.
Vân ảnh đang di chuyển.
"Còn bao lâu nữa?" Nàng hỏi.
Lương Bắc ở phía sau: "Hai phút hai mươi giây."
"Đợi."
Thời hạn ba mươi phút đã nhảy đến phút thứ hai mươi ba.
Trong khu chờ có người bắt đầu xem đồng hồ. Có người thì thầm nói đội Trung Quốc đã từ bỏ.
Hai mươi sáu phút, tiền duyên của Vân Ảnh đã leo lên đường bia.
"Đến rồi." Lương Bắc nói.
Gò má Kiều Nhuyễn lại đè lên báng súng.
Phát thứ tư, thập hoàn.
Phát thứ năm, thập hoàn.
Phát thứ sáu. Cửa sổ cuối cùng, phát đạn cuối.
Ngay khi bia đỡ đạn dựng lên, gió lại thay đổi.
Lần này không phải là vấn đề gió.
Là ánh sáng.
Mặt trời từ trong khe mây chui ra, chiếu xiên lên mặt bia, trên ngôi sao chuẩn bị trong lỗ hổng xuất hiện hai hư ảnh.
Ngón tay Kiều Noãn dừng lại trên cò súng.
Không nhúc nhích.
Cửa sổ mười giây bắt đầu đếm ngược.
Tám giây. Bảy giây, sáu giây."
"Giáo viên." Giọng Thẩm Tuệ rất nhẹ, "Còn năm giây nữa."
Bốn giây. Ba giây sau.
"Giáo viên."
Hai giây.
Tiếng súng vang lên.
Không phải súng của Kiều Nhuyễn.
Là tiếng điện tử truyền đến từ hàng ghế báo cách đó bốn trăm mét.
"Mười vòng."
Kiều Nhuyễn nằm sấp trên ghế bắn, ngón trỏ vẫn còn đè lên cò súng, không hề buông lỏng.
Mặt trời từ trong khe mây rút trở về, ngôi sao chuẩn bị trong lỗ hổng lại biến thành một cái nhọn rõ ràng, đen nhánh, ngay ngắn.
Nàng ở giây phút cuối cùng, đợi đến khi ánh sáng trở về.
Ngày trao giải, gió rất lớn.
Trên bảng tổng điểm đoàn thể, đội Trung Quốc đứng đầu.
Trên bảng cá nhân, hạng nhất: Đội Trung Quốc, Kiều Nhuyễn, 50 vòng.
Hạng hai: Đội Bắc, im lặng, bốn mươi tám vòng.
Dưới đài nhận giải, Hôi Lang đứng ở rìa đám đông, bưng khay trà cũ của hắn, không uống mà cứ thế bưng.
Kiều Nhuyễn từ trên sân khấu đi xuống, khi đi ngang qua hắn thì dừng lại một chút.
"Cố vấn."
"Ừm."
"Đồ đệ đó của ngài," bà ấy nhìn về phía bãi bắn xa, "Tay không nhanh."
"Nhanh lên."
"Tiếc là sắp sai chỗ rồi."
Sói Xám bưng chum trà, im lặng rất lâu.
"Kiều." Hắn đột nhiên lên tiếng, "Cả đời này ta từng mang theo rất nhiều binh lính. Có người sau này trở thành tướng quân, có người về sau trở nên thương nhân."
"Điều cuối cùng ta hối hận, không phải là chưa dạy dỗ tốt cho hắn."
"Là ta dạy hắn ba năm, người luôn cảm thấy tay nhanh nhẹn cũng không chậm."
"Ta sai rồi."
Hắn ngẩng đầu, nhìn Kiều Nhuyễn.
"Tay là tay, tâm là tâm."
"Hai thứ này, phải luyện mỗi loại một."
Gió thổi mái tóc bạc của hắn lên.
Kiều Nhuyễn nhìn hắn, bỗng nhiên nhớ tới ông nội.
Nhớ lại ba tấm quân công kia, và bức ảnh đen trắng đã ngả vàng trong hộp sắt.
Nhớ lại bốn chữ phía sau bức ảnh.
Nàng đứng thẳng người, nâng tay phải lên, chào một cái.
"Cố vấn." Cô ấy nói, "Lớp học của ngài, tôi đã lên rồi."
"Học ở đâu vậy?"
Nàng dừng lại một chút.
"Học từ ông nội ta."
Bàn tay cầm chum trà của Hôi Lang dừng lại giữa không trung.
Ba giây sau, lão đầu Ba Lan kia cũng giơ tay đáp lễ.
Không chuẩn.
Nhưng rất chính.
Tối hôm đó, điện thoại trong nước truyền đến.
Điện thoại mã hóa, ba phút.
"Kiều Noãn." Giọng Hoắc Dã truyền đến từ cách đó ba ngàn cây số, trong tiếng dòng điện vẫn phẳng lặng như cũ, "Buổi xong trận đấu rồi."
"Ừm."
"Hạng nhất."
"Ừm."
"Tôi thấy cậu kính lễ trong buổi phát sóng rồi."
"......"
"Kính cho ai?"
Kiều Nhuyễn cầm micro, nhìn ra ngoài cửa sổ đường sống núi được ánh trăng chiếu sáng, rất lâu không nói gì.
"Kính một người," cô ấy nói, "người từng dạy ta tay là tay, tâm là tâm."
Đầu dây bên kia im lặng hai giây.
"Kiều Noãn."
"Ừm."
"Quay lại." Hoắc Dã nói, "Có nhiệm vụ mới."
"Nhiệm vụ gì?"
"Biến cảnh."
"Tay của Nam Tinh," giọng Hoắc Dã trầm xuống, "Thả cửa nước ra đây."
"Lần này, không phải ngươi đi một mình."
"Là toàn đội săn mồi."
Kiều Nhuyễn cầm micro, không trả lời ngay.
Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ, sống núi.
Kiếp trước, nàng ngã xuống trên đó là một người.
Kiếp này, nàng đứng ở đây, phía sau là cả một đội người.
"Khi nào xuất phát?" Nàng hỏi.
"Ba ngày."
"Vâng." Nàng nói, "đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ."
Điện thoại đã cúp máy.
Kiều Nhuyễn bước ra khỏi phòng điện thoại, đứng trong gió đêm của cao nguyên.
Phía xa, đèn phòng bắn vẫn còn sáng.
Ở nơi xa hơn, đường sống núi đó dưới ánh trăng trắng như một vết sẹo chưa lành.
Nàng đặt tay phải lên túi ngực trái, nơi đó có một bức thư và một vỏ đạn.
"Thấy chưa." Nàng khẽ nói với sống núi kia.
"Ta vẫn còn sống."
"Hơn nữa lần này."
"Ta không phải một mình trở về."
Gió thổi câu này vào sâu trong sa mạc Gobi.
Cuối sa mạc, trời sắp sáng.