Chương 79 / 128

Chương 79: Gia Cát Lượng ở Đông Ngô chiến đấu với quần nho, ta trực tiếp dùng nắm đấm nói chuyện

Bản dịch · 1.935 chữ

Kiến Nghiệp, Ngô Hầu phủ.

Trong đại điện nghị sự đang đốt trầm hương quý giá.

Làn khói ngọt ngào lượn lờ cột xà nhà chạm trổ, hun cho đầu óc người ta nặng trĩu.

Chính giữa đại điện.

Gia Cát Lượng đứng ở nơi đó, thân hình gầy đi một vòng so với lúc còn ở Tân Dã.

Hắn thay một chiếc áo dài màu xanh sạch sẽ.

Tay cầm chiếc quạt Bạch Vũ mượn được.

Xương quạt hơi thô ráp, cạo đi những bong bóng máu trong lòng bàn tay hắn, cảm thấy đau nhói mơ hồ.

Hắn cố nén vị tanh ngọt trào dâng trong cổ họng.

"Trương công nói vậy là sai rồi."

Gia Cát Lượng dừng quạt, chỉ vào Trương Chiêu đang ngồi đối diện.

“Tào Tháo tên là Hán tướng, thực chất là giặc Hán.”

"Nếu Ngô Hầu hàng Tào Tháo, đó là tự chui đầu vào lưới, ngay cả cơ nghiệp Giang Đông này cũng phải dâng hiến."

Trương Chiêu tóc bạc trắng, tức đến mức râu run rẩy.

Một cái tát đập vào chiếc bàn gỗ đỏ.

Nước trong chén trà bắn ra, rơi trên mu bàn tay hắn.

"Chủ công nhà ngươi đều bị đánh thành chó nhà có tang!"

Trương Chiêu không chút khách khí, chỉ vào Gia Cát Lượng.

"Ngay cả Kinh Châu cũng mất rồi, còn mặt mũi nào đến Giang Đông ta mượn binh?"

Gia Cát Lượng không lùi nửa bước.

Hắn nuốt một ngụm nước bọt khô khốc.

Lấy ra đạo lý môi hở răng lạnh, tô vẽ sự thảm hại của Lưu Bị thành "tránh mũi nhọn".

Miệng hắn lật qua lật lại.

Cứng rắn khiến mấy danh thần Đông Ngô như Ngu Phiên, Bộ Chất phải đỏ mặt tía tai.

Ngu lật miệng, nghẹn mãi không thốt nên lời.

Dứt khoát hất tay áo rộng, giận dỗi ngồi trở lại.

Gia Cát Lượng thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Lưỡi đấu với đám nho chua ngoa này, hắn vẫn nắm chắc phần thắng.

Trên ngai vàng.

Tôn Quyền mặc vương bào màu tím kim.

Đôi mắt xanh biếc nhìn Gia Cát Lượng dưới đài, ngón tay gõ nhịp lên tay vịn sơn vàng.

Hắn có chút động tâm.

Quân Tào đóng thuyền sắt, Chu Du trọng thương hộc máu, thủy quân gãy hơn phân nửa.

Tin tức này đã truyền về Kiến Nghiệp.

Bây giờ nếu không lôi kéo tàn quân Lưu Bị liều mạng, Giang Đông dường như thật sự không còn đường sống nào khác.

Gia Cát Lượng nhìn chuẩn sự do dự trong mắt Tôn Quyền.

Tiến lên nửa bước.

"Ngô Hầu."

Hắn đổi quạt lông sang tay trái.

Chỉ cần mượn ra mười vạn thủy quân, cộng thêm tàn quân của chủ nhân Lưu Dự Châu ta...

Lời còn chưa nói hết.

"Ầm——!"

Một tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Giống như một tiếng sấm nổ trực tiếp đánh ra ở cửa đại điện nghị sự.

Cứng rắn đập gãy lời của Gia Cát Lượng.

Bên ngoài đại điện.

Hai cánh cửa đồng nguyên chất dày nặng kia.

Bị một luồng sức mạnh cuồng bạo đá văng ra từ bên ngoài.

Tấm trục sắt sống to bằng cánh tay người lớn trực tiếp đứt lìa.

Phát ra tiếng kim loại xé rách khiến người ta ê răng.

Tấm cửa đồng nặng mấy trăm cân, như hai chiếc lá khô bị gió cuồng thổi bay.

Rời khỏi khung cửa.

Bay vào đại điện.

"Bành bành!"

Hai cánh cửa đập mạnh xuống gạch đá xanh trong đại điện.

Gạch đá vỡ vụn tại chỗ.

Bụi đá trộn lẫn mùi gỉ đồng lan tỏa ra.

Một võ tướng Đông Ngô ở gần đó sợ đến mức chân co rúm.

Ngã ngồi bệt xuống đất.

Chiếc mũ giáp lăn lông lốc ra xa, đập vào cột mới dừng lại.

Khói trầm hương trong đại điện bị cơn gió mạnh thổi sạch sẽ.

Không khí lạnh mang theo gió sông bên ngoài tràn vào.

Tất cả mọi người đồng loạt quay đầu, nhìn chằm chằm vào cửa.

Ngọc Như Ý mà Tôn Quyền đang nghịch trong tay suýt chút nữa rơi xuống chân.

Tay Gia Cát Lượng đang phe phẩy quạt cứng đờ giữa không trung.

Hơi thở lập tức ngừng lại.

Hắn nhận ra loại động tĩnh phá cửa vô lý này.

Trong bụi đá đầy trời.

Một bóng người giẫm lên những viên gạch vụn bước vào.

Giày chiến đế sắt giẫm lên tấm cửa đồng đổ nát, phát ra tiếng động trầm đục.

Sở Thiên.

Bộ Bá Vương Trọng Giáp được rèn từ Thiên Ngoại Vẫn Thiết trên người hắn.

Dưới ánh nắng xám trắng xuyên qua ngoài điện, ánh lên màu đen lạnh lẽo chết chóc.

Không mang theo binh lính.

Chỉ có một mình hắn.

Thậm chí ngay cả cây Thiên Long Phá Thành Kích kia cũng không cầm.

Hai tay trống không, sải bước tiến vào đại điện nghị sự của Đông Ngô.

Nơi này chính là trung tâm quyền lực của Đông Ngô.

Bên ngoài đứng hơn ngàn vệ sĩ mặc giáp.

Hắn giống như đang dạo chơi vườn sau nhà mình vậy.

Đá nát cánh cửa đồng nguyên chất, thẳng tắp bước vào.

Hai chân Gia Cát Lượng bắt đầu xoay tròn.

Hắn nhìn tấm mặt nạ sắt quen thuộc kia, dạ dày co thắt dữ dội.

Luồng huyết khí khó khăn lắm mới đè xuống kia, lại trào lên tận gốc lưỡi.

Sao hắn lại tới đây?

Hắn sao dám một mình xông vào triều đình lập nghiệp!

Sở Thiên dừng lại ở trung tâm đại điện.

Cách Gia Cát Lượng chỉ còn ba bước.

Hắn thậm chí không thèm liếc nhìn Gia Cát Lượng lấy một cái.

Ánh mắt vượt qua đống đá vụn đầy đất, trực tiếp rơi vào Tôn Quyền trên đài cao.

Trong đại điện tĩnh lặng như tờ.

Những văn quan vừa rồi còn dẫn kinh cứ điển, tranh cãi đến đỏ mặt tía tai, tất cả đều trở thành người câm.

Trương Chiêu trừng mắt, nhìn tấm cửa đồng trên mặt đất, rồi lại nhìn Sở Thiên.

Sức lực này lớn đến mức nào?

Một lão nho sinh râu tóc bạc trắng, là người đầu tiên tỉnh táo lại.

Hắn là lão thần danh nghĩa của Đông Ngô.

Bình thường chú trọng nhất lễ giáo quy củ.

Đọc sách cả đời, nào từng thấy loại man di coi cổng triều đình như sắt vụn.

Lão nho sinh đột ngột đứng dậy.

Tay áo dài rộng thùng thình vung mạnh giữa không trung.

Ngón tay khô gầy chỉ thẳng vào mũi Sở Thiên.

"Kẻ cuồng đồ to gan!"

Lão nho sinh gào thét, nước bọt bắn tung tóe dưới ánh lửa.

"Đây là Ngô Hầu đại điện!"

"Ngươi chỉ là một tên man tử phương Bắc, không có giáo hóa gì cả!"

Hắn bước ra từ sau án kỷ, bước chân vừa gấp gáp vừa nặng nề.

Giày vải giẫm lên gạch lát sàn, tiếng lách cách vang lên.

Chỉ vào hai cánh cửa đáng thương trên mặt đất.

"Không thông truyền, không xuống ngựa, xông thẳng vào triều đình!"

Lão nho sinh sắc mặt đỏ bừng, gân xanh trên cổ đều nổi lên.

“Người của Tào Doanh, đều là dã thú không hiểu lễ nghĩa như vậy sao!”

Mấy văn thần bên cạnh vừa thấy có người dẫn đầu.

Sự tự tin cũng tăng thêm vài phần.

Mọi người đồng loạt đứng dậy, chỉ vào Sở Thiên phụ họa.

"Thật là làm nhục nhã văn nhân!"

"Người đâu! Bắt lấy tên man di này!"

Gia Cát Lượng co rúm ở một bên.

Nhìn đám lão thần Đông Ngô đang nhảy dựng chửi bới này.

Muốn mở miệng nhắc nhở họ im lặng, nhưng trong cổ họng lại như nhét một nắm bông khô.

Đám văn nhân chua ngoa này.

Hoàn toàn không biết mình chỉ thẳng vào mũi mắng là quái vật gì.

Sở Thiên chậm rãi quay đầu.

Long văn ám kim trên mũ trọng giáp chậm rãi lưu chuyển theo động tác.

Hắn nhìn lão nho sinh đang phun nước miếng kia.

Dưới mặt nạ sắt, truyền ra một tiếng cười trầm đục cực ngắn.

Mang theo mùi băng vụn sinh sắt.

"Lễ nghĩa?"

Giọng Sở Thiên trầm xuống.

Trong đại điện trống trải, mang theo tiếng vọng mơ hồ.

"Hôm nay ta đến."

"Chẳng định nói đạo lý gì với các ngươi cả."

Hắn không sờ thắt lưng.

Thậm chí ngay cả tay trái cũng không hề động đậy.

Chỉ là bước lên phía trước nửa bước.

Giày da rơi xuống đất không một tiếng động.

Cơ bắp cánh tay phải lập tức căng cứng.

Lá sắt của giáp tay ô kim ép chặt vào nhau, phát ra một tiếng kẽo kẹt khô khốc.

Sở Thiên nâng tay phải lên.

Cái tát đeo găng tay bằng sắt sống vung tròn giữa không trung.

Hướng về phía khuôn mặt đỏ bừng của lão nho sinh, vung tay quất tới.

Không có nửa điểm động tác hoa mỹ.

Chính là cái tát đơn giản thô bạo nhất.

Tiếng gió rít lên chói tai.

"Bốp!"

Một tiếng giòn tan như sấm sét.

Da thịt và găng tay sắt sống va chạm chặt vào nhau.

Da thịt trên mặt lão nho sinh, trực tiếp bị lá sắt xé rách.

Vài chiếc răng hàm đầy tơ máu từ trong miệng hắn văng ra.

Vạch một đường chỉ đỏ giữa không trung.

Đập vào cột bạch ngọc phía xa, phát ra tiếng leng keng khe khẽ.

Cả người hắn bị luồng sức mạnh kinh khủng này quất cho hai chân rời khỏi mặt đất.

Giống như một bao cát cũ nát.

Vòng hai vòng rưỡi giữa không trung.

Trực tiếp bay ra xa hơn ba mét.

"Bịch!"

Lão nho sinh đập mạnh xuống một chiếc bàn gỗ tử đàn.

Vụ án gỗ cứng rắn bị gãy ngay tại chỗ.

Mảnh gỗ và bộ trà vỡ tan tành, trà nguội hắt lên mặt hắn.

Hắn lăn mình ngã vào khe gạch lát nền.

Nửa bên mặt sưng vù như hồ lô máu tím đen, trợn trắng mắt lên trên.

Bụng chân co giật hai cái.

Trực tiếp hôn mê bất tỉnh.

Trong đại điện.

Đám văn thần vừa mới còn gào thét, trong nháy mắt đã bị một bàn tay vô hình bóp chặt cổ.

Một câu cũng không thể mắng ra được.

Có một thư sinh trẻ tuổi sợ đến mức chân mềm nhũn, trực tiếp ngã ngồi trên mặt đất.

Cây bút lông trong tay lăn xuống.

Sở Thiên lắc lắc găng tay sắt.

Vài giọt máu đặc quánh bị ném lên gạch lát sàn.

Hắn nhìn đám văn quan còn lại, nhếch mép.

"Còn ai muốn dạy ta lễ nghĩa nữa không?"

Không khí đông cứng lại.

Tôn Quyền hít một hơi khí lạnh trên ngai vàng.

Thanh ngọc như ý trong tay siết chặt đến mức không thể nắm chắc.

Lòng bàn tay toàn là mồ hôi vừa dính vừa lạnh.

Trương Chiêu đứng bên án kỷ.

Hắn nhìn người bạn cũ bất tỉnh nhân sự trên mặt đất.

Tức giận đến mức toàn thân run rẩy.

Râu trắng trên cằm vểnh lên, ngón tay run rẩy giơ lên.

Chỉ vào Sở Thiên.

"Ngươi..."

Trương Chiêu răng va vào nhau, ngay cả giọng nói cũng bay bổng.

"Ngươi, ngươi đây là võ phu thô bỉ!"

Hắn nín nhịn hồi lâu, mới thốt ra được câu này.

"An dám động thủ trong đại điện triều đình!"