Chương 1.242 / 1.422

Đi “thăm” khắp nơi

Bản dịch · 2.177 chữ

Ánh mắt Emlin theo bản năng hướng về chiếc ghế đẩu cao ở phía bên kia căn phòng, nơi hắn trông thấy “con búp bê tinh xảo” ấy.

Trong mắt hắn lập tức ánh lên vẻ kinh ngạc, ngưỡng mộ, cuồng nhiệt đan xen; miệng hắn mấp máy, suýt nữa buột miệng hỏi có thể mua một con búp bê như vậy ở đâu, đó là kiệt tác của vị bậc thầy nào.

Thế nhưng, hắn đã trưởng thành từ lâu, cũng trải qua không ít chuyện, hiểu rằng hỏi điều đó trong hoàn cảnh này là vô cùng thất lễ. Hắn định đợi bàn xong chính sự rồi tìm cơ hội thỉnh giáo.

Sharon gần như không để lộ dấu vết, khẽ nhíu mày rồi lơ lửng lên, hành lễ với Renette Tinekerr và Sherlock Moriarty.

“Không cần khách sáo.” Klein nói ngắn gọn, “Kế hoạch sơ bộ của chúng ta là thế này…”

Hắn tóm lược những điểm chính trong phương án chủ động dùng hình chiếu lịch sử để giẫm vào bẫy, thu hút sự chú ý của Phái Hoa Hồng.

Sharon đội chiếc mũ mềm màu đen lặng lẽ nghe xong, giọng nói có phần phiêu hốt:

“Chưa chắc họ sẽ mắc câu.

“Sau khi phát hiện kẻ tập kích là anh, ‘Vu Vương’ kia rất có thể sẽ chọn rút lui dưới sự bảo vệ của Phong Ấn Vật hoặc thiên sứ.”

Như vậy, chỉ có thể kéo được một phần lực lượng của Phái Hoa Hồng vào cuộc.

Không đợi Klein và Emlin đáp lời, Renette Tinekerr đã dùng bốn cái đầu, bốn cái miệng nói nhanh:

“Mục tiêu…” “chủ yếu…” “của họ…” “hẳn là…” “tôi…”

Emlin nghe mà hơi mơ hồ, nhưng đại khái vẫn nhận ra sinh vật Linh Giới được Gehrman Sparrow triệu hồi có địa vị khá cao, hơn nữa quan hệ với phe Tiết Chế của Phái Hoa Hồng rất sâu.

Cũng phải… Dù Mẫu Thụ coi trọng mình, bố trí như vậy nhiều khả năng cũng chỉ dẫn dụ được quý cô đưa tin… Klein trầm ngâm một chút rồi đưa ra phương án bổ sung:

“Thưa quý cô, bà hãy cùng tôi tập kích ‘Vu Vương’ còn lại, dưới hình thức ảnh chiếu khe hở lịch sử.”

…Gehrman Sparrow rất kính trọng sinh vật Linh Giới này… Emlin vừa thoáng nảy ra ý nghĩ ấy, đã thấy tám con mắt trên bốn cái đầu đồng loạt quét qua mình.

Hắn không hiểu sao rùng mình, theo phản xạ tham gia bàn luận:

“Cách này lừa được người của Phái Hoa Hồng không?”

Nếu Klein đã đề xuất như vậy, hẳn là hắn đã nghĩ ra cách tương ứng:

“Tôi có một món đồ, có thể cho bà Tinekerr mượn.”

Nói đến đây, hắn nhìn Renette Tinekerr:

“Món đồ đó có thể mô phỏng năng lực Phi Phàm hiện lên trong đầu bà.

“Tôi hy vọng bà có thể dùng nó triệu hồi bản thân trong quá khứ, sau đó để bản thân chuyển sang trạng thái bí ẩn, truyền ý thức vào hình chiếu. Như vậy, trong thời gian ngắn Phái Hoa Hồng sẽ không thể phát hiện bất thường, rất có thể sẽ mắc câu, tập trung lực lượng vây giết bà và tôi, tạo cơ hội cho cô Sharon và Emlin cùng mọi người đột kích.

“Nếu họ thận trọng hơn tôi nghĩ…”

Klein ngừng lại, nở nụ cười thoáng qua:

“Trong khoảng trống ngắn ngủi ấy, bà ở trạng thái đỉnh cao liên thủ với tôi, có cơ hội cưỡng sát một ‘Vu Vương’ bất chấp sự bảo vệ của Phong Ấn Vật.

“Điều quan trọng lúc này là, bà có hiểu đủ rõ năng lực Phi Phàm triệu hồi ảnh chiếu khe hở lịch sử và chuyển sang trạng thái bí ẩn không?

“Năng lực trước tôi có thể biểu diễn cho bà xem, còn năng lực sau tôi sẽ nghĩ cách.”

Bốn cái đầu của Renette Tinekerr đồng loạt gật lên gật xuống:

“Tôi…” “có thể…” “không…” “vấn đề…”

“Đại thể là vậy, còn chi tiết các người xác định trong mấy ngày tới.” Klein ước lượng thời gian, dáng vẻ như muốn nói ngắn gọn.

Sharon khẽ gật đầu, gần như không thể nhận ra:

“Việc quan trọng nhất còn lại là tình báo. Thầy có thể cung cấp một phần, phần còn lại cân nhắc dùng ma kính bói toán.”

Maric phụ họa:

“Tôi nhớ ký hiệu anh vẽ lúc đó.”

Cũng nhớ những câu hỏi của vị tồn tại bí ẩn kia không xâm phạm riêng tư quá mức, cũng chẳng khiến người ta cảm thấy xấu hổ quá nhiều.

Emlin suy nghĩ rồi thận trọng hỏi:

“Hai bên liên lạc về hành động thế nào?

“Nếu không nắm chính xác thời cơ thì kế hoạch chắc chắn sẽ thất bại.”

Đôi nhẫn “Lời Thề Hoa Hồng” của Huyết Tộc không thể truyền những gì mắt thấy, tai nghe và suy nghĩ ở khoảng cách xa đến thế.

Sharon liếc nhìn Renette Tinekerr rồi nói:

“Bản thể của thầy có thể ở lại bên chúng ta. Sau khi ngài chuyển sang trạng thái bí ẩn được mười giây, chúng ta sẽ hành động.

“Một khi ngài thoát khỏi trạng thái bí ẩn, bất kể thành công hay không, chúng ta lập tức rời đi.”

Ngài… Emlin giật thót, theo bản năng quay đầu nhìn Gehrman Sparrow.

Hắn nhớ rất rõ, “ngài” này là sinh vật được ngài “Thế Giới” triệu hồi.

Đáng sợ thật… Emlin cũng không biết mình đang nói sinh vật Linh Giới kia hay Gehrman Sparrow.

“Đợi thu thập xong tình báo, các người trao đổi thêm một lần nữa.” Thấy thời gian cũng gần đủ, Klein bèn tháo mũ, cáo từ rời đi.

Môi Emlin mấp máy nhưng cuối cùng chẳng hỏi gì, đi theo Gehrman Sparrow ra khỏi căn nhà nơi Sharon và Maric ở.

Quý cô đưa tin lại không đòi tiền vàng… Bà ấy bận rộn vì ngài, quả thật không nên tính phí… Nếu thật sự thu tiền, số vàng trên người mình đều là hình chiếu lịch sử, chỉ có thể trông cậy vào Emlin… Phải nói rằng “Vòng Linh Tính” mà Emlin đưa cho cô “Ma Thuật Sư” hiệu quả rất tốt. Một mặt nó giúp linh tính của cô “Ma Thuật Sư” tăng cường, mặt khác khiến tốc độ khôi phục linh tính nhanh hơn, nhờ vậy cô ấy mới gắng gượng được đến tận bây giờ… Trong đầu Klein vừa lướt qua hết ý nghĩ này đến ý nghĩ khác, đã nghe Emlin White hơi nghi hoặc hỏi:

Tiểu chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để tiếp tục đọc nội dung hấp dẫn!

Mời mọi người lưu truyện Quỷ Bí Chi Chủ nếu yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của trang web Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Vị quý cô đó, ờ, cô Sharon là Bán Thần Trình Tự 4 của con đường ‘Dị Chủng’?”

“Đúng, tên Ma Dược là ‘Con Rối’.” Klein tốt bụng nhắc nhở.

Emlin lập tức hiểu ra, im lặng hai giây rồi nói với vẻ mặt hơi phức tạp:

“Giá mà cô ấy không biết nói, cũng không biết cử động thì hoàn hảo.”

…Nếu “Hề” không được xem là bậc thầy kiểm soát biểu cảm, Klein đã suýt phun nước bọt vào mặt Emlin.

Hắn còn tưởng đối phương sẽ khen ngợi dung mạo và nét giống búp bê của cô Sharon, thể hiện sự say mê cùng cuồng nhiệt, nào ngờ…

Thế giới tinh thần của tên này, mình không thể hiểu nổi… Klein kiềm chế thôi thúc “phụt” một tiếng, chân thành cảm khái trong lòng.

Emlin liếc hắn một cái, dường như đoán được hắn đang nghĩ gì, khẽ “hừ” rồi nói:

“Hai thứ anh thích nhất là gì?”

Xét theo hình tượng Gehrman Sparrow, thật ra hắn không nên trả lời câu hỏi nhàm chán như vậy. Nhưng Klein, trong thân phận Sherlock Moriarty, xem tên ma cà rồng trước mặt là bạn. Hắn nghĩ một lát, vừa đi về phía con hẻm vừa thuận miệng đáp:

“Tiền bạc và đồ ăn ngon.”

“Vậy nếu tôi tặng anh một xấp bảng vàng ăn được, anh có thích không?” Emlin chẳng hề có nỗi sợ hãi kiểu cô “Ma Thuật Sư” dành cho nhà mạo hiểm điên cuồng, vừa đi bên cạnh Gehrman Sparrow vừa hỏi thêm.

Klein tưởng tượng thử, cảm thấy như thế vừa làm hoen ố giá trị sử dụng của bảng vàng, vừa khiến món ngon mất đi vẻ ngoài hấp dẫn, bèn chậm rãi lắc đầu.

“Vậy nên…” Emlin cong khóe miệng, nói: “Tuy tôi đồng thời thích những con búp bê tinh xảo xinh đẹp và các thiếu nữ xinh đẹp thuần khiết, nhưng nếu kết hợp chúng lại với nhau thì khó tránh khiến tôi cảm thấy hơi kỳ quặc. Ừm, tôi cho rằng mỗi con búp bê của mình đều có tính cách và câu chuyện riêng. Nếu chúng đột nhiên sống dậy mà không giống như tôi tưởng tượng, tôi sẽ rất thất vọng và lo lắng… Dĩ nhiên, nếu có cơ hội lấy được Ma Dược ‘Con Rối’, nhỏ một chút lên mỗi con búp bê, có lẽ tôi sẽ thử…”

Emlin nói về suy nghĩ mâu thuẫn của mình, trông chẳng khác nào một triết gia.

Nếu cô “Chính Nghĩa” ở đây, hẳn có thể phân tích trạng thái tâm lý thật sự của Emlin từ phản ứng và lời nói này… Klein chưa kịp đáp lại thì bóng dáng đã lập tức nhạt đi, biến mất.

…………

Bên trong căn nhà mà Fors và Xio thuê chung.

Fors ngồi trước lò sưởi, sắc mặt tái nhợt, ngả người dựa vào lưng ghế bành, kéo tấm chăn len phủ trên người lên rồi nhờ minh tưởng trực tiếp đi vào trạng thái ngủ sâu.

Hai tiếng sau, cô tỉnh dậy, tinh thần sung mãn, chỉ còn chút mệt mỏi vương trên gương mặt.

Cô “Ma Thuật Sư” hít một hơi thật sâu và chậm, rồi lại đưa tay kéo Gehrman Sparrow ra khỏi không khí phía trước.

— Một nửa năng lực Bán Thần mà cô “Ghi Chép” được là triệu hồi ảnh chiếu từ khe hở lịch sử.

Klein liếc cô một cái, lần này đến đầu cũng chẳng gật, trực tiếp “Dịch Chuyển” khỏi căn nhà, tiến vào một phòng trống trong khách sạn.

Hai tiếng trước hắn bận xử lý chuyện của Emlin và cô Sharon, lần này thì để “trở về” Backlund.

Không lãng phí thời gian, Klein lập tức lấy chiếc còi nhà mạo hiểm ra, đưa lên miệng thổi một tiếng.

Đợi quý cô đưa tin lại bước ra khỏi hư không, Klein chọn những điểm chính kể một lượt chuyện mình muốn săn Ma Lang U Ám, cuối cùng hỏi:

“Bà có đề nghị gì không?”

Bốn cái đầu tóc vàng mắt đỏ của Renette Tinekerr đồng loạt lắc:

“Nguyên Bảo!”

Về bản chất, câu trả lời cũng giống Pales Zoroast… Klein khó hiểu hỏi tiếp:

“Tận dụng thế nào?”

“Không biết!” Bốn cái đầu của Renette Tinekerr đồng thanh trả lời, vô cùng ăn ý.

Klein khẽ thở ra, nói lời cảm ơn:

“Làm phiền bà rồi.

“Bà có thể đi.”

Những cái đầu tóc vàng mắt đỏ được Renette Tinekerr xách theo lập tức đáp:

“Hóa đơn…” “ghi…” “năm…” “1351…”

“tháng…” “9…” “Gehrman…” “Sparrow…”

“nợ…” “tôi…” “một…” “đồng vàng…”

Nói xong, bóng dáng ngài trở nên trong suốt, trở về Linh Giới.

“…” Klein đờ đẫn hai giây, chậm rãi lấy ví từ túi trong quần áo, nhón ra một con hạc giấy.

“Có chuyện muốn thỉnh giáo.” Hắn dùng cây bút máy mang theo viết lên mặt hạc giấy.

Làm xong mọi việc, Klein nằm xuống giường, chìm vào giấc ngủ.

Trong thế giới mộng mị xám xịt, hắn lại một lần nữa trông thấy Will Auceptin nằm trong chiếc xe nôi đen ở tòa tháp nhọn tối om, thân quấn lụa bạc.

Đã hơn một tuổi rồi mà vẫn coi mình là trẻ sơ sinh mấy tháng à? Klein giả vờ không thấy đối phương đang mút ngón tay, nhanh chóng kể lại những điều khiến mình bối rối.

Will Auceptin mũm mĩm rụt ngón cái về, đánh giá Klein từ trên xuống dưới vài lần rồi nói:

“Đáp án chẳng phải đã quá rõ rồi sao?”

“Hả?” Klein vừa mừng vừa nghi hoặc.

Will Auceptin lẩm bẩm:

“Gần đây chắc chắn cậu ăn đồ ngọt quá ít, khiến trí nhớ kém đi… Cậu còn nhớ những chuyện gì sẽ xảy ra nếu Phi Phàm Giả dưới cấp thiên sứ của con đường ‘Định Mệnh’ nhìn thẳng vào cậu không?”

Chuyện này… mắt Klein chợt sáng lên.

Mời mọi người lưu truyện Quỷ Bí Chi Chủ nếu yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của trang web Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.