Chương 1.222 / 1.422

Tán gẫu vài câu

Bản dịch · 997 chữ

Vốn tưởng chương này sẽ bị khất, vậy mà cuối cùng vẫn viết xong rồi..

Từ đầu tháng Mười Hai đến đầu tháng Một, tôi bận suốt. Ngày nghỉ mỗi tuần cũng chẳng được nghỉ, phải dành để tích bản thảo, rồi chẳng mấy chốc lại tiêu hết. Thảm hết sức.

Đêm qua tiệc thường niên kết thúc, sau đó cơ bản chẳng còn việc gì cần ra ngoài nữa. Chỉ còn vài việc đã để người khác chờ phản hồi rất lâu, mà những việc đó có thể giải quyết qua mạng hoặc điện thoại.

Hôm qua tranh thủ viết được một chương, lại có sẵn một chương bản thảo, tôi cứ tưởng hôm nay mọi thứ sẽ trở lại bình thường, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm. Nhưng tôi thật sự quá ngây thơ.

Kế hoạch của tôi thế này: tiệc thường niên kết thúc thì đi ăn khuya với mọi người, khoảng một giờ về ngủ; hôm nay dậy sớm hơn nửa tiếng, tức là tám giờ rưỡi, xuống nhà hàng buffet của khách sạn ăn sáng, rồi quay về nghĩ cốt truyện, gõ chữ, cố viết xong trước mười hai giờ, hoặc ít nhất viết được phần lớn. Sau đó trả phòng, ăn trưa, ra ga tàu cao tốc, về nhà; trên đường dùng điện thoại viết nốt hoặc sửa phần còn lại.

Trong kế hoạch ấy, những việc làm được là trả phòng, ra ga tàu cao tốc, về nhà, cùng với ăn khuya, ăn sáng và ăn trưa.

Ừm, ăn khuya đến tận một giờ rưỡi, tắm rửa xong đi ngủ thì đã gần hai giờ. Nghĩ bụng vẫn còn ngủ được sáu tiếng rưỡi, cũng tạm ổn. Kết quả, năm giờ sáng, khách sạn đột nhiên gọi điện đánh thức tôi.

Dịch vụ gọi điện đánh thức? Lúc ấy tôi giật mình tỉnh khỏi mơ, suýt nữa thì phát bệnh tim.

Tiếng Anh của tôi tuy không tốt, nhưng vẫn nghe ra đó là dịch vụ đánh thức. Khi ấy tôi đã muốn chửi người ta, nhưng cố nhịn, rút dây điện thoại ở đầu giường rồi tranh thủ lúc vẫn còn buồn ngủ, mau chóng ngủ tiếp.

Chuyện đến đó là xong à? Không. Một phút sau, lúc tôi sắp ngủ thiếp đi, lại có điện thoại reo.

Lúc này tôi mới phát hiện, chết tiệt, bên bàn viết còn có một cái điện thoại nữa. Tôi vội chạy sang đó.

Trên đường chạy qua, điện thoại ngừng reo, rồi lại vang lên. Lần đánh thức thứ ba.. Tôi tỉnh hẳn luôn, bấm số “0” gọi lại mắng một trận, rồi quay lại cầm điện thoại, hỏi trong nhóm tác giả dự tiệc thường niên lần này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Sau đó, nhóm ấy lập tức sôi nổi hẳn lên. Rất nhiều người trả lời tôi, ai cũng nhận được cuộc gọi đánh thức, gần như phát điên.

Sau này tôi mới biết, lễ tân khách sạn nhầm đội Duyệt Văn với một đội khác. Đội kia phải dậy sớm rời đi hoặc tham gia hoạt động, thế là khách sạn gọi điện đánh thức phần lớn tác giả Duyệt Văn trong phòng, vào khoảng năm đến năm rưỡi sáng..

Tôi thuộc kiểu đã tỉnh hẳn thì rất khó ngủ lại, chất lượng giấc ngủ lại kém. Trằn trọc trên giường hơn hai tiếng, thật sự không ngủ nổi, nghĩ đến còn phải gõ chữ nên chưa đến tám giờ đã dậy. Nghỉ ngơi một lúc, tôi xuống dưới ăn sáng, rồi quay về bắt đầu nghĩ cốt truyện, nhưng đầu óc cứ như bị hồ dán lấp đầy, chẳng có chút ý tưởng nào.

Cứ thế, ngủ thì không ngủ được, nghĩ cũng chẳng ra, vật vờ đến hơn mười một giờ mới tỉnh táo hơn đôi chút và sắp xếp được cốt truyện. Nhưng mới viết được năm trăm chữ đã phải trả phòng rời đi. Trên đường bắt đầu buồn ngủ, ngồi xe ngủ, đi tàu cao tốc cũng ngủ, mãi đến khi về nhà mới tỉnh táo lại. Thấy thời gian sắp không kịp, theo phản xạ tôi định xin nghỉ, nhưng nghĩ lại, cốt truyện đã nghĩ xong rồi, cứ thử viết xem, được bao nhiêu hay bấy nhiêu. Kết quả trạng thái cũng khá tốt, không chỉ viết xong mà còn có thời gian sửa, thậm chí còn viết được cả một chương đơn thế này.

Có điều, tối nay chắc tôi không gõ chữ nổi nữa, giờ lại hơi buồn ngủ rồi. Thế là tôi không còn bản thảo dự trữ. Ngày mai nếu thấy chữ “đăng trước, sửa sau” thì mọi người đừng thấy lạ; chậm vài phút cũng đừng sốt ruột nhé.

Cuối cùng, chen thêm một câu ngoài lề: lần đầu tiên tôi tranh bảng nguyệt phiếu là hồi Áo Thuật. Khi ấy hình như là Áo Bỉ Dã. Hồi đó còn trẻ, tâm tính nông nổi, cũng từng nói vài lời kỳ quặc. Sau này nghĩ lại khá hối hận, nên tự đặt ra một quy tắc: khi viết chương đơn, chỉ nói về bản thân, không nhắc đến người khác.

Phần lớn thời gian tôi vẫn làm được như vậy, và cũng mong mọi người học theo tôi (cười). Dù là phần bình luận chương hay khu bình luận sách, chỉ nói về Quỷ Bí, đừng nhắc đến người khác hay sách khác.

Đương nhiên, Nhất Thế, Áo Thuật, Võ Đạo, Diệt Vận, Ô Nha, Mã Tặc thì ngoại lệ.

(Ơ, sao rõ ràng tôi đặt thành lời cuối chương, cuối cùng lại biến thành chương VIP.. Có phải vì giữa chừng sửa một chút không? Khi nào có dịp, tôi sẽ bù cho mọi người bằng một chương dài nhé.)

Ai thích Quỷ Bí Chi Chủ thì nhớ lưu truyện nhé: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.