Chương 62 / 67

Chương 62: Chẳng lẽ là cầu hôn?

Bản dịch · 1.642 chữ

Trong hải lý ý thức, Lisia chỉ tay với đối thủ, hơi thở cũng nhẹ đi vài phần.

"A... A Ni Sa, hắn vừa rồi có ý gì vậy?"

Dù nàng có thần kinh thô to, cũng nhận ra điều gì đó không ổn.

"Chính là ý ngươi nghĩ đó."

A Ni Sa nhắm mắt lại, như thể một luồng khí lạnh nặng nề đè nặng trong lòng.

Hắn biết cái gì rồi? Hay là đoán được điều gì đó? Hắn lại sẽ làm thế nào?

Những câu hỏi này giống như sợi dây thừng rủ xuống từ mái nhà, xoay quanh cổ A Ni Sa một vòng.

Cảm giác ngạt thở truyền đến từ não bộ khiến tay chân nàng mềm nhũn, ngồi trên ghế dài hồi lâu mới bình tĩnh lại.

"Kết thúc rồi, các cô nương, chúng ta phải chuẩn bị về nhà thôi."

Phu nhân Ban Nato vẻ mặt thỏa mãn đi tới, rõ ràng biểu hiện của mấy cô con gái tối nay được hoan nghênh khiến bà rất vui vẻ, đặc biệt là Giản, bà nhận được sự ưu ái của vị quý ông giàu có ở Bentley.

Đáng mừng đáng chúc!

A Ni Sa mơ màng đi theo người nhà ra ngoài, không khí giữa đêm mang theo hơi lạnh, nàng quấn chặt áo choàng, trước khi bước lên xe ngựa, cảm giác như gai đâm lưng càng thêm mãnh liệt.

Nàng ngoái nhìn đám đông tan cuộc, chỉ thấy từng khuôn mặt mang chút mệt mỏi.

Thôi bỏ đi, còn có thể là ai nữa, ngoài Alfred nhỏ nhen kia ra, mình không đắc tội với bất kỳ ai!

A Ni Sa thu hồi ánh mắt, trong lòng rối như tơ vò.

Tại bóng tối của sảnh, Alfred đứng lặng lẽ.

Đôi mắt hắn dán chặt vào bóng hình đó, ánh mắt tĩnh lặng, nặng nề, bên trong vừa có chấp niệm mất rồi lại tìm được, lại vừa mang theo uy áp không thể thoát thân.

Nhìn thấy động tác hoảng loạn quay đầu của Arfred, nụ cười chậm rãi bò lên khóe miệng của Alferre.

Không một quý ông đứng đắn nào lại cùng các bạn nhảy của mình bàn luận về những chủ đề khó chịu như nghèo đói, lao công trẻ em, khổ nạn.

Người lao động trẻ em tên Neilson đó, chẳng qua chỉ là công cụ để hắn thăm dò A Nitha.

Giờ đây thăm dò đã kết thúc, hắn phải suy nghĩ xem bước tiếp theo nên làm thế nào.

Dù sao, thứ hắn muốn là A Ni Sa hoàn toàn, vậy người chướng mắt kia, nên trừ khử thế nào đây?

Hai ba ngày vừa kết thúc vũ hội, A Ni Sa thừa nhận mình có chút nghi thần nghi quỷ, tiếng người hầu gõ cửa đều khiến tim nàng đập thình thịch.

Cô không biết Alfred đang giấu chiêu gì, thậm chí cô còn tưởng tượng có lẽ một ngày nào đó đi trên con đường nhỏ, cô sẽ bị bắt vào một chiếc xe ngựa không rõ đi về đâu.

Vì thế, phạm vi hoạt động của cô còn cố ý thu hẹp lại ở Lãng Bác Ân, ngay cả các chị gái mời cô đến chợ cũng không dám ra khỏi cửa.

"Bình tĩnh, bình tĩnh nào, ngươi không bị chứng hoang tưởng đâu." A Nitha tự nhủ trong lòng.

Nhưng giây trước còn an ủi như vậy, giây sau đã nhớ tới câu nói đó - "Ngươi vừa rồi, giống như nàng đang đối thoại với ta."

Uy lực của câu nói này giống như chuyện ông chủ trong nhóm công ty hiện đại đã gửi một câu "Đến văn phòng tôi một chút", rồi liên tục ba ngày không có bài sau vậy!

Đã bắt đầu tự tưởng tượng mình bị cắt giảm, bị truy cứu trách nhiệm, được treo vào danh sách công khai rồi đấy nhé?

Hai ngày tiếp theo, lại không có chuyện gì xảy ra, lòng A Ni Sa nhẹ nhõm hơn một chút.

Tuy nhiên, vẫn xảy ra một chuyện khiến nàng khá phiền não.

Bức thư gửi cho phu nhân Rollster đã được trả lại, trên đó đóng dấu "đã đến Ấn Độ".

Trả hai lần tiền bưu điện, kết quả là công dã tràng!

Chuyện cao su này phải làm sao đây

Đang lúc A Ni Sa đang đau đầu, phu nhân Ban Natt vui vẻ bước vào.

Trong tay nàng còn cầm một phong thư mời vừa mở ra viền vàng.

"Đại tá Cripus cuối cùng cũng sắp tổ chức vũ hội rồi!"

Thứ Tư tuần sau! Tại trang viên Phất Nông! Hơn nữa còn là nhờ tôi chủ trì!

Lũ trẻ, các ngươi có nghe thấy không?"

Phu nhân Ban Natt mặt mày hớn hở, "Thượng tá nói, ông ấy ở Meiliton không có trưởng bối nữ giới, chỉ đành mặt dày mời thái thái chủ có chủ kiến nhất quận làm chủ cho.

Trời ạ, dì của các ngươi nghe được đánh giá này thì ghen tị đến mức nào chứ!"

Tạm thời không quan tâm Keti hoan hô thế nào, A Nitha như một cây gậy giáng xuống đầu mà quát.

Cô ấy còn đang đau đầu không biết làm sao để tránh xa việc ở bên Arfred, kết quả là anh ta trực tiếp tung ra một chiêu lớn.

Hắn... hắn quả nhiên cũng giống như người cha kia của hắn, mưu kế đa đoan!

Yêu cầu phu nhân Ban Natt làm chủ trì vũ hội, hành động này có thể nói là không thể chê trách trong lễ nghi xã giao, thậm chí là một sự nâng đỡ, thư mời cũng đã cho nhà Bannet đủ thể diện.

Mẹ không thể từ chối, cũng tuyệt đối sẽ không chậm trễ!

A Ni Sa vừa nghĩ đến điểm này, giọng nói của phu nhân Ban Nat lại vang lên.

"Đại tá Cripus nói, trang viên Fujiwa đã chuẩn bị xong xuôi rồi."

Đợi ngày mai, các ngươi hãy cùng ta đến đó nhận diện địa điểm.

Theo quy củ, lấy thân phận nữ chủ nhân để chủ trì lễ nghi, luôn phải xem trước sắp xếp phòng khách thế nào, trà điểm lại bày ở đâu, bàn bài đặt mấy tấm...

Ta chưa từng nghĩ tới có ngày ta sẽ chủ trì vũ hội ở trang viên Phất Nông, điều này thật là vinh hạnh!"

Rõ ràng là De buff chồng chất lên nhau... A Nitha thở dài trong lòng, bức thư mời này và phần "cách đỡ" này đã hoàn toàn chặn đứng lời nói từ chối đến vũ hội của cô.

Quả nhiên, chuyện đạo đức bắt cóc này từ xưa đến nay, trăm lần đều thông suốt.

Ngày hôm sau, quản gia Rogers đang đợi ở cửa.

Khi nhìn thấy vị ngũ tiểu thư nhà Ban Nato kia, đôi mắt hơi mở to.

Giống, quá giống.

Chỉ là không giống với tiểu thư A Ni Sa luôn mang theo vài phần u sầu trong phủ đệ Hoa Hồng, vị tiểu nhân Lisia này càng tươi sáng và sống động hơn.

Điều đáng tiếc duy nhất là, nhà Bannat chỉ là hương thân bình thường, so với công tước... đừng nói là quốc vương đang nghỉ ngơi dưỡng sức, ngay cả Nhiếp chính vương cũng tuyệt đối sẽ không đồng ý hôn sự này.

Khi mọi người tiến lại gần, Rogers nhanh chóng dập tắt ngọn lửa tò mò trong lòng, khôi phục tư thế quản gia chuyên nghiệp.

"Phu nhân, mấy vị tiểu thư, đây chính là vũ trường."

Sân khấu trống trải, phủ vải che kín, dưới ánh mặt trời lờ mờ thấy bụi bặm bay phấp phới trong không khí.

Alfred tiến lên đón, ông hơi cúi người, lễ phép.

"Phu nhân Ban Natt, còn có các tiểu thư nữa." Ánh mắt ông quét qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người A Ni Sa, trong mắt lóe lên tia sáng mờ ảo, rồi lại như không có chuyện gì mà dời đi, mới tiếp tục nói: "Loại tạp vụ này vốn không nên làm phiền phu nhân đích thân ra mặt, chỉ là ta ở đây một mình, thật sự không hiểu những thứ này."

Lời khéo léo sắc mặt!

Lời này khiến phu nhân Ban Natt nghe thấy tai thoải mái, nhưng A Nitha lại biết hắn đang khiêu khích.

"Ngài khách sáo quá, Thượng tá, tôi rất sẵn lòng giúp ngài."

Phu nhân Ban Nato mặt đầy phấn khích, mặc dù bà không đặt quá nhiều hy vọng vào việc vị thượng tá này có thể trở thành con rể của mình, nhưng vẫn muốn kết giao với một vị đại tá tiền đồ rực rỡ, biết đâu trong giới ông ta lại muốn cưới một cô con gái nào đó của bà ta.

Cô ấy vui vẻ nghĩ, còn không quên xác nhận vài chi tiết với chủ nhà, ví dụ như quy cách khách khứa, ban nhạc và bữa tối.

Đối với đề nghị cô ấy đưa ra, Alfred vô cùng phối hợp, thậm chí đạt đến một mức độ quỷ dị.

A Ni Sa lạnh lùng đứng nhìn, điều này giống như công ty Vonbohen tổ chức vũ hội vậy.

Ồ, không, địa bàn của Lãng Bác Ân vẫn còn hơi nhỏ, dù có tổ chức vũ hội cũng chẳng mời được mấy nhà.

Sau khi nhìn thấy nụ cười tha thiết lộ ra của Alfred khi đối mặt với phu nhân Ban Nat, bà đột nhiên nảy sinh một cảm giác bất an.

Sắp xếp vũ hội, nâng đỡ nữ chủ nhân, lấy lòng mẹ vợ... Bước này hoàn toàn là quy trình tiêu chuẩn của quý ông thời đại này cầu hôn một tiểu thư!