Chương 56 / 70

Chương 56: Phiên Gia Tử chính thức nhập bọn

Bản dịch · 2.546 chữ

Cửu thúc cố ý dừng lại ở tỉnh thành Tây Nam thêm một ngày.

Đầu tiên là hỏa táng thi thể của nghĩa trang, ngăn chặn hậu hoạn, lại để cho Thu Sinh Văn mới nhổ bỏ toàn bộ phù văn trận dưỡng thi trong viện, sau đó chôn đá trấn sát ở bốn góc nghĩa, rải đầy tro bùa vào bãi tha ma phía nam thành, triệt để phong tỏa nguồn gốc âm khí hội tụ.

Sau khi thu dọn xong mối họa ngầm ở đây, hắn dẫn mấy người đi khắp phố xá Đông Tây của tỉnh thành, lần lượt kiểm tra từng nơi, xác nhận không còn cứ điểm dưỡng thi ẩn giấu nào nữa.

Mọi việc đã ổn thỏa, sáng sớm ngày thứ ba, mọi người đóng xe ngựa, khởi hành trở về.

Đường về thuận lợi hơn lúc đến nhiều, Phiên Gia Tử ngồi không yên trong xe ngựa, thỉnh thoảng lại nhảy lên càng xe, ngoan ngoãn ngồi xổm bên cạnh Cửu thúc, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn nhìn phong cảnh cỏ cây đang lùi nhanh dọc đường.

Cửu thúc cũng không đuổi nó, mặc cho nó ngoan ngoãn đi cùng.

Trong toa xe, Thu Sinh bám vào cửa sổ xem phong cảnh một lúc, rồi không còn hứng thú rụt người lại, ghé sát tai Văn Tài thì thầm: "Sư phụ đối với Phiên Gia Tử, so với ta còn tốt hơn."

"Vậy không nói nhảm," Văn Tài tùy miệng tiếp lời, "Sư huynh, khi nào ngươi có một nửa tên Phiên Gia Tử nghe lời?"

Thu Sinh hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, không lên tiếng nữa.

Chiều tối, mấy người cuối cùng cũng về tới Nhậm Gia Trấn.

Đẩy cửa nghĩa trang ra, trong sân mọi thứ vẫn như thường lệ.

Nước trong vại đá trong vắt, chuông đồng dưới hành lang treo yên tĩnh, hơi thở quen thuộc lập tức khiến người ta an tâm.

Cửu thúc bảo ba người tự thu dọn hành lý tạp vật, còn mình thì đi thẳng vào chính đường, cúi đầu viết ba phong thư.

Một phong gửi đến chỗ Thiên Hạc đạo trưởng, một phong truyền về Mao Sơn tông môn, còn có một bức lưu lại trên án thư dự phòng.

Hắn giao bức thư cho Thiên Hạc đạo trưởng cho Văn Tài, dặn dò hắn đưa đến trạm dịch trên trấn. Thư của Mao Sơn thì tự mình cất kỹ, dự định đợi người tiện đường lại thay mặt truyền đạt.

Sắp xếp xong việc thư tín, Cửu thúc lại gọi cả ba người đến chính đường.

Phiên Gia Tử đang ngoan ngoãn ngồi xổm bên chân hắn, đôi tay nhỏ bé bưng một quả cà chua đỏ tươi, ăn rất chăm chú.

Cửu thúc rũ mắt nhìn nó một cái, chậm rãi mở miệng: “Phiên Gia Tử ở lại trước, ở tại nghĩa trang.”

Thu Sinh và Văn Tài vô thức liếc nhau, trong lòng có chút ghen tuông nhưng không nói nhiều.

Chung Tiểu Mãn ôm Mi Mi trong lòng, lặng lẽ đứng một bên, im lặng lắng nghe.

"Trên người nó mang theo sát khí, không thể để mặc ở bên ngoài du đãng. Ở lại nghĩa trang, có tổ sư gia nhìn, sẽ ổn định âm khí trên người." Giọng điệu Cửu thúc trịnh trọng, lập tức nhìn về phía văn tài của Thu Sinh, dặn dò: "Hai ngươi, đừng khi dễ nó."

Thu Sinh lập tức đáp: "Chúng ta không phải sẽ không khi dễ nó."

Cửu thúc nhàn nhạt liếc hắn: "Lần trước là ai lấy ghế chân trêu chọc nó bập bênh?"

Thu Sinh lập tức ngậm chặt miệng, không dám biện giải nửa câu.

Cứ như vậy, Phiên Gia Tử chính thức an cư gia đình tại Nghĩa Trang.

Cửu thúc cố ý dọn dẹp căn phòng nhỏ bên cạnh nhà phía tây, trải chiếc giường mềm mại cho nó. Phiên Gia Tử không ăn thịt ngũ cốc tanh mặn, mỗi ngày chỉ ăn một quả cà chua, luôn ăn đầy nước sốt.

Ngày tháng trôi qua an ổn, Phiên Gia Tử cũng dần thân thiết với mọi người, suốt ngày nhảy nhót trong sân, hoạt bát hơn hẳn.

Mỗi ngày sáng sớm, Cửu thúc dâng hương tế bái tổ sư, nó liền ngoan ngoãn ngồi xổm ngoài cửa. Cửu Thúc nhìn thấy trong mắt, không bao giờ nói nhiều, ngầm cho phép nó đồng hành.

Tài văn sinh thu nhàn rỗi thì hoàn toàn coi Phiên Gia Tử như bạn chơi nhỏ.

Thu Sinh bẻ cành cây mảnh, trêu chọc nó nhảy cao; Văn Tài cầm cà chua dụ dỗ, dỗ dành nó chạy vòng quanh.

Phiên Gia Tử không hề e dè, chơi đùa vui vẻ, khóe miệng nở nụ cười, chạy đến mồ hôi lấm tấm trên đầu.

Mi Mi luôn lười biếng nằm trên bệ cửa sổ, lạnh lùng nhìn cảnh tượng ồn ào trong sân, đuôi chầm chậm quét qua, ánh mắt đầy vẻ chán ghét và khinh bỉ.

Chậc, đứa trẻ ấu trĩ.

Một buổi chiều nọ, Thu Sinh ham chơi, đặt Phiên Gia Tử lên mép chum đá, bảo nó đứng vững không được.

Phiên Gia Tử ngoan ngoãn ngồi xổm hai nhịp thở, không nhịn được nữa, nhảy xuống một cái.

"Rầm" một tiếng, vừa vặn đập đổ chậu nước trên mặt đất, vết nước bắn tung tóe khắp nơi.

Văn Tài nhìn mà cười ha hả, vỗ đùi liên hồi.

Thu Sinh bất đắc dĩ ngồi xổm xuống, đưa tay lau nước đọng trên mặt đất.

Chung Tiểu Mãn vừa từ phòng phía tây bước ra, bắt gặp cảnh tượng buồn cười này, không nhịn được, khóe miệng hơi nhếch lên.

Thu Sinh ngẩng đầu liếc mắt nhìn thấy, lập tức la lên: “Nội đầy, ngươi cười rồi?”

"Không có." Chung Tiểu Mãn một mực phủ nhận.

"Ta thấy rồi, ngươi rõ ràng đang cười!"

Chung Tiểu Mãn lười tranh cãi với hắn, ôm lấy Mi Mị đi ngang qua bên cạnh hắn. Nụ cười nơi khóe môi vẫn chưa tan hết.

Mèo trong lòng ngực mở bục, giọng nói nhỏ nhẹ mềm mại: "Nội đầy, ngươi chỉ là cười thôi."

"Vô ích thôi!" Chung Tiểu Mãn thấp giọng ngăn nó lại.

Lúc này, Phiên Gia Tử toàn thân dính vết nước bò dậy từ dưới đất, nhảy nhót lao đến chân Chung Tiểu Mãn, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên nhìn nàng.

Chung Tiểu Mãn mềm lòng, ngồi xổm xuống, dùng tay áo nhẹ nhàng lau sạch những giọt nước trên mặt nó.

Phiên Gia Tử cười càng hăng say, bàn tay nhỏ mò mẫm lấy ra một quả cà chua lén giấu đi, ngoan ngoãn đưa đến trước mặt nàng.

Chung Tiểu Mãn nhận lấy cà chua, bẻ một nửa đưa cho con mận trong ngực, khẽ kiêu ngạo quay đầu tránh đi, không chút cảm kích.

Nàng tự mình nhai từng miếng nhỏ, vị ngọt thanh thoát lan tỏa trong miệng. Phiên Gia Tử ngước đôi mắt sáng long lanh lên, lặng lẽ nhìn nàng.

Không lâu sau, trong sân lại náo loạn thành một đoàn.

Thu Sinh cầm cà chua trêu đùa Phiên Gia Tử, dẫn nó lao thẳng về phía Văn Tài. Văn tài không kịp né tránh, bị Phiên Dã Tử đánh trúng một cách chắc chắn, quần áo dính đầy nước sốt cà tím, vừa chật vật lại buồn cười.

Văn Tài lập tức nổi giận, đuổi theo Thu Sinh đùa giỡn khắp sân. Phiên Gia Tử không hiểu chuyện gì, nhìn hai người chạy nhảy, cũng nhảy nhót đi theo phía sau hóng chuyện.

Mi Mi ngồi xổm trên đỉnh vại đá, đuôi xếp vững vàng, lặng lẽ nhìn vở kịch ấu trĩ này, mặt đầy bất lực.

Chung Tiểu Mãn ngồi trên ngưỡng cửa lật xem cổ tịch ngự thú, đọc đến nhập thần.

Hai người không ngờ đùa giỡn liền lao thẳng tới, cánh tay va mạnh một cái, trực tiếp đập nát cuốn sách trong tay nàng xuống đất.

"Thu Sinh sư huynh!" Chung Tiểu Mãn bất lực lên tiếng.

"Không trách ta! Là Văn Tài đuổi theo ta!" Thu Sinh vội vàng biện giải.

"Rõ ràng là sư huynh ngươi trêu chọc ta trước!" Văn Tài lập tức phản bác.

Phiên Gia Tử dừng lại giữa hai người, nhìn trái nhìn Thu Sinh, phải nhìn Văn Tài, vẫn nhe răng cười, ngơ ngác không biết nên giúp ai.

Mị từ trên chum đá nhảy xuống, đi đến bên chân Chung Tiểu Mãn ngồi vững, khẽ vẫy đuôi, lẩm bẩm: "Một lũ nhóc con."

Chung Tiểu Mãn cúi đầu nhìn nó, không nhịn được nữa, khẽ cười thành tiếng.

Tiếng cười này vừa vặn bị Thu Sinh nghe thấy, hắn lập tức dừng lại đùa giỡn, quay đầu hỏi: “Ngươi cười cái gì?”

"Cười các ngươi."

"Cười chúng ta cái gì?"

"Cười các ngươi ấu trĩ."

Thu Sinh và Văn Tài nhìn nhau, ăn ý mười phần, đồng thời lao về phía Chung Tiểu Mãn, cố tình đùa giỡn nàng.

Chung Tiểu Mãn ôm Mi Mi, cười quay người chạy vào trong nhà. Thu Sinh đuổi tới cửa phòng, đang định tiếp tục làm loạn thì chính đường bỗng truyền đến một tiếng ho nhẹ.

Cửu thúc đứng ở cửa, tay cầm một cuộn thẻ tre, nhìn dáng vẻ gà bay chó chạy trong sân, bất đắc dĩ thở dài, khẽ lắc đầu.

“Thu sinh.”

Thu Sinh lập tức đứng yên tại chỗ, lập thời thu liễm đùa giỡn.

"Đi trấn mua ít gạo nếp, chuẩn bị thêm chút." Cửu thúc đưa vài đồng tiền đồng, lên tiếng dặn dò: "Nhậm lão gia đã về, nhờ ta xử lý vài việc, mấy ngày nay dùng được."

Thu Sinh nhận lấy đồng xu, trong mắt lập tức có tinh thần.

Văn Tài vội vàng tiến lại gần: “Ta cũng đi!”

"Ngươi đi làm gì?"

"Để ta xách túi cho ngươi!"

Thu Sinh suy nghĩ một chút, gật đầu đáp ứng.

Hai người quay đầu nhìn Chung Tiểu Mãn, Thu Sinh cười mời: "Đầy đặc, có muốn đi cùng không? Ngươi đến lâu như vậy rồi mà vẫn chưa từng đến trấn đúng không?"

Chung Tiểu Mãn hơi sững sờ.

Sau khi đến nghĩa trang, nàng ngày nào cũng không luyện công trong sân, thì ở trong nhà đọc sách, quả thực chưa từng bước ra khỏi trấn, đối với sự náo nhiệt của thế giới bên ngoài đã sớm xa lạ.

Nàng ôm lấy mận trong ngực, nhất thời có chút do dự.

Cửu thúc nhìn nàng một cái, thuận thế mở miệng: “Đi đi. Đến đây lâu như vậy, ra ngoài dạo chơi, giải sầu một chút cũng tốt.”

Chung Tiểu Mãn lập tức gật đầu đáp ứng.

Nàng vững vàng vắt khăn che vai, theo hai người ra cửa.

Phiên Gia Tử ở cửa thấy vậy, lập tức nhảy đến bên ngưỡng cửa, mắt sáng rực muốn đi theo.

"Phiên Gia Tử, về đây." Cửu thúc lên tiếng gọi nó lại.

Phiên Gia Tử đặc biệt nghe lời, lập tức dừng bước, ngoan ngoãn nhảy về bên cạnh Cửu thúc, chỉ thấy ánh mắt ba người vừa ra khỏi cửa có chút oán trách.

Ba người một đường ra khỏi nghĩa trang.

Thu Sinh đi ở phía trước nhất, bước chân nhẹ nhàng gọn gàng. Văn Tài đi theo bên cạnh, suốt đường lải nhải, giới thiệu với Chung Tiểu Mãn xem tiệm nào trong trấn là món điểm tâm thơm ngọt nhất và quán ăn vặt của tiệm nhỏ nào ngon nhất.

Chung Tiểu Mãn đi ở cuối, trên vai tò mò thò đầu ra, nhìn trái ngó phải.

Khói lửa trong trấn đặc biệt náo nhiệt, so với nghĩa trang lạnh lẽo thì tươi sống hơn nhiều.

Tiếng rao hàng của các thương nhân bên đường vang lên không ngớt, quầy bán rau, người bán vải, kẻ nặn kẹo chen chúc nhau.

Trên đường người qua lại, có trẻ con đuổi theo sạp người đường cười đùa chạy trốn, một phụ nữ xách vải vóc chậm rãi quay về, còn có lão giả ngồi xổm dưới chân tường phơi nắng ấm áp, vẻ mặt vô cùng an hòa.

Chung Tiểu Mãn lặng lẽ nhìn cảnh tượng náo nhiệt trước mắt, nhìn đến mức có chút thất thần.

Mập áp sát tai nàng khẽ nói: "Nàng ở trong phòng quá lâu, suýt quên mất bên ngoài trông như thế nào rồi!"

"Không quên." Chung Tiểu Mãn khẽ đáp, "Chỉ là cảm thấy... rất náo nhiệt thôi."

Bên kia, Thu Sinh đã dẫn Văn Tài dừng trước cửa tiệm lương thực, mặc cả với chưởng quầy.

Hai người một xướng một họa, câu nào cũng ép giá, khiến chưởng quầy liên tục lắc đầu, vừa bất lực lại vừa buồn cười.

Sau khi đàm phán xong giá cả, chất đầy một túi gạo nếp lớn, Thu Sinh xách theo cái túi nặng trịch đi ra khỏi cửa hàng, tiện tay nhét vào trong ngực Văn Tài.

Văn Tài không kịp đề phòng, bị túi ép lảo đảo hai bước, vừa vặn đứng vững.

Thu Sinh phủi sạch bụi trên tay, quay đầu nhìn thấy Chung Tiểu Mãn đang ngẩn người bên đường, đi tới hỏi: "Nhìn cái gì thế! Lại nhập thần như vậy?"

"Không có gì..."

Thu Sinh nhìn theo ánh mắt của Chung Tiểu Mãn, hóa ra là quầy kẹo.

Thu Sinh vung tay lên: "Thì ra là người kẹo, ta tưởng là cái gì?"

Văn Tài ở bên cạnh cũng nhìn theo đầy mong đợi.

Thu Sinh quay đầu nhìn hắn một cái, rồi lại nhìn về phía Chung Tiểu Mãn, bỗng nhiên nhếch miệng cười: “Được thôi, cô nương cho ta tiền tiêu vặt, hôm nay ta mời, mời hai người các ngươi ăn kẹo đường.”

Chung Tiểu Mãn ngẩng đầu nhìn hắn, Văn Tài thì mừng rỡ như điên: "Sư huynh, huynh tốt quá! Sau này huynh bảo ta làm gì ta sẽ làm đó!"

Thu Sinh cười hì hì, hai tay khoác vai Chung Tiểu Mãn và Văn Tài đi về phía sạp người đường: "Cái khác không cần nói, lần sau sư phụ lại phạt ta nữa, bọn ngươi thay ta nói tốt là được!"

"Đi thôi, đầy ắp văn tài."

"Sư huynh, ta yêu ngươi chết đi được!"

“Văn Tài, ta cũng yêu ngươi chết đi được.” Thu Sinh nói rồi dùng hai tay bắt đầu xoa bóp mặt Văn Tài.

Chung Tiểu Mãn ôm lấy tiểu di trên vai, nhìn cảnh này, khóe miệng cong lên.

Hai người này thực sự rất tốt, ít nhất là lòng dạ lương thiện, đối với nàng đối xử với Mi Mi và Cửu thúc đều chân thành làm một nhà.

Chung Tiểu Mãn vừa ăn xong người kẹo, Thu Sinh và Văn Tài phía sau lại vì ai mà lôi túi gạo nếp ồn ào cãi nhau không ngừng.

Nàng không khỏi lắc đầu: Được rồi, khen uổng công...

"Ái da... ai da...... Ai giúp ta..."

Ba người đồng thời im bặt, sắc trời đã gần tối, một trận tiếng cầu cứu từ trong rừng cây bên cạnh truyền ra.