Chương 40 / 50

Chương 40: Chiêu cổ (Hạ)

Bản dịch · 1.710 chữ

Nàng không lập tức nổi giận, chỉ hỏi tại sao.

"Tiền có chừng mực, nhân tình không rõ. Hôm nay hắn khắp nơi nói giúp ngươi, sau này muốn trả lại cái gì, ngươi biết không?"

“Những điều này ta sẽ cân nhắc. Phần cổ phần thông nguyên này, ta muốn tự mình gom năm mươi vạn, không cần hắn góp vốn. Nhưng khoản nào có thể nhường, khoản đó không thể xoay xở, còn phải trọng hạch. Hôm nay ta nói chuyện với hắn, sẽ không chỉ dựa vào một câu tin tưởng mà ký tên lên.”

Hoắc Kiêu nghe được nửa câu đầu, thần sắc đã thả lỏng, nửa chữ sau chỉ gật đầu. Hắn ngoài miệng vẫn nói mình là nhắc nhở, sợ nàng chỉ lo nghĩ đến ngân hàng, khiến đối phương chiếm tiện nghi.

Thịnh Lệnh Nghi nhìn hắn: “Ngươi vừa hỏi lãi, có thể. Sau này có gì không hiểu thì cũng có khả năng hỏi. Nhưng khách ở đây, bộ dạng của ngươi, người ta không phải là không nhìn ra. Thật sự nghĩ cho thông nguyên, liền nghe vào, đừng chỉ chăm chú nhìn người.”

"Ta đều nghe cả rồi."

"Kỳ thi đó khi nào nộp?"

Hắn trả lời được, ngay cả ước định hai kỳ còn lại cũng nói. Nàng nghe xong, gật đầu một cái, vẫn nói rõ ràng: “Ngươi muốn học, ta nguyện ý dạy. Không thể cứ mỗi lần trở về có khách, đều phải tranh giành với ngươi một trận trước. Sau này Ôn thiếu đông gia đến bàn chuyện này, ngươi hãy tránh đi trước, sau đó ta sẽ kiểm tra ngươi.”

"Ta không tránh né."

"Hoắc Kiêu."

"Ngươi bảo ta học làm ăn, người ta thật sự đến đàm phán rồi mà không cho ta nghe?" Hắn đặt bản phụ trở lại chỗ cũ, "Ta vừa trả lời sai câu nào, ngươi nói đi. Ta sửa."

Nàng nhìn hắn, biết hắn cố ý nói vòng vo, nhưng cũng không tìm ra nguyên nhân nhất quyết đuổi người đi, chỉ bảo hắn đưa chén rượu ra ngoài trước.

Hắn đi đến bên cửa, lại quay đầu bổ sung một câu: "Ngươi bận rộn, ta luôn phải nghe giúp ngươi."

Thịnh Lệnh Nghi không tranh giành với hắn nữa, đem kỳ đầu tiên mười lăm vạn ghi vào một tờ giấy trống khác, khoanh lại.

Buổi chiều, hai vị thúc thúc cùng đến.

Nhị thúc ngồi xuống liền nói nhà máy chính đã nhận được, không thể chỉ bày ra quy trình mà không làm. Máy móc, nhà xưởng, công nhân đều phải có người đi quản lý, xưởng cát Thịnh thị xưa nay do ông ta xử lý nên vừa hay chăm sóc cùng nhau.

Tam thúc nói theo, sản nghiệp nhà mình dùng người nhà rốt cuộc vẫn yên tâm.

Thịnh Lệnh Nghi từng rót trà cho họ, hỏi nhị thúc định sắp xếp thế nào. Nhị thúc nói trước tiên phái kế toán, sau đó điểm công nhân, sửa chữa máy móc, cứ làm theo Lão Chương Trình là được. Nàng nghe xong, lấy ra bản ghi chép nhận tiêu chuẩn kia, đặt ở giữa bàn.

“Nhị thúc, năm tốt nhất nhà máy cũ cũng chỉ mở đến bốn phần. Nhà máy chính thức lập giấy tờ, trong vòng ba tháng phải mở, nửa năm tăng gấp đôi, tiền công cũng phải kết theo thỏa thuận. Theo cách ban đầu, ta sợ không kịp.”

Nụ cười trên mặt nhị thúc ngừng lại: "Mấy năm đó tình hình thị trường thế nào, ngươi cũng rõ. Chẳng lẽ chỉ trách chương trình?"

"Tình hình hành sự đương nhiên có liên quan. Nay đã nhận một phòng khác, ta phải sắp xếp theo lời hứa này, không thể sao chép."

Nàng không truy hỏi thêm về những khoản cũ, ngoài ra triển khai chương trình nhà máy đã soạn thảo xong, nói ba hạng mục phân công cho họ nghe. Chỉnh sửa cơ sở và sửa chữa máy móc, mời nhị thúc đốc thúc giám sát; sổ sách bạc từ thông nguyên quản lý; việc tiến thoái, do nàng quyết định.

Nhị thúc không nhận tờ giấy đó, trước tiên hỏi lão kế toán được phái đi cũng nghe nàng, vẫn để mặc cho mình mang theo.

"Tài khoản cũng thông nguyên đối sổ sách, tiền bạc thuộc về đây. Nếu ngài muốn tra xem loại vật liệu nào, cứ đưa cho ngài xem như vậy."

"Tôi ở trong nhà máy, chi một khoản tiền phải qua phố để thỉnh thị?"

"Danh sách đã đủ thì cứ chi, sẽ không để sư phụ đợi đâu. Không thể vừa ghi một bộ, đến cuối năm mới hợp lại, mấy nét bút trước nhà máy cũ kia chính là được kéo ra như vậy."

Nàng nói đến đây, biết nhị thúc sẽ không thích nghe, liền nuốt câu sau đó vào trong, không lật lại chuyện khác. Nhị thúc đã sa sầm mặt, tam thúc vội vàng nói người một nhà sao phân biệt rõ ràng như vậy, mọi việc thương lượng làm, cũng không cần viết chết hết.

Thịnh Lệnh Nghi đặt bút bên cạnh chương trình, vẫn chờ họ xem. Nàng chỉ cần lần này trôi qua một cách mơ hồ, sau này thu tiền và người về, thì càng khó mở miệng hơn.

Nhị thúc nhìn chằm chằm vào tờ giấy, một lúc sau mới hỏi: "Nói như vậy, ngươi gọi ta qua sửa nhà cho ngươi?"

"Nhà xưởng và máy móc là việc mở đầu công. Nhị thúc quen thuộc, cháu mới mời chú làm. Vật liệu vào sân, sư phụ khởi động, con đều sẽ cấp phát theo đơn lẻ. Nhưng tiền bạc và người dùng phải ở lại một chỗ, Cục Công bộ đến điều tra cũng dễ ăn nói."

"Người trong nhà làm việc, còn phải cách mấy tầng này sao?"

"Chữ viết là ta ký, đến hỏi cũng hỏi ta trước. Mấy tầng này, ta không thể tiết kiệm." Nàng đẩy chương trình lại gần hơn một chút, "Nếu ngài cảm thấy thời gian làm việc chỗ nào không ổn, hôm nay có thể sửa. Phân công ta đã soạn xong, cũng định theo cái này mà về ông nội. Chữ hắn gửi tới vẫn treo trên đường, dù sao ta cũng phải gánh vác được mối quan hệ này."

Tam thúc há miệng, nhìn thấy khuôn mặt của nhị thúc lại thu lại.

Nhị thúc không nhắc lại chăm sóc cùng, chỉ xem qua chương trình từ đầu, nói một câu rồi nghe theo con, cất vào tay áo. Nàng tiễn hai vị thúc thúc ra ngoài, dặn dò trước khi bắt đầu làm mang danh sách nguyên liệu và tiền công đến đây, đừng để người bên dưới chạy nhiều hơn.

Trở lại trong phòng, chén trà rót cho nhị thúc gần như không động đậy. Khi Hứa Vi thu dọn, nói nhị lão gia lần này cuối cùng cũng không tranh qua được, nhưng nàng lại không tiếp lời, xem lại mấy chỗ đã bàn trên chương trình một lượt. Phân công viết lên giấy, rốt cuộc ai chịu làm theo, còn phải đến công trường xem. Nàng bảo người chép một phần khác để lại, bản thảo gốc đừng nên bị thu xa.

Ra khỏi lò, tam thúc mới hỏi nhị ca, chẳng lẽ thật sự cam tâm đi đốc tu thay nàng.

Nhị thúc không dừng bước: "Nàng ấy cần ba tháng khởi công, chỗ nào chậm trễ thì đều phải tự mình đi về phía trước. Đã bảo ta làm, ta đương nhiên sẽ làm."

"Làm sao bây giờ?"

Hắn liếc nhìn Tam thúc một cái, không nói hết lời. Máy móc, vật liệu, thời gian làm việc, thứ nào cũng phải chịu đựng mà người chịu trách nhiệm chịu khó, người thừa kế ngồi trong phòng thu chi, chẳng lẽ cứ từng việc tự mình ra tay.

Đêm đó, Hoắc Kiêu nghe Hứa Vi kể chuyện ban ngày, vào trong liền cười nhị lão gia hiện giờ chỉ còn thiếu việc khuân gạch. Thịnh Lệnh Nghi tính toán, bảo hắn đừng nói nhẹ nhàng như vậy.

"Thứ ta để lại cho hắn, cũng có dầu mỡ. Hắn chịu nhận trước, thì có thể thay ta chỉnh sửa trước mắt. Sau này thấy không đủ, đưa tay đòi thứ khác, lúc đó sẽ làm tiếp."

"Ngươi không sợ hắn giở trò cản trở sao?"

"Sợ. Cho nên dùng hóa đơn, đơn cấp phát đều phải qua đây. Ta chỉ có thể chia tay trước, không thể vì biết hắn mà không cam tâm mà khiến cả nhà máy dừng lại."

Hoắc Kiêu cầm lấy chương trình trên bàn, nhìn hai cái, lại nhớ tới chuyện Ôn Hành Chi lót cổ phần, hỏi nàng có phải đối với ai cũng phải giữ lại một tầng không. Nàng liếc hắn một cái rồi hỏi ngược lại ban ngày khi thúc giục hỏi lãi suất, liệu có đang tính sổ cho người khác hay không?

"Đó là bảo vệ chủ nhân."

"Ngươi ngay cả chủ của ta cũng thay ta làm, còn gọi là hộ chủ?"

Hắn đang định cãi lại, A Phúc cầm một tấm danh thiếp tiến vào, nói trên cửa có một vị tiên sinh, Tô Châu đến, tự xưng tiểu thư quen biết cũ, họ Tống.

Thịnh Lệnh Nghi dừng tay một chút, nhận lấy thiệp.

Giấy trắng tinh, góc cạnh đã mòn, phía trên là một dòng chữ nhỏ, gầy gò đoan chính. Tống Nghiễn Thu.

Nắp trà hơi lệch khỏi ngón tay nàng, chạm vào mép chén. Nàng đỡ vững, không ngẩng đầu, vẫn nhìn cái tên kia. Hoắc Kiêu vốn còn mang theo nụ cười, thấy nàng mãi không nói gì, cũng yên tĩnh lại.

A Phúc hỏi có muốn mời vào không. Sau một lúc, nàng mới đặt thiệp lên bàn.

"Mời hắn vào."

A Phúc đi ra ngoài, nàng lại cầm chén trà lên nhưng không uống. Hoắc Kiêu nhìn thấy nàng đặt chén trở lại chỗ cũ, lời định hỏi bỗng nhiên không biết nên mở miệng thế nào.

Dưới hành lang đã truyền đến tiếng bước chân.