Chương 47 / 72

Chương 47: Con dấu tay của Lam quân

Bản dịch · 1.930 chữ

Lớp đào tạo ba tháng kết thúc, học viên đã được xây dựng. Lệnh điều động của Kiều Nhuyễn lại có thêm một phần nữa.

Lần này, là mượn điều.

"Đối kháng diễn tập xuyên khu vực, mật danh 'Lê Kiếm'." Hoắc Dã đẩy tài liệu cho cô ấy, "Hồng Quân là 'Hiệp Sư Hùng Lữ' át chủ bài của tuyến phía Bắc', toàn quân huấn luyện tiêu chuẩn, tổng hợp doanh thu thử điểm cải cách. Lam Quân, là đội ngũ hóa Lam quân 'Ám Tiễn Lữ',"

"Cấp trên đã điểm tên ngươi, mượn điều động Ám Tiễn Lữ, đảm nhiệm chức Tổng giáo viên hệ thống bắn tỉa, kiêm cố vấn phán quyết hỏa lực của bộ đạo diễn Lam quân."

Kiều Nhuyễn xem qua tài liệu một lượt, nhướng mày: "Cố vấn Tài Quyết? Đây là bắt tôi vừa làm vận động viên, lại còn làm trọng tài sao?"

"Không." Hoắc Dã nói, "Là để ngươi làm hạt cát cứng nhất trong đá mài."

"Lữ đoàn sư tử hùng ba năm không thua. Từ Lữ trưởng đến tân binh, đều cảm thấy mình đã đánh bại thiên hạ vô địch." Hắn đặt hồ sơ diễn tập của đội ngũ sư Tử đực lên bàn gần ba Năm nay, "Ý của cấp trên rất rõ ràng, một đơn vị như vậy mà thắng tiếp thì sẽ xảy ra chuyện."

"Thật sự đánh nhau, chịu thiệt chính là kiểu 'không thua' này."

"Cho nên lần này, nhiệm vụ của Ám Tiễn Lữ không phải là 'thắng'." Hoắc Dã từng chữ một nói, "là mài mòn mọi niềm kiêu hãnh tích lũy trong ba năm qua của Hùng Sư Lữ."

"Cấp trên đã định một câu cho cuộc đối đầu lần này."

"Thà bị chửi trên sân diễn tập, chứ không được bị bắn trên chiến trường."

Nơi đóng quân của Ám Tiễn Lữ nằm trong một vùng sa mạc phía tây khu vực diễn tập.

Ngày Kiều Nhuyễn đến, đúng lúc đang bắt kịp buổi huấn luyện thích nghi của nhóm Snieper của Lam Quân.

Giáo viên bắn tỉa của Ám Tiễn Lữ họ Khang, ngoài bốn mươi, quân sĩ trưởng cấp một, gặp Kiều Nhuyễn, trước chào hỏi, sau đó bắt tay, rồi nói câu đầu tiên:

"Giáo viên Kiều, binh lính bên ta có một vấn đề, ngươi đến vừa hay."

"Vấn đề gì?"

"Súng quá chuẩn." Sĩ trưởng Khang quân nói.

Kiều Nhuyễn sững sờ một chút. Đây là lần đầu tiên, có người báo cáo "súng quá chuẩn" như vấn đề.

Sĩ trưởng Khang dẫn nàng lên sân bắn. Tám xạ thủ đang bắn bia cố định, súng nổ súng rơi, bảng điểm đẹp đến mức có thể lọt vào bảng quang vinh, sáu trăm mét, phát hành mười vòng.

"Ngươi xem cái này." Sĩ trưởng Khang đưa ra một bản ghi chép khác, "Khảo hạch bia di động tuần trước. Cũng tám người này, bốn trăm mét, bắn ngang, tốc độ mỗi giây ba mét."

Trên bảng điểm, chỉ có ba người đạt yêu cầu.

"Vấn đề nằm ở đâu, ngươi nhìn một cái là biết ngay." Sĩ trưởng Khang nói, "Những người này bắn súng là theo 'chiêu tiêu chuẩn'. Phong cấp bốn sửa thế nào, tính thế này thì thuộc lòng. Đả bia cố định mười vòng, là học thuộc mà ra."

"Nhưng trên chiến trường, mục tiêu không thuộc lòng sách của họ."

Kiều Nhuyễn xem xong hai bảng điểm, hỏi một câu: "Họ đã từng học chiến thuật của Snper chưa? Loại bắn một phát đổi chỗ khác."

"Lên rồi."

"Đổi lúc đánh không?"

Sĩ trưởng Khang im lặng hai giây: "Hai phát súng đầu đổi. Phát thứ ba bắt đầu, vì thành tích, không đổi nữa."

"Tại sao?"

"Bởi vì không đổi, đánh rất chuẩn."

Kiều Nhuyễn khép bảng điểm, đưa ra quyết định đầu tiên sau khi nhậm chức.

"Bắt đầu từ ngày mai, toàn bộ huấn luyện của tổ bắn tỉa Ám Tiễn Lữ đã thay đổi quy tắc." Cô nói, "Bộ cố định, hủy bỏ."

"Tất cả bắn, điều kiện chiến thuật đều là: giới hạn thời gian, giới thiệu đạn, hạn chế vị trí. Mỗi phát súng phải được bắn ở các vị thế khác nhau. Đánh xong phải di chuyển trên ba mươi mét mới có thể hạ gục một phát."

"Thành tích không đếm số vòng." Cô dừng lại một chút, "Số 'Anh sống rồi bắn xong mấy phát'."

Sĩ trưởng Khang nhìn cô: "Giáo viên Kiều, sửa như vậy thì thành tích sẽ sụt giảm theo kiểu vách đá. Cấp trên kiểm tra..."

"Kiểm tra tìm tôi." Kiều Nhuyễn nói, "Ngoài ra, phiền cô chuẩn bị một thứ."

"Cái gì?"

"Quà gặp mặt cho 'lễ gặp gỡ' của lữ đoàn Gấu Sư." Nàng đi đến trước sa bàn, ngón tay đặt lên góc đông bắc khu vực diễn tập, một con sông khô cạn, "Lộ trình tiến quân của Hồng Quân ngày đầu tiên diễn xuất, có phải đã đi qua đây không?"

"Trên dự án của bộ phận đạo diễn, là."

"Được." Ngón tay Kiều Noãn gõ lên đường sông, điểm ba điểm: "Tôi không muốn đánh trước mặt họ, không đánh giáp của họ."

"Ta muốn tại ba điểm này, đập tan ba yếu tố của bọn họ, xe trinh sát, nút liên lạc, và tổ điều phối hỏa lực đi cùng."

"Gõ xong là đi, không đánh thêm một phát."

Sĩ trưởng Khang quân nhìn chằm chằm ba điểm trên sa bàn, nhìn hồi lâu, bỗng nhiên hít một hơi khí lạnh.

Ba điểm này, không phải là vấn đề "đánh chết mấy người".

Xe trinh sát bị mù, Hồng quân không nhìn thấy Lam quân; nút liên lạc đứt đoạn, chỉ huy Hồng Quân tê liệt; tổ điều phối hỏa lực biến mất, pháo binh Hồng Tổ trở thành vật trang trí.

Ba điểm, một phát một tên, thứ bị bắn không phải người, mà là cả một sợi xích.

"Giáo viên Kiều." Giọng anh ta đã thay đổi, "Anh đây là... ngày đầu tiên, lại phải phế đi đôi mắt và tai của Lữ đoàn Sư Tử sao?"

"Đúng vậy." Kiều Nhuyễn đứng thẳng người, "Quy tắc của đá mài dao."

"Đánh đầu tiên, phải để hắn biết đau."

"Đau mà còn không biết đau ở quân đội nào, ngươi mài cả vạn năm cũng không mài ra được lưỡi đâu."

"Nhưng mà..." Sĩ trưởng Khang vẫn còn lo lắng, "Giáo viên Kiều, tôi phải hỏi thêm một câu. Đánh thiên tuyến, đánh lưng, độ chính xác này phải từ bốn trăm đến sáu trăm mét, đập 'mục tiêu'" lên mức chân trời chỉ lớn bằng bàn tay. Trong nhóm chúng ta, ai dám nói có nắm chắc không quá ba người."

"Cho nên phải luyện tập." Kiều Nhuyễn nói, "Từ tối nay trở đi, tổ bắn tỉa thêm một tiết mục huấn luyện đêm, 'Điểm tiêu chuẩn bắn chính xác'."

"Bia bia đỡ lấy." Nàng suy nghĩ một chút, "Không dùng bia ngắm hình người. Dùng..." Nàng nhìn quanh bãi bắn, ánh mắt rơi vào đống trang bị cũ ở góc thiết bị, 'Dùng trứng gà'.

"Sáu trăm mét, đánh trứng gà?"

"Trứng gà đang lắc lư." Kiều Nhuyễn nói, "Đem trứng treo lên dây thừng, gió thổi qua, nó tự rung. Khi nào mười phát bắn được tám cái, khi đó lên làm việc."

Quân sĩ Khang há miệng: "Cái này... phải luyện đến bao giờ?"

"Luyện đến khi đánh thì thôi." Kiều Noãn nói, "Dù sao cũng còn hai mươi sáu ngày nữa mới bắt đầu diễn tập."

"Hai mươi sáu ngày, ba ngàn quả trứng." Cô vỗ vai anh, "Lão Khang, một quả đẻ năm mao. Ba ngàn đồng, mười lăm."

"Bỏ ra một ngàn năm trăm, đổi lấy sự tê liệt đường xích bảy mươi ba phút của Hồng Quân."

"Đây là món nợ rẻ nhất trong số những binh lính ta từng mang theo."

Đêm đó, tổ bắn tỉa Lam quân nhận được nhiệm vụ huy chương mới: Trên huy hiệu tay thêm một đường viền đen.

Khi trưởng quân Khang tuyên bố thêm ý nghĩa của biên giới đen, ông ta nói rất đơn giản:

"Từ hôm nay trở đi, chúng ta không phải đang diễn tập."

"Chúng ta đang thay một kẻ địch tương lai, dạy trước cho Hồng Quân."

"Buổi học này, học phí rất đắt. Tiếng chửi rủa của Hồng Quân vang dội đến mức nào, chứng tỏ lớp học đó phải đáng giá đến nhường nào."

Sau khi tuyên bố xong, hắn lại bổ sung thêm một câu: "Ngoài ra, từ ngày mai trở đi, ai lại làm hỏng việc trên sân huấn luyện..."

Hắn chỉ vào ba điểm đó, "Không trúng trứng thì đi nấu trứng gà cả tháng cho cả tổ. Nấu đến khi các ngươi nhìn thấy trứng là muốn đánh thôi."

Sân bắn sáng hôm sau đã trở thành cảnh quan nổi tiếng gần xa.

Trên cột ngang cách đó ba trăm mét, một hàng trứng được treo bằng sợi bông, gió sa mạc thổi qua, trứng lắc lư trên dây như một dãy đèn lồng trắng nhỏ.

Các tay bắn tỉa nằm rạp thành một hàng, bắn một phát, ghi lại một lần. Vết màu xanh trứng phun lên tường chắn đạn, từng cái một, như mưa rơi.

Ngày đầu tiên, thành tích tốt nhất là mười phát trúng ba.

Ngày thứ ba, có người bắn ra mười phát trúng sáu, cả tổ vây quanh xem như đang nhìn vật hiếm.

Ngày thứ chín, cái tổ trưởng họ Vu kia đã tạo ra thành tích mười phát tám trúng đích và lên cương tuyến. Hắn nằm rạp tại chỗ không đứng dậy, nằm bò rất lâu. Không phải vì kích động, mà là vì cơ mắt bên phải đang giật — liên tục chín ngày, mỗi ngày ba trăm phát tập trung theo súng, mí mắt co giật.

Quân y bảo hắn dừng ba ngày.

Hắn không chịu đi tìm Kiều Noãn, lý do nói ra rất kỳ lạ: "Giáo viên, bây giờ nhắm mắt cũng có thể nhìn thấy trứng rung. Dừng ba ngày, nhịp điệu lắc là quên mất."

Kiều Nhuyễn phê chuẩn, nhưng thêm một điều kiện: mỗi ngày chỉ bắn năm mươi phát, thời gian còn lại luyện "bắn không theo dõi", không nạp đạn, họng súng đi theo quả trứng trên mạng, tập thể thao dự đoán.

"Thương pháp đến đoạn cuối là nhãn pháp, nhãn thuật đến kết thúc mới là tâm pháp." Nàng nói, "Tay pháp của ngươi sắp hết rồi, hai tháng sau này, luyện phần sau."

Ngày thứ hai mươi sáu, khảo hạch kết nghiệp.

Mười phát, mười trung tâm.

Quả trứng được bày ra ngay sát mép nhất, gió thổi qua làm rung lắc dữ dội nhất kia, bị hắn dùng một phát súng đánh gãy sợi bông - quả trứng bay hết ra ngoài, rơi xuống cát, không vỡ, nứt ra một khe.

Cả hội trường im lặng một giây, rồi bùng nổ.

Tổ trưởng Vu bản thân cũng không lên tiếng, chỉ nằm bò ở đó, nhìn vết nứt kia rất lâu.

Kiều Nhuyễn đi tới, cúi người nhặt quả trứng bị nứt kia lên, đặt vào lòng bàn tay hắn.

"Để lại." Nàng nói, "Đợi 'Lệ Kiếm' đánh xong, mang nó về lớp."

"Bảo đám binh lính tiếp theo, tay đánh vào căn cứ Thiên Tuyến trên bốn trăm mét là do ba ngàn quả trứng ăn ra."