Chương 88 / 128

Chương 88: Tào Tháo muốn xây Đồng Tước Đài? Xin lỗi, Nhị Kiều ta phải giữ lại

Bản dịch · 1.777 chữ

Tiếng cười điên cuồng của Tào Tháo vang vọng khắp đại trướng trung quân.

Chấn động đến tấm màn da bò bốn góc kêu vo ve.

Trong chậu than đất đỏ bùng lên hai đốm lửa màu cam đỏ.

Tia lửa bắn lên tấm nỉ lông cừu, làm nóng ra mấy chấm đen, bốc khói trắng mịn.

Hắn đặt cuộn thẻ tre dính đầy vôi và mực lên bàn gỗ ngắn.

"Bốp."

Tiếng vang giòn giã.

Tào Tháo dùng mu bàn tay hung hăng lau đi nước mắt đục ngầu nơi khóe mắt cười.

Ngón tay gõ mạnh lên hai dòng chữ ở phần đầu trúc giản.

Đại Kiều.

Tiểu Kiều.

Hai bên đại trướng đứng đầy văn võ của doanh Tào.

Trình Dục xoa hai tay, bước về phía trước nửa bước.

Lão già cười đến nỗi những nếp nhăn trên mặt đều bị ép chặt vào nhau.

“Thừa tướng Hồng Phúc.”

Trình Dục giọng nói sắc nhọn.

"Giang Đông Song Tuyệt này, chính là đại mỹ nhân danh chấn thiên hạ."

“Tiểu nhi Tôn Quyền ngược lại là hiểu chuyện, đem hết gia sản đều lấy ra bồi tội cho thừa tướng.”

Giả Hủ đứng ở phía sau, hai tay chắp trong ống tay áo rộng.

Không tiếp lời, chỉ cười gượng hai tiếng theo.

Tào Tháo chép miệng.

Mùi tanh hôi của bát canh thịt cừu trong miệng vẫn chưa tan hết.

Hắn bưng bát đất nung thô bên cạnh lên, ực nuốt trôi ngụm canh thừa cuối cùng.

Đặt bát rỗng lên án kỷ.

Đáy bát đập vào gỗ cứng, phát ra một tiếng trầm đục.

"Cô từng nghe danh Giang Đông Nhị Kiều từ những năm trước."

Tào Tháo đứng dậy.

Hai tay chống lên thắt lưng, bụng hơi ưỡn ra.

Hắn đi đến bên cạnh chiếc bàn gỗ, đôi bốt da đế dày giẫm lên tấm thảm lông cừu.

"Đợi đại quân trở về triều."

Hắn giơ tay phải lên, vẽ một vòng tròn lớn giữa không trung.

"Cô muốn ở Nghiệp Thành, bên bờ Chương Thủy."

Tào Tháo ngoác miệng rộng, lộ ra hàm răng ố vàng.

"Lên một cái đài cao trăm trượng."

"Cứ gọi là Đồng Tước Đài."

Trong hàng ngũ võ tướng, Hứa Chử gãi gãi da đầu sau gáy.

Không hiểu cái tên này, chỉ cười ngây ngô theo.

Tào Tháo hai tay ra sau lưng, đi qua đi lại hai bước.

"Đem hai kiều nương của Giang Đông này, nhốt vào trong đài đi."

Hắn nheo đôi mắt thon dài, trên mặt đầy vẻ đắc ý không giấu nổi.

"Trẻ cô độc sống trên đài."

"Nghe Ngô Kiều Nhuyễn Ngữ, thưởng thức giai điệu Giang Đông."

Tào Tháo vỗ vỗ bụng.

"Trận chiến loạn thế này, coi như không uổng công!"

Bầu không khí trong đại trướng lập tức nóng lên.

Các võ tướng hùa theo, tiếng cười thô lỗ vang lên thành một mảnh.

Hạ Hầu Uyên ngoác miệng rộng, dùng bả vai huých Tào Nhân bên cạnh.

Tiếng nịnh nọt và lời nói góp vui khiến không khí trong đại trướng bốc hơi nghi ngút.

Ngay tại thời khắc nóng bỏng này.

"Rào rào."

Tấm rèm da bò dày cộm bị người từ bên ngoài vén lên.

Không có thông báo.

Động tác thô bạo đến cực điểm.

Một luồng gió lạnh lẽo xen lẫn mùi tanh của nước sông.

Trực tiếp rót vào chiếc lều ấm áp.

Ngọn lửa trong bốn chậu than đột ngột hạ thấp xuống.

Suýt chút nữa bị thổi tắt.

Hơi nóng lập tức bị xua tan.

Tiếng cười trong lều như cổ vịt bị một nhát dao cắt đứt.

Đột nhiên dừng lại.

Thịt ngang trên mặt Tào Tháo cứng đờ giữa không trung.

Nụ cười khựng lại.

Tất cả mọi người đồng loạt quay đầu, nhìn về phía cửa lều.

Sở Thiên bước qua ngưỡng cửa.

Hắn không mặc bộ Bá Vương Trọng Giáp sát khí ngút trời kia.

Trên người chỉ là một bộ kình trang vải thô màu đen.

Bên ngoài khoác chiếc áo choàng da đen đó.

Vạt áo choàng vẫn còn dính bột phấn trắng trong Đông Ngô đại điện.

Giày da giẫm lên thảm.

"Đùng. Đùng."

Tiếng bước chân rất vững, rất chậm.

Nhưng cái mùi máu tanh trên người hắn vừa mới dùng tay không phá vỡ đại điện ở Giang Đông, quạt nát một đám danh thần.

Vẫn chưa tan hết.

Tử khí nặng nề đè lên đỉnh đầu của mỗi người.

Sở Thiên đi đến chính giữa đại trướng.

Dừng lại cách chiếc bàn gỗ của Tào Tháo ba bước.

Đôi mắt nặng đen trắng phân minh liếc nhìn thẻ tre trên án.

Ánh mắt lại rơi vào khuôn mặt kinh ngạc của Tào Tháo.

Trong đại trướng yên tĩnh đến mức khiến người ta rợn tóc gáy.

Chỉ có thể nghe thấy tiếng gió lạnh thổi vào nóc lều bập bùng.

Sở Thiên mở miệng.

Giọng nói nghẹn lại trong cổ họng, mang theo sự lạnh lùng cứng rắn như sắt thép.

“Thừa tướng.”

Giọng điệu của hắn bình thản, không có nửa điểm hạ cấp trả lời với chúa công.

"Bải lụa, lương thảo Giang Đông."

Sở Thiên giơ tay trái lên, tùy ý chỉ vào thẻ tre trên bàn.

"Ngươi cứ lấy tự nhiên."

Hắn buông tay, chiếc áo choàng da đen rủ xuống bên chân.

Ánh mắt khóa chặt vào mắt Tào Tháo.

"Đầu người của Tôn Quyền, ngươi cũng có thể lấy."

Sở Thiên bước về phía trước nửa bước.

Giày da nghiền lên tấm nỉ lông cừu.

Từng chữ từng chữ nhảy ra ngoài, đập đến mức gạch lát sàn cũng vang lên.

"Nhưng Nhị Kiều này."

"Là chiến lợi phẩm mà Sở mỗ ta đánh hạ."

Không khí trong đại trướng đông cứng lại.

Sở Thiên nhếch mép.

"Ta muốn ở lại trong trướng của mình."

"Đừng ai chạm vào."

Tĩnh mịch.

Tĩnh lặng như tờ.

Than gỗ thông trong chậu lửa "bốp" một tiếng nổ tung ra một tia lửa.

Động tĩnh nhỏ bé này khiến mấy văn quan sợ đến mức toàn thân run rẩy.

Trước mặt văn võ trong triều Tào doanh.

Cướp sạch người phụ nữ mà Tào Tháo coi trọng nhất.

Đây gọi là gì?

Đây gọi là vả mặt.

Bỏ mặt mũi thừa tướng xuống, ném xuống đất dùng ủng sắt hung hăng giẫm.

Hạ Hầu Đôn đứng ở hàng đầu bên phải.

Bàn tay phải quấn vải gai trắng dày của hắn đột nhiên co giật một cái.

Kéo vào vết nứt nơi hổ khẩu chưa lành hẳn.

Một cơn đau thấu xương xộc dọc cánh tay lên trán.

Hắn hít một hơi khí lạnh.

Răng cắn chặt môi dưới.

Con mắt một mí trừng tròn xoe, gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng Sở Thiên.

Mồ hôi lạnh chảy dọc trán xuống, nhỏ lên tấm hộ tâm kính.

Điên rồi.

Diêm Vương sống này thật điên rồi.

Trong đầu Hạ Hầu Đôn toàn là bóng ma bị một cái tát đập gãy đao ở phủ thừa tướng.

Hắn thậm chí không dám đặt tay trái lên chuôi kiếm.

Bụng đùi của Trương Liêu bắt đầu xoay vòng.

Hung tướng xuất thân từ Lang Kỵ Tịnh Châu, lúc này ngay cả hơi thở cũng đè xuống mức thấp nhất.

Hắn nhìn đôi tay của Sở Thiên Không.

Đôi tay kia, vừa rồi ở bờ bên kia sông, sống sờ sờ làm vỡ nát ngũ tạng lục phủ của Thái Sử Từ.

Trương Liêu nuốt một ngụm nước bọt khô.

Cổ họng khô khốc như bị nhét một nắm cát thô.

Nếu động thủ, người trong lều này trói một miếng.

Đủ để hắn giết nửa nén hương sao?

Hứa Chử mặt đen tím.

Thân hình mập mạp căng cứng, lớp giáp da buộc chân siết chặt thịt.

Hắn lùi lại nửa tấc.

Đuôi chân đập vào chân ghế, phát ra một tiếng động nhẹ.

Hắn vội vàng nín thở, ngay cả nhìn cũng không dám nhìn sắc mặt Tào Tháo.

Bên phía văn quan.

Hai chân Trình Dục mềm nhũn.

Trực tiếp ngã ngồi trên bồ đoàn.

Lão già hai tay che miệng, không dám thở mạnh.

Xong rồi.

Sắp trở mặt rồi.

Chủ công cả đời ghét nhất việc người khác nhúng chàm con mồi mà hắn coi trọng.

Hôm nay đại trướng trung quân này, sợ là sẽ máu chảy thành sông.

Tào Tháo đứng ở phía sau án kỷ.

Bàn tay phải đang khoa tay múa may Đồng Tước Đài vẫn còn cứng đờ giữa không trung.

Ngón tay khẽ run lên.

Đôi mắt thon dài của hắn mở ra.

Nhìn chằm chằm vào Sở Thiên cách đó ba bước.

Hai người cách nhau một chiếc bàn gỗ ngắn.

Không ai nhúc nhích.

Da mặt Tào Tháo co giật dữ dội hai cái.

Miếng thịt ngang bên má phải vì nghiến răng mà phồng lên một mảng.

Hắn chậm rãi buông bàn tay đang lơ lửng giữa không trung xuống.

Bàn tay đặt lên mép chiếc bàn gỗ tử đàn.

Móng tay thô ráp cạo vào vân gỗ.

Phát ra tiếng "xì xì, xì xì" chói tai.

Các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà trở nên trắng bệch như người chết.

Nhiệt độ trong lều giảm xuống mức đóng băng.

Tiếng gió sông gào thét bên ngoài nghe rõ mồn một.

Hạ Hầu Uyên cảm thấy mồ hôi lạnh sau lưng đã chảy đến tận hõm eo.

Áo lót ướt sũng dính sát vào da thịt, như được bọc bởi một lớp băng.

Hắn dùng khóe mắt liếc nhìn Tào Tháo.

Đợi đến khi tiếng gầm thét đập chén làm hiệu quả kia.

Đợi tiếng đao rìu của phục binh ngoài trướng.

Cổ họng Tào Tháo khó khăn lăn một vòng.

Hắn cúi đầu.

Ánh mắt dán chặt vào cuộn thẻ tre trên bàn.

Ngực phập phồng mạnh.

Tất cả mọi người đều căng thẳng nhìn chằm chằm vào khuôn mặt âm tình bất định của Tào Tháo.

Ngay cả hơi thở cũng ngừng lại.

Trong đại trướng nghẹn ngào đến mức muốn nổ tung.

Bả vai Tào Tháo đột nhiên run lên một cái.

Một phát.

Hai cái.

Hắn đột ngột nâng tay phải đang ấn ở góc bàn lên.

Năm ngón tay xòe ra.

Chiếu theo chiếc bàn gỗ tử đàn, hung hăng đập xuống.

"Bịch!"

Tiếng nổ lớn chấn động khiến bát gốm thô trên án nhảy dựng lên.

Một ít cặn canh cừu còn lại vương vãi đầy bàn.

Tào Tháo ngẩng đầu lên.

Bộc phát ra một tràng cười điên cuồng bất thường.