Chương 80 / 82

Chương 80: Ẩn giấu tâm cơ

Bản dịch · 1.916 chữ

Cửa hàng nhỏ của Tố Phương mở được một thời gian, sau khi qua đợt khai trương tặng quà khai phá, việc kinh doanh ngày càng nhạt nhòa.

Những con phố nông thôn ngày thường, yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng gió thổi mái hiên.

Chỉ có cửa hàng cũ đối diện chéo là còn chút khách hàng, trong tiệm của nàng cả ngày cũng chẳng tới được mấy vị khách.

Dầu tương, muối, đồ ăn vặt bày trên kệ hàng được xếp ngay ngắn chỉnh tề, đều phủ một lớp bụi mỏng, Tố Phương cũng không có tâm trí chăm sóc.

Nàng cả ngày nằm trên ghế trúc trước cửa tiệm, ngồi thẫn thờ, thức trắng thời gian.

Trước kia khi làm ăn bận rộn, nàng tay chân không rảnh, nhận tiền, lấy hàng, chào hỏi khách khứa, đầu óc xoay chuyển cực nhanh, căn bản không có thời gian nghĩ đến chuyện khác.

Nhưng giờ đây rảnh rỗi đến phát hoảng, ngày tháng khô khan đến chán ngấy, những suy nghĩ lộn xộn trong lòng đều nảy sinh.

Trong đầu nàng giờ chỉ toàn là dáng vẻ Ngô Kiện đạp xe chở nàng.

Nhưng từ lần gặp xe ở ngã tư đó, nàng chưa từng gặp Ngô Kiện.

Nhà Ngô Kiện cách tiệm nhỏ của Tố Phương cũng không xa, nhưng nàng lại không có cách nào.

Cô không có cớ, cũng không thân phận đi gặp Ngô Kiện. Cô thậm chí còn hy vọng mạch điện trong tiệm mình xảy ra vấn đề, như vậy cô sẽ danh chính ngôn thuận đi tìm NgôKiện rồi.

Tố Phương càng nghĩ càng dày vò.

Nàng lặp đi lặp lại những suy nghĩ lung tung:

Cuộc sống giữa ta và quốc dân đều như gà bay chó chạy, ngày nào cũng cãi nhau, chiến tranh lạnh nhạt, oán trách lẫn nhau. Những ngày tháng trôi qua chẳng có chút hương vị nào. Chẳng lẽ cứ thế mà sống cả đời sao?

Nàng không cam tâm!

Nhưng chỉ trong chớp mắt, nàng đã nhớ tới người vợ trẻ tuổi dịu dàng, mày mắt thanh tú của Ngô Kiến.

Trong lòng lập tức vừa chua xót, vừa đắng chát lại vừa tự ti.

Nàng không bằng người ta trẻ trung, dịu dàng điềm tĩnh, bản thân tranh cường hiếu thắng, tính tình đanh đá.

Trong chốc lát, không xứng, buông bỏ không nổi, chẳng thấy được, quên cũng chẳng thể nào.

Loại tâm tư không lên xuống, không bắt được, sờ không ra này, quấn chặt lấy lòng nàng, mài đến mức ngày đêm phiền não.

Cửa hàng làm ăn ảm đạm, không kiếm được nhiều tiền lớn, hôn nhân sống trong uất ức, trong lòng ẩn chứa ý niệm, lại cứ cầu mà không được.

Tố Phương cả ngày ngồi không yên, chán chường nhìn chằm chằm đầu phố trống rỗng mà ngẩn người.

Trong đầu nàng không ngừng hồi tưởng lại những lần giao thoa ít ỏi với Ngô Kiện.

Đột nhiên, trong đầu hiện lên một câu nói tán gẫu trước đó.

Ngô Kiện rảnh rỗi thích sờ vài ván mạt chược nhỏ, thời gian tiêu khiển, không đánh bạc nhiều tiền, thuần túy giải khuây.

Chỉ một câu nói tùy tiện như vậy, người khác nghe qua là quên, duy chỉ có Tố Phương ghi nhớ trong lòng.

Trong nháy mắt, tâm tư tĩnh mịch của nàng bỗng nhiên trở nên linh hoạt.

Đúng vậy! mạt chược!

Mắt nàng sáng lên, trong lòng nảy sinh một tính toán hoàn hảo.

Hiện tại cửa hàng làm ăn kém, ngày nào cũng rảnh rỗi, ngồi ngẩn người lại càng dày vò.

Đã Ngô Kiện thích đánh mạt chược, vậy nàng sẽ bày một chiếc bàn mạt tướng trong tiệm của mình!

Trên con phố này có phụ nữ mở sạp hàng, người rảnh rỗi nhiều lắm, ban ngày không có việc làm ăn thì tất cả đều rảnh đến phát hoảng. Nàng chủ động tổ chức, bày bàn góp người, mọi người chắc chắn sẽ muốn đến. Như vậy còn có thể dẫn dắt việc kinh doanh của cửa tiệm nhỏ.

Chỉ cần bàn mạt chược bày ra, ngày nào cũng có người đánh bài náo nhiệt, tin tức truyền đi.

Ngô Kiện lần sau đi ngang qua, nghe thấy trong tiệm có ván bài, có náo nhiệt, rảnh rỗi không có việc gì làm, chắc chắn sẽ lại gần ngồi một chút, sờ soạng vài cái.

Đây là cái cớ duy nhất quang minh chính đại, hợp tình hợp lý!

Có bàn bài, liền có cơ hội ở chung.

Có náo nhiệt, liền có cớ để nói chuyện.

Có nhiều người yểm hộ, nàng có thể quang minh chính đại, danh chính ngôn thuận gặp hắn, lại gần hắn và nói chuyện với hắn!

Không cần lúng túng, không cần câu nệ, cũng chẳng cần lén lút tưởng tượng.

Ý nghĩ này một khi nảy sinh, thì sẽ không thể đè nén được nữa.

Tố Phương ngồi thẳng người trên ghế, vẻ u ám nơi chân mày quét sạch không còn, trong lòng thầm hạ quyết tâm.

Đúng! Cứ làm như vậy đi!

Dù sao tiệm cũng lạnh, rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi, chi bằng gây chút nhân khí.

Vừa có thể kiểm soát không khí vắng vẻ trong tiệm, vừa tạo cơ hội gặp gỡ Ngô Kiến ở bên nhau, nhất cử lưỡng tiện.

Nói là làm, Tố Phương vội vàng thu dọn bãi đất trống trong góc tiệm, dọn sạch đồ đạc, nhường ra một vị trí rộng rãi.

Buổi chiều, nàng liền chạy sang đầu phố bên cạnh, lần lượt mời mấy phụ nữ ngày thường canh cửa tiệm nhàn rỗi đến phát hoảng.

Nàng trước tiên đi đến quầy tạp hóa đối diện, cười nói: "Vương tẩu, ngày nào cũng trông hàng không thấy chán sao? Suốt ngày chẳng có bóng người, ngồi đau điếng!"

Vương tẩu rũ đầu, vẻ mặt ủ rũ: "Còn có thể thế nào nữa? Cứ chịu đựng đi! Hiện tại việc làm ăn rất khó khăn, ngày nào cũng ngồi lì, sắp buồn nôn đến phát bệnh rồi."

Tố Phương thuận thế mở miệng, giọng điệu nhẹ nhàng: “Vậy thì vừa hay! Cửa hàng của ta đã dọn chỗ rồi, ta mang một cái bàn mạt chược, buổi chiều rảnh rỗi lại qua đây chà xát vài ván! Trò đùa nhỏ nhặt, thuần túy giải khuây, không đánh bạc nhiều tiền, chỉ để náo nhiệt thôi!”

Vương tẩu vừa nghe,: "Thật sao? Trong tiệm của ngươi bày bàn mạt chược à?"

"Vậy còn giả nữa!" Tố Phương cười nói, "Dù sao cửa hàng của ta cũng rất vắng vẻ, để trống cũng là để không, chi bằng mọi người tụ tập chơi đùa, giết thời gian."

"Ôi chao! Vậy thì tốt quá!" Vương tẩu lập tức phấn chấn hẳn lên, "Ta ở nhà ngày nào cũng rảnh rỗi phát điên, muốn tìm người đánh bài còn không gom đủ người, giờ thì có trò chơi rồi!"

Tố Phương lại đi tìm hai chị Lý, chị Trương thường xuyên canh giữ cửa hàng, không có việc gì làm khác.

Hai người vừa nghe nói có mạt chược đánh, đều lập tức đồng ý.

"Được đấy Tố Phương! Vẫn là ngươi sẽ nghĩ cách!"

"Ngày nào cũng ngồi lì quá, có bài đánh nhau thì dễ chịu hơn!"

"Sau này chúng ta ngày nào cũng tham gia ván cờ, giữ cửa hàng đánh bài không sai!"

Mấy người hợp ý ngay lập tức.

Chiều hôm đó, Tố Phương đã dựng xong bàn mạt chược mới tinh, giặt giũ sạch sẽ, cửa tiệm cửa sổ mở rộng, thông gió sáng sủa, vị trí rộng rãi thoải mái.

Cửa tiệm nhỏ vốn đang chết chóc, lạnh lẽo vắng vẻ, trong nháy mắt đã có thêm chút hơi người.

Mấy người phụ nữ bê ghế đẩu nhỏ ngồi vây quanh một bàn, líu ríu, nói cười cười, tiếng chà mạt chược lạch cạch vang vọng khắp tiệm nhỏ.

Tố Phương vừa sờ bài, vừa nhìn như vô tâm, thực ra cố ý, thỉnh thoảng lại liếc về phía đầu phố.

Nàng ngoài miệng thì cười đùa đánh bài, trong lòng hoàn toàn không đặt vào mặt bài.

Trong lòng đầy rẫy, toàn là đang chờ đợi bóng dáng quen thuộc kia đi ngang qua.

Nàng thầm tính toán trong lòng:

Trước kia trong tiệm vắng vẻ, Ngô Kiến đi ngang qua cùng lắm chỉ liếc mắt một cái rồi quay đầu bỏ chạy.

Bây giờ đã khác rồi, trong tiệm ngày nào cũng có ván bài, có náo nhiệt, nhân khí.

Hắn thích đánh bài, chắc chắn sẽ bị thu hút.

Dù ban đầu không tới, nhưng số lần nhiều, nghe thấy tiếng động, nhìn thấy náo nhiệt, luôn không nhịn được mà vào góp vui.

Chỉ cần hắn chịu vào, chỉ cần mình chịu ngồi xuống sờ vài ván, nàng sẽ có vô số cơ hội bắt chuyện, trò chuyện và ở cự ly gần với hắn.

Tố Phương vừa đánh bài, vừa thầm mừng rỡ.

Nàng biết tâm tư mình không đúng, biết mình là phụ nữ có chồng, không nên ngày đêm nhớ nhung nam nhân khác.

Nhưng nàng không thể kiểm soát được trái tim mình.

Quốc dân cứng nhắc vô vị, chỉ biết dạy dỗ, sẽ chỉ trích, không thể cho nàng chút dịu dàng và thiên vị nào. Cuộc sống trôi qua tẻ nhạt, đè nén, uất ức.

Chỉ có Ngô Kiến là ánh sáng duy nhất trong cuộc sống u ám tẻ nhạt của nàng, người duy Nhất khiến nàng động tâm, nhớ nhung, sinh lòng vui mừng.

Nàng không cầu gì khác, không mong vượt giới hạn, chẳng cầu danh phận.

Chỉ cầu được gặp thêm vài lần, có thể quang minh chính đại ở lại một chỗ, vừa có được an ổn nói chuyện, trò chuyện phiếm, nàng đã mãn nguyện lắm rồi.

Trên bàn bài, mấy người phụ nữ đang ồn ào tán gẫu.

"Tố Phương, tiệm này sau này náo nhiệt lắm, không cần phải vắng vẻ thanh trừng cửa hàng không nữa!"

"Đúng vậy, làm ăn vốn dĩ dựa vào độ nổi tiếng, người náo nhiệt một chút, tài vận đều theo sau!"

"Sau này chúng ta ngày nào cũng đến nhà ngươi đánh bài, góp mặt cho ngươi!"

Tố Phương cười đáp lời, khóe miệng treo nụ cười nhàn nhạt, đáy mắt ẩn chứa tâm tư nhỏ mà người khác không hiểu.

"Hoan nghênh nhé, mọi người ngày nào cũng đến mới tốt."

Nàng chỉ mong ngày nào cũng náo nhiệt, mong muốn ngày ngày có cớ, hy vọng người mà nàng hằng mong nhớ có thể bước vào cửa tiệm nhỏ của nàng, tiến gần đến cuộc sống của mình.

Ngoài cửa sổ mặt trời từ từ ngả về tây, tiếng mạt chược rào rào không dứt, người cười nói rôm rả.

Cửa tiệm nhỏ vắng vẻ đã sống lại, nhưng trái tim Tố Phương vẫn treo lơ lửng, mong chờ.

Nàng lặng lẽ chờ đợi.

Chờ bóng người lần đi ngang qua tiếp theo, chờ đợi cuộc gặp gỡ của một ván bài, rồi chờ một lần danh chính ngôn thuận tiến lại gần.

Bàn mạt chược này là trò tiêu khiển nhàm chán của nàng, càng là tâm cơ kín đáo nhất, cố chấp nhất mà nàng giấu trong đáy lòng.