Chương 1.254 / 1.422

Hành vi khó hiểu của con người

Bản dịch · 2.435 chữ

……hòn đảo nguyên thủy mà Đại Đế tình cờ phát hiện… sinh vật trên đảo sùng bái sức mạnh chưa biết đến từ “Tinh Không”… chưa đạt cấp Thiên Sứ, dù chỉ tìm hiểu thôi cũng sẽ bị “Tinh Không” ô nhiễm… cố hết sức đừng cầu nguyện với “Đèn Thần”, cũng đừng mang nó tới hòn đảo nguyên thủy kia… “Đô Đốc Ngôi Sao” Cattleya cuối cùng cũng nhận được hồi đáp từ ngài “Kẻ Khờ”; nàng vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa càng thêm lo lắng cho chuyến thám hiểm của nữ vương.

Nàng nghiêng đầu nhìn chiếc “Đèn Thần Ước Nguyện” chẳng có phản ứng gì, vội cất nó đi, sau đó trải giấy viết thư, cầm bút máy, thuật lại tin tình báo vừa nhận được bằng lời lẽ của mình, cố sao cho “Nữ Vương Thần Bí” Bernadette chú ý.

…………

Backlund, bên trong một căn hộ cũ nát.

Một người đàn ông để râu quai nón ngồi trên ghế, hai tay bị còng ngược ra sau.

Xiu, người đã dựa vào thực lực để trở thành nhân vật cấp trung tại Cục 9 Tình báo Quân sự, dẫn theo hai thuộc hạ, cầm một thanh dao ba cạnh, đứng trước mặt gã đàn ông, trầm giọng nói:

“Chúng tôi đã có đủ nhân chứng và chứng cứ chứng minh anh là một trong những người tổ chức chính của cuộc tuần hành lần này. Nếu muốn giảm nhẹ hình phạt, hãy thành thật trả lời câu hỏi của tôi.”

Xiu còn chưa lên tiếng, gã đàn ông râu quai nón đã cảm nhận được áp lực cực kỳ mạnh mẽ. Đến khi nàng nói xong, tinh thần gã cũng run rẩy, như thể từng luồng điện ngưng tụ thành hình, âm thầm mang theo cảm giác đau nhói và tê dại, có thể bùng phát bất cứ lúc nào.

Gã đàn ông râu quai nón cố nén nỗi sợ hãi và sự yếu đuối trong lòng, nói:

“Không có ai sai khiến tôi cả, tôi chỉ đang làm điều mình khao khát muốn làm.

“Các người vẫn chưa hiểu sao? Cả Backlund đã biến thành một thùng thuốc súng. Chỉ cần một đốm lửa thôi cũng có thể khiến cả thành phố nổ tung, mà những đốm lửa như tôi, không thể nhẫn nhịn thêm và sẵn lòng mạo hiểm, chẳng biết còn bao nhiêu!

“Đám quý tộc, thương nhân đáng chết kia tích trữ biết bao lương thực, vậy mà ở Khu Đông đã có người chết đói!

“Các người muốn xử lý tôi thế nào thì cứ làm thế ấy. Tôi chưa từng tin lời hứa của đám người kia. Trước đó tôi đồng ý chấm dứt tuần hành là vì mọi người đều đã nhận được không ít thức ăn.”

Xiu đang định hỏi thêm điều gì thì bỗng nghiêng đầu, lắng nghe động tĩnh từ xa.

Tiếng ầm ầm không biết vọng đến từ nơi nào, trầm thấp, khàn đục, từng lớp dội tới.

Quân đội Fusak, hay Intis, Feynapotter đã phá vỡ vòng ngăn chặn, bắt đầu tấn công phòng tuyến Backlund rồi sao? Sắc mặt Xiu lập tức trở nên nặng nề.

…………

Tại Vùng đất Bị Thần Bỏ Rơi, sau khi trở về thế giới hiện thực, Klein lập tức thử thò tay ra, xem có thể lấy chiếc “Đèn Thần Ước Nguyện” từ trong sương mù lịch sử hay không.

Rất nhanh, hắn xác nhận Phong Ấn Vật mang số hiệu “0—05” này không thể triệu hồi.

Quả nhiên có liên quan đến “Tính Duy Nhất”, hay nói cách khác là “Nguyên Chất”? Dù sao, “Đèn Thần” đúng là một tồn tại cấp cao bị phong ấn, địa vị ít nhất cũng là Thiên Sứ Chi Vương… hoàn toàn không thể lợi dụng… Klein thở ra một hơi, chuyển sự chú ý trở lại việc săn lùng Ma Lang U Ám Kotar.

Trong khoảng thời gian này, hắn đã chuẩn bị khá nhiều, cũng suy tính kỹ toàn bộ kế hoạch phía trên sương xám.

Tuy nhiên, Klein không vội hành động, mà dành thêm không ít thời gian để kiểm tra sơ hở, bổ sung những chỗ chưa hoàn thiện.

Hai ba ngày sau, giữa vùng hoang dã tối đen sâu thẳm, tĩnh mịch hoang vu, Klein đã can thiệp vào bói toán từ trước, đội chiếc mũ lụa vành cao vừa phải, mặc áo khoác đen dáng dài, xách chiếc đèn bão tỏa ánh sáng vàng nhạt. Hắn trầm mặt đưa tay phải ra, chộp vào không khí.

Đúng lúc này, một tia chớp xé ngang bầu trời, chiếu sáng toàn bộ thế giới.

Klein lập tức kéo ra một bóng người, đó là chính hắn đang cầm “Quyền Trượng Ngôi Sao” hư ảo và đèn bão.

Ngay sau đó, bản thể hắn tiến vào sương mù lịch sử, chạy thục mạng về trước Kỷ Nguyên Thứ Nhất, ẩn náu bên trong những đô thị cổ chồng lớp lên nhau.

Hình ảnh Lỗ Hổng Lịch Sử của hắn lập tức sống dậy; trong đầu hiện ra một trong những địa hình hắn đã khảo sát trong thời gian này. Hắn lợi dụng năng lực của “Quyền Trượng Ngôi Sao”, trực tiếp dịch chuyển tới đó.

— Nơi này cách bản thể hắn rất xa, dù hình chiếu xảy ra vấn đề, cũng chẳng ai có thể xác định chính xác địa điểm bản thể trở về hiện thực.

Sau khi đảo mắt nhìn quanh, thu vào tầm mắt lòng sông khô cạn, những tảng đá lớn đứng sừng sững nơi sâu thẳm bóng tối như quái vật cùng các cảnh tượng khác, Klein không duy trì hình chiếu lịch sử của “Quyền Trượng Ngôi Sao” nữa. Hắn khẽ rung tay phải, khiến nó nhanh chóng nhạt đi rồi biến mất.

Làm xong những việc này, Klein đi tới bên tảng đá lớn, đặt đèn bão xuống, rồi khẽ tụng niệm một danh xưng tôn kính bằng tiếng Người Khổng Lồ:

“Chúa Tể U Ám đồng hành cùng lịch sử;

“Hóa thân của vô số kỳ tích;

“Thần linh nắm giữ ước nguyện…”

Đây là danh xưng tôn kính của Ma Lang U Ám mà Klein nhận được từ “Nữ Thần Đêm Tối”. Dù sinh vật thần thoại kia chưa chắc còn dùng danh xưng này, có lẽ đã thay đổi đôi chút từ lâu, nhưng xét về thần bí học, nó chắc chắn vẫn chỉ về Ngài.

…………

Giữa dãy núi trùng điệp, bên trong một tòa lâu đài cổ kính.

Từng người Khổng Lồ, Tinh Linh, nhân loại, Huyết tộc lần lượt làm vườn, nấu ăn, hầu phòng, hầu gái và lính gác. Sắc mặt mỗi người một vẻ; khi gặp nhau, họ còn khẽ trò chuyện đôi câu, nom rất sinh động và linh tính.

Thế nhưng sau khi trở về phòng mình, họ lập tức trở nên đờ đẫn, đôi mắt không còn chuyển động, cơ thể lơ lửng lên rồi treo trên trần nhà.

Trong một đại sảnh sâu bên trong lâu đài, chỉ được tia chớp ngoài cửa sổ chiếu sáng, một bóng hình khổng lồ lặng lẽ nằm sấp trong bóng tối.

“Nó” như một ngọn núi nhỏ, toàn thân phủ lông ngắn tối màu. Đồng tử đen kịt chiếm ít nhất ba phần tư mắt, trên trán có một nhúm lông màu xám trắng; đầu nó nom như một con sói hoang méo mó được phóng lớn.

Đây chính là “Thần Ước Nguyện”, Ma Lang U Ám Kotar.

Đột nhiên, con Ma Lang còn to lớn hơn cả Người Khổng Lồ thông thường này ngẩng đầu lên; từng sợi lông ngắn tối màu đều lay động, toàn bộ người hầu trong lâu đài cũng đồng loạt làm động tác tương tự theo Ngài.

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Kotar khẽ chuyển động đôi mắt, hơi nghiêng đầu, dường như đang lắng nghe điều gì.

Giây tiếp theo, Ngài há miệng, phát ra tiếng gầm không âm thanh, triệu hồi một bản thân khác.

Con Ma Lang U Ám vừa xuất hiện, bản thể Kotar đã nhảy vào làn sương xám trắng, chạy tới một đốm sáng lịch sử nào đó của Kỷ Nguyên Thứ Hai.

Đây là một đoạn lịch sử bí mật mà Ngài nắm giữ.

Trong thế giới hiện thực, hình ảnh Lỗ Hổng Lịch Sử của Ma Lang U Ám dùng một thứ ngôn ngữ tối nghĩa khó hiểu để ước một điều, sau đó bóng hình Ngài lóe lên, trực tiếp dịch chuyển tới một ngọn núi gần thành bang phương Bắc Nos.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, “Thần Ước Nguyện” mới để một sợi lông ngắn tối màu rụng xuống, hóa thành một “Linh Chi Trùng” hư ảo rồi phình lớn thành điểm sáng cầu nguyện tương ứng.

Nhờ điểm sáng ấy, Kotar nhìn thấy người đang cầu nguyện với mình rốt cuộc là ai:

Đó là một thanh niên đội chiếc mũ kỳ quái, mặc trang phục kỳ quái, đứng cạnh một chiếc đèn lồng thủy tinh, khẽ tụng niệm danh xưng tôn kính của “Thần Ước Nguyện”.

Ừm… Con ngươi đen kịt, khổng lồ của Ma Lang U Ám xoay chuyển, nhìn thấy một lớp sương xám trắng phủ trên người thanh niên kia; bên trong màn sương ẩn giấu những vật thể không thể nhìn rõ hình dáng cụ thể.

Là Thiên Sứ Trình Tự 2 của con đường “Bói Toán Gia”, sinh vật thần thoại này có thể nhận ra rõ ràng màn sương ấy tương tự sương mù lịch sử, đồng thời cảm nhận được những vật thể bên trong có sức hấp dẫn mãnh liệt đối với mình.

…“Nguyên Bảo”? Kotar từng nghe Ma Lang Chi Vương, vị Cổ Thần Flegrea, kể một số chuyện, lập tức có suy đoán nhất định.

Với tiền đề ấy, Ngài nảy ra hết ý tưởng này đến ý tưởng khác về việc thanh niên kia định làm gì:

“Dùng ‘Nguyên Bảo’ dụ ta, khiến ta chủ động tấn công hắn, rồi ngược lại xác định vị trí của ta?

“Đây là mồi nhử?

“Đúng là hắn chỉ là một hình ảnh đến từ Lỗ Hổng Lịch Sử, bản thể không biết đang trốn trong mảnh vỡ nào, kẻ mai phục cũng chẳng biết ẩn ở đâu…

“Trước đây ‘Nguyên Bảo’ rõ ràng đã có dị động, ta vẫn kiềm chế bản thân, không thử tìm kiếm khu vực tương ứng hay thu thập manh mối còn sót lại. Sao bọn họ lại cho rằng lần này ta sẽ mắc bẫy?

“Chỉ đơn thuần thử một phen, không được thì đổi sang cách khác? Hay lần cầu nguyện này còn ngầm chứa điều gì bất thường?

“Ha ha, ta đã sống mấy nghìn năm, trải qua bao nhiêu chuyện, còn tình huống nào chưa từng gặp?

“Cách xử lý tốt nhất lúc này là mặc kệ hắn, cũng không nhìn trộm, chỉ cần nhớ mặt hắn là được.”

Ma Lang U Ám nhanh chóng đưa ra quyết định, định quan sát thêm một lát rồi dập tắt điểm sáng cầu nguyện kia.

Đúng lúc ấy, Ngài thấy thanh niên kia lại mở miệng:

“Mặt Trời Vĩnh Hằng;

“Ngài là ánh sáng bất diệt;

“Ngài là hóa thân của trật tự.”

…Ma Lang U Ám có phần không hiểu thanh niên này định làm gì.

Ở nơi bị vứt bỏ này, cầu nguyện với Chân Thần khác đều vô hiệu!

Giây tiếp theo, Klein lại tụng niệm danh xưng tôn kính của một vị thần linh:

“Chúa sáng tạo vạn vật;

“Đấng thống trị sau bức màn bóng tối;

“Bản tính sa đọa của mọi sinh linh.”

Đồng tử Ma Lang U Ám hơi giãn ra, nảy sinh chút bối rối trước hành động của con người bên trong điểm sáng cầu nguyện.

Không đợi Ngài suy đoán dựa trên chuyện đó, Klein đã khẽ đọc danh xưng tôn kính thứ ba:

“Kim đồng hồ lay động thời gian;

“Cái bóng phiêu du trong vận mệnh;

“Hóa thân của lừa gạt và trò đùa…”

Amon… hắn đang cầu nguyện với Amon… Ma Lang U Ám đã chẳng biết đối phương rốt cuộc muốn làm gì nữa; bản năng mách bảo có điều không ổn, Ngài lập tức định xóa điểm sáng cầu nguyện tương ứng.

Đột nhiên, Ngài thấy thanh niên kia ngẩng đầu, khóe miệng thoáng nở nụ cười.

Ngay sau đó, hắn lấy ra một chiếc kính một tròng mài từ pha lê, đeo lên mắt phải.

Chỉ bằng một lần cầu nguyện, hình ảnh Lỗ Hổng Lịch Sử của Klein đã biến thành phân thân của “Kẻ Báng Thần” Amon!

Gần như cùng lúc, Ma Lang U Ám cảm thấy ánh mắt đối phương xuyên qua điểm sáng cầu nguyện nhìn về phía mình, rồi xuyên qua mình, nhìn về bản thể trong sương mù lịch sử.

Ngài không hề do dự, lập tức dập tắt điểm sáng cầu nguyện kia.

Còn bản thể Ngài vừa làm tan biến ánh nhìn ấy, vừa giải trừ việc duy trì hình chiếu lịch sử này.

Trong làn sương mù lịch sử, giữa những đô thị cổ chồng lớp lên nhau, Klein đột ngột đứng bật dậy; trong đầu hắn hiện ra một cảnh tượng.

Từ vài giây trước khi cảnh tượng ấy thành hình, hắn đã cắt đứt liên hệ giữa bản thể và hình ảnh Lỗ Hổng Lịch Sử kia, đề phòng Amon mượn đó giáng lâm bên cạnh mình.

Những việc khó hiểu hắn làm trước đó chủ yếu là để đánh lạc hướng Ma Lang U Ám, khiến Ngài sau khi nhận ra người cầu nguyện không phải bản thể vẫn tiếp tục quan sát, tích lũy thời gian nhìn trộm “Nguyên Bảo”.

Cuối cùng, việc cầu nguyện với Amon là nhằm mượn khả năng vị “Thần Lừa Gạt” này giáng lâm và ảnh hưởng có thể phát sinh để che giấu sự ô nhiễm ngược mà “Nguyên Bảo” gây ra cho Ma Lang U Ám!

Nếu Amon không “hồi đáp”, chỉ đứng ngoài quan sát, bản thân Klein cũng đã chuẩn bị sẵn kính một tròng, có thể thử lừa gạt Ma Lang U Ám.

P.S.: Thứ Hai xin phiếu đề cử, phiếu tháng nhé~

Thích Quỷ Bí Chi Chủ, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Quỷ Bí Chi Chủ, Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.