Chương 48 / 72

Chương 48: Phát súng đầu tiên, bắn mắt

Bản dịch · 1.957 chữ

Ngày đầu tiên diễn tập.

Bốn giờ sáng, sư tử hùng hổ tiến vào.

Hơn một trăm ba mươi đài trang bị, biên chế thành ba đội hành quân dọc theo hành binh, chỉ có đèn pha hồng ngoại, hùng hổ áp sát khu vực tập kết về phía đông bắc. Trong lữ khách, ý chí chiến đấu sục sôi, ba năm không thua, lần này cũng không định thua.

Hàng ngũ trinh sát của Tiên Đầu Doanh, bốn chiếc xe trinh thám đi ra ba cây số trước, lần lượt tìm kiếm. Các trưởng đoàn rất nghiêm túc, ảnh nhiệt lượng quét qua từng dãy núi.

Họ đã quét qua con sông Can Hà đó ba lần.

Không phát hiện ra điều gì cả.

Năm giờ mười một phút sáng, chủ lực đoàn người tiến vào khúc cua sông.

Phát súng đầu tiên vang lên.

Không phải đánh người. Là ghế thiên tuyến đánh xe trinh sát số 2, đạn bắn tỉa trúng đích chính xác, dây liên lạc cùng ghế bị đánh bay hoàn toàn, chiếc xe số hai lập tức mất thông minh.

Ba giây sau, phát thứ hai. Xe nút liên lạc cách đó bốn trăm mét, đường trời phía trên bệ phát thanh đeo sau lưng, cũng một phát súng.

Phát súng thứ ba còn chưa hạ xuống, đài phát thanh của Tiên Đầu Doanh Hùng Sư Lữ đã nổ tung.

"Báo cáo! Tin nhắn của trinh sát số hai bị gián đoạn!"

"Dây chuyền xe tiết điểm bị đánh!"

"Phương vị địch tập kích! Phương hướng! Báo phương hướng..."

Không ai có thể báo phương vị.

Đội bắn tỉa của Lam quân, ba nhóm người, cả ba vị trí khác nhau. Mỗi phát súng đều vượt 30 mét, theo quy tắc huấn luyện của Kiều Nhuyễn Định, đánh kiểu dịch chuyển ba tháng.

Đánh xong thì chạy, chạy xong rồi lại đánh. Ba điểm, ba phát súng, sau đó hoàn toàn biến mất trong bãi đá lởm chởm hai bên bờ sông.

Tượng nhiệt không thể quét được họ. Bởi vì sự ngụy trang của ba người họ, không phải loại lưới ngụy tạo che kín người.

Tiết học ngụy trang mà Kiều Nhuyễn sửa cho tổ bắn tỉa của Ám Tiễn Lữ, điều đầu tiên là: "Các người muốn làm đá, đừng làm 'người có lưới'."

Ba người chôn trong đống đá, chỉ để lộ nòng súng và gương quan sát, nhiệt độ cơ thể bị lớp đệm chống nóng ba tầng đè lên, bên trong bức tượng là ba khối đá bình thường, đã bị mặt trời phơi nắng hơn một ngày mà vẫn chưa tan.

Bộ ngụy trang này là một môn khổ luyện khác ngoài trứng gà trong hai mươi sáu ngày.

Tiêu chuẩn khảo hạch ngụy trang mà Kiều Nhuyễn đã đặt ra cho tổ bắn tỉa, khắc nghiệt đến mức gần như không lý lẽ: Khảo hạch viên cầm máy ảnh nhiệt thành, bắt đầu tìm kiếm từ cách đó mười mét, từng bước tiến lên. Khoảng cách bị phát hiện chính là "thành tích" của cậu.

Lần khảo hạch đầu tiên, thành tích tốt nhất là sáu mươi mét, cách xa sáu chục mét nhưng nhân viên khảo sát vẫn nhìn ra từ đống đá "soạt nhiệt độ hình người".

Kiều Nhuyễn xem xong đoạn ghi hình, chỉ vào một chi tiết: "Vấn đề nằm giữa cổ và nòng súng. Góc kẹp này là góc chết giải nhiệt, trong bức ảnh nóng, mãi mãi sáng hơn những nơi khác."

"Sửa. Chỉnh cái gì? Khoác lên băng đảng cách nhiệt, giữa áo quàng và đệm lót, lớp không khí còn hai milimet, không gian không dẫn nóng."

Kỳ thi lần thứ hai, một trăm mười mét.

Lần thứ ba, hai trăm mét.

Ngày thứ hai mươi sáu, lần khảo hạch cuối cùng, nhân viên kiểm tra bưng bức tượng nhiệt thành, từ mười mét đi một mạch đến năm mét, đi qua bên cạnh ba "Thạch Đầu", rồi lại quay về, chẳng thấy gì cả, cuối là tổ trưởng đội bắn tỉa tự mình không nhịn được cười, cử động một chút mới bị phán "phát hiện".

Kiều Nhuyễn ở bên cạnh nhìn, báo thành tích: "Ba trăm mét."

Sau đó nàng nói một câu khiến cả nhóm nhớ kỹ:

"Nhớ kỹ cái này năm mét. Khảo hạch viên cầm thiết bị 'tuyên môn tìm ngươi', đi đến năm thước, cũng không biết ngươi là người."

"Trên chiến trường, kẻ địch sẽ không tìm ngươi. Hắn muốn quản quá nhiều thứ, hắn phải theo dõi lộ trình hành quân, phải xem bản đồ, muốn nghe đài phát thanh, cần đề phòng ngay phía trước của hắn."

"Ngươi không phải là thứ quan trọng nhất trong thế giới của hắn. Nhiệm vụ của ngươi, chính là lợi dụng điểm này."

"Ngụy trang tốt nhất của xạ thủ bắn tỉa không phải là mạng, không cần sơn mài," cô nhìn quanh mấy tên lính đầy bụi bặm Gobi này, "là vĩnh viễn đừng trở thành 'điểm trọng' trong mắt đối phương."

Tiên Đầu Doanh bị đánh choáng váng suốt hai mươi sáu phút.

Hai mươi sáu phút sau, doanh trưởng hạ quyết tâm: "Xếp trinh sát tiến lên thanh trừng! Thiết giáp chiếm lĩnh cao địa hai bên!"

Cuộc thanh trừng kéo dài một tiếng rưỡi, thứ bắt được là ba cái vỏ đạn.

Một khe đá ở bờ bắc sông, một cái dưới một bụi lạc đà ở phía nam, quả thứ ba được đặt ngay ngắn trên sườn dốc cách đó hai trăm mét, bên cạnh dùng viên đá đè lên một mảnh giấy.

Người dẫn đường nhặt tờ giấy về, dâng lên cho doanh trưởng.

Trên mảnh giấy là chữ đã in, chỉ có một dòng:

[Bức ảnh hot của các ngươi là tham số được điều chỉnh từ sáu giờ trước. Đá không phải.]

Doanh trưởng nắm chặt tờ giấy, mặt từ đỏ chuyển sang trắng, rồi lại từ trắng đến xanh mét.

Hắn rất am hiểu. Tham số của bức ảnh nhiệt thành là điều chỉnh theo nhiệt độ ban ngày trước khi xuất phát vào buổi tối hôm qua. Trên sa mạc Gobi đêm giảm nhiệt nhanh, chênh lệch nhiệt lượng giữa đá và nhiệt huyết cơ thể người đã thay đổi, tham số đã hết hạn.

Đạo lý này, hắn không phải là không hiểu.

Không tin một "Lam quân" có thể tính là chết như vậy.

Hắn đập mẩu giấy lên bàn chỉ huy, đưa ra mệnh lệnh nhắm vào đầu tiên sau khi buổi diễn tập bắt đầu: "Bức ảnh hot toàn du lịch, mỗi bốn giờ trường tham gia một lần! Ký ghi giáo, chủ doanh ký tên!"

Sau đó, mệnh lệnh này được ghi vào điều lệnh thường ngày của Hùng Sư Lữ. Về sau nữa, cấp trên được chuyển phát sang các đơn vị khác.

Một tờ giấy, đã sửa một lệnh.

Ba lá cờ bị đánh rơi là đợt thứ hai.

Sáng hôm sau, trong đội hình hành quân của một doanh Hồng Quân, lá cờ chỉ huy doanh trại bị bắn hạ; kỳ thủ chưa kịp phản ứng, phát thứ hai đã xuyên thủng kính xe đổ bên ngoài.

Khi tròng kính vỡ vụn, doanh trưởng đang chỉnh lại cổ áo trước gương.

Hắn nằm sấp trong xe, hồi lâu không nhúc nhích.

Không phải do sợ. Mà là do tức hiểu, nếu phát súng đó lệch sang trái một mét, thì vỡ nát không phải gương.

Trong nhật ký hành quân ngày đó, doanh trưởng này viết một dòng chữ: [Kẻ địch không phải đang đánh chúng ta. Đây là đang dạy chúng tôi. Dạy 'Cờ' và 'Gương' của chúng Tôi những thứ này, trên chiến trường thực sự, chính là bùa đòi mạng.]

Dòng nhật ký này sau đó được bộ đạo diễn điều động, đọc lại trước mặt toàn thể chủ quan Hồng quân tại hội nghị bàn.

Đọc xong, trong phòng họp không một ai cười.

Trưa ngày đầu tiên, bộ chỉ huy lữ đoàn Hùng Sư.

Lữ trưởng đứng trước bản đồ hình thái, sắc mặt còn cứng hơn cả đá của Gobi.

"Đường dây liên lạc mất bao lâu?"

"Báo cáo, bốn mươi bảy phút. Sợi dây dự phòng, phải là dỡ ba chiếc xe mới gom đủ."

"Đội điều phối hỏa lực thì sao?"

"Đội trưởng bị thương nhẹ, phó tổ trưởng... là phát súng nặng nhất trong ba phát đạn, đạn bắn tỉa xuyên thủng giá đỡ của đài phát thanh, người bị mảnh vỡ sau lưng cứa vào nhau."

"Đánh giá tổn thất chiến trường?"

Con số do tham mưu báo cáo khiến toàn bộ sở chỉ huy im lặng: "Nếu theo phán quyết thực chiến, ngày đầu tiên tiến vào, đường dây cảnh giới trinh sát Lữ của tôi bị liệt hai mươi sáu phút, tuyến đường liên kết hỏa lực bị tê liệt bốn mươi bảy phút. Trong bảy mươi ba phút này, nếu quân Lam gia nhập bất kỳ doanh trại tổng hợp nào..."

Hắn chưa nói hết.

Không cần nói hết.

Lữ trưởng nhìn chằm chằm ba chấm đỏ nhỏ trên bản đồ, xem rất lâu, nói một câu khiến toàn thể tham mưu ghi nhớ suốt nhiều năm:

"Chúng ta luyện ba năm thì thắng thế nào."

"Chưa luyện qua, sao lại mù quáng sống thế này."

Lúc này, sâu trong Gobi, điểm tập kết tạm thời của đoàn bắn tỉa Lam quân.

Ba tay bắn tỉa nằm trong bóng tối của đống đá, ngủ bù, uống nước, giống như ba con thằn lằn rảnh rỗi.

Sĩ trưởng Khang đã dùng đài phát thanh mã hóa, báo cáo chiến quả cho bộ đạo diễn, cuối cùng, thêm một câu xin chỉ thị: "Giáo viên Kiều, Hồng Quân chắc chắn sẽ điên cuồng tìm kiếm chúng ta. Ba ngày tới, chúng tôi có rút lui không?"

Giọng Kiều Nhuyễn bên kia đài phát thanh, hòa lẫn tạp âm gió cát, rất vững vàng:

"Không rút lui."

"Việc tìm kiếm hiện tại của Hồng Quân là kiểu giăng lưới, bọn họ không biết chúng ta ở đâu nên tìm chỗ nào. Cách lục soát này, tìm cả tuần cũng không thấy."

"Đợi ba ngày. Ba ngày sau, họ sẽ thu hẹp phạm vi tìm kiếm sang năm cây số hai bên trục chính, vì họ sắp tiến vào rồi, không có thời gian chơi cùng chúng ta."

"Lúc đó," cô ấy nói, "Ba người các ngươi, hãy di chuyển đến bên cạnh con đường tất yếu của họ đi."

"Không đánh trang bị nữa."

"Đánh cờ."

Sĩ trưởng Khang quân sững sờ: "Đánh cờ?"

"Đúng vậy. Đánh cờ chỉ huy của họ." Kiều Nhuyễn nói, "Đội hành quân từ Hồng Quân trở lên, cờ Chỉ huy ở đâu, sở Chỉ Huy ở đó, Sở Chỉ Dẫn ở ngay đó."

"Đánh cờ, không đánh người. Một thương một lá cờ."

"Ta muốn mỗi doanh trưởng, ngay cả trưởng đoàn của Đoàn Sư Tử đều nằm rạp trên mặt đất nghĩ một vấn đề."

"Cờ ta đánh rơi, người, có phải ta cũng đánh bại không?"

"Để bọn họ hành quân ban ngày, không nhìn thấy cờ của mình; tối đóng trại, lại không dám thắp đèn của chính mình."

"Giáo viên Kiều," Quân sĩ Khang hít sâu một hơi, "Đây không chỉ là đánh trận đâu. Đây là đang cố tình gây sự đấy."

"Đúng vậy." Trong sóng điện, giọng Kiều Noãn rất nhẹ, nhưng từng chữ đều rõ ràng.

"Thứ mài dao, chưa bao giờ là thân đao."

"Là chút kiêu ngạo trong tim đao kia 'ta đã đủ nhanh rồi'."