Chương 14 / 70

Chương 14: Đồ đệ này của ngươi sau này không phải là ghê gớm rồi

Bản dịch · 1.835 chữ

Thiên Hạc ở lại trấn thu dọn mớ hỗn độn, mất trọn ba ngày.

Trong ba ngày này, hắn dọn dẹp hoàn toàn thi thể còn sót lại của trấn, ngăn chặn mọi nguy cơ tử thi biến, từng nhà từng hộ siêu độ vong hồn cho người chết, an ủi bách tính đang hoảng sợ.

Cuối cùng, phong ấn tất cả tro cốt cương thi trấn phù, chôn sâu phía sau sơn thần miếu, lại đi khắp đường lớn ngõ nhỏ, từng tấc quét sạch âm khí sát khí, nửa điểm ẩn họa cũng không chịu để lại.

Chung Tiểu Mãn yên lặng đi theo sau sư phụ, nhìn hắn vẽ phù tịnh thủy, trầm ổn độ nhân.

Chiều tối ngày thứ ba, mọi việc hậu sự đều hoàn thành, Thiên Hạc đứng thẳng người, thản nhiên nói: "Về núi."

Đoàn người đi đường bốn ngày, cuối cùng cũng đến gần sơn môn Mao Sơn.

Chưa kịp bước vào sơn môn, một tràng cười trong trẻo và đáng ăn đòn đã theo gió núi bay tới, lực xuyên thấu cực mạnh, nửa ngọn núi đều nghe rõ mồn một.

Không cần nhìn cũng biết, là Tứ Mục sư bá.

Chung Tiểu Mãn khựng bước, có chút bất ngờ.

Đông Dương ở bên cạnh cười thấp giọng giải thích: “Là Tứ Mục sư bá, hắn cố ý chạy về làm pháp sự ghi danh nhập sơn cho Gia Lạc, hẳn là vẫn chưa đi.”

Mọi người bước nhanh vào núi, vòng qua bức bình phong, cuối cùng cũng nhìn thấy người.

Trên bậc thềm Tổ Sư Điện, bốn mắt vắt chéo chân ngồi tùy ý, trong tay lắc lư cái hồ lô, đang vây quanh mấy sư đệ Mao Sơn Khản Đại Sơn.

Hắn ăn nói lảng tránh, tay chân múa may kể chuyện xuống núi trừ yêu, khiến đám đệ tử trẻ mắt sáng rực, hò reo không ngớt.

Dưới bậc thềm, Gia Lạc ngoan ngoãn ngồi xổm thành một đống, bưng bát lớn ăn mì, ăn đến mức vùi đầu làm việc, miệng đầy dầu mỡ, căn bản không rảnh để hóng chuyện, thật thà chất phác vô cùng.

"Sư đệ! Cuối cùng cũng đợi được đệ trở về rồi!"

Bốn mắt tinh tường, vừa nhìn thấy Thiên Hạc liền lập tức nhảy dựng lên, sải bước xông tới, một cái tát vỗ khiến vai Thiên hạc khẽ rung lên.

"Ta đợi ngươi trọn vẹn ba ngày! Ngươi về muộn thêm nửa ngày nữa, ta sẽ dẫn theo Gia Nhạc xuống núi tiêu dao!"

"Thu dọn tàn cuộc, trì hoãn hai ngày." Thiên Hạc cười đáp, trước mặt sư huynh đã không còn vẻ lạnh lùng như xưa.

"Ta còn không hiểu ngươi sao?" Tứ Mục khoát tay, vẻ mặt hiểu rõ: "Ngươi đúng là quá từ bỏ ý định, làm việc phải thanh minh sạch sẽ, không quét sạch hoàn toàn trấn âm khí, ngươi tuyệt đối sẽ không nhấc chân đi đâu."

Nói xong, hắn quay đầu nhìn Chung Tiểu Mãn phía sau, nhướng mày, cố ý trêu chọc nàng: "Cô bé, chân đã dứt khoát hoàn toàn rồi? Không để lại căn bệnh chứ?"

Chung Tiểu Mãn ngoan ngoãn gật đầu: "Đều tốt cả rồi, sư bá."

Nghe thấy tiếng nói, Gia Nhạc Tài đột ngột ngẩng đầu khỏi bát mì, ngây ngô nhìn Chung Tiểu Mãn, nhếch miệng cười lớn, trong miệng còn ngậm nửa sợi mì khô, ngốc nghếch, vô cùng đáng yêu.

Chung Tiểu Mãn bị cặp thầy trò sống này chọc cho không nhịn được cong khóe miệng.

Đêm đó Thiên Hạc bảo nhà bếp chuẩn bị đầy một bàn rượu thịt, bày ở sảnh phụ chờ khách.

Bốn mắt kéo Thiên Hạc ngồi đối diện uống rượu, miệng không ngừng nghỉ, lúc thì than vãn vất vả xuống núi đuổi xác, một lúc trêu chọc quy củ Mao Sơn cứng nhắc, bầu không khí bị hắn làm cho náo nhiệt.

Đông Dương dẫn sư đệ sư muội ngồi ở bàn bên cạnh.

Nam Thanh thèm ăn muốn lén nhấp một ngụm rượu, vừa mới thò đũa ra, liền bị Đông Dương trừng mắt rụt lại, ngoan ngoãn ngồi xuống.

Chỉ có vui vẻ nhà không hề hóng chuyện, bưng bát nhỏ của mình đi thẳng đến bên cạnh Chung Tiểu Mãn, lấy từ trong túi ra một gói đậu nành nhỏ, thành thật chia cho nàng một nửa, ngoan ngoãn vô lý.

“Mao Sơn cũng quá lớn, khí phái!” Gia Nhạc vừa chép miệng, vừa đầy vẻ hâm mộ, thật thà than vãn, “So với đạo tràng sư phụ ở mười lần còn không chỉ! Chúng ta bên đó chỉ có hai gian nhà rách nát, sân sau còn nuôi một đám gà, ngày nào cũng líu lo. Sư phụ cũng nuôi được mèo, béo tròn.”

Chung Tiểu Mãn bị hắn chọc cười: "Con mèo của các ngươi béo lắm sao?"

Nhắc đến chuyện này, nhạc cụ gia đình lập tức phấn chấn hẳn lên, hạ thấp giọng, vẻ mặt nghiêm túc châm chọc:

“Lười đi! Béo đến mức sắp không đi nổi đường! Trước khi tới Mao Sơn, sư phụ ta mang nó thắp hương, nó trực tiếp bám trên bàn thờ tổ sư gia nằm sấp, chết sống không chịu xuống! Sư phụ của ta tức giận nhảy dựng lên, không có cách nào với nó, quá nghịch ngợm!”

Lời này đầy vẻ ngoài, Chung Tiểu Mãn cười đến mày mắt cong.

Món mút trong lòng nàng ngửi thấy mùi đậu nành, thò cái đầu nhỏ ra duỗi móng vuốt.

Gia Lạc tính tình lương thiện mềm mại nhất, lập tức bóp hai viên đưa qua, dịu dàng vô cùng.

Con mèo đen nhỏ ngậm đậu vào lòng, ăn kêu răng rắc.

Bàn rượu bên cạnh vẫn náo nhiệt như cũ.

Bốn mắt rót đầy một chén rượu cho Thiên Hạc, nụ cười thu lại vài phần, nhìn như đang trò chuyện phiếm nhưng thực chất lại nghiêm túc lên tiếng:

"Sư đệ, tiểu đồ đệ này của ngươi... thật không đơn giản."

Đầu ngón tay nâng chén của Thiên Hạc khẽ khựng lại.

"Tiểu cô nương mới bảy tuổi, có thể thuần phục linh thú Hắc Hổ, cơ duyên này... Ta xông pha giang hồ bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy qua." Tứ Mục uống một ngụm rượu, chép miệng, giọng điệu thổn thức, "Lúc ngươi thu nàng lúc trước, sợ là cũng không ngờ tới chứ?"

"Không có." Thiên Hạc thản nhiên đáp.

Đèn đuốc vàng ấm, bàn bên cạnh đầy mùi khói lửa của trẻ nhỏ đùa giỡn.

Chung Tiểu Mãn lặng lẽ lau mặt mèo, vui vẻ vụng về kể cho nàng nghe những chuyện thú vị trong đạo quán, các sư đệ sư muội đánh nhau ồn ào, ồn inh ỏi, một bàn náo nhiệt tươi mới.

Chỉ có đáy mắt Thiên Hạc ẩn chứa một tầng u ám mà người ngoài không thể nhìn thấy.

Sự náo nhiệt yên ổn này tạm thời là chuyện.

Tiểu Mãn mệnh cách mang kiếp nạn, ba tuổi đáng lẽ phải chết nhưng lại nghịch thiên sống sót, nay lại được Hắc Hổ linh thú nhận chủ, thân mang tuyệt thế cơ duyên.

Cây to chiêu phong, sau này những kẻ ngấm ngầm dòm ngó, âm thầm tính kế nàng sẽ càng ngày càng nhiều, trong đó chắc chắn không thiếu cao nhân tà đạo đỉnh cao.

Thiên Hạc đè nén nỗi lo âu đang cuộn trào trong lòng, thần sắc vẫn bình tĩnh như cũ, nhẹ giọng nói: "Tinh khí nàng yếu ớt, thiên phú bình thường, phúc duyên quá nông. Đột nhiên có được cơ duyên lớn này, là phúc hay họa, chưa biết được."

Bốn mắt liếc một cái đã nhìn thấu tâm sự của hắn.

Hắn vỗ vai Thiên Hạc, giọng điệu phóng khoáng, cố ý làm nhạt đi sự nặng nề này:

“Ngươi chỉ muốn quá nhiều! Trong mệnh có lúc chung phải có, đây là cơ duyên nàng tự mình kiếm được, người khác không cướp đi được! Ngươi hãy bảo vệ nàng cho tốt, thuận theo tự nhiên là đủ rồi.”

Thiên Hạc im lặng nâng chén, uống cạn sạch rượu trong ly.

Hắn không nói ra, hắn sợ không phải tà túy tầm thường, mà là...

Đêm dịu dàng, sảnh phụ cười nói rôm rả, mọi dòng chảy ngầm cuồn cuộn đều bị màn khói lửa náo nhiệt này che lấp vững vàng.

Sáng sớm hôm sau.

Bốn mắt nhàn rỗi không có việc gì làm, dạo hậu sơn, lại đi Tổ Sư Điện thắp hương.

Chung Tiểu Mãn ôm Mi Mi ngồi trên bậc đá ngoài điện phơi nắng, vừa an nhàn lại vừa nhàn nhã.

Trong thiên điện truyền đến vài tiếng bàn tán vụn vặt, xuyên qua cánh cửa khép hờ mà hiện ra rõ mồn một.

"Tiểu đồ đệ của Thiên Hạc sư thúc, thật sự không nhìn ra có bản lĩnh gì, ngày nào cũng ăn ngủ đi dạo."

"Lần này xuống núi Phục Cương suýt xảy ra chuyện, nghe nói là Tứ Mục sư bá cứu nàng, bản thân không có chút bản lĩnh nào."

"Tinh khí yếu, thiên phú kém, cũng chỉ là vận may tốt thôi, có thể ở lại Mao Sơn."

"Nói trắng ra là phế vật, chiếm tài nguyên lớn thật, đáng tiếc."

Lời nói chói tai, từng câu mang theo vẻ khinh thường.

Chung Tiểu Mãn ngồi trên bậc thềm, yên tĩnh, không tức cũng không giận.

Mi trong lòng lười biếng trở mình, dịu dàng mà yên tĩnh.

Nàng nhẹ nhàng vuốt tai mèo, lặng lẽ đứng dậy đi đến dưới gốc cây hòe già ở cổng núi, tựa vào thân cây lặng yên ngồi.

Ánh nắng lốm đốm, bóng cây lay động, thân hình nhỏ bé của cô bé trông có vẻ hơi cô đơn.

Không lâu sau, một tiếng bước chân tản mạn dừng lại trước mặt nàng.

"Tiểu nha đầu, một mình trốn ở đây làm gì?"

Bốn mắt ngồi xổm xuống, nghiêng đầu nhìn nàng. Trong tay hắn cầm một cái hồ lô, rút nút chai ra uống một ngụm, rồi lại nhét trở vào. Chung Tiểu Mãn không ngẩng đầu lên, trầm giọng nói: "Không làm gì cả."

"Ta nghe thấy rồi."

Chung Tiểu Mãn ngẩng đầu lên. Bốn mắt hất cằm về phía thiên điện: "Lời của mấy tên tiểu tử kia, ta nghe thấy rồi. Ngươi ngồi xổm ở đây nửa ngày rồi mà còn chưa quay lại?"

Nàng không nói gì, bốn mắt cũng không thúc giục, ngồi xuống bên cạnh nàng, lưng dựa vào thân cây, hai chân dài duỗi ra.

Hai người cứ ngồi như vậy, hồi lâu không lên tiếng.

Mị Mị nhảy xuống từ lòng Chung Tiểu Mãn, ghé sát vào bốn mắt ngửi thử, rồi lại nhảy về phía đầu gối nàng.

"Có phải ngươi cảm thấy mình là phế vật không?" Bốn mắt mở miệng trước.