Chương 1.262 / 1.422

Phô bày uy năng

Bản dịch · 2.283 chữ

Ầm ầm! Ầm ầm!

Trong một hầm trú ẩn dưới lòng đất ở Backlund, Audrey mặc bộ đồ săn nghiêng tai lắng nghe tiếng nổ dường như vẫn còn rất xa.

Khi nàng quay đầu lại, vừa hay trông thấy Melissa đang nhìn mình với vẻ hơi mơ hồ.

Thiếu nữ vừa đến tuổi trưởng thành ấy hỏi bằng giọng điệu như nói mơ:

“Cô Audrey, có phải nếu chúng ta hoàn toàn thất bại thì chiến tranh sẽ kết thúc, không cần lo pháo kích, oanh tạc và thiếu lương thực nữa không?”

Audrey nhìn nàng thật sâu rồi nói:

“Nhưng như vậy thì em phải thay đổi tín ngưỡng của mình.”

Melissa do dự, không biết nên trả lời thế nào. Đúng lúc ấy, một thường dân co ro bên tường buột miệng nói:

“Tôi tin vào ‘Thần Hơi Nước và Máy Móc’! Cho dù người Feysac và Intis thắng, tôi cũng không cần đổi đạo!”

Đến lúc đó, cuộc sống lại có thể trở về dáng vẻ ấm êm bình lặng vốn có!

Lời này khiến không ít thường dân trốn trong hầm trú ẩn dao động, họ liên tục ghé tai bàn tán về những diễn biến có thể xảy ra; trong số đó cũng có các tín đồ Nữ Thần Đêm Tối.

Đối với phần lớn mọi người, so với sinh mạng, tín ngưỡng chẳng quan trọng đến thế. Dù sao cuối cùng che chở cho họ vẫn là một vị thần linh chân chính.

Các cảnh sát duy trì trật tự trong hầm trú ẩn không ngăn cản sự xôn xao lan rộng, chỉ lạnh lùng đứng nhìn mọi chuyện, thậm chí còn có chút mong đợi.

Nhưng những gì kẻ bại trận phải chịu đựng chắc chắn tàn khốc hơn nhiều so với tưởng tượng của các người, không thể gói gọn trong một câu đổi đạo… Dù là bài học lịch sử hay kết luận suy ra từ trạng thái lòng người, tất cả đều khiến Audrey bi quan hơn mọi người ở đây.

Nàng đưa mắt nhìn quanh, không khỏi thầm cảm khái đôi câu:

“Mỏ neo của Nữ Thần đã lung lay trên diện rộng… Nếu không có lương thực phát trước đó chống đỡ, có lẽ giờ đã hoàn toàn sụp đổ…”

Audrey hiểu rất rõ tình trạng này có ý nghĩa gì. Nàng khép mắt, hơi ngẩng mặt, lặng lẽ tự nhủ:

“Thần chiến sắp bắt đầu…”

Kết quả cuối cùng cũng sắp xuất hiện.

Gật đầu với Melissa, Audrey quay người rời khỏi khu vực này, đi tới lối ra hầm trú ẩn.

Chú chó lông vàng to lớn Susie đang ngồi xổm ở đó, trông chẳng khác nào một người canh gác tận tụy.

“Cậu… có vẻ không định quay về?” Susie khẽ động mũi, hạ giọng hỏi.

Audrey đã trốn vào hầm trú ẩn này khi trận công thành bắt đầu hôm nay, không kịp trở về dinh thự của gia đình ở khu Hoàng Hậu. Khi chiến sự tạm lắng đôi chút, Bá tước Hall đã hai lần sai người đến thúc nàng về nhà, tới hầm trú ẩn dành cho giới quý tộc.

Audrey lắc đầu, mỉm cười nhạt nói:

“Tớ phải đi làm vài việc mình nên làm.”

Không đợi Susie đáp lời, nàng mỉm cười nói tiếp:

“Cậu thay tớ ở lại đây, âm thầm trấn an mọi người, đừng để nơi này xảy ra náo loạn. Nếu họ muốn sờ cậu thì cứ để họ sờ một chút cũng được.”

Susie chần chừ hai giây rồi nói:

“Được thôi.”

Audrey không nói thêm, rời khỏi hầm trú ẩn qua lối ra. Đội binh sĩ canh gác hoàn toàn làm ngơ nàng.

Bầu trời bên ngoài âm u, không ít tòa nhà đã sụp đổ, những ngọn lửa sắp tắt vẫn đang cháy. Đường phố vắng tanh, không có xe ngựa cũng chẳng có người qua lại.

Backlund nơi này hoàn toàn khác với Backlund trong ký ức của Audrey.

Backlund trước kia có sắc xanh, sắc vàng, màu trắng ngà; náo nhiệt, phồn hoa, tràn đầy sức sống. Còn giờ đây chỉ có màu xám, màu đen, màu đỏ thẫm; tiêu điều, hỗn độn, phảng phất chút tĩnh mịch.

Đưa mắt nhìn hai bên, Audrey mặc bộ đồ săn xác định phương hướng rồi đi về phía rìa thành phố.

Việc nàng cần làm rất đơn giản:

Tham gia cuộc chiến này, cố hết sức giúp phe Loen không sụp đổ trước khi thần chiến kết thúc;

nếu phe chiến thắng trong thần chiến là kẻ thù, nàng sẽ dùng đủ mọi cách như “ám thị”, “thôi miên”, “dịch bệnh tinh thần” để xoa dịu cảm xúc muốn trút giận của binh sĩ, sĩ quan và Phi Phàm Giả, giảm bớt tổn thất do chiến tranh gây ra.

Giữa từng ngọn lửa chập chờn, Audrey nhanh chóng băng qua, thẳng tiến về phía xa.

…………

Quần đảo Rorsted, “Thành phố Hào Phóng” Bayam, trong một căn phòng trên cao tại nhà thờ Sóng Biển.

Danitz khoác áo choàng đen gặp vị hồng y giáo chủ của Giáo hội Bão Táp danh tiếng khắp Ngũ Hải, chấp sự cấp cao của “Kẻ Trừng Phạt”, “Hải Vương” Jahn Kottman.

Liếc nhìn bắp thịt khiến áo giáo sĩ căng phồng của đối phương, Danitz nuốt ngược lời đã lên đến miệng, cân nhắc một chút rồi nói:

“Thứ tôi mang đến là thiện ý.”

Chẳng hiểu vì sao, hắn cảm thấy da mình tê rần, như thể có tia chớp vô hình đang nhảy múa.

“Thiện ý?” Jahn Kottman cao lớn vạm vỡ, đường nét cứng rắn sâu sắc khịt mũi.

Hừ, nếu không phải cân nhắc đám người thuộc con đường “Thủy Thủ” thường nóng nảy, hay không phân biệt được đùa cợt với mỉa mai, một khi nổi giận thậm chí chẳng màng đại cục, thì việc gì mình phải nói năng như bây giờ… Khốn kiếp! Danitz lầm bầm đôi câu, vẫn giữ nụ cười, kể lại nguyên vẹn ý định của quân khởi nghĩa.

Jahn Kottman nhìn chằm chằm tên đại hải tặc chẳng biết đã rời “Hoàng Kim Mộng Tưởng Hào” hay chưa, đột nhiên cười khẩy:

“Nếu chúng ta rút phần lớn lực lượng đi, các người có giữ được Bayam, giữ được quần đảo không?

“Nếu không giữ nổi, để hạm đội liên hợp của Feysac và Fenepot xuyên thủng phòng tuyến, các người lấy gì bảo đảm quyền lợi của những người Loen di cư?”

Là một bán thần liên quan trực tiếp đến chuyện này, hắn vô cùng chắc chắn “Hải Thần” Kalvetua đã ngã xuống, nhưng không biết rốt cuộc kẻ đang mang danh “Hải Thần” hiện giờ là ai, liệu có đủ năng lực bảo vệ quần đảo Rorsted hay không.

Câu hỏi này hay đấy… Có vấn đề thì nghĩa là vẫn có khả năng đàm phán thành công… Thực ra Danitz chưa từng nghĩ đến chuyện quân khởi nghĩa sẽ chống lại người Feysac và Fenepot ra sao sau khi Loen điều động cường giả về cứu viện Backlund. Hắn hoàn toàn tin rằng Gehrman Sparrow và vị “Kẻ Khờ” đứng sau anh ta có đủ năng lực che chở nơi này.

Chương nhỏ này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần sau!

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu truyện vào danh sách yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật truyện Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Trong lúc ý nghĩ xoay chuyển nhanh chóng, Danitz nhìn “Hải Vương” đầy áp lực ở phía đối diện rồi nói:

“Tôi sẽ cầu nguyện với Chủ của mình, xin Ngài che chở quần đảo Rorsted.”

“Ồ?” “Hải Vương” Jahn Kottman hơi nheo mắt, bước lên một bước.

Khí thế đến từ con đường “Bạo Quân” lập tức khiến Danitz không nhịn được lùi lại hai bước, cúi đầu, tại chỗ bắt đầu cầu nguyện:

“Đấng được biển cả và Linh giới sủng ái, Đấng bảo vệ quần đảo Rorsted, Đấng thống trị sinh vật dưới đáy biển, Đấng nắm giữ sóng thần và bão tố, Kalvetua vĩ đại, xin Ngài ban xuống sức mạnh, che chở quần đảo…”

Cầu nguyện xong, Danitz thận trọng hướng mắt ra ngoài cửa sổ, nhưng chẳng phát hiện điều gì khác thường.

Jahn Kottman quan sát hắn vài giây rồi nói:

“Vị thần của ngươi dường như không đáp lời…”

“Khụ.” Danitz hắng giọng, chỉ cảm thấy tim mình đập thình thịch như trống.

Ngay lúc này, bầu trời bên ngoài bỗng tối sầm, như thể có rất nhiều mây đen kéo đến che khuất mặt trời.

“Hải Vương” Jahn Kottman theo bản năng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy nơi giao nhau giữa biển cả và bầu trời phủ một lớp bóng tối.

Nhờ khả năng kiểm soát vùng biển quanh quần đảo, trong đầu vị hồng y giáo chủ của Giáo hội Bão Táp nhanh chóng hiện lên toàn cảnh tình hình:

Quần đảo Rorsted cùng vùng biển xung quanh đều bị màn sương dày đặc bao phủ, trở nên mờ ảo, chẳng còn chân thực;

Một con chim biển bay qua, định đậu lên vách đá ở cảng, nhưng lại xuyên thẳng qua đó, không thể dừng chân;

Người thường bên trong quần đảo vẫn sinh hoạt bình thường, chỉ cảm thấy dường như sắp có bão tố kéo đến.

Đây là… Đồng tử xanh thẫm của Jahn Kottman mở lớn hơn hẳn. Hắn vô thức quay đầu, nhìn “Ngọn Lửa” Danitz, kẻ tự xưng là tín đồ được “Hải Thần” sủng ái.

Miệng Danitz hé ra, quên cả khép lại. Mức độ kinh ngạc của hắn chẳng kém “Hải Vương” chút nào.

Vài giây sau, sương mù tan đi, bóng tối rút xuống, mọi thứ trên quần đảo Rorsted lại trở về dáng vẻ ban đầu.

“…” Danitz chớp mắt. Khi “Hải Vương” Jahn Kottman lại nhìn sang, hắn cười khan nói: “Chủ của tôi đã đáp lại lời cầu nguyện.”

Trong lúc nói, tên đại hải tặc có tiền thưởng hơn vạn bảng này thầm tự tát mình hai cái thật mạnh:

Khốn kiếp! Mày lại dám nghi ngờ ngài Kẻ Khờ! Đây chính là uy năng của ngài Kẻ Khờ sao?

Jahn Kottman im lặng vài giây rồi nói:

“Tôi sẽ cân nhắc cẩn thận đề nghị của anh. Tôi sẽ lập tức triệu tập vài nhân vật quan trọng ở Bayam để bàn bạc chuyện này, một tiếng sau sẽ trả lời anh.”

Danitz hơi ngẩng cằm, cười một tiếng rồi nói:

“Tôi sẽ kiên nhẫn chờ đợi.”

Nói xong, hắn làm theo bản năng của “Thợ Săn”, hờ hững hành lễ rồi quay người bước ra khỏi phòng.

Trong tiếng kẽo kẹt, đôi mắt xanh của Jahn Kottman bừng lên hết tia chớp bạc trắng này đến tia chớp khác.

…………

Phía trên sương xám, trong cung điện cổ xưa.

Klein ném “tấm màn” trong tay trở lại chiếc “nồi sắt” kia rồi phong ấn lại.

Vừa rồi, hắn đã dùng năng lực của “Thị Giả Bí Ẩn” Trình Tự 1, điều động sức mạnh của “Lâu Đài Nguyên Thủy” để đáp lại, tạo nên hiệu quả khiến cả “Hải Vương” Jahn Kottman cũng phải chấn động.

Nửa ngày nữa, đặc tính Phi Phàm của “Thị Giả Bí Ẩn” sẽ phân giải ra. Phần còn lại có thể dùng trực tiếp để điều chế Ma Dược “Kỳ Tích Sư”. Ừm, sau khi chỉ còn lại vị cách Trình Tự 2, có thể thử dùng sức mạnh của “Lâu Đài Nguyên Thủy” nghiền nát rồi tái cấu trúc, trong thời gian ngắn hơn tách ra đặc tính Phi Phàm của “Học Giả Cổ Đại”, “Pháp Sư Quỷ Bí” và những loại khác, giảm thiểu rủi ro do Ma Dược mang lại… Klein lẩm bẩm vài câu rồi nhanh chóng trở về thế giới hiện thực.

Nơi hắn đang ở giờ đây không phải cánh đồng hoang tối đen, mà là “Vương Đình Người Khổng Lồ” đông cứng trong hoàng hôn.

Hắn đã vào “Vương Đình Người Khổng Lồ” trước khi đội thám hiểm của Thành Bạc đến được doanh trại Trấn Chiều.

Trong ánh sáng cam đỏ, Klein cảm nhận sự suy kiệt và mệt mỏi của cơ thể, đưa mắt nhìn quần thể kiến trúc nguy nga rực rỡ ở trên cao.

Vô số cung điện và tháp cao vẫn còn lưu lại ánh tàn huy của Kỷ Nguyên Thứ Hai, tựa như thần thoại truyền thuyết hiện ra trước mắt.

Không, đây chính là thần thoại truyền thuyết.

Klein định tự mình thử mở cung điện đang giam giữ “Thiên Sứ Bóng Tối” Sasrir đang say ngủ trước khi đội thám hiểm của Thành Bạc chính thức hành động.

Như vậy, nếu thật sự có chuyện ngoài ý muốn, đội thám hiểm của Thành Bạc vẫn còn kịp chuẩn bị ứng phó. Còn bản thân Klein, vì dùng hình ảnh từ Lỗ Hổng Lịch Sử nên chắc chắn sẽ an toàn hơn người khác rất nhiều.

PS: Xin ủng hộ vé tháng bảo đảm tháng Hai, ngày mai sẽ khôi phục mỗi ngày hai chương~

PS2: Sách mới của Thụy Căn, “Sổ Tay Phong Lưu Nhân Vật”, thể loại quan trường lịch sử trưởng thành. Ai thích thể loại này có thể vào lưu truyện xem thử.

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu truyện vào danh sách yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật truyện Quỷ Bí Chi Chủ trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.