Chương 8 / 103

Chương 8: Hoa Cửu Nương dịch dung bị phát hiện! Quận thủ Tầm Dương cứu nàng

Bản dịch · 1.681 chữ

Một tên quan sai trẻ tuổi khác cũng tiến lại gần, trên mặt mang theo nụ cười không có ý tốt: “Đầu nhi, nói nhảm với nàng làm gì? Trực tiếp kéo về nha môn, dùng đại hình hầu hạ một trận, là người hay quỷ chẳng phải đều rõ ràng rồi sao?”

"Đúng vậy! Ngươi xem chiếc xe rách nát của nàng kìa, lén lút như thế nào, biết đâu lại giấu đồ tang vật gì đó!"

Dân chúng xem náo nhiệt xung quanh cũng bắt đầu xì xào bàn tán.

Hoa Cửu Nương nhíu mày, bản thân đã không còn đường lui.

Một khi bị đưa về nha môn, bất kể nàng có phải Hoa Cửu Nương hay không, đều sẽ là con đường chết.

Nhất định phải tự cứu!

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này.

“Quan gia! Các ngươi không thể oan uổng người tốt như vậy!” Giọng Hoa Cửu Nương vẫn khàn đặc, nhưng lại mang theo một chút nghẹn ngào, “Ta thật sự không phải người trên cáo thị! Ta... ta chỉ là mặt hơi bẩn.”

"Các ngươi muốn xem, ta có thể rửa! Nhưng ở đây... ở này ngay cả nước cũng không có, các ngươi bảo ta giặt thế nào?"

Tên quan sai cầm đầu sững sờ, lập tức không kiên nhẫn nhổ một bãi: "Chuyện thật nhiều! Chẳng qua là rửa mặt thôi mà? Đợi đấy!"

Hắn hất cằm về phía tên quan sai trẻ tuổi bên cạnh: "Đi, đến tiệm trà nước bên kia lấy một thùng nước tới!"

“Hôm nay ta muốn xem, dưới khuôn mặt này của ngươi rốt cuộc ẩn giấu huyền cơ gì!”

"Được rồi, đầu lĩnh!" Quan sai trẻ tuổi đáp một tiếng, lon ton chạy đi.

Tim Hoa Cửu Nương thắt lại, tay nàng lặng lẽ vươn ra sau lưng, mò mẫm, buộc một sợi dây gai đã chuẩn bị sẵn từ trước vào chuôi dao Xích Đảm dưới đống củi của xe kéo và lọ tro cốt của con gái. Đầu kia của sợi chỉ, được nàng quấn chặt lấy cổ tay.

Rất nhanh, quan sai trẻ tuổi xách theo một thùng gỗ nửa đầy đã trở về.

"Nước tới rồi! Mau rửa đi! Lề mề quá!" Quan sai cầm đầu đặt thùng gỗ "bộp" một tiếng trước mặt nàng, thúc giục.

Hoa Cửu Nương rụt rè ngồi xổm xuống, nhìn nước đục ngầu trong thùng, nàng ngẩng đầu lên, dùng giọng điệu gần như van nài nói: “Quan gia, cái này... nước này quá ít, ta có thể...”

“Có thể đứng gần một chút, tránh làm ướt giày của quan gia không?”

"Bảo ngươi rửa thì rửa, lấy đâu ra nhiều lời vô nghĩa như vậy!" Quan sai không kiên nhẫn xua tay, nhưng vẫn theo bản năng lùi lại một bước, dường như là chê bai bẩn thỉu trên người nàng.

Chính là bây giờ!

Hoa Cửu Nương đột nhiên ôm lấy thùng gỗ, cánh tay bộc phát ra toàn bộ sức mạnh, dùng hết sức lực toàn thân, đem nửa thùng nước kia hung hăng hắt lên mặt hai tên quan sai trước mặt!

"Rào rào——!"

Nước bẩn lạnh lẽo dội thẳng vào mặt hai tên quan sai, họ bị biến cố đột ngột này làm cho kinh hãi kêu lên một tiếng quái dị, theo bản năng nhắm mắt lại lau nước trên mặt.

"Đồ đàn bà thối tha, ngươi muốn chết!"

Ngay khoảnh khắc bọn họ nổi giận chửi rủa, cổ tay Hoa Cửu Nương đột nhiên run lên, sợi chỉ mảnh kia căng chặt, những hũ tro cốt và dao gỉ giấu dưới đống củi lập tức bị kéo ra khỏi xe, vững vàng rơi vào lòng nàng.

Nàng ôm chặt đồ vật, xoay người bỏ chạy!

Hoa Cửu Nương lao đầu vào một con hẻm nhỏ hẹp, quanh co bên cạnh!

"Mau! Bắt lấy nàng! Đừng để nàng chạy thoát!"

Tiếng gầm giận dữ của các quan sai phía sau cùng tiếng bước chân hỗn loạn đuổi sát không rời.

Trong ngõ hẻm tối tăm ẩm ướt, hai bên là những bức tường cao vút, rêu xanh phủ kín.

Hoa Cửu Nương liều mạng chạy, cảm giác đau nhói ở bụng dưới như bị dao cắt, phổi nóng rát đau đớn, nhưng nàng không dám dừng lại. Nàng biết, một khi dừng bước, chính là vạn kiếp bất phục.

Nàng rẽ qua hết khúc cua này đến khúc quanh khác, lại phát hiện con hẻm này dường như không có điểm dừng. Mà tiếng bước chân phía sau, càng lúc càng gần.

Cuối cùng, phía trước xuất hiện một bức tường chết.

Tuyệt lộ.

Lòng Hoa Cửu Nương chìm xuống đáy vực. Nàng xoay người, tựa lưng vào bức tường lạnh lẽo, thở hổn hển từng hơi lớn, tuyệt vọng nhìn ba tên quan sai cười gằn chặn nàng ở cuối con hẻm.

"Chạy đi! Sao không chạy nữa?" Quan sai cầm đầu lau nước bẩn trên mặt, ánh mắt hung ác như muốn ăn tươi nuốt sống người, "Tiểu tiện nhân, dám chơi trò với lão tử! Hôm nay nhất định phải tháo xương ngươi ra!"

Hắn từng bước ép sát, bội đao trong tay đã tuốt vỏ, dưới ánh sáng lờ mờ lóe lên hàn quang.

Hoa Cửu Nương ôm chặt bình tro cốt và dao gỉ trong lòng, không còn đường lui

Ngay khi con dao của tên quan sai kia sắp chạm vào nàng, một cánh cửa gỗ không mấy nổi bật bên cạnh đột nhiên kẽo kẹt mở ra.

Một bàn tay trầm ổn mạnh mẽ từ trong cửa vươn ra, một tay nắm lấy cổ tay của nàng, kéo mạnh nàng vào trong!

"Bịch!"

Cánh cửa gỗ đóng sầm lại dưới ánh mắt kinh ngạc của đám quan sai!

Mọi thứ đều xảy ra trong chớp mắt.

Hoa Cửu Nương bị một lực lượng khổng lồ kéo vào một căn phòng tối tăm.

Nàng vẫn chưa hết hồn, theo bản năng muốn giãy dụa, lại nghe thấy một giọng nói ôn hòa mà trầm ổn vang lên bên tai.

“Cô nương, đừng sợ. Ngươi an toàn rồi.”

Nàng ngẩng đầu lên, lúc này mới nhìn rõ người đang kéo mình.

Đó là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, mặc thường phục màu xanh sẫm, ánh mắt ôn hòa, khóe miệng mang theo ý cười trấn an lòng người, trông như một tiên sinh đọc sách vở.

"Ngươi... ngươi là ai?" Hoa Cửu Nương cảnh giác lùi lại một bước, ôm chặt thứ trong lòng hơn.

“Tại hạ Lưu Thừa, xin làm quận thủ thành Tầm Dương này.”

Lão giả mỉm cười, lấy từ trong ngực ra một tấm lệnh bài quan ấn khắc hai chữ Tầm Dương, lắc lư trước mặt nàng: "Bản quan biết cô nương mang đại oan, cũng biết tờ cáo thị truy nã kia là lời vu khống trắng trợn."

Quận thủ?

Đầu óc Hoa Cửu Nương hỗn loạn.

Nàng nhìn nam nhân tự xưng quận thủ trước mắt, lại nghe tiếng bước chân của đám quan sai ngoài cửa chửi bới rồi rời đi, trong lòng tràn đầy nghi hoặc và khó hiểu.

"Đại nhân... tại sao lại cứu ta?" Nàng run giọng hỏi, "Ngài và... không phải là cùng một phe với Lý gia sao?"

Lưu Thừa nghe vậy, thở dài một hơi thật dài, trên mặt lộ ra vẻ đau lòng thống khổ: “Cô nương hiểu lầm rồi. Nhà họ Lý thế lớn, bản quan tuy là thủ lĩnh quận, nhưng cũng là người nhỏ lời nhẹ.”

"Lệnh truy nã đó là mệnh lệnh trực tiếp từ trên ban xuống, bản quan không thể không tuân theo."

“Nhưng lương tâm của bản quan, lại không cho phép ta trơ mắt nhìn ngươi bị oan chịu nhục, thảm hại gặp độc thủ!”

"..."

Hoa Cửu Nương không nói gì.

Lưu Thừa dường như nhìn thấu nghi ngờ của nàng, ôn hòa nói: “Cô nương không cần hoảng sợ. Nơi này là một ngoại trạch của bổn quan, rất kín đáo. Ngươi đi theo ta trước, ăn chút gì đó để sưởi ấm thân thể. Chúng ta sẽ bàn bạc kỹ lưỡng.”

Phía sau hắn, đứng hai hộ vệ thân hình cao lớn, ánh mắt trầm tĩnh, hiển nhiên là cao thủ.

Hoa Cửu Nương biết, dù mình có muốn đi cũng không thể rời đi.

Nàng cắn răng, cuối cùng vẫn gật đầu: "...Đa tạ đại nhân."

Xuyên qua một hành lang sâu thẳm, Lưu Thừa đưa nàng đến một gian ấm áp nhã nhặn.

Trong các địa long đang cháy hừng hực, ấm áp như mùa xuân. Trên một chiếc bàn bát tiên, đã bày đầy cơm canh nóng hổi, gà quay, vịt nướng, cá chưng cất, rau xanh xào... Hương thơm ngào ngạt, mê người ăn uống.

Hoa Cửu Nương đã hai ngày không được ăn uống tử tế, bụng đói cồn cào.

Nhìn thấy bàn đầy món ngon này, bụng nàng không biết làm sao mà kêu lên.

"Ha ha, cô nương chắc chắn đói lắm rồi." Lưu Thừa làm động tác mời, cười nói: "Mau ngồi xuống ăn đi. Những thứ này đều sạch sẽ, yên tâm. Ăn no mới có sức lực để kêu oan."

Hoa Cửu Nương do dự một chút, vẫn ngồi xuống. Nàng thật sự là quá đói, bản năng thân thể đè bẹp lý trí. Bà cầm đũa lên, ăn ngấu nghiến, dáng ăn đó, ngay cả chính nàng cũng cảm thấy khó coi.

Lưu Thừa chỉ mỉm cười nhìn nàng, thỉnh thoảng lại bày biện thức ăn cho nàng.

"Ăn chậm thôi, đừng bị nghẹn. Nào, uống chút canh đi."

Ăn được một nửa, Hoa Cửu Nương đột nhiên ôm bụng, trên mặt lộ ra vẻ thống khổ lại lúng túng.

"Đại... đại nhân, con... con ăn quá vội rồi, muốn... muốn đi nhà xí một chuyến."

Lưu Thừa nghe vậy, lập tức hiểu ý nói với thị nữ bên cạnh: “Mau, dẫn cô nương này đến tịnh phòng.”