Chương 65 / 128

Chương 65: Lũ chuột nhắt Giang Đông cũng dám đến thăm dò? Treo ngược Lỗ Túc lên cây

Bản dịch · 2.132 chữ

Lỗ Túc siết chặt nắm đấm, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

Hắn nói xong.

Trong đại trướng tĩnh lặng đến mức kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Ngọn lửa trong bốn chậu than đất đỏ liếm than bạc, phát ra tiếng mổ khe khẽ.

Hắn cúi đầu, nhìn chằm chằm chiến ủng đế sắt của Sở Thiên.

Lỗ Túc cảm thấy những lời này có lý có cứ.

Vừa điểm danh nguy cơ thủy quân Đông Ngô, lại không mất đi khí tiết của danh thần.

Bọn man di phương bắc này, luôn nên men theo bậc thang đi xuống, biện luận vài câu đại thế thiên hạ.

Sở Thiên ngồi trên ghế giao nhau.

Không nói gì.

Hắn cảm thấy có chút bực bội.

Đám văn nhân mặc trường sam này, trong đầu toàn là những khúc mắc do axit ngâm qua.

Đến lúc chết rồi, vẫn còn lấy vài chiếc thuyền gỗ mục nát làm con bài mặc cả.

Tay phải của Sở Thiên động.

Găng tay sắt ấn lên tay vịn gỗ cứng.

"Két."

Mộc Đầu phát ra tiếng rên rỉ không chịu nổi sức nặng.

Sở Thiên đứng lên.

Hàng trăm cân Ô Kim Liên Hoàn Giáp theo động tác của hắn, giáp lá cọ xát lẫn nhau.

Phát ra tiếng kim loại va chạm trầm đục.

Bóng đen khổng lồ lập tức bao trùm Lỗ Túc.

Chặn chết ánh sáng trời xuyên qua ngoài cửa lều.

Lỗ Túc nuốt nước bọt.

Hắn theo bản năng lùi lại nửa tấc, đầu gối cọ vào thảm một cái.

"Đại Đô đốc..."

Lỗ Túc há miệng, trong cổ họng khô khốc nặn ra ba chữ.

Những bài luận dài đằng sau bị hành động tiếp theo của Sở Thiên chặn đứng.

Sở Thiên bước chân.

Bước xuống ghế soái.

Giày chiến giẫm lên tấm nỉ lông cừu, giọng nói nghẹn ngào.

Hắn đi thẳng đến trước mặt Lỗ Túc.

Không rút kích, cũng không rút kiếm.

Sở Thiên thò tay trái ra.

Ngón tay sắt mở ra, một phát bóp chặt gáy của Lỗ Túc Vận Mệnh.

Găng tay sắt thô ráp kẹp chặt lớp da thịt mỏng manh.

Hắn đột ngột nhấc bổng lên.

"Ưm!"

Lỗ Túc phát ra một tiếng kêu ngắn bứt hơi.

Hai chân trực tiếp rời khỏi thảm.

Người sống sờ sờ 100 cân bị Sở Thiên một tay treo lơ lửng giữa không trung như xách gà con.

Cổ áo nho sam màu xanh siết chặt cổ Lỗ Túc.

Hắn nghẹn đến mức mặt đỏ tía tai, hai chân đạp loạn xạ giữa không trung.

Giày vải đế dày đá vào thiết giáp của Sở Thiên, ngay cả một tiếng cũng không bị nghẹn ra.

"Nói nhảm với hắn làm gì."

Sở Thiên lạnh mặt, xách theo Lỗ Túc đang không ngừng giãy dụa, xoay người đi ra ngoài trướng.

Trương Liêu và Hạ Hầu Đôn đứng ở hai bên, nhìn đến ngây người.

Hai người nhìn nhau một cái, vội vàng đuổi theo.

Tấm rèm da bò bị Sở Thiên Nhất hất văng.

Gió sông lạnh lẽo bên ngoài đập thẳng tới.

Lỗ Túc run rẩy trong gió, hai tay liều mạng bẻ bàn tay sắt sau gáy.

Vỡ không nổi.

Năm ngón tay sắt đó đã hàn chết trên xương sống cổ của hắn.

"Buông... làm nhục văn nhân..."

Lỗ Túc từ cổ họng ép ra ngoài.

Nước dãi chảy dọc khóe miệng, treo trên cằm.

Hắn đá một cước quá mạnh, đôi giày vải bên trái bay ra ngoài.

Đập vào vũng bùn cách đó mười bước.

Lộ ra đôi chân quấn tất trắng, bị đóng băng trong gió.

Trên đường chính của doanh Tào, giáp sĩ tuần tra dừng bước.

Tất cả đều đờ đẫn nhìn sứ thần Giang Đông đang cầm trong tay đại đô đốc.

Bên ngoài cổng chính đại doanh.

Đứng sừng sững một cây hòe già cổ to bằng ba người ôm.

Lá cây đã rụng hết, mấy cành cây to trơ trụi còn lại chỉ chéo lên trời.

Sở Thiên đi đến dưới cây, dừng bước.

Tiện tay hất một cái.

"Bịch."

Lỗ Túc bị ném lên lớp đất vàng đông cứng.

Ngã đến mức hắn choáng váng, xương sống sau lưng đau nhói.

Hắn lăn lê bò toài lật người, nằm rạp trên đất thở hổn hển.

Đất dính đầy mặt.

"Người đâu."

Giọng Sở Thiên trầm xuống.

Trong đám đệ tử Giang Đông đang dàn trận bên cạnh, một gã khổng lồ mặc giáp đen bước ra.

Quỳ một gối xuống đất.

"Lấy một sợi dây thừng." Sở Thiên chỉ Lỗ Túc trên mặt đất, lại chỉ vào cái cây cổ nghiêng ngả kia.

"Treo lên."

Lỗ Túc ngẩn người.

Hắn trợn mắt, học thuyết thánh nhân trong đầu toàn bộ biến thành một nồi hồ dán.

"Hai nước giao binh... không chém sứ giả tới!"

Lỗ Túc lăn lê bò toài lùi về phía sau, âm thanh vỡ vụn.

“Sở Cảnh Uyên! Ngươi là kẻ man di lỗ mãng này! Mày dám nhục Giang Đông ta!”

Cự hán căn bản không nghe hắn kêu gọi.

Tay cầm một sợi dây thừng thô dùng để buộc lương thảo, sải bước đi qua.

Một tay túm lấy mắt cá chân Lỗ Túc.

Dây thừng quấn hai vòng, thắt nút chết.

Lỗ Túc liều mạng vùng vẫy, hai tay loạn xạ cào trên đất vàng.

Trong móng tay toàn là bùn đất.

"Buông ra! Mười vạn đại quân của Chu Công Cẩn đang ở trên sông!"

Lỗ Túc hét đến mức vỡ giọng.

Gã khổng lồ vung tròn đầu kia của sợi dây thừng, ném qua cành cây to cao nhất.

Tiếp lấy sợi dây rơi xuống.

Hai tay dùng sức, đột ngột kéo mạnh xuống dưới.

"A——!"

Lỗ Túc phát ra một tiếng thét chói tai thê lương.

Hai chân bị kéo lên không trung.

Cả người ngửa đầu xuống, trực tiếp bị treo ngược lên.

Áo nho màu xanh bị trọng lực, lật tung toàn bộ xuống.

Trực tiếp che kín mặt hắn.

Lộ ra chiếc quần lót trắng bên trong, lắc lư loạn xạ trong gió sông.

Dây thừng cọ xát trên vỏ cây, phát ra tiếng kẽo kẹt.

Lỗ Túc bị treo ở giữa không trung cao hai trượng.

Giống như một con cá chết treo trước cửa tiệm thịt.

Hắn cách lớp áo che mặt, kêu thảm thiết thê lương.

Hai tay điên cuồng chộp lấy giữa không trung.

Máu dồn thẳng lên trán.

Mặt nghẹn đến mức căng trướng, huyệt thái dương giật đau nhức.

Cửa đại doanh quân Tào, vây quanh mấy trăm binh lính.

Không ai nói gì.

Toàn ngẩng đầu nhìn vị ngoại giao danh thần Đông Ngô này, quơ xích đu trên cây nghiêng cổ.

Mặt mũi Giang Đông hôm nay coi như đã bị đè nát hoàn toàn trong bùn lầy.

Sở Thiên đứng dưới gốc cây.

Ngẩng đầu lên.

Đôi mắt sau mặt nạ sắt lộ ra vẻ lạnh lùng.

Hắn nhìn Lỗ Túc đang đứng giữa không trung như một cái túi vải.

"Cứ treo đi."

Thanh âm Sở Thiên không lớn, nhưng lực xuyên thấu cực mạnh.

Từng câu từng chữ đập vào gió.

"Treo ngược cả đêm, khống chế khô nước Trường Giang vào não hắn."

Nói xong, Sở Thiên xoay người lại.

Không thèm liếc nhìn thêm, thẳng tiến về phía đại trướng trung quân.

Giày chiến giẫm lên lớp đất đóng băng, tiếng bước chân vừa trầm vừa vững.

Hạ Hầu Đôn và Trương Liêu liếc nhau.

Cả hai đều nhìn thấy một tia may mắn từ trong mắt đối phương.

Chọc Diêm Vương sống này nói lý lẽ, thuần túy là tìm chết.

Lỗ Túc giữa không trung vẫn còn đang kêu thảm trong gió.

Tiếng kêu bị gió sông thổi đứt quãng.

Truyền đi rất xa.

Cùng lúc đó.

Hạ nguồn Trường Giang.

Ngoài thành Giang Hạ mấy chục dặm, một ngôi miếu Sơn Thần bỏ hoang.

Thiên âm cực kỳ lợi hại.

Ngôi miếu đổ nát nửa đỉnh, gió lạnh mang theo mưa tràn vào trong.

Trong không khí tràn ngập mùi gỗ mục mốc meo, cùng với mùi máu tanh nồng nặc.

Góc đại điện trải một lớp rơm khô.

Gia Cát Lượng nằm trên đống cỏ.

Trên người đắp chăn bông rách nát nửa giường đen sì.

Trên mặt hắn không có chút huyết sắc nào, gò má nhô cao.

Môi khô nứt như mấy tờ giấy da.

Từ khi Trường Xa Pha đại bại, bị tàn binh cướp lên con thuyền rách nát mà trốn thoát.

Hắn vẫn chưa nguôi ngoai được.

Hôn mê suốt hai đêm.

Một cơn gió lạnh thổi vào cửa miếu.

Gia Cát Lượng run mạnh.

Mí mắt giật mạnh hai cái, chậm rãi mở ra.

Tầm nhìn mờ đi một lúc lâu, mới thấy rõ xà nhà tối đen của ngôi miếu đổ nát.

Cổ họng ngứa ngáy dữ dội.

Hắn nghiêng đầu.

"Khụ khụ khụ!"

Tiếng ho xé lòng xé phổi va chạm trong ngôi miếu trống trải.

Hắn thở hổn hển, từ sâu trong cổ họng nôn ra một khối máu đen sẫm.

Máu rơi trên tấm rơm khô, bốc lên một tia hơi nóng yếu ớt.

Tiểu tá đang ngủ gật dựa vào cột bên cạnh bỗng giật mình tỉnh giấc.

Vừa lăn vừa bò bưng một cái bát gốm rách lại gần.

“Quân sư! Ngài tỉnh rồi!”

Giọng của tiểu tá mang theo tiếng khóc nức nở.

Bên cạnh bát gốm đập vào răng Gia Cát Lượng, cho uống nửa ngụm nước lạnh.

Nước quá lạnh.

Khiến cho Gia Cát Lượng tức đến mức dạ dày co rút.

Hắn khó khăn nuốt xuống, lồng ngực phập phồng.

Vừa định hỏi chúa công ở đâu.

Bên ngoài ngôi miếu đổ nát truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Một thám tử đầy bùn đất xông vào ngưỡng cửa.

Chạy vội quá, chân trượt.

Nằm mạnh xuống phiến đá xanh.

Hắn không màng đến đau, tay chân cùng bò đến trước đống cỏ.

“Quân sư!”

Thám tử thở hổn hển, trên mặt đầy vẻ kinh hoàng.

“Đại doanh quân Tào có tin tức rồi!”

Ngón tay khô gầy của Gia Cát Lượng đột nhiên nắm chặt mép chăn bông rách.

"Đông Ngô... Lỗ Túc..."

Giọng hắn khàn đặc, như giấy nhám mài đá.

"Hắn đi thám doanh, Sở Thiên ứng phó thế nào?"

Gia Cát Lượng tính toán chuẩn xác.

Tào Tháo vừa thắng đại thắng, tất sinh kiêu ngạo.

Chỉ cần Sở Thiên và Lỗ Túc có nửa câu cãi vã trong trướng, hắn liền có thể nhân cơ hội gây chuyện.

Đem Tôn Quyền ép con thuyền rách nát này của Lưu Bị.

Tên thám tử nuốt một ngụm nước bọt dính bùn cát.

Răng cứ đánh nhau không dứt.

"Đại đô đốc hắn... hắn không có nghị sự với Lỗ Túc..."

Gia Cát Lượng nhíu mày.

"Hắn đã làm gì?"

Thám tử áp chặt đầu xuống đất.

"Sở Thiên lôi Lỗ Túc ra khỏi đại doanh."

"Tìm được một sợi dây thừng..."

Giọng thám tử run rẩy, âm cuối hoàn toàn bị đánh.

"Đem Lỗ Túc treo ngược lên cây hòe già cao nhất ngoài doanh trại!"

Trong ngôi miếu đổ nát đột nhiên im bặt.

Chỉ có tiếng mưa lạnh ngoài cửa đập vào ngói lất phất.

Gia Cát Lượng ngơ ngác nhìn mái nhà đã tối đen.

Các khớp ngón tay nắm chặt chăn bông rách nát trắng bệch như người chết.

Móng tay trực tiếp bị gãy.

Đau chết đi được.

Hắn không cảm nhận được.

Không bàn chuyện.

Không tranh luận.

Bắt đại sứ Giang Đông treo trên cây như bị treo chết.

Mặt mũi Giang Đông, mặt mũi của Tôn Quyền đều bị đôi giày chiến đế sắt kia giẫm vào vũng bùn thối.

Đây tính là gì?

Đây gọi là cái bẫy gì!

Cắt nát quy củ, thể diện, mưu lược như đồ bỏ đi!

Hô hấp Gia Cát Lượng dồn dập.

Trái tim trong lồng ngực đập vào xương sườn, như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.

Một trận tanh ngọt lại trào lên tận đáy lưỡi.

Hắn nghiến chặt răng hàm, cưỡng ép nuốt máu vào bụng.

Mặt Đông Ngô bị ném xuống đất giẫm đạp.

Cái gọi là liên minh kia, trước mặt sự sỉ nhục bạo lực tuyệt đối, còn có tác dụng cái rắm!

Gia Cát Lượng chậm rãi quay đầu.

Nhìn bầu trời âm u bên ngoài ngôi miếu đổ nát.

Trong đôi mắt trũng sâu kia, sự tuyệt vọng xám xịt đã bị thiêu rụi sạch sẽ.

Thay thế vào đó.

Là một luồng độc hỏa oán độc đến cực hạn, gần như điên cuồng.