Ngày thứ sáu, thành tích ba hạng mục đầu tiên, lần đầu tổng hợp bảng xếp hạng.
Bảng xếp hạng đồng đội.
Hạng nhất, liên đội chủ đạo Đông Đạo, tổng điểm một trăm bốn mươi bảy.
Hạng hai, đội Trung Quốc, tổng điểm một trăm bốn mươi lăm.
Hạng ba, đội bắc, một trăm bốn mươi ba.
Bảng xếp hạng được công bố, trước bảng thông báo chen chúc ba tầng người.
"Thiếu hai điểm." Nhạc Tiểu Xuyên bám vào vai đám đông xem xong, lúc quay lại nhíu mày, "Chúng ta thi đấu hai người đạt điểm tuyệt đối, sao nhóm còn thiếu hai phần?"
"Soạt ở trên người cậu." Tổ trưởng Vu nói bên cạnh.
Mặt Nhạc Tiểu Xuyên đỏ bừng lên: "Tôi... tôi đập phá hạng ba rồi, tôi biết! Cái gió bên kia tôi đã sửa chữa quá nửa."
"Không phải phê bình cậu." Tổ trưởng Vu vỗ vai anh ta, "Là nhắc nhở cậu, bảng cá nhân có giáo viên và Thẩm Tuệ chống đỡ, Bảng đồng đội, năm người chúng ta một khâu cũng không tiết kiệm được."
Cuộc họp tối hôm đó, Kiều Nhuyễn trải ba bảng điểm ra trên thùng đạn.
"Đều qua xem." Ngón tay cô ấy chỉ vào bảng, "Ba tiết mục đầu tiên, thành tích của tôi và Thẩm Tuệ cộng lại không mất một xu nào."
"Mất điểm, tất cả đều ném lên chữ 'tân'."
"Nhạc Tiểu Xuyên, bài học đầu tiên, mười vòng cuối của cậu, hai vòng sau cùng, vòng 8, 7. Kết luận lại: Không phải kỹ thuật, mà là sau khi cậu đánh tám phát, lần đầu ý thức được 'Đây là sân đấu quốc tế', cơ bắp trên tay cậu căng thẳng rồi."
Nhạc Tiểu Xuyên cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Giáo viên, em không kiểm soát được..."
"Không kiểm soát được là chuyện bình thường." Kiều Nhuyễn nói, "Tôi dạy cậu một cách, từ ngày mai, trước mỗi phát, cậu đã đăng ký cho mình số bia trong lòng một lần."
"Bài số là chết. Lòng người sẽ bay bổng, số hiệu thì không." Nàng nói, "Chặt tâm trí vào thứ chết chóc đó, nó liền chẳng màng đến chuyện tự mãn."
"Lương Bắc." Ngón tay cô di chuyển sang dòng thứ hai, "Buổi học thứ Hai, nghe gió sửa lại, hướng gió em báo ba lần đúng toàn diện, tốc độ báo tin, ba lượt đều thiên về lớn."
"Tại sao?"
Lương Bắc suy nghĩ một chút, thành thật trả lời: "Tôi... tôi sợ báo cáo thấp kém, giáo viên sửa chữa chưa đủ."
"Sai rồi." Kiều Noãn lắc đầu, "Độ đức số một của quan sát tay, là chuẩn, không phải vững. Anh báo lớn rồi, cô ấy sửa nhiều quá, trách nhiệm ở anh; anh báo chính xác rồi đấy, nàng tu sai rồi. Trách nhiệm nằm ở cô ta, mỗi người gánh vác, mới đều đúng cả."
"Từ ngày mai, ngươi báo những gì ngươi nghe thấy, không được một chữ 'chăm sóc' xạ thủ."
"Đội trưởng Vu." Cô nhìn người cuối cùng, "Mất điểm của anh đặc biệt nhất. Ba tiết mục, điểm đàn hồi của em đều nghiêng về phía dưới bên phải, sai lệch một chút."
Tổ trưởng Vu sững sờ.
"Súng không có vấn đề, gương không vấn động." Kiều Nhuyễn nói, "Vấn đề là răng cối thứ hai bên phải em."
Cả đội đều ngẩn người.
"Anh bị nóng rồi, răng đau lắm." Kiều Nhuyễn nhìn cô ấy, "Người ta đau răng, theo bản năng sẽ dùng lưỡi đỉnh vào chỗ đau, lưỡi vừa đẩy, cơ má liền căng cứng, áp lực dính sát từ má không đều đặn, ba trăm viên đạn, phát hơi đều lệch về phía dưới bên phải một liều."
Tổ trưởng Vu há miệng, hồi lâu sau mới cam chịu gật đầu: "... Đau thật bốn ngày rồi. Tôi nghĩ rằng gánh vác sẽ qua thôi."
"Tối nay sẽ đến phòng y tế." Kiều Nhuyễn nói, "Ở đội chúng ta, đau răng không phải chuyện nhỏ, mỗi chiếc răng của anh đều mọc trên đường đạn."
Bầu không khí trong lều dần lắng xuống, có người bật cười thành tiếng.
Kiều Nhuyễn đợi tiếng cười dứt, lật tờ giấy ghi chú lại, viết một dòng chữ lên mặt sau:
[Không mất điểm cá nhân, vô dụng. Năm người đều không mất chia điểm mới có tác dụng!]
"Từ ngày mai, bốn ngày trước, hãy chịu đựng chữ 'tân' đi." Nàng nói, "bốn ngày sau mới bắt đầu đánh nhau."
"Cho nên từ ngày mai, toàn đội nghe cho kỹ." Kiều Noãn đóng bảng ghi chép lại, "Ba phút ta đợi mây, tất cả mọi người theo ta luyện tập, luyện 'luyện kiên nhẫn thành kỹ thuật'."
"Đừng tưởng đợi là không công." Cô ấy nói, "Đợi đã, là môn khó nhất trong tất cả các bài tập tôi luyện qua năm năm nay."
"Các ngươi mới vừa khai giảng."
Trưa hôm sau, xảy ra chuyện.
Trên bảng thông báo, dán một tấm thư phản đối. Liên đội chính của Đông Đạo đề xuất với tổ trọng tài: Người quan sát Trung Quốc trong bài học thứ hai sử dụng "Truyền tin tức ngoài sân", có ảnh hiển thị, các tay quan Sát của đội Trung Hoa trong quá trình bắn liên tục ra hiệu cho xạ thủ.
Lời lẽ của thư phản đối rất chú trọng: Không buộc tội gian lận, chỉ cần cầu "trong sạch".
Bức ảnh được đính kèm sau thư: Tay Lương Bắc giơ bên gương quan sát, hai ngón tay tách ra một góc độ.
Khi tin tức truyền đến lều của đội Trung Quốc, Nhạc Tiểu Xuyên là người đầu tiên bùng nổ: "Cái gì gọi là truyền tin từ ngoài sân?! Thủ thế báo phong toàn thế giới đều đang dùng! Chính bọn họ."
"Xem quy tắc đi." Kiều Nhuyễn lật mở các quy định dự án của cuộc thi lần này, lật đến trang bị bẻ góc, đẩy vào giữa bàn, "Đừng ồn ào."
cán bộ dẫn đầu đọc dòng chữ đó ra:
[Điều thứ ba: Cấm sử dụng bất kỳ phương thức liên lạc bên ngoài sân hỗ trợ điện tử hay ánh sáng. Điều thứ hai phụ: Quan sát thông báo hướng gió tốc gió mà tay đang tiến hành bằng khẩu ngữ, thủ thế, thuộc sự phối hợp nội bộ của tổ bắn súng, không coi là truyền tin từ bên trong.]
Trong lều yên tĩnh lại.
"Nguyên văn của quy tắc, không chừa cho chúng ta một chữ nào." Kiều Noãn nói, "Họ đánh cược là chúng tôi hoảng loạn, cá là do chúng Tôi chưa thấu hiểu nguyên văn quy luật, cược rằng chúngTôi vừa bị hai chữ 'phản nghị' dọa sợ thì tự mình gây rối trước."
"Vậy thì để bọn họ thua đi."
Buổi điều trần buổi chiều mất mười một phút.
Tổ huấn luyện viên xuất trình ba thứ: Điều khoản đầu tiên quy tắc và phụ họa, điều kiện thi đấu đội Trung Quốc là "Giải thích thủ thế phối hợp nội bộ của tổ trọng tài" (Bài báo này là do Kiều Nhuyễn kiên quyết để phiên dịch xử lý trước khi xuất phát. Lúc đó tất cả mọi người đều cảm thấy làm thừa thãi), cùng với việc đối chiếu từng mục giữa các cử chỉ tay của Lương Bắc và điều khoản 4, 7 trong ngày giải thích.
Tổ hợp trọng tài bàn bạc bốn phút, tuyên bố: Phản đối bác bỏ, thành tích có hiệu quả.
Tan hội ra khỏi cửa, đội trưởng của Liên đội chủ đạo phía Đông đụng mặt với đoàn người Trung Quốc trong hành lang. Hắn đứng lại, trên mặt treo một nụ cười kiểu ngoại giao:
"Luật sư của các người... rất chuyên nghiệp."
"Chúng ta không có luật sư." Cán bộ dẫn đội trả lời, "chúng ta chỉ đọc trước quy tắc một lần thôi."
Nụ cười của vị đội trưởng kia cứng đờ trong giây lát.
Trở về doanh trại, Nhạc Tiểu Xuyên suốt dọc đường đều lẩm bẩm "thảng khoái". Lương Bắc lại không nói gì, đi đến cửa lều, hắn dừng lại:
"Giáo viên, tôi nghĩ thông suốt một chuyện."
"Họ phản đối thủ thế, không phải thực sự cảm thấy thủ đại phạm quy."
"Là bài học thứ hai, tay quan sát của họ, báo tin đã thua rồi." Lương Bắc nói, "Thua thành tích, liền muốn tìm lại thể diện từ quy tắc."
"Kẻ thua cuộc bắt đầu tìm quy tắc, nghĩa là," hắn ngẩng đầu lên, "Bọn họ tự biết, đao thật thương, bọn họ đã đánh ngang ngửa với chúng ta năm năm rồi."
Kiều Nhuyễn nhìn hắn, đây có lẽ là lần nàng hài lòng nhất kể từ khi dẫn đội tập huấn này.
"Nhớ kỹ cảm giác này." Nàng nói, "Đối thủ tìm quy tắc đã lùi lại phía sau rồi."
Đêm khuya hôm đó.
Bên ngoài doanh trại đội Trung Quốc, bên cạnh vạch cảnh giới, một bóng người quen thuộc đang đứng ở đầu kia lối đi công cộng.
Sói xám.
Lần này, hắn không phải là "đi qua", mà đứng đó chờ đợi. Trong tay hắn chưa bưng chum trà, bưng một chiếc hộp gỗ nhỏ.
Kiều Nhuyễn mang theo Thẩm Tuệ, đi đến phía trong dây cảnh giới, đứng cách một đường.
"Kiều." Sói xám đưa hộp gỗ qua mạng, "Hai thứ, hai câu nói."
Kiều Nhuyễn không nhận: "Nói quy tắc trước đi. Cố vấn đêm khuya tư hội đồng đội tham gia thi đấu, ngài không sợ bị người ta viết thư phản đối sao?"
"Sợ." Sói Xám nhếch miệng cười, "Cho nên ta đang đợi phiên dịch đội các ngươi và cán bộ dẫn đầu. Bọn họ ở phía sau các người ba mươi mét, ta nhìn thấy đèn pin của bọn họ."
Kiều Nhuyễn quay đầu lại, quả nhiên hai cột đèn pin dừng ở cách đó ba mươi mét, không nhúc nhích.
Nàng nhận lấy hộp gỗ, mở ra.
Bên trong có hai thứ.
Thứ nhất, bản sao của một tờ bia. Một vòng vết trà nông ở mép, nhìn qua là biết đã bị mang đi rất nhiều năm. Trên giấy bia, một lỗ đạn lệch ra vị trí vòng 0.27 ở đường mười hoàn.
Thứ hai, một vỏ đạn bằng đồng thau, trên mặt lửa, dùng đầu kim khắc hai chữ cái cực nhỏ:
OWES.
Đầu ngón tay Kiều Nhuyễn dừng lại trên vỏ đạn đó.
"Vỏ đạn này, không phải do ta khắc." Giọng sói xám trầm xuống, "Là người đó để lại trong hòm thư doanh trại của ta. Ba năm trước, cuộc hẹn chưa hoàn thành của các ngươi, hắn biết đấy."
"Thiếp của hắn, là hạ cho ngươi." Hôi Lang nói, "Ta đưa ngươi đến đây, vì sổ sách phải tính trực tiếp, đó là quy tắc của thế hệ chúng ta. Ta không thay hắn nhận đồ của ngươi đâu."
"Đây là câu đầu tiên."
"Câu thứ hai là gì?" Kiều Noãn khép hộp gỗ lại.
Sói xám nhìn nàng, nhìn rất lâu. Gió đêm thổi mái tóc bạc của hắn rối bời, nhưng đôi mắt hắn trong màn đêm sáng rực như hai viên đạn chưa rút khỏi nòng.
"Câu thứ hai là," hắn nói, "trong trường này, hai nhóm người muốn thắng ngươi."
"Một đợt, trên bảng thành tích."
"Đợt còn lại, bên ngoài bảng thành tích, thứ họ muốn không phải là ngươi thua. Thứ họ cần, là đội Trung Quốc 'làm bỏ'. Thiết bị, phản đối, giám sát... đây mới chỉ là phần mở đầu."
"Ta già rồi, không quản được quy củ chuyện bên ngoài đâu." Sói Xám dựng cổ áo bộ đồ huấn luyện lên, "Việc ta có thể làm là từ ngày mai, đứng cạnh bãi bắn để ngươi bắn súng."
"Kiều, bắn thẳng súng đi."
"Chỉ cần ngươi thắng mãi," hắn quay người bước vào màn đêm, âm thanh cuối cùng truyền đến từ trong bóng tối, "Những bàn tay không thể lộ ra ánh sáng của bọn họ, thì vĩnh viễn chỉ có thể duỗi dưới gầm bàn."
Kiều Nhuyễn đứng ở trong dây cảnh giới, cầm hộp gỗ kia, đứng rất lâu.
Thẩm Tuệ ở bên cạnh khẽ nói: "Giáo viên, về ngủ nhé?"
"Ngủ đi." Kiều Nhuyễn cất hộp gỗ vào lòng, quay người lại, "Từ ngày mai trở đi, toàn đội thêm một quy tắc mới."
"Quy củ gì?"
"Từ ngày mai trở đi, súng mỗi ngày đều phải bắn như trận chung kết."
"Bởi vì từ bây giờ trở đi," cô ngẩng đầu nhìn thoáng qua những lều của đội tuyển quốc gia, năm chiếc lều, một ngọn đèn đêm, "Chúng ta không chỉ đang so với người trên bảng."
"Chúng ta vẫn đang thay cho mấy bàn tay dưới gầm bàn."
"Tiết xem chúng còn bao xa nữa mới đến nơi ở Lượng Đường."