Chương 79 / 98

Chương 79: Chu Thiên Tử

Bản dịch · 2.662 chữ

Quả óc chó trong tay Lý Thừa Uyên còn chưa xoay vòng thứ hai, ngoài cửa lớn Túy Tiên Lâu truyền đến tiếng bước chân cực nặng.

Không phải tiếng giày da giẫm nước, mà là tiếng bước chân trên nền cứng ngàn lớp đập xuống phiến đá xanh.

Hơn ba mươi hộ viện áo xanh Phượng Dương Chu thị chặn ngoài cửa, như bị một lực đạo vô hình nào đó mạnh mẽ đẩy ra. Sau vài tiếng rên khẽ, ba người vượt qua ngưỡng cửa cao vút, bước vào đại sảnh.

Đi đầu là một thanh niên ngoài hai mươi, mặc bộ kình trang nền đen vân ám, xương lông mày rất cao, ánh mắt như đang ngắm nhìn đám vật chết. Thiếu chủ Tần Lĩnh Doanh thị, Doanh Vô Kỵ.

Bên trái đi theo một nữ nhân, toàn thân treo đầy đồ trang sức bạc, bên ngoài khoác một bộ áo ngắn gấm Thục ngũ sắc sặc sỡ, khi đi lại thì chuông bạc trên cổ tay vang lên lạch cạch. Thiếu chủ Vu thị Ba Thục, Vu Hồng La.

Bên phải là một tráng hán khoác áo lông cừu già Tây Bắc, râu ria xồm xoàm, bên hông cuộn một cây roi da màu đỏ sẫm. Gia chủ Kỳ thị Hà Tây, Kỳ Liên Thành.

Ba người này vừa vào cửa, khí phái của "Thiên Anh Quý Trụ" được chất đống từ hoàng tộc cũ trong đại sảnh, giống như Bồ Tát bùn gặp phải lũ quét, trực tiếp bị cuốn đến vỡ vụn.

Người mù vẫn nhắm mắt dưỡng thần sau lưng Lưu Huyền Thanh, cái mũi đột nhiên co giật hai cái. Hắn một tay ấn thanh kiếm xanh lộ ra một nửa trở lại vỏ kiếm, ngón tay khô quắt gắt gao giữ chặt chuôi kiếm. Thân thể thậm chí còn chắn phía trước bên cạnh Lưu Thanh Huyền Phong nửa bước.

Đó là phản ứng bản năng của dã thú khi gặp thiên địch.

"Ngươi vừa nói, Nam Dương phủ nước rất sâu?" Doanh Vô Kỵ kéo một chiếc ghế dài trước bàn trống ra, ngồi xuống như đao lớn. Hắn không nhìn Lý Thừa Uyên, giật miếng giẻ lau trên bàn, chậm rãi lau nước mưa bắn lên mu bàn tay, "Lũ các ngươi bị thay đổi triều đại và quét vào trong mộ, tất nhiên cảm thấy nước sâu. Thứ dưới lòng đất này, chưa bao giờ là chuẩn bị cho các người."

Chu Thận Tu tức giận cười, tay chắp quạt xếp lại, chỉ thẳng vào mũi Doanh Vô Kỵ.

"Lũ dã chủng từ đâu tới, dám nói lời ngông cuồng trước mặt chính thống. Người đâu!"

Ngoài cửa không ai đáp lời.

Những tử sĩ áo xanh mà hắn mang ra, lúc này toàn bộ nằm trong bùn nước bên ngoài bậc thang, ngay cả động tĩnh giãy giụa cũng không có. Mấy tên tùy tùng giáp đen do Doanh Vô Kỵ mang đến, đang dùng chân giẫm lên lưng bọn họ, từ trên thi thể bước qua canh giữ cửa lớn.

Nạp Lan Cảnh co rúm sau cột, đẩy gọng kính vàng, nói với giọng mỉa mai: “Mấy vị gia tính tình thật lớn. Nhưng thời buổi này, nắm đấm có cứng đến đâu cũng không địch lại được thương. Đại Nhật Bản Hoàng Quân ở đây, không cho phép các ngươi làm càn.”

Mấy người Nhật đi theo Nạp Lan Cảnh không hiểu tiếng Trung, nhưng có thể thấy ba người Doanh Vô Kỵ đến đây là kẻ không thiện ý. Võ Điền trước đó bị bóp gãy cổ tay đầy vẻ oán độc, hắn dùng bàn tay trái nguyên vẹn rút khẩu súng lục phía Nam dự phòng từ trong ngực ra. Ba người Nga còn lại cũng kéo chốt thương, họng súng đen ngòm nhắm thẳng vào Doanh Vạn Vô Lực đang ngồi ở giữa.

Doanh Vô Kỵ ngay cả động tác lau tay cũng không dừng lại.

Vu Hồng La che miệng cười thành tiếng.

Tiếng cười ấy rất khẽ, như đang làm nũng. Chiếc chuông bạc trên cổ tay rung lên theo, phát ra vài tiếng ma sát cực kỳ nhỏ giòn giã.

Ngón tay Võ Điền đặt lên cò súng, vừa định dùng sức.

Động tác của hắn cứng đờ. Vẻ mặt kiêu ngạo trên mặt dừng lại, ngay sau đó, khuôn mặt kia với tốc độ mắt thường có thể thấy được đã chuyển thành màu tím sẫm.

"Ưm——"

Trong cổ họng Võ Điền phát ra một tiếng kéo ống bễ như bị rò rỉ. Tay trái hắn buông lỏng, súng lục rơi xuống đất, cả người lao thẳng về phía trước như một khúc gỗ mục, mặt đập mạnh vào gạch xanh.

Ba người Nhật còn lại thậm chí không kịp kêu thảm thiết, đồng loạt ném súng, hai tay siết chặt cổ mình. Móng tay họ cào lên cổ tạo ra những vết máu sâu hoắm, nhãn cầu lồi ra, lỗ mũi và khóe miệng trào ra máu đen tanh hôi.

Chưa đầy mười nhịp thở, bốn đặc vụ Quan Đông quân co giật mấy cái trên mặt đất rồi tắt hẳn.

Trong đại sảnh yên tĩnh như chết. Nạp Lan Cảnh sợ đến mức không dám thở mạnh, mấy tên thanh mã lục lâm ngồi xổm ở góc tường sợ tới mức tè ra quần, lăn lê bò toài co rúm xuống gầm bàn.

Vu Hồng La vừa vuốt móng tay, thậm chí không thèm liếc nhìn thi thể trên mặt đất lấy một cái.

"Súng Tây là thứ tốt, chỉ là mạng người cầm súng quá rẻ, không chịu nổi chút 'thứ tốt' nào."

Sắc mặt Lưu Huyền Thanh trắng bệch, trường sam Thục Cẩm sau lưng đã bị mồ hôi lạnh thấm ướt. Lão già mù kia kéo tay áo của Lưu Thanh Huyền, đè lên cổ họng thì thầm một câu: "Vu cổ Ba Thục, không có cách giải. Chủ tử, lui."

Lưu, Lý, Chu tam gia hoàng tộc cũ, vào khoảnh khắc này đã hoàn toàn tỉnh táo. Nền tảng mà họ tự hào, trước mặt ba gia tộc ẩn thế này, ngay cả một cái rắm cũng không tính là gì.

Ngay khi bầu không khí trong đại sảnh bị đè nén đến cực điểm.

Cửa phòng riêng tầng hai đột nhiên mở ra.

Một tràng tiếng kẽo kẹt của cầu thang gỗ vang lên.

Một lão đạo sĩ mặc áo bào tím cũ kỹ, một tay quấn chuỗi hạt lôi kích mộc, tay kia bưng ấm trà, chậm rãi men theo cầu thang đi xuống.

Thiên sư đương đại của Long Hổ Sơn.

Phía sau hắn là ba vị trưởng lão truyền công mặc đạo bào xám, mỗi người đều phồng lên thái dương, xương mặt trời ẩn hiện ánh sáng bảo vật.

Đi theo sau đạo sĩ là hai người trung niên mặc áo đối khâm.

Tay trái bên trái thiếu mất hai ngón tay, thắt lưng cài một chiếc xẻng xoáy nhỏ xinh. Người bên phải cầm Tầm Long Bàn, trên người mang theo mùi tanh của đất ngầm quanh năm không thể rửa sạch.

Trần đương gia, khôi thủ Tá Lĩnh. Mô Kim giáo úy Trương Chưởng Bát.

Mấy người này vừa lộ diện, ngay cả Doanh Vô Kỵ cũng dừng động tác lau tay.

“Phúc Sinh Vô Lượng Thiên Tôn. Lão đạo ở trên lầu uống trà nửa ngày, vốn định xem náo nhiệt, kết quả chết mấy người.” Lão thiên sư đi xuống lầu, bước qua thi thể người Nhật trên mặt đất, tìm một cái bàn sạch sẽ ngồi xuống, “Trà của Túy Tiên Lâu này quá chát, vẫn là nhà mình mang đến ngon.”

Trần đương gia dỡ Lĩnh kéo ghế ngồi sát bên cạnh, cười lạnh một tiếng: “Thiên sư nói lời này nhẹ nhàng. Hai nhà chúng ta là bị ngươi cứng rắn lôi đến Nam Dương Thấm Hỗn Thủy. Nếu dưới lòng đất không có minh khí của chúng tôi, huynh đệ Tá Lĩnh ta cũng không đáp ứng.”

Trương Chưởng Bát đè Tầm Long Bàn xuống bàn, không tiếp lời.

Cục vị cách tọa lạc trong đại sảnh đã hoàn toàn bị thanh tẩy.

Nguyên lai ba hoàng tộc cũ cùng Nạp Lan Cảnh ngồi ở góc bàn chính, lúc này giống như con hổ bị nhổ răng, thành thật lui về phía bàn bên cạnh cửa sổ. Vị trí giữa, đã bị tam tộc ẩn thế và thiên sư triệt để chiếm cứ, hai phái trộm mộ ngồi tại vị trí tay trái của lão thiên vương dựa vào cửa kính.

Đây mới là cục diện cốt lõi thực sự của Nam Dương phủ hôm nay.

Doanh Vô Kỵ ném giẻ lau bẩn xuống đất.

“Nếu đạo môn và hạ địa đều đến, cũng đỡ phải tốn công đi điều tra. Lão thiên sư, các ngươi sớm đến Nam Dương ba ngày, nhìn ra được manh mối gì?”

Lão thiên sư hít một ngụm trà trong miệng ấm.

"Nam Dương Thành mấy ngày nay không yên ổn. Trên trời dưới đất, toàn bộ loạn hết cả lên. Mấy vạn quân Dự Tây bị cắt đứt lương thảo, tư lệnh quân phiệt làm rùa rụt cổ trong phủ. Kỳ lạ hơn là..." Lão Thiên Sư chỉ xuống đất: "Mấy vị sư đệ này của ta đã dùng la bàn thăm dò qua, sát khí địa mạch dưới Nam Dương thành mấy hôm nay đã bị người ta cưỡng ép san phẳng. Giống như có thứ gì đó cực kỳ hung hãn, tọa trấn trong thành này."

"Chuyện này ta biết." Lý Thừa Uyên ở bàn phụ không nhịn được lên tiếng. Hắn muốn tìm lại chút cảm giác tồn tại trong ván cờ này.

Vài ánh mắt quét qua.

Lý Thừa Uyên lấy hết can đảm nói: "Nam Dương có một gia tộc ẩn thế ẩn cư ở đây, trên bề ngoài chỉ có mỗi thương hiệu tên là Thụy Phong Tường. Đại chưởng quỹ tên Cơ Vân Khởi, là gia chủ của Cơ gia. Chính hắn đã dùng thủ đoạn, trong một đêm đã tước vũ khí của quân Dự Tây. Cơ Gia này ở Nam Dương phủ một tay che trời, nhưng chúng ta lật tung tất cả mạng lưới tình báo, không tra ra được gốc rễ của gia đình này. Họ giống như đột nhiên xuất hiện từ hư không, lại dường như chiếm cứ vô số triều đại ở nơi này."

“Cơ gia?” Kỳ Liên Thành sờ sờ râu trên cằm, “Một người làm ăn buôn bán, có thể khiến quân phiệt cúi đầu? Binh lưu manh có súng có pháo, từ khi nào lại nói lý lẽ như vậy?”

"Không phải giảng đạo lý."

Người tiếp lời là Trần đương gia đã dỡ Lĩnh. Hắn dùng bàn tay trái bị thiếu ngón tay gõ lên mặt bàn, sắc mặt rất khó coi.

"Tám năm trước, ta thuộc Tá Lĩnh nhất mạch có một đường chủ, mang theo sáu mươi huynh đệ đến Nam Dương hạ đấu. Nhìn chuẩn một ngôi mộ lớn ở phía bắc thành ba mươi dặm, ngay cả thuốc nổ cũng đã đánh tốt mắt. Kết quả đêm đó, sáu chục người trong doanh trại, không phát ra một tiếng động nào, tất cả đều bị người ta chọn gân tay chân. Sáng hôm sau, tiểu nhị của Thụy Phong Tường đánh xe lớn, đưa sáu mười phế nhân ra khỏi địa giới Nam dương."

Trần đương gia nghiến răng, trong mắt lộ vẻ kinh hãi.

"Ta Tá Lĩnh dù sao cũng xuất thân từ lục lâm, nhân vật tàn nhẫn nào mà chưa từng thấy. Nhưng sáu mươi huynh đệ kia sau khi trở về, hỏi ai ra tay, không ai nói rõ được. Chỉ biết đối phương ba người mặc áo đen, dùng dao găm sắt sống, công phu sử dụng giống như loại kỹ thuật giết người phóng khoáng đại hợp đó, căn bản không phải đường lối giang hồ, ngược lại giống... thủ đoạn chém giết giết từ đống xác chết trên chiến trường thời cổ đại."

Trong đại sảnh không ai tiếp lời, chỉ còn lại tiếng mưa rơi tí tách bên ngoài.

Ngón tay Doanh Vô Kỵ gõ lên mặt bàn dừng lại.

Đầu óc hắn xoay chuyển cực nhanh. Tần Lĩnh Doanh thị truyền thừa lâu đời, trong tộc tàng thư vô số, hắn biết nhiều bí mật hơn những tên trộm mộ và di lão tiền triều ở đây.

Hắn nhìn chằm chằm vào hoa văn trên bàn gỗ, nhanh chóng ghép lại tất cả thông tin vừa nghe được trong đầu.

"Nam Dương, ẩn thế gia tộc, Cơ thị, lai lịch thần bí."

Tin tức tìm đỉnh truyền ra ở địa giới này.

Quan trọng nhất là họ đó.

"Cơ!"

Hoàng thất Đại Minh họ Chu, Đại Đường họ Lý, đại hán họ Lưu. Những hoàng tộc bị loại này đều đang vì vị đỉnh có thể khiến người ta đoạt được thiên hạ mà cắn loạn như chó điên kia.

Nhưng nếu đẩy về phía trước thì sao? Đẩy đến khi cái đỉnh đó thực sự phát huy tác dụng, thực thụ tạo nên triều đại tám trăm năm của thiên hạ.

Hơi thở của Doanh Vô Kỵ đột nhiên trở nên nặng nề.

Hắn nhớ lại một đoạn dã sử mơ hồ ghi chép trong cổ tịch của tộc: "Mạt Thương đầu thứ nhất, thiên mệnh thay đổi. Kinh Sơn tam đỉnh, người đạt được một đỉnh thì có thể đoạt thiên hạ" sớm nhất chính là truyền ra từ thời đại đó.

Vương tộc cổ xưa đã khai sáng chế độ tông pháp, phân phong thiên hạ cho chư hầu cùng họ, cứng rắn ngồi trên giang sơn tám trăm năm.

"Cơ tính!"

Chiếm giữ Trung Nguyên không biết bao nhiêu năm tháng.

Ngay cả quân phiệt trước mặt họ cũng như kiến hôi.

Doanh Vô Kỵ đột ngột ngẩng đầu, bàn tay đập mạnh xuống bàn. Chấn động khiến ấm trà của lão thiên sư cũng nhảy theo một cái.

Hắn gắt gao nhìn về phía Thuỵ Phong Tường, vẻ ngạo nghễ trong mắt tan biến hết, thay vào đó là sự chấn động tột cùng khi thấu hiểu mê cục thiên cổ.

"Cơ tính... Cơ tính..."

"Chu Thiên Tử!!!"

Doanh Vô Kỵ đột nhiên kinh hô, âm thanh lớn đến mức cả đại sảnh đều có thể nghe thấy, mỗi một chữ như được đập ra từ kẽ răng.

"Chẳng lẽ là Chu Thiên Tử nhất mạch?!!"

Câu nói này vừa thốt ra, đúng lúc một tiếng sấm sét vang lên—— "Lách tách——"

Động tác vòng tay của lão thiên sư bị dọa đến run rẩy một cái, cứng đờ giữa không trung.

Khôi thủ Tá Lĩnh và Mô Kim hiệu úy đột ngột đứng dậy, ghế sượt qua gạch lát sàn phát ra tiếng ồn chói tai.

Lưu, Lý, Chu ba gia tộc cũ đã lui về bàn phụ và Nạp Lan Cảnh đại diện nước Ngụy Mãn Châu, càng như bị sét đánh mà đóng đinh tại chỗ.

"Chu Thiên Tử!"

Ba chữ này đè xuống, tất cả hoàng tộc, mọi thế gia ẩn thế ngồi đây đều trở thành loạn thần tặc tử soán vị và vãn bối không thể lên đài.

Gió ngoài đại sảnh cuốn theo những sợi mưa thổi vào, thổi cho tấm bình phong trước cửa kêu phần phật.

Tất cả mọi người nhìn Doanh Vô Kỵ, trong đầu trống rỗng. Bọn họ vốn tưởng là đến Nam Dương cướp một miếng thịt vô chủ.

Bây giờ bọn họ mới phát hiện, có lẽ bọn hắn đã xông vào hang ổ của một quái vật khổng lồ sống sót ba ngàn năm.

Nhưng đây cũng chỉ là suy đoán, dù sao Chu thất từ thời Tần triều đã mai danh ẩn tích.